20.09.2012 Views

TDS 1001/3 TDS 1201/4 - AL-KO

TDS 1001/3 TDS 1201/4 - AL-KO

TDS 1001/3 TDS 1201/4 - AL-KO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Úvod<br />

Než uvediete ponorné tlakové čerpadlo do<br />

prevádzky, prečítajte si pozorne tento návod na<br />

použitie, aby ste zabránili nehodám a zaistili<br />

bezchybnú prevádzku čerpadla.<br />

Návod na použitie musí byť vždy po ruke a v<br />

prípade predaja alebo prenechania novému<br />

majiteľovi musí byť odovzdaný spolu s<br />

čerpadlom.<br />

V návode nájdete nasledujúce symboly:<br />

NEBEZPEČENSTVO<br />

Toto označenie sa vzťahuje k postupu<br />

práce a prevádzky, ktoré musí byť<br />

pozorne rešpektované, aby sa používateľ<br />

alebo iné osoby nedostali do<br />

nebezpečných situácií.<br />

POZOR<br />

Toto označenie sa vzťahuje k zásadám,<br />

ktoré sa musia dodržiavať, aby sa prístroj<br />

nepoškodil.<br />

POZNÁMKA<br />

Tento informačný symbol sa vzťahuje k<br />

technickým vlastnostiam, ktoré musia byť<br />

rešpektované.<br />

Bezpečnostné Predpisy<br />

Ponorné tlakové čerpadlo môžete zapojiť<br />

iba na elektrický rozvod zodpovedajúci<br />

normám DIN/VDE 0100, oddelenie 737,<br />

738 a 702. Pre zaistenie bezpečnosti sa<br />

uistite, že bola vykonaná inštalácia<br />

záchranného spínača 10A, rovnako ako<br />

núdzového vypínača poruchových prúdov<br />

s menovitým poruchovým prúdom<br />

10/30 mA.<br />

Označenie na štítku s technickými údajmi,<br />

určujúcimi napätie v sieti a typ prúdu musí<br />

zodpovedať charakteristikám vášho<br />

elektrického rozvodu.<br />

Pokiaľ je potreba použitia predlžovacej<br />

šnúry, použite jedine predlžovací kábel<br />

3x1,5 mm2 typu H07RN-F zodpovedajúci<br />

normám DIN 57282/57245 so zásuvkou<br />

chránenou pred prúdom vody. Zväzky<br />

káblov musia byť úplne rozvinuté.<br />

Ponorné tlakové čerpadlo nesmie byť<br />

uvedené do prevádzky:<br />

− osobami, ktoré si nečítali a<br />

nepochopili tento návod na použitie,<br />

− osobami mladšími ako 16 rokov.<br />

Ponorné tlakové čerpadlo musí byť<br />

používané iba na prevádzku, na ktorú je<br />

určené. Pred zapojením čerpadla sa<br />

uistite, že:<br />

− ponorné tlakové čerpadlo, napájací<br />

kábel a zástrčka neboli poškodené.<br />

− žiadna osoba neprišla a nepríde do<br />

styku s vodou.<br />

Nezapájajte ponorné tlakové čerpadlá,<br />

pokiaľ sú poškodené. Opravy musia byť<br />

vykonané iba v servisnom stredisku <strong>AL</strong>-<br />

<strong>KO</strong>.<br />

Ponorné tlakové čerpadlo môžete<br />

zdvihnúť a prenášať iba za rukoväť.<br />

Nepoužívajte napájací kábel na<br />

vytiahnutie zástrčky z elektrickej zásuvky.<br />

Odpojte čerpadlo zo siete pred<br />

akýmkoľvek údržbárskym zákrokom,<br />

čistením a opravou alebo v prípade<br />

poruchy a vytiahnite zástrčku napájacieho<br />

kábla z elektrickej zásuvky. Chráňte<br />

zástrčku pred vlhkom.<br />

Je zakázané vykonávať akúkoľvek<br />

samovoľnú zmenu alebo úpravu<br />

ponorného tlakového čerpadla.<br />

Používanie<br />

Predpokladané používanie<br />

Ponorné tlakové čerpadlo je určené na domáce<br />

používanie v byte a na záhrade. Musí byť<br />

používané iba na účely zodpovedajúce jeho<br />

technickým vlastnostiam. Ponorné tlakové<br />

čerpadlo je určené iba pre nasledujúce použitie:<br />

− vyprázdnenie nádrží alebo na prečerpávanie;<br />

− na odber vody zo studní, šachiet a ostatných<br />

nádrží na vodu;<br />

− na prevádzku zavlažovacích systémov<br />

a zavlažovačov trávnikov<br />

− na zásobovanie domácností vodou.<br />

Ponorné tlakové čerpadlo je vhodné iba na<br />

pumpovanie týchto kvapalín:<br />

− číra voda;<br />

− dažďová voda;<br />

− chlórovaná voda (voda z bazénov)<br />

− voda na domáce použitie.<br />

SK 1 Preklad originálneho návodu na použitie

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!