Intimo più Mare 15 | n. 3 | 1 Luglio 2020
Il magazine digitale quindicinale per comunicare con rapidità le novità delle collezioni Intimo e Mare. Il magazine digitale quindicinale per comunicare con rapidità le novità delle collezioni Intimo e Mare.
intimopiumare.com N. 3 | 1 LUGLIO 2020 15 IL QUINDICINALE DIGITALE FOCUS Veloci, astuti ed eleganti INTERVISTE Chiara Fiorini, Rinaldo Stefanutto, Margherita Mazzei, Simone Dell'Aria BOUTIQUE E RIPARTENZA COLLEZIONI NOVITÀ ULTIME NEWS
- Page 2: www.dolores-cortes.com
- Page 5 and 6: “Ci prepariamo al decennio che in
- Page 7 and 8: Tel. +39 051 6258654 - info@giadali
- Page 9 and 10: Retail Contemporary Knits WOOLSILK
- Page 12 and 13: strategie per ripartire SIMONE DELL
- Page 14 and 15: strategie per ripartire LA FORZA DI
- Page 16 and 17: ANDRES SARDA NURIA SARDÁ SI LASCIA
- Page 18 and 19: ANDRES SARDA Allure pin-up per il b
- Page 20 and 21: MEY MORBIDISSIMA CANOTTIERA CON INS
- Page 22 and 23: MEY SENSUALI TRASPARENZE PER IL FER
- Page 24 and 25: MEY LUMINOSO FERRETTO IN TINTA UNIT
- Page 26 and 27: ANITA SINCE 1886 L’INTERO AIDA (C
- Page 28 and 29: ANITA SINCE 1886 TAGLI AVVENIRISTIC
- Page 30 and 31: notizie 1 1 1. RIO DE SOL IL LIFEST
- Page 32: notizie 1 1. ANITA SINCE 1886 PRESE
- Page 35 and 36: saloni RIVIERA X WHO’S NEXT | INT
intimopiumare.com<br />
N. 3 | 1 LUGLIO <strong>2020</strong><br />
<strong>15</strong><br />
IL QUINDICINALE DIGITALE<br />
FOCUS<br />
Veloci, astuti<br />
ed eleganti<br />
INTERVISTE<br />
Chiara Fiorini,<br />
Rinaldo Stefanutto,<br />
Margherita Mazzei,<br />
Simone Dell'Aria<br />
BOUTIQUE E<br />
RIPARTENZA<br />
COLLEZIONI<br />
NOVITÀ<br />
ULTIME NEWS
www.dolores-cortes.com
focus<br />
Alcune proposte della linea 100 Natural firmate CALIDA.<br />
Veloci, astuti<br />
ed eleganti<br />
Il 57% degli italiani<br />
immagina che in futuro<br />
si cambierà mentalità.<br />
Il 43% invece pensa che<br />
tutto resterà come prima.<br />
Dal primo workshop<br />
del Future Concept Lab<br />
ci arrivano le prime<br />
indicazioni per affrontare<br />
il nuove decennio<br />
Niente sarà <strong>più</strong> come prima. La pandemia<br />
con il lockdown ha segnato un prima<br />
e un dopo per tutti i settori, in tutto il<br />
mondo, che andranno necessariamente presi in<br />
considerazione. Ora però ci troviamo già nella<br />
fase del dopo e si comincia a ragionare sul futuro<br />
che ci aspetta. Sono finalmente ripresi anche gli<br />
appuntamenti con i Future Workshop del Future<br />
Concept Lab. Il primo (qualche giorno fa - previsto<br />
in aprile) dedicato alle estetiche, ha dato qualche<br />
indicazione sui temi cruciali che ci troveremo ad<br />
affrontare.<br />
“Ci siamo lasciati lo scorso novembre al termine<br />
del ciclo di workshop 2019 con uno sguardo<br />
verso il <strong>2020</strong> – ha detto Linda Gobbi – Abbiamo<br />
definito The final countdown i quattro seminari<br />
di quest’anno. Un decennio che si conclude e<br />
l’inizio dell’agenda 20-30. Ci siamo lasciati già<br />
sapendo che molto sarebbe stato diverso ma non<br />
immaginavamo una situazione così inaspettata”.<br />
4
“Ci prepariamo al decennio che inizia, gli anni<br />
Venti, con una nuova consapevolezza – ha spiegato<br />
Francesco Morace - Esiste davvero la reciprocità<br />
e abbiamo capito, come ha detto il papa, in una<br />
piazza San Pietro deserta, che nessuno si salva da<br />
solo e ci ha ricordato che questo sarà un tempo<br />
per fare nuove tutte le cose (citando una frase<br />
dell'Apocalisse). L’etica aumentata si è innestata<br />
nei comportamenti che hanno cambiato lo stile di<br />
pensiero, oltre che le nostre abitudini. Abbiamo<br />
rinunciato ad alcune cose e scelto altre”.<br />
Interessante notare l’impatto di questo tempo<br />
sospeso sulle nuove generazioni. Capire come<br />
i Millenials hanno reagito in modo diverso dalla<br />
generazione Z, la differenza valoriale tra 40enni e<br />
20enni.<br />
"Il Covid ha fatto emergere tutto quello che<br />
esisteva sotto traccia, ma anche le specificità delle<br />
singole culture - ha aggiunto Morace - La natura<br />
e il pianeta ci hanno lanciato messaggi molto forti<br />
e le imprese per prime possono adottare questa<br />
logica. La normalità del prima non andava bene,<br />
sono stati spinti troppo in là certi comportamenti.<br />
Ci illudevamo di avere il controllo su tutto, poi è<br />
arrivato qualcosa d'inaspettato. Dobbiamo fare<br />
tesoro di quest'esperienza. A novembre, con<br />
l'ultimo workshop, riusciremo a tirare le fila di<br />
quest'anno. La diversità avrà un grande peso, così<br />
come avere protocolli collaborativi. Un altro tema<br />
drammatico è quello del lavoro del futuro. Ed è<br />
