REGO-FIX Main Catalogue ITALIAN

13.07.2020 Views

eCool ® tipo RCR Applicazione della refrigerazione interna reCool ® agli utensili motorizzati dei torni Lubrorefrigerazione esterna tradizionale Aggiunta del sistema reCool ® rotante RCR / ER, RCR / ERM Caratteristiche principali del sistema rotante per refrigerazione interna reCool ® tipo RCR per utensili motorizzati // Modifica degli utensili motorizzati aggiungendo l’adduzione interna di lubrorefrigerante con un piccolissimo investimento e in soli 2 minuti // Per filetti ER e ERM di utensili motorizzati su torni e per ghiere ER secondo DIN 6499 / ISO 15488 // Velocità massima 12 000 min –1 * // Pressione refrigerante fino a 150 bar con flessibili per alta pressione, max 100 bar con flessibili standard // Frizione a manutenzione zero // Per refrigerazione interna (con i dischetti a tenuta stagna DS / ER) e refrigerazione periferica (con i dischetti KS / ER) // RCR / ER(M) per olio intero ed emulsione // Unitamente al nuovo adattatore reCool ® RC-ADP, reCool ® RCR è adatto anche per gli utensili motorizzati con filetto interno // Non compatibile con pinze di serraggio a tenuta stagna DM // Bloccare solo il diametro nominale del colletto * 6 000 min –1 con RCR / ER 40 Gli accessori non fanno parte della dotazione Vantaggi della lubrificazione interna con reCool ® // Adduzione del lubrificante sui taglienti ottimizzata: maggiore vita-utensile e tempo-ciclo ridotto // Migliore rimozione dei trucioli // Minore dispersione o perdita di lubrificante 176 ER

Sistema rotante per adduzione interna di lubrorefrigerante reCool ® RCR Dimensioni [mm] Accessori In dotazione nel set RCS Tipo Articolo B D Filetto Chiave Set RCR-E&O / ER (per olio intero ed emulsione) SET RCR / ER 11 3711.10000 16,6 21,75 M 14 x 0,75 E 11 AX SET RCR / ER 16 3716.10000 24,5 34 M 22 x 1,5 E 16 AX SET RCR / ER 20 3720.10000 26 40 M 25 x 1,5 E 20 AX SET RCR / ER 25 3725.10000 27 50 M 32 x 1,5 E 25 AX SET RCR / ER 32 3732.10000 29,5 62,5 M 40 x 1,5 E 32 AX SET RCR / ER 40 3740.10000 32,5 72,5 M 50 x 1,5 E 40 AX Tipo Es. RCR / ER 11 – 40 1 SET RHS-100 1 SET RVG-100 1/8" – 0° 2 SET RVA-100 1/8" – 90° 2 ER Dimensioni [mm] Accessori Tipo Articolo B D Filetto Chiave Ghiera RCR-E&O / ER (per olio intero ed emulsione) RCR / ER 11 3711.19000 16,6 21,75 M 14 x 0,75 E 11 AX RCR / ER 16 3716.19000 24,5 34 M 22 x 1,5 E 16 AX RCR / ER 20 3720.19000 26 40 M 25 x 1,5 E 20 AX RCR / ER 25 3725.19000 27 50 M 32 x 1,5 E 25 AX RCR / ER 32 3732.19000 29,5 62,5 M 40 x 1,5 E 32 AX RCR / ER 40 3740.19000 32,5 72,5 M 50 x 1,5 E 40 AX SET RCR / ER, SET RCR / ERM RCR / ER, RCR / ERM Dimensioni [mm] Accessori In dotazione nel set RCR/ER Tipo Articolo B D Filetto Chiave Set RCR / ERM (per olio intero ed emulsione) SET RCR / ERM 11 3711.30000 16,6 21,75 M 13 x 0,75 E 11 AX SET RCR / ERM 16 3716.30000 24,5 31 M 19 x 1 E 16 AX SET RCR / ERM 20 3720.30000 26 38 M 24 x 1 E 20 AX SET RCR / ERM 25 3725.30000 27 46 M 30 x 1 E 25 AX Tipo Es. RCR / ERM 11 – 25 1 SET RHS-100 1 SET RVG-100 1/8" – 0° 2 SET RVA-100 1/8" – 90° 2 Ghiera RCR / ER (per olio intero ed emulsione) RCR / ERM 11 3711.39000 16,6 21,75 M 13 x 0,75 E 11 AX RCR / ERM 16 3716.39000 24,5 31 M 19 x 1 E 16 AX RCR / ERM 20 3720.39000 26 38 M 24 x 1 E 20 AX RCR / ERM 25 3725.39000 27 46 M 30 x 1 E 25 AX ER 372039000 RCR_ERM20 Skizzenfaktor 0.8 Schriftfaktor 0.7 Musterabstand keiner 177

eCool ® tipo RCR<br />

Applicazione della refrigerazione interna<br />

reCool ® agli utensili motorizzati dei torni<br />

Lubrorefrigerazione esterna tradizionale<br />

Aggiunta del sistema reCool ® rotante RCR / ER, RCR / ERM<br />

Caratteristiche principali del sistema rotante per refrigerazione<br />

interna reCool ® tipo RCR per utensili motorizzati<br />

//<br />

Modifica degli utensili motorizzati aggiungendo<br />

l’adduzione interna di lubrorefrigerante con un<br />

piccolissimo investimento e in soli 2 minuti<br />

//<br />

Per filetti ER e ERM di utensili motorizzati su torni e per<br />

ghiere ER secondo DIN 6499 / ISO 15488<br />

//<br />

Velocità massima 12 000 min –1 *<br />

//<br />

Pressione refrigerante fino a 150 bar con flessibili per alta<br />

pressione, max 100 bar con flessibili standard<br />

//<br />

Frizione a manutenzione zero<br />

//<br />

Per refrigerazione interna (con i dischetti a tenuta stagna<br />

DS / ER) e refrigerazione periferica (con i dischetti KS / ER)<br />

//<br />

RCR / ER(M) per olio intero ed emulsione<br />

//<br />

Unitamente al nuovo adattatore reCool ® RC-ADP, reCool ®<br />

RCR è adatto anche per gli utensili motorizzati con filetto<br />

interno<br />

//<br />

Non compatibile con pinze di serraggio a tenuta stagna DM<br />

//<br />

Bloccare solo il diametro nominale del colletto<br />

* 6 000 min –1 con RCR / ER 40<br />

Gli accessori non fanno parte della dotazione<br />

Vantaggi della lubrificazione interna con reCool ®<br />

//<br />

Adduzione del lubrificante sui taglienti ottimizzata:<br />

maggiore vita-utensile e tempo-ciclo ridotto<br />

//<br />

Migliore rimozione dei trucioli<br />

//<br />

Minore dispersione o perdita di lubrificante<br />

176 ER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!