Intimo più Mare 15 | n. 2 | 15 Giugno 2020
Il magazine digitale quindicinale per comunicare con rapidità le novità delle collezioni Intimo e Mare. Il magazine digitale quindicinale per comunicare con rapidità le novità delle collezioni Intimo e Mare.
intimopiumare.com N. 2 | 15 GIUGNO 2020 15 IL QUINDICINALE DIGITALE FOCUS Uno sguardo sul futuro INTERVISTE Antonio Severino, Agostino Trucco, Paolo Cinelli, Gabriele Magoga BOUTIQUE E RIPARTENZA COLLEZIONI NOVITÀ ULTIME NEWS
- Page 2 and 3: IONS SW CRÉAT IMWEAR 2020 SUMMER C
- Page 4 and 5: focus EMILIO CAVALLINI Il mercato f
- Page 8 and 9: strategie per ripartire ANTONIO SEV
- Page 10 and 11: strategie per ripartire AGOSTINO TR
- Page 12: strategie per ripartire UNA SFIDA S
- Page 15 and 16: Per quanto riguarda i saldi, in acc
- Page 17 and 18: Justmine srl - Tel. +39 0321 91134
- Page 19 and 20: ROCK ATTITUDE Forte, ribelle, e unc
- Page 21 and 22: Depeche Mode srl - tel. +39 059 736
- Page 23 and 24: Shining like a star Texture, cromie
- Page 25 and 26: 25
- Page 27 and 28: 27 LIU JO SPA - Info: +39 059736211
- Page 29 and 30: Cherchez la FEMME 29
- Page 31 and 32: LA LINEA FORET MAGIQUE SI ISPIRA AL
- Page 33 and 34: ALLURE ATHLEISURE PER I CAPI DELLA
- Page 35 and 36: PICIEMME SRL Agente Generale in Ita
- Page 38: visit .it
intimopiumare.com<br />
N. 2 | <strong>15</strong> GIUGNO <strong>2020</strong><br />
<strong>15</strong><br />
IL QUINDICINALE DIGITALE<br />
FOCUS<br />
Uno sguardo<br />
sul futuro<br />
INTERVISTE<br />
Antonio Severino,<br />
Agostino Trucco,<br />
Paolo Cinelli,<br />
Gabriele Magoga<br />
BOUTIQUE E<br />
RIPARTENZA<br />
COLLEZIONI<br />
NOVITÀ<br />
ULTIME NEWS
IONS SW<br />
CRÉAT<br />
IMWEAR<br />
<strong>2020</strong><br />
SUMMER<br />
COPPE A-B-C-D-E-F-G<br />
PARISSIMO ITALIA Srl - Tel. 0173 - 281337 - parissimo.it@lisecharmel.fr - www.lisecharmel.com<br />
2
IONS SW<br />
CRÉAT<br />
IMWEAR<br />
<strong>2020</strong><br />
SUMMER<br />
COPPE A-B-C-D-E-F-G<br />
www.lisecharmel.com
focus<br />
EMILIO CAVALLINI<br />
Il mercato fashion (abbigliamento, intimo,<br />
accessori, calzature) in Italia, nei primi quattro<br />
mesi del <strong>2020</strong>, causa emergenza sanitaria<br />
da Covid-19 e il conseguente lockdown perde<br />
tre miliardi di euro (- 34%), 145 milioni di capi,<br />
cinque milioni di acquirenti. Questi sono i numeri<br />
dell’osservatorio mensile di Sita Ricerca, il<br />
Fashion Consumer Panel, tracking che monitora<br />
da trent'anni i consumi di abbigliamento, intimo,<br />
accessori e calzature sul territorio nazionale.<br />
"Il 2019 aveva registrato già un calo del 24% -<br />
commenta Alessandra Mengoli di Sita Ricerca<br />
- Le restrizioni e la chiusura di tutti i negozi (oltre<br />
100mila negozi multimarca) ha portato un'ulteriore<br />
flessione. Solo durante la seconda guerra mondiale<br />
sono stati persi 5 milioni di acquirenti".<br />
Forte è la tensione sui prezzi (-4% sul prezzo<br />
medio rispetto al 2019) dovuta all’aumento del<br />
livello di promozionalità (dal 48% del 2019 al 54%),<br />
al focalizzarsi sulle fasce prezzo medio-basse e<br />
medie, al cambio di mix di acquisto che vede però<br />
in crescita il settore intimo, calze e notte.<br />
"Tra le buone notizie segnaliamo che il 35% degli<br />
italiani ha continuato a spendere in abbigliamento<br />
tra marzo e aprile nonostante il lockdown con<br />
una media di 85 euro pro capite - commenta<br />
Alessandra Mengoli - Si sono orientati verso gli<br />
unici canali disponibili. Soprattutto nella prima fase<br />
il canale food ha venduto molto abbigliamento<br />
intimo. Dalla chiusura si avvantaggia anche<br />
l’online. Le vendite online del fashion nel primo<br />
quadrimestre prendono il volo e segnano +14%<br />