sociologicamente significativo che uno dei grandi<br />
temi sia quello delle differenze sociali. Anche il<br />
mondo aziendale ha colto il problema e ha fatto<br />
scelte importanti. Nike ha lanciato un messaggio<br />
antirazzista. Molte altre aziende hanno capito<br />
che non si potevano <strong>più</strong> utilizzare i tradizionali<br />
strumenti di marketing". Insomma non ci sarà il<br />
ritorno al passato perché i mesi di riflessione, se<br />
ben utilizzati, ci hanno fatto capire molte cose.<br />
"Prima di tutto che è necessario trovare il giusto<br />
ritmo e la giusta distanza, un aspetto da non<br />
perdere nel futuro - ha spiegato Morace - Il<br />
paradigma Smart & Sustainable non riguarda solo<br />
la sostenibilità (Sustainable). Smart ma meglio<br />
ancora Smarty, significa elegante. Il nostro paese<br />
deve trovare una via italiana alla sostenibilità, che<br />
deve essere elegante. Il Covid ha attaccato olfatto<br />
e gusto, proprio due aspetti sensoriali che da<br />
sempre sono importanti per gli italiani. Infatti la<br />
dimensione sensoriale avrà un futuro straordinario.<br />
Questo paradigma indica il possibile percorso per<br />
l’Italia, che è forte sulle relazioni. Milioni di persone<br />
in questi mesi hanno capito come sfruttare<br />
al meglio la tecnologia. Abbiamo assistito a<br />
un'Amazonizzazione dei negozi che si sono attivati<br />
con le consegne a domicilio, mantenendo viva così<br />
la propria rete di clienti fedeli".<br />
Un altro grande tema da affrontare nel prossimo<br />
decennio è il rapporto con la verità.<br />
"Le fake news hanno distorto la comunicazione -<br />
ha spiegato Morace - Non parleremo <strong>più</strong> di quick<br />
& deep ma deep & deal: è arrivato il momento<br />
Un intero della serie Eco Shape di Lidea.<br />
di recuperare il pensiero lungo". Arriviamo alle<br />
parola chiave per disegnare il prossimo decennio.<br />
Dovremo essere veloci, astuti ed eleganti.<br />
"La prossimità sostituirà la promiscuità - ha<br />
sottolineato Morace - Un'altra parola è Scansione:<br />
arriveremo a vivere in una nuova realtà dove spazi<br />
e tempi saranno contingentati. Ci aiuteranno<br />
tecnologia, app e algoritmi. La tecnologia, in<br />
particolare sarà un potentissimo strumento per<br />
scandire i tempi e gli spazi e vivere meglio tutto<br />
quello che ci piace: prima di tutto le relazioni<br />
umane. Anche la tradizione, l'artigianalità con la sua<br />
capacità di reagire all’imprevisto, che distinguono<br />
l'Italia possono essere potenziate dalla tecnologia.<br />
Stiamo elaborando un lutto, ma anche modalità<br />
e stili di pensiero. Il giusto ritmo, il tempo e lo<br />
spazio sono le grandi scoperte di questi tre mesi.<br />
Prima il tempo era un lusso e lo spazio sembrava<br />
a nostra completa disposizione senza mai curarci<br />
delle densità eccessive. Stiamo passando dalla<br />
massificazione al respiro anche nel consumo".<br />
"La radice di crisi è greca - ha ricordato Linda<br />
Gobbi - Si riferisce alla zona <strong>più</strong> elevata del<br />
crinale, dove si ha la visione del passato e del<br />
futuro. Si deve decidere che strada prendere.<br />
Una valutazione riflessiva che ci costringe a una<br />
scelta e a delle priorità. Il futuro è da valutare in<br />
base al passato. Questo tempo ha risvegliato la<br />
manualità e la creatività. Abbiamo attraversato<br />
una trasformazione molto etica e investito sul<br />
bene di tutti. Lo spirito creativo, l'ingegno artistico<br />
diventano progetto sociale".<br />
5
strategie per ripartire<br />
CHIARA FIORINI<br />
Chiara Fiorini, titolare<br />
e stilista del Gruppo<br />
bolognese Giada<br />
Lingerie, noto per la produzione<br />
e distribuzione di brand come<br />
Giada e Fiori di Chiara, parla con<br />
noi di ripresa e di andamento del<br />
mercato.<br />
“La ripresa è stata dura –<br />
esordisce - ma piena di<br />
entusiasmo. Dopo <strong>più</strong> di due<br />
mesi in casa non vedevamo l’ora<br />
di ricominciare. I clienti hanno<br />
riaperto con il nostro stesso<br />
entusiasmo. C’ è la speranza di<br />
un forte cambiamento, dove il<br />
made in Italy e il patriottismo la<br />
fanno da padroni”.<br />
Dopo la tragedia, si sente forte<br />
il bisogno di tornare a dare<br />
il giusto valore al tempo che<br />
ognuno di noi ha a disposizione:<br />
“Per questo auspichiamo un<br />
rallentamento del sistema<br />
moda, dove l’importante sia<br />
possedere cose uniche e speciali.<br />
Questa stagione usciremo con<br />
le collezioni a fine luglio, circa<br />
un mese dopo rispetto agli anni<br />
precedenti, ma questo farà sì che<br />
le stagioni siano <strong>più</strong> allineate a<br />
quella che è la realtà”.<br />
