20.09.2012 Views

TDS 1001/3 TDS 1201/4 - AL-KO

TDS 1001/3 TDS 1201/4 - AL-KO

TDS 1001/3 TDS 1201/4 - AL-KO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Вступ<br />

Уважно прочитайте цей посібник з<br />

експлуатації перед початком роботи з<br />

заглибним нагнітальним насосом. Це<br />

забезпечить його безпечну й безперебійну<br />

роботу.<br />

Завжди тримайте цей посібник з експлуатації<br />

поруч й передайте його наступним<br />

користувачам.<br />

Далі пояснюються символи, яки<br />

використовуються у цьому посібнику:<br />

ОБЕРЕЖНО<br />

вказує на робочі операції та технологічні<br />

процеси, які треба точно виконувати, щоб<br />

не допустити загрози людям.<br />

УВАГА<br />

містить інформацію, якої треба<br />

дотримуватися, щоб не допустити<br />

пошкодження приладу.<br />

ВКАЗІВКА<br />

містить технічні вимоги, яких треба<br />

особливо дотримуватися.<br />

Вказівки щодо безпеки<br />

Заглибний нагнітальний насос можна<br />

експлуатувати тільки на електричному<br />

пристрої згідно DIN/VDE 0100, частина<br />

737, 738 і 702. Для захисту<br />

запобіжником треба встановити<br />

лінійний захисний автомат 10 A і<br />

автомат захисного вимикання струму<br />

пошкодження з номінальним струмом<br />

пошкодження 10/30 мА.<br />

Дані про напругу мережі та вид струму<br />

на етикетці повинні співпадати з<br />

даними Вашої електромережі.<br />

Використовуйте тільки подовжувальний<br />

кабель 3 x 1,5 мм 2 якості H07RN-F<br />

згідно DIN 57282/57245 з захищеним<br />

від бризок штепсельним роз'ємом.<br />

Кабельні барабани повинні бути<br />

повністю розмотані.<br />

Заглибний нагнітальний насос не<br />

повинні експлуатувати:<br />

− Особи, які не прочитали та не<br />

зрозуміли посібник з експлуатації.<br />

− Діти та підлітки молодше 16 років.<br />

Заглибний нагнітальний насос можна<br />

використати тільки за призначенням.<br />

Перед використанням впевніться, що:<br />

− Заглибний нагнітальний насос,<br />

злучний жильник та мережевий<br />

штекер не пошкоджені.<br />

− Ніхто не повинен торкатися<br />

подаваного середовища.<br />

Забороняється використовувати<br />

пошкоджені заглибні нагнітальні<br />

насоси. Ремонт повинні робити тільки<br />

наші сервісні служби.<br />

Ніколи не піднімайте, не транспортуйте<br />

або не закріплюйте заглибний<br />

нагнітальний насос за злучний<br />

жильник. Не використовуйте<br />

з'єднувальний жильник, щоб витягнути<br />

мережевий штекер зі штепсельної<br />

розетки.<br />

Завжди витягуйте мережевий штекер<br />

перед проведенням технічних робіт,<br />

технічним обслуговуванням або при<br />

несправностях. Захищайте мережевий<br />

штекер від вологи.<br />

Забороняються будь-які самовільні<br />

модифікації або перебудови заглибного<br />

нагнітального насосу.<br />

Призначення<br />

Використання за призначенням<br />

Заглибний нагнітальний насос призначений<br />

для приватного використання в будинку та<br />

саду. Його можна експлуатувати тільки за<br />

призначенням згідно з технічними даними.<br />

Заглибний нагнітальний насос призначений<br />

виключно для наступних цілей:<br />

− для заповнювання та висмоктування<br />

−<br />

ємностей.<br />

для відбирання води з колодязя, шахт та<br />

інших ємностей для води.<br />

− експлуатація систем зрошення та<br />

−<br />

газонних дощувальних пристроїв<br />

для водопостачання вдома.<br />

Заглибний нагнітальний насос призначений<br />

тільки для подання наступних рідин:<br />

− чиста вода<br />

− дощова вода<br />

− хлорована вода (вода у плавальному<br />

басейні)<br />

− технічна вода<br />

UA 1 Переклад оригінального посібника з експлуатації

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!