in valore, diventando l’unico vero canale di<br />
riferimento per il consumatore e raggiungendo una<br />
quota del 23% a valore contro il 13,1% del 2019.<br />
Raddoppiano anche i nuovi e-shopper nei due<br />
mesi di lockdown".<br />
Ma se i negozi fisici sono stati penalizzati<br />
dalla chiusura di oltre due mesi, non tutti gli<br />
Il lockdown ha bruciato tremiliardi di euro nel<br />
settore moda nei primi quattro mesi dell'anno.<br />
Quali saranno gli effetti a lunga scadenza?<br />
Lo vediamo dai dati di Sita Ricerca<br />
4
attori riescono ad avvantaggiarsi dalla crescita<br />
delle vendite online tra marzo e aprile. Infatti i big<br />
del settore o chi aveva i magazzini fuori Italia sono<br />
stati maggiormente messi sotto pressione, specie<br />
nel mese di marzo, a causa del boom improvviso<br />
di richieste, il non poter consegnare i beni non<br />
essenziali o avere dei rallentamenti nella catena<br />
logistica.<br />
"Il 20% dei consumatori ha trovato siti fashion<br />
chiusi, che non consegnavano o consegnavano solo<br />
parzialmente, specialmente nelle prime settimane<br />
del lockdown - spiega Alessandra Mengoli - Il 33%<br />
dei consumatori ha registrato tempi di consegna<br />
non rispettati e il 25% tempi di consegna troppo<br />
allungati. Gli attori brick & click (attori fisici che<br />
hanno un sito di e-commerce) prendono la rincorsa<br />
e mettono a segno un +40% di crescita a valore a<br />
marzo-aprile contro i pure player (+17%)".<br />
Gli e-shopper consolidano nuove aspettative verso<br />
l’online.<br />
"I clienti si sono abituati a nuovi servizi che<br />
diventeranno un must-have nell’era post Covid-19<br />
- commenta Alessandra Mengoli - Parliamo di<br />
reso e spedizione gratuiti, pagamenti sicuri, Click<br />
& Collect. Il 33% di e-shopper scopre nuovi siti di<br />
vendita online tra e-tailer, insegne monomarca e<br />
negozi multimarca. Aumenta quindi sempre <strong>più</strong><br />
la competizione con il proliferare degli attori. Si<br />
fanno sempre <strong>più</strong> spazio alcuni operatori cinesi o<br />
entrano in campo attori <strong>più</strong> di nicchia che sono la<br />
risposta a nuove tendenze del consumatore quali<br />
l’Armadio Verde, Etsy che vendono l’usato o il<br />
prodotto artigianale. La nuova situazione che tutti<br />
abbiamo vissuto ha sviluppato nuovi bisogni legati<br />
al vestire e ha portato verso beni <strong>più</strong> essenziali per<br />
stare comodi, sicuri, sani e caldi, dormire bene e<br />
tenersi in allenamento. Questo infatti ha significato<br />
nel canale online nei mesi di marzo e aprile<br />
l’esplosione di prodotti quali notte, intimo,<br />
SIMONE PERELE<br />
OROBLÙ<br />
U&B TWINSET<br />
calze e abbigliamento sportivo o loungewear.<br />
Prodotti essenziali o con una forte componente<br />
di comfort per stare in casa, fare sport, sentirsi<br />
coccolati nella notte. Nel segmento donna<br />
soprattutto i pantaloni sportivi da casa. Si registra<br />
un +200% per calze e notte. Nel segmento uomo la<br />
maglieria intima va a +<strong>15</strong>8%, le T-shirt a + 88% Ma<br />
non sempre i consumatori hanno trovato quello che<br />
cercavano".<br />
Il bisogno di abbigliamento quindi è vivo, le<br />
aziende hanno bisogno di focalizzare le nuove<br />
occasioni d’uso.<br />
Ma cosa ci possiamo aspettare da oggi alla fine<br />
dell’anno con un occhio anche al 2021? Dato lo<br />
shock che il settore ha subito nei primi quattro<br />
mesi, Sita Ricerca prevede che il <strong>2020</strong> si chiuderà<br />
con un – 25% del valore del mercato fashion in<br />
Italia (27 miliardi nel 2019) e un 2021 che vedrà un<br />
rimbalzo tecnico (+33%), <strong>più</strong> forte in primavera e<br />
meno nella parte finale, in cui si ritornerà a livelli di<br />