In merito alle tipologie di<br />
UNO SGUARDO<br />
POSITIVO<br />
prodotto attualmente <strong>più</strong><br />
richieste dai clienti, Giada<br />
Lingerie ha constatato un<br />
aumentato dell’interesse per gli<br />
indumenti per la casa e quelli<br />
da notte: “Probabilmente stare<br />
in casa per parecchio tempo ha<br />
portato le persone a optare per<br />
l’acquisto di qualcosa di nuovo<br />
e comodo da poter sfruttare<br />
in casa”, riflette Chiara Fiorini.<br />
“Facendo noi una produzione<br />
interamente made in Italy,<br />
abbiamo dato la possibilità<br />
ai clienti di acquistare le<br />
collezioni autunno-inverno<br />
<strong>2020</strong>/2021 fino alla fine<br />
CHIARA FIORINI LEISURE<br />
di giugno. I clienti hanno<br />
apprezzato questo e ancora oggi<br />
otteniamo dei buoni ordini”.<br />
Per quanto riguarda i possibili<br />
scenari futuri, Chiara Fiorini si<br />
definisce un’ottimista di natura:<br />
“Credo che questa situazione ci<br />
dia la possibilità di reinventarci<br />
e di trovare nuove soluzioni<br />
adatte per il mercato attuale –<br />
spiega - Mai come ora le aziende<br />
dovranno essere versatili”.<br />
Giada Lingerie<br />
tel. 039 051 6258654<br />
ordini@giadalingerie.com<br />
www.giadalingerie.com<br />
6
Tel. +39 051 6258654 - info@giadalingerie.com - www.giadalingerie.com
strategie per ripartire<br />
RINALDO<br />
STEFANUTTO<br />
Maglificio Emmebivi<br />
Rinaldo Stefanutto,<br />
responsabile marketing di<br />
MAGLIEFICIO EMMEBIVI,<br />
prevede una ripresa lenta.<br />
"Quando eravamo ancora nel<br />
pieno della fase#1, si era diffusa<br />
la speranza di un possibile<br />
rimbalzo dell’economia al<br />
termine della quarantena, di<br />
una ripresa a forma di ‘V’, come<br />
si suole dire. Una speranza,<br />
debole già all’epoca, che ora<br />
sta mostrando tutti i segni della<br />
sua debolezza. Per questo in<br />
Emmebivi, anche durante la fase<br />
del lockdown, abbiamo lavorato<br />
per affrontare questo scenario<br />
a fianco dei nostri clienti del<br />
retail tradizionale, puntando<br />
sulle nostre competenze ‘core’<br />
arricchendole di nuovi contenuti<br />
e modalità".<br />
Sono nati così i CaffèMeeting,<br />
appuntamenti settimanali<br />
livestreaming con la rete vendita:<br />
"Gli agenti sono un patrimonio<br />
di professionalità della filiera<br />
al servizio delle aziende<br />
e dei clienti, che rischia di<br />
disperdersi se non trova<br />
nuovi punti di riferimento e di<br />
riqualificazione verso un ruolo<br />
sempre <strong>più</strong> di consulenza e<br />
di brand ambassador". Questi<br />
appuntamenti, che proseguono<br />
tutt’ora, hanno permesso alla<br />
squadra di entrare compatta in<br />
modalità ‘smart’, condividendo<br />
e acquisendo nuove conoscenze<br />
che a loro volta hanno potuto ritrasmettere<br />
alla clientela.<br />
Nato a gennaio <strong>2020</strong>, si rafforza<br />
anche MBV&More, il programma<br />
COMUNICARE<br />
È LA CHIAVE<br />
di partnership che offre ai clienti<br />
di Maglificio Emmebivi strumenti<br />
e occasioni di sell-in e sell-out<br />
per massimizzare la visibilità dei<br />
prodotti con un occhio sempre<br />
attento alla marginalità.<br />
"Con lo slogan #sipuofare<br />
non solo abbiamo garantito la<br />
produzione e la consegna della<br />
collezione Prima Classe F/W20,<br />
ma abbiamo anche incrementato<br />
la produzione su una selezione<br />
di serie e articoli best seller per<br />
garantire la continuità di servizio.<br />
Secondo le ultime previsioni,<br />
dopo un iniziale slancio che<br />
si sta affievolendo, l’anno si<br />
chiuderà con una riduzione dei<br />
consumi per il mutato consumer<br />
sentiment per poi riprendere<br />
a crescere nel 2021; in questo<br />
contesto crediamo sia necessario<br />
per il retail concentrarsi sulla<br />
fidelizzazione del consumatore<br />
utilizzando la leva del servizio<br />
off-line/on-line e spostare il focus<br />
sulla marginalità".<br />
Si rafforza di conseguenza<br />
il piano di comunicazione<br />
imperniato attorno allo sbarco<br />
sui principali canali di social<br />
network, per una azione<br />
combinata e coordinata a<br />
supporto del sell-out del retail:<br />
"Si tratta di campagne con le<br />
quali i clienti possono interagire<br />
usufruendo dell’investimento in<br />
immagine e di pianificazione di<br />
Emmebivi".<br />
Secondo Stefanutto, l’offerta<br />
prodotto nei tempi, nei modi e<br />
nella struttura non può rimanere<br />
immutata: "In Emmebivi stiamo<br />
riorganizzando le supply chain<br />
e in modo particolare abbiamo<br />
rivisitato le collezioni stagionali<br />
– se così si possono ancora<br />
chiamare – sia in termini di<br />
contenuti stilistici e di materiali,<br />
sia nei tempi di approntamento<br />
e nel calendario di vendita/<br />
consegna e nel corso dei<br />
prossimi mesi saremo già pronti a<br />
presentare tutte le novità".<br />
Maglieficio Emmebivi<br />
tel. +39 0362 23 33 1<br />
www.emmebivi.com<br />
8
Retail Contemporary Knits<br />
WOOLSILK<br />
Merino Extra Fine & Pure Silk<br />
ECOWOOLSILK<br />
Merino Extra Fine - Tencel Lyocell - Pure Silk<br />
Collezione<br />
Continuativa<br />
Classici senza tempo in chiave contemporanea<br />
Maglieria intima ed esternabile per donne contemporanee, con mescola di fi lati<br />
esclusivi ed innovativi, nel rispetto dell’ambiente e della tracciabilità di fi liera. Per questo<br />
investiamo in ricerca e sviluppo affi nché i nostri prodotti siano sempre un passo avanti<br />
in termini di progettazione e produzione, benessere e comfort, sostenibilità e rispetto.<br />
Scopri la gamma dei<br />
nostri tessuti realizzati<br />
in Italia dal 1955<br />
MAGLIEFICIO EMMEBIVI SRL Via Livorno, 44 20831 Seregno MB Italy Tel. +39 0362.23331 emmebivi@emmebivi.com emmebivi.com
strategie per ripartire<br />
MARGHERITA MAZZEI<br />
DISTRICT MARGHERITA MAZZEI<br />
CREATIVITÀ<br />
E FIDUCIA<br />
Per la stilista e imprenditrice<br />
campana Margherita<br />
Mazzei la ripresa è iniziata,<br />
anche se molto lentamente:<br />
“Sia i negozianti che noi<br />
imprenditori stiamo cercando<br />
di mantenere l'onda di energia<br />
positiva affinché le difficoltà del<br />
quotidiano siano affrontate nel<br />
migliore dei modi, lasciando<br />
che l'incubo del virus vada man<br />
mano affievolendosi”.<br />
L'azienda ha cercato di venire<br />
incontro alle richieste dei clienti<br />
nei limiti delle sue possibilità,<br />
facendo capire loro che la<br />
crisi provocata dal Covid-19<br />
è un problema comune,<br />
dal quale è possibile uscire<br />
soltanto con la collaborazione:<br />
“Sostanzialmente, abbiamo<br />
cercato di applicare sconti e<br />
rinegoziato accordi economici”,<br />
spiega Mazzei.<br />
Parlando della moda che verrà,<br />
afferma: “Le collezioni 2021,<br />
per quanto possa sembrare<br />
assurdo, devono essere<br />
ancora <strong>più</strong> ricercate, uniche ed<br />
esclusive; abbiamo il compito<br />
di regalare emozioni e di<br />
trasmetterle attraverso i nostri<br />
prodotti”.<br />
Margherita Mazzei presenterà<br />
le collezioni come di consueto,<br />
a inizio luglio, e la sua azienda si<br />
dichiara pronta a coadiuvare gli<br />
agenti nelle vendite, dedicando<br />
ai clienti delle piccole attenzioni:<br />
“Sarà sicuramente una stagione<br />
di vendita <strong>più</strong> lunga e <strong>più</strong><br />
impegnativa, ma credo che<br />
porterà i suoi frutti e pian piano<br />
si comincerà a guardare al futuro<br />
con occhi diversi”.<br />
Secondo la stilista, lo scenario<br />
futuro <strong>più</strong> negativo prevede che<br />
le attività commerciali <strong>più</strong> deboli<br />
possano decidere di chiudere,<br />
producendo una ulteriore<br />
perdita economica per l'indotto<br />
nazionale.<br />
“L’ipotesi migliore, che<br />
sinceramente è quella che<br />
auspico, è che pian piano si<br />
ritorni alla normalità lasciandoci<br />
alle spalle questo brutto episodio<br />
nella storia mondiale, sperando<br />
che abbia insegnato a tutti noi<br />
qualcosa, soprattutto in termini di<br />
umanità”.<br />
DISTRICT MARGHERITA MAZZEI<br />
tel. +39 081 5098368<br />
info@margheritamazzei.net<br />
www.margheritamazzei.net<br />
10
strategie per ripartire<br />
SIMONE<br />
DELL'ARIA<br />
Simone Dell'Aria, titolare<br />
dell'agenzia De.bra.e.u.<br />
srl che distribuisce in Italia<br />
SUNFLAIR e OPERA, fra gli<br />
altri marchi del gruppo Adolf<br />
Riedl, ci ha raccontato come<br />
sta affrontando la ripresa e<br />
come pensa che sarà il futuro<br />
del mercato. "La ripresa è<br />
diversa da zona a zona. Le aree<br />
balneari stanno avendo <strong>più</strong><br />
difficoltà rispetto alle zone di<br />
città; durante il lockdown le<br />
persone hanno fatto scorta di<br />
nightwear e abbigliamento per<br />
la casa, trascurando il beachwear<br />
che è il nostro core business.<br />
Però posso dire che pre-covid<br />
avevamo consegnato il 60% degli<br />
ordini e ora siamo arrivati a un<br />
90%, quindi un risultato tuttavia<br />
positivo".<br />
L'agenzia ha puntato sulla tempestività<br />
delle comunicazioni,<br />
informando già da metà marzo e<br />
poi il 24 aprile sulle iniziative per<br />
aiutare i punti vendita nel momento<br />
di crisi. Riguardo a come<br />
sarà la programmazione delle<br />
collezioni in futuro l'agenzia attende<br />
di vedere come si evolve la<br />