poco inferiore rispetto al 2019.<br />
"Speriamo tutti poi che non ci siano nuove<br />
chiusure - commenta Paolo Zani di Sita Ricerca<br />
- Dovremo comunque fronteggiare fattori macroeconomici<br />
negativi, il crollo del lavoro stagionale e<br />
l'aumento della disoccupazione che influiranno sui<br />
comportamenti d'acquisto".<br />
5
strategie per ripartire<br />
ANTONIO SEVERINO<br />
VERSO NUOVE<br />
OPPORTUNITÀ<br />
Antonio Severino, CEO di<br />
AFS INTERNATIONAL,<br />
racconta come l'azienda<br />
sta affrontando la ripresa.<br />
"Siamo fiduciosi e crediamo<br />
che stravolgimenti come questi<br />
possano essere forieri di nuove<br />
opportunità. In particolare,<br />
riteniamo che le boutique e i<br />
negozi specializzati saranno<br />
favoriti in parte da questo nuovo<br />
mondo a cui pian piano ci<br />
stiamo adattando. Offrendo un<br />
maggiore controllo e garanzia<br />
di distanziamento sociale, i<br />
negozi di città, paese o costiera<br />
avranno una maggiore affluenza<br />
rispetto a quelli ubicati in<br />
centri commerciali dove è <strong>più</strong><br />
difficile controllare il flusso di<br />
persone. Inoltre, riteniamo che<br />
il distanziamento sociale abbia<br />
certamente innescato una<br />
nuova voglia di riconnettersi<br />
e un tipo di acquisto meno<br />
compulsivo. Allo stesso tempo,<br />
la voglia di connessioni reali<br />
è stata accompagnata da una<br />
forte digitalizzazione di tutta<br />
la filiera della moda. Molti<br />
dei nostri clienti affezionati si<br />
rivolgono alla loro clientela<br />
in maniera <strong>più</strong> frequente del<br />
solito per raccontare e far vivere<br />
i nuovi arrivi. Facebook ha<br />
appena lanciato in US una nuova<br />
piattaforma per lanciare il proprio<br />
negozio online senza necessità<br />
di sviluppare un sito, aprendo<br />
quindi il mondo e-commerce a<br />
tutti quegli attori piccoli e medi<br />
che finora non hanno tentato<br />
per i costi notevoli o per motivi<br />
logistici. Riteniamo che il futuro di<br />
aziende come la nostra sia quello<br />
di appoggiare e guidare i clienti<br />
e le boutique in questa sfida. A<br />
questo scopo, il nostro obiettivo<br />
è di puntare soprattutto<br />
sulla comunicazione digitale<br />
attraverso la realizzazione di<br />
servizi fotografici e video sia<br />
per illustrare il prodotto in<br />
dettaglio che per comunicare la<br />
voglia di mare e di vacanza a cui<br />
da sempre si ispirano le nostre<br />
collezioni".<br />
Riguardo agli accordi con i<br />
clienti e alle collezioni Severino<br />
afferma: "Il nostro customer care<br />
è impegnato nella gestione individuale<br />
di ogni cliente cercando<br />
di trovare la soluzione giusta e<br />
ottimale per entrambi. Stilisticamente<br />
parlando, crediamo in<br />
due trend principali: da un lato<br />
ci sarà una voglia di esuberanza<br />
e di colore e dall’altro un ritorno<br />
al minimalismo e all’essenziale.<br />
I nostri brand rifletteranno l’uno<br />
o l’altro trend a seconda della<br />
loro clientela. Vacanze Italiane e<br />
Iconique nascono come marchi<br />
vivaci e massimalisti per cui<br />
queste due collezioni avranno<br />
colori fluo, accessori e nuove applicazioni.<br />
David invece punta ad<br />
offrire un’eleganza sussurrata e<br />
capi evergreen. Per il 2021 ci sarà<br />
VACANZE<br />
ITALIANE<br />
un forte ritorno all’animalier che<br />
abbiamo reinterpretato in maniera<br />
distinta in ciascuno dei nostri<br />
brand. ll nostro portfolio è caratterizzato<br />
in totale da sei collezioni<br />
PE e ciascuna è contraddistinta<br />
da un’ampia gamma di modelli e<br />
taglie. Non intendiamo ripetere<br />
modelli o temi della collezione<br />
<strong>2020</strong> per rispetto e tutela nei<br />