situazione, mentre presenteranno<br />
il mare 2021 completo a fine<br />
luglio come stabilito pre-covid.<br />
Simone Dell'Aria rimane positivo<br />
SUNFLAIR<br />
CHI SA<br />
CAMBIARE<br />
sul futuro e si affida all'oggettività<br />
data dai numeri: "In base ai<br />
riassortimenti che sto ricevendo<br />
posso dire che sono piuttosto<br />
soddisfatto di come i punti vendita<br />
stanno riprendendo. Penso<br />
sia fondamentale analizzare la<br />
situazione con lucidità: le vendite<br />
l'anno scorso sono partite a inizio<br />
giugno causa maltempo, quindi<br />
non cambia molto rispetto a<br />
quest'anno, al netto della situazione<br />
di emergenza e dei risvolti<br />
psicologici. Credo che questa<br />
pandemia abbia accellerato<br />
l'informatizzazione di certi punti<br />
vendita che erano un po' indietro<br />
in materia di comunicazione web<br />
e social. Ora questi mezzi sono<br />
diventati parte integrante del<br />
lavoro di un negoziante. Infine<br />
credo fortemente che chi ha lavorato<br />
bene durante l'emergenza,<br />
senza sconforto e adeguandosi<br />
ai cambiamenti, riuscirà a uscire<br />
dalla crisi con maggiore facilità.<br />
Le cose vanno avanti e dobbiamo<br />
essere pronti ad affrontare il cambiamento.<br />
La pandemia normalizzerà<br />
i ritmi e le esigenze: spero<br />
che i saldi solo ad agosto diventino<br />
una consuetudine e sono<br />
convinto che verranno premiati<br />
i negozi di quartiere, che danno<br />
fiducia alle persone e propongono<br />
prodotti di grande qualità".<br />
DE.BRA.E.U. srl<br />
tel. +39 06987<strong>15</strong>20<br />
simone@agenziadebra.it<br />
www.agenziadebra.it<br />
www.sunflair.de<br />
12
AGENZIA DE. BRA. EU. S.R.L.<br />
Viale antium 6 c. comm. Anteo<br />
interno 41<br />
00042 Anzio<br />
Tel. +39 (06) 987<strong>15</strong>20<br />
e-mail debra@bademoden.info<br />
www.sunflair.com
strategie per ripartire<br />
LA FORZA DI<br />
RICOMINCIARE<br />
Continuano le nostre interviste post lockdown ai punti vendita<br />
lungo tutta la penisola per raccogliere opinioni, testimonianze<br />
e iniziative durante questo periodo di ripatenze.<br />
Ecco qualche pillola di quello che ci hanno raccontato<br />
Ottime le prime settimane, un po' calma<br />
la seconda di giugno, ma per il resto<br />
l'andamento è in linea con quello dell'anno<br />
scorso. È partita bene la vendita dei costumi<br />
da bagno, adesso si è intensificata la richiesta<br />
di intimo. Alcune aziende mi hanno agevolato.<br />
Diciamo pure che ho tenuto e terrò solo quelle<br />
che mi sono venute incontro con elasticità<br />
nei pagamenti. Altre ci hanno proposto degli<br />
sconti irrisori o possibilità di reso nulle.<br />
ENZA PRESUTTI TITOLARE DELLA<br />
BOUTIQUE LA DOLCE VITA DI<br />
CAVRIAGO (RE)<br />
Le prime settimane sono state positive,<br />
giornate con tanta affluenza di clienti.<br />
Non potevo sperare di meglio. Ho fatto<br />
qualche ritocco dei prezzi per la clientela<br />
affezionata o per acquisti importanti.<br />
I saldi andrebbero fatti soltanto a fine<br />
stagione, oppure a partire dalla metà di<br />
agosto.<br />
DANIELA FAVARO, TITOLARE DELLA<br />
BOUTIQUE FILOBUS DI TREVISO<br />
14
Stiamo vendendo molto bene<br />
l’intimo donna e uomo, mentre il<br />
segmento mare non è per nulla<br />
soddisfacente. A mio parere,<br />
quest’anno i saldi sarebbero<br />
dovuti partire dopo la metà di<br />
agosto. Senza la possibilità di<br />
vendite promozionali o altro<br />
prima dei saldi effettivi.<br />
MARIKA BURATO, TITOLARI<br />
DELLA BOUTIQUE<br />
MIRAGE INTIMO DI<br />
VAGO DI LAVAGNO (VR) E<br />
VILLAFRANCA DI VERONA.<br />
L'intimo è in flessione, per questo abbiamo<br />
deciso di mettere al 50% le collezioni di un<br />
paio di aziende, per poi rifare un quadro<br />
generale della situazione. Stiamo spostando<br />
il business sulle collezioni mare; la cliente che<br />
lo desidera continuerà ad essere consigliata<br />
anche sull’intimo e sulla vestibilità.<br />
SAMUELA ABATTI, TITOLARE DELLA<br />
BOUTIQUE SOTTOSOPRA DI<br />
RICCIONE (RN)<br />
Le interviste complete su<br />
www.intimopiumare.com
ANDRES SARDA<br />
NURIA SARDÁ SI<br />
LASCIA ISPIRARE<br />
DAL POP ANNI<br />
‘60, COLORISTA<br />
E GRAFICO, PER<br />
DARE VITA A UN<br />
BEACHWEAR<br />
RICCO DI MOTIVI<br />
GEOMETRICI<br />
E CROMIE<br />
LUMINOSE.<br />
ESTATE <strong>2020</strong>.<br />
Light my fire<br />
16
Scollatura profonda<br />
e coppe nascoste<br />
per l’intero della<br />
serie Pop.<br />
Nella pagina a<br />
fianco. Bikini a<br />
triangolo con slip di<br />
laccetti della serie<br />
Moon, caratterizzata<br />
dall’alternanza di<br />
tessuto luminoso e<br />
strisce di paillettes.
ANDRES SARDA<br />
Allure pin-up per il bikini<br />
liscio con fodera a contrasto<br />
della serie Boheme,<br />
composto da reggiseno<br />
a triangolo e culotte alta.<br />
Nella pagina a fianco.<br />
Bikini della serie Mod,<br />
caratterizzato da tessuto<br />
jacquard con motivo grafico<br />
e nastri satinati in contrasto<br />
cromatico.<br />
18
ANDRES SARDA Barcelona - tel. +34 932081460 - florence.vandaele@sales.vandevelde.eu - www.andressarda.com
MEY<br />
MORBIDISSIMA<br />
CANOTTIERA CON<br />
INSERTO DI PIZZO<br />
A CONTRASTO<br />
SUL DÉCOLLETÉ.<br />
NELL’ALTRA PAGINA.<br />
CANOTTIERA IN<br />
MODAL DELLA<br />
SERIE ILVY CON<br />
TAGLIO SPORTIVO<br />
E INSERTO DI PIZZO<br />
SULLA SCHIENA.<br />
Summer<br />
breeze<br />
Materiali sostenibili e preziosi per una<br />
collezione all’insegna della femminilità,<br />
la freschezza e il comfort. PE 2021.<br />
20
21
MEY<br />
SENSUALI<br />
TRASPARENZE PER IL<br />
FERRETTO IN PIZZO<br />
E TULLE ABBINATO<br />
AL PANTALONE<br />
MORBIDO DELLA<br />
SERIE LOVESTORY.<br />
NELLA PAGINA A<br />
FIANCO. TESSUTO<br />
JACQUARD IN SETA/<br />
VISCOSA PER L’ABITO<br />
LUNGO CON PRINT<br />
FLOREALE ALLOVER.<br />
22
23
MEY<br />
LUMINOSO FERRETTO<br />
IN TINTA UNITA CON<br />
UN MOTIVO PLISSÉ<br />
SULLE SPALLINE.<br />
NELLA PAGINA<br />
A FIANCO. PRINT<br />
DI SCIMMIETTE<br />
PER IL PIGIAMA<br />
DI ISPIRAZIONE<br />
MASCHILE E MORBIDA<br />
BRALETTE IN PIZZO.<br />
24
25<br />
PICIEMME SRL - TEL. 0573705254 - VENDITE@PICIEMMESRL.IT - WWW.MEY.COM
ANITA SINCE 1886<br />
L’INTERO AIDA<br />
(COPPE B-E) È<br />
RIFINITO DA DELICATI<br />
DETTAGLI DORATI.<br />
LA SGAMBATURA<br />
ALTA SLANCIA LA<br />
SILHOUETTE.<br />
NELL’ALTRA PAGINA.<br />
FASCINO ESOTICO<br />
PER IL BIKINI CON<br />
FERRETTO STAMPATO.<br />
IL COORDINATO SIBEL<br />
PROPONE IL SUPPORTO<br />
SPECIAL BIG CUP FINO<br />
ALLA COPPA H.<br />
26
A STYLE<br />
JOURNEY<br />
Un invito a scoprire il mondo<br />
fra ispirazioni esotiche e<br />
stampe ricercate. Stile e<br />
funzionalità sono in perfetto<br />
equilibrio. Estate 2021.<br />
27
ANITA SINCE 1886<br />
TAGLI AVVENIRISTICI<br />
PER L’INTERO MADINA<br />
(COPPE B-C) DELLA<br />
SERIE SHAPE WELL, IN<br />
PREGIATO TESSUTO<br />
BRUGNOLI, CON INSERTO<br />
IN TULLE AL DÉCOLLETÉ<br />
E TAGLIO SUL RETRO<br />
RICERCATO.<br />
NELLA PAGINA ACCANTO.<br />
IL COMPLETO DELIA<br />
(COPPE C-E) ESIBISCE<br />
UN DRAPPEGGIO<br />
SAPIENTEMENTE<br />
PIAZZATO CHE<br />
VALORIZZA LE CURVE<br />
CON ELEGANZA.<br />
28
29<br />
ANITA ITALIA SRL - VIA ENRICO FERMI, 93 - 22030 ORSENIGO (CO) - ITALIA - TEL. +39 031304842 - ANITA.IT@ANITA.NET
notizie<br />
1 1<br />
1. RIO DE SOL<br />
IL LIFESTYLE BRASILIANO ARRIVA IN ITALIA<br />
Da gennaio <strong>2020</strong> Nadir Aulisio è il responsabile commerciale Italia del brand RIO DE<br />
SOL. Il marchio brasiliano dal 2003 produce costumi caratterizzati da grande cura dei<br />
dettagli per garantire un elevato standard qualitativo, con un ottimo rapporto qualitàprezzo.<br />
La grande attenzione alle tendenze <strong>più</strong> attuali nella scelta di tessuti e stampe,<br />
mette l’azienda sempre un passo avanti nel seguire l’evoluzione della moda, insieme<br />
al rispetto della natura e alla sostenibilità, che restano alla base del ciclo produttivo.<br />
"In questo breve periodo di collaborazione, ho già riscontrato un buon feedback dalla<br />
clientela e sono convinto che l’azienda abbia tutti i requisiti per trovare una giusta<br />
collocazione nel mercato italiano. La nostra intenzione è quella di distribuire il prodotto<br />
al dettaglio e valorizzare la visibilità del brand all'interno dei negozi con una precisa<br />
strategia di marketing a carattere nazionale. Lo stile brasiliano si basa sull'estetica che<br />
sicuramente ne influenza il design! Rio de Sol è un marchio specializzato in costumi<br />
da bagno che consente una grande scelta di bikini, interi e l'innovativo trikini" afferma<br />
Nadir Aulisio. Le collezioni dispongono di un'ampia gamma di prodotti, disponibili dalle<br />
fantasie alla tinta unita, in numerosi modelli, adattabili a tutte le esigenze del pubblico<br />
femminile, assicurandone la vestibilità e il relativo comfort.<br />
Dott. Nadir Aulisio - tel. 337832290 - nadira@riodesol.com - riodesol.it<br />
2<br />
2. CALIDA<br />
TRUE HERITAGE<br />
CALIDA festeggia i suoi primi 80 anni con una collezione p-e 2021<br />
all'insegna del ritorno a valori chiave come qualità, sostenibilità e comfort.<br />
Così, l'intimo, la lingerie e il loungewear coniugano materiali naturali di<br />
alta qualità e sostenibili con un design innovativo e proprietà funzionali.<br />
Si tratta di una collezione molto ricca, articolata in cinque uscite. Sempre<br />
<strong>più</strong> modelli sono inoltre certificati “Made in green” by OEKO-TEX®;<br />
mentre spicca la linea Cradle to Cradle CertifiedTM 100% Nature, con il<br />
nuovo assortimento di abbigliamento yoga e capi felpati sportivi dal look<br />
athleisure. Anche per l’uomo sono presenti nuovi modelli loungewear<br />
felpati con abbinamenti cromatici estivi.<br />
Calida SA - tel. +41 419254683 - daniela.mancino@calida.com<br />
30
Resp. Comm.le Italia: Dott. Nadir Aulisio | tel. 337 832290 | nadira@riodesol.com | www.riodesol.it<br />
riodesol
notizie<br />
1<br />
1. ANITA SINCE 1886<br />
PRESENTA LA SERIE<br />
BELVEDERE<br />
Fra le novità della primavera-estate 2021 di<br />
ANITA c'è la serie Belvedere, caratterizzata<br />
da un gioco di motivo floreale e micro rombi<br />
a contrasto, accentuato da un delicato<br />
effetto bordura. La stampa allover si declina<br />
in due tonalità, deep blue o powder peach.<br />
Il contrasto del profilo in tinta unita esalta i<br />
décolleté, mentre gli inserti laterali stampati<br />
proseguono con eleganza nelle spalline. Il<br />
centroseno è impreziosito da un fiocchetto<br />
e da un pendente trasparente a forma<br />
di goccia. Fra i modelli a disposizione,<br />
reggiseno con o senza ferretto, entrambi<br />
disegnati con particolari accorgimenti<br />
che garantiscono comodità, fit e supporto<br />
eccezionale. Completa la proposta uno slip<br />
alto in fine microfibra elastica.<br />
Anita Italia - tel. 031304842<br />
www.anita.net<br />
2. FERAUD PARIS<br />
BASIC SWIMWEAR<br />
Con la primavera-estate 2021 FÉRAUD lancia una<br />
nuova serie di swimwear continuativo che si declina in<br />
due tonalità senza tempo: blu oceano e nero. Fanno<br />
parte della nuova proposta due costumi interi e due<br />
modelli di bikini i cui singoli pezzi possono essere<br />
ordinati separatamente durante tutto l'anno, con la<br />
possibilità per la cliente di mixare colori, modelli e<br />
taglie in un'ottica mix & match. La tecnologia Spacer<br />
favorisce il décolleté e garantisce comfort assoluto.<br />
Ad ogni nuova stagione, questa linea continuativa si<br />
arricchirà di una nuova tonalità fashion.<br />
Roesch Fashion GMBH - tel. +49 7071<strong>15</strong>3214<br />
info@roesch-fashion.de<br />
2<br />
32
novità<br />
1. LAZYCRAB<br />
MATCHY-MATCHY BEACHWEAR<br />
Le designer Chiara Ronchi e Angela Mazzotti firmano le<br />
collezioni di LAZYCRAB, un brand di beachwear 100% made<br />
in Italy che impiega materiali ricercati per dare vita a capi<br />
versatili, da indossare tanto in spiaggia quanto in città. La<br />
natura e i viaggi del duo ispirano texture grafiche, elementi<br />
vintage e dettagli glamour che si trasformano in pattern<br />
sofisticati per bikini e costumi interi.<br />
Tagli puliti, fit ottimale e cura per i dettagli fanno il resto. Le<br />
linee essenziali lasciano ampio spazio ai contrasti cromatici<br />
e agli originali motivi di tucani, pesci, ananas e fiori. Il brand<br />
offre inoltre look matchy-matchy mamma-figlio, con una<br />