confronti dei nostri partner internazionali<br />
che non riuscirebbero<br />
a giustificare nuovi investimenti<br />
senza novità stilistiche. Le nuove<br />
collezioni, che presenteremo<br />
come di consueto a luglio, avranno<br />
temi freschi e rispecchieranno<br />
appieno le tendenze 2021 come<br />
da nostro progetto originale.<br />
AFS INTERNATIONAL srl<br />
tel. +39 08<strong>15</strong>298711<br />
info@afs-international.it<br />
www.afs-international.it<br />
8
9
strategie per ripartire<br />
AGOSTINO TRUCCO<br />
SERIETÀ E AIUTO<br />
RECIPROCO<br />
JULIPET<br />
BOGLIETTI<br />
Trucco Tessile azienda di<br />
Savignano (CN) proprietaria<br />
dei marchi Boglietti, Julipet<br />
e Alpina, durante il lockdown<br />
ha convertito l'attività nella<br />
produzione di mascherine,<br />
portando avanti in parallelo il<br />
lavoro ordinario dell'azienda.<br />
"Non siamo rimasti fermi ma<br />
abbiamo affrontato l'emergenza<br />
facendo investimenti sul<br />
magazzino e, poi, producendo<br />
merce per garantire comunque<br />
per tutto l’anno i prodotti<br />
continuativi e non ai clienti"<br />
afferma Agostino Trucco,<br />
responsabile commerciale. Per<br />
quanto riguarda gli accordi con<br />
i propri clienti sulla primaveraestate<br />
<strong>2020</strong>, l'azienda ha valutato<br />
con attenzione la situazione di<br />
ogni singola boutique, in base<br />
a posizione geografica, tipo di<br />
negozio e di merce venduta,<br />
individuando soluzioni su misura.<br />
"Abbiamo ricevuto pochissimi<br />
annullamenti per la PE <strong>2020</strong>, in<br />
particolare nei saldi d’ordine, e<br />
quasi nessuno per l'AI <strong>2020</strong>. Per<br />
quanto riguarda la collezione<br />
primavera-estate 2021<br />
presenteremo collezioni totalmente<br />
nuove, leggermente<br />
ridotte per concentrare il lavoro<br />
e mantenere i consueti tempi di<br />
uscita. Per quanto riguarda le<br />
tempiste nel futuro, in termini<br />
di presentazione delle collezioni,<br />
consegne e saldi, saranno<br />
diversi fattori a delinearle,<br />
come le esigenze dei clienti e<br />
il mercato stesso. Credo che in<br />
generale, si normalizzeranno i<br />
tempi, seguendo il corso naturale<br />
delle stagioni" afferma Trucco<br />
che, interrogato su quali scenari<br />
futuri si immagina, dice: "Cerco<br />
di guardare la realtà e i dati. Ci<br />
vorrà del tempo per ricostruire e<br />
recuperare il lavoro perso; penso<br />
che gli ingredienti per tornare<br />
alla normalità il prima possibile<br />
siano serietà, chiarezza e aiuto<br />
reciproco".<br />
Riguardo le fiere virtuali, Trucco<br />
sostiene che è un tema complicato:<br />
il contatto con il prodotto<br />
attiva tutti i sensi e la forza dei<br />
contatti interpersonali si perde<br />
solo utilizzando web e digitale.<br />
Un ultimo pensiero va ai propri<br />
clienti e alla forza vendita: "Abbiamo<br />
visto cosa vuol dire avere i<br />
centri urbani vuoti e avere il blocco<br />
totale del commercio, e questa<br />
è una cosa su cui riflettere. Ci<br />
tengo a ringraziare ufficialmente<br />
tutti i clienti che hanno mostrato<br />
responsabilità per l’azienda con<br />
il saldo degli ordini e anche tutta<br />
la rete vendita che ci è stata di<br />
pieno supporto".<br />
Trucco Tessile spa<br />
tel. +39 0172372125<br />
agostino.trucco@truccotessile.it<br />
www.truccotessile.it<br />
10
www.alpinaintimo.it
strategie per ripartire<br />
UNA SFIDA<br />
STIMOLANTE<br />
PAOLO<br />
CINELLI<br />
Per Paolo Cinelli - titolare<br />
di Studio 50 srl, azienda<br />
che rappresentante il<br />
brand Lisca in Italia - i primi<br />
segnali dopo la riapertura<br />
sono promettenti, anche se,<br />
naturalmente, non sufficienti<br />