collezione dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni che esibisce le<br />
stesse stampe della collezione donna.<br />
LazyCrab - info@lazycrab.it - www.lazycrab.it<br />
1<br />
2<br />
2. LES GIRLS LES BOYS<br />
BED TO STREET FASHION<br />
LES GIRLS LES BOY è il brand di nightwear e loungewear<br />
fondato dall'imprenditrice e direttrice creativa Serena Rees.<br />
L'idea era quella di dare vita a un homewear che esce in strada,<br />
festeggiando la fluidità dell'amore e dell'amicizia e la diversità<br />
in tutte le sue forme. Il comfort e la durata dei capi è chiave,<br />
così come la possibilità di infinite stratificazioni e abbinamenti<br />
per creare ciascuno il proprio look, unico e personale. L'80% dei<br />
materiali impiegati è fatto su misura per il brand e progettato<br />
con cura a seconda dell'utilizzo specifico di ogni capo.<br />
Leggerezza, texture particolari, chiusure avvolgenti e l'impiego<br />
di fibre soffici, naturali e traspiranti caratterizzano l'intera<br />
collezione.<br />
Les Girls Les Boys - tel. +44 8000294575<br />
www.lesgirlslesboys.com<br />
3. POGGIOSPADA<br />
BEACHWEAR PASSION<br />
Il brand di beachwear e loungewear POGGIOSPADA è<br />
frutto dello spirito imprenditoriale e creativo della giovane<br />
giurista Carola Emma Re. Si tratta di una realtà sartoriale,<br />
100% made in Italy, specializzata nella produzione di<br />
beachwear e loungewear, con una proposta di costumi da<br />
bagno dalla vocazione esternabile, perfetti da indossare<br />
come body a prescindere dalle stagioni e dai contesti.<br />
Il risultato è sensuale e versatile, grazie a inserti di tulle<br />
con effetto vedo-non-vedo, linee che esaltano quelle del<br />
corpo femminile, asimmetrie e aperture intriganti, inserti<br />
e profilature a contrasto in tessuto cangiante, e molto<br />
altro ancora. Completano la proposta i fuori acqua, come<br />
la gonna a portafoglio, il caftano con cintura, gli shorts a<br />
vita alta o il telo mare in lino.<br />
Poggiospada - info@poggiospada.com<br />
www.poggiospada.com<br />
3<br />
34
saloni<br />
RIVIERA X WHO’S NEXT | INTERFILIERE PARIS<br />
CONFERMATE LE EDIZIONI DI SETTEMBRE<br />
Il governo francese ha confermato la possibilità di organizzare eventi professionali a<br />
partire dal primo settembre ed Eurovet ha dato la comunicazione ufficiale che RIVIERA<br />
x WHO’S NEXT e INTERFILIERE PARIS avranno luogo. Il primo, organizzato dal 4 al<br />
7 nel padiglione 3 del centro espositivo Porte de Versailles, accanto ai marchi prêt-àporter,<br />
sarà dedicato ai brand di beachwear, resort e accessori che presentano le loro<br />
collezioni estate 2021. Il secondo si terrà il 6 e 7 settembre nel padiglione 4 e poiché<br />
le condizioni attuali non consentono agli espositori dei quattro angoli del mondo di<br />
riunirsi, l'evento assumerà una dimensione <strong>più</strong> europea. Una nuova piattaforma GRIP<br />
digitale di Eurovet amplierà e svilupperà ulteriormente la fiera fornendo soluzioni<br />
digitali in tempo reale: matchmaking, incontri one-to-one, analisi delle tendenze, etc.<br />
EUROVET - riviera-show-paris.com - interfiliere-paris.com<br />
MAREDMARE<br />
ANNULLA L'EDIZIONE <strong>2020</strong><br />
In programma a luglio e poi posticipata a settembre, l’edizione <strong>2020</strong> di<br />
MAREDAMARE, non si terrà a causa del perdurare dell’emergenza sanitaria<br />
e alla luce di una diffusa incertezza degli operatori del comparto beachwear<br />
italiano e internazionale. A partire dal 25 luglio debutterà MAREDAMARE<br />
Hub, una piazza dedicata al beachwear per incontrarsi, confrontarsi e<br />
scoprire in modo esclusivo e riservato le collezioni mare per l’estate 2021.<br />
UNDERBEACH srl - tel. +39 0552048199 - www.maredamare.eu<br />
35
MILANO<br />
ROMA<br />
PORTO CERVO<br />
PORTO ROTONDO<br />
SAINT TROPEZ<br />
IBIZA<br />
DUBAI<br />
www.missbikini.com