a recuperare quanto perduto<br />
durante il lockdown.<br />
"Da parte nostra abbiamo<br />
pianificato nel dettaglio tutte<br />
le operazioni finanziarie per<br />
affrontare il secondo semestre<br />
<strong>2020</strong> in sicurezza, e abbiamo<br />
attivato un articolato piano<br />
di marketing per rilanciare le<br />
vendite e ottimizzare il rapporto<br />
commerciale e fiduciario con la<br />
clientela", spiega Cinelli.<br />
Arrivata l'ora di ripartire, il<br />
problema immediato è stato<br />
quello di trovare degli accordi<br />
soprattutto per la consegna della<br />
collezione <strong>Mare</strong> <strong>2020</strong>: "In tal<br />
senso, abbiamo concordato con<br />
ogni cliente particolari condizioni<br />
di sconto e/o di dilazione dei<br />
pagamenti a seconda delle<br />
rispettive esigenze".<br />
Al momento, l'azienda non ha<br />
ricevuto annullamenti degli<br />
ordini per la stagione invernale;<br />
mentre i riscontri ricevuti da<br />
parte dei clienti non sembrano<br />
variare a seconda delle aree<br />
LISCA,<br />
collezione<br />
beachwear<br />
<strong>2020</strong>.<br />
geografiche: "Le differenze sono<br />
invece significative se valutate<br />
nel contesto personale di ogni<br />
singolo cliente. Il riscontro<br />
migliore si avrà innanzitutto<br />
quando e se la pandemia potrà<br />
considerarsi finita, allora molto<br />
probabilmente si assisterà a<br />
una forma di shopping revenge<br />
indirizzato principalmente verso<br />
i negozi di prossimità, che sono<br />
i nostri clienti. Chi di loro in<br />
questo periodo avrà saputo<br />
riorganizzarsi con le nuove<br />
logiche commerciali richieste ne<br />
trarrà grande beneficio".<br />
Per Paolo Cinelli lo scenario<br />
futuro <strong>più</strong> tetro sarebbe la<br />
tanto temuta seconda ondata<br />
della pandemia, che potrebbe<br />
significare la chiusura di tante<br />
attività commerciali e il collasso<br />
economico del sistema Italia.<br />
"Vogliamo e dobbiamo essere<br />
comunque positivi - precisa -<br />
Questa situazione ha portato<br />
ognuno di noi a interrogarsi su<br />
molteplici aspetti, positivi e<br />
negativi, delle nostre aziende,<br />
chi ha voluto si è messo a<br />
studiare i correttivi da apportare<br />
per affrontare il cambiamento<br />
che ci è stato imposto. In tanti<br />
ne siamo usciti <strong>più</strong> forti e<br />
consapevoli del fatto che quello<br />
che avevamo fatto sino ad oggi<br />
non era <strong>più</strong> sufficiente. In tal<br />
senso, riteniamo che il futuro<br />
possa essere solamente di chi<br />
saprà offrire una proposta di<br />
valore univoca e riconoscibile per<br />
il proprio mercato di riferimento".<br />
STUDIO 50 srl<br />
tel. 051825887<br />
cell. 3333357713<br />
studio50srl@hotmail.it<br />
www.lisca.com<br />
12
strategie per ripartire<br />
FEDELTÀ NEL<br />
CAMBIAMENTO<br />
Dal LOCKDOWN stiamo intervistando i punti vendita lungo<br />
tutta la penisola per raccogliere opinioni, testimonianze e<br />
iniziative durante questo periodo emergenziale.<br />
Ecco qualche pillola di quello che ci hanno raccontato<br />
Fortunatamente sembra che la gente abbia voglia<br />
di fare shopping dopo mesi di astinenza forzata –<br />
racconta Annamaria Volonterio. Abbiamo offerto<br />
il servizio di appuntamento per agevolare i nostri<br />
clienti in quanto a shopping privato, ma manteniamo<br />
comunque l'ingresso libero per chi preferisce venire<br />
senza e non ha problemi ad attendere il proprio<br />
turno - spiega Alice Ceppi.<br />
ALICE CEPPI E ANNAMARIA VOLONTERIO,<br />
TITOLARI DELLA BOUTIQUE INTIMO<br />
ORTOPEDIA ABBIATI SEREGNO (MB)<br />
Abbiamo riaperto già con una scontistica<br />
fissa del 20% sull’abbigliamento da<br />
bambino, costumi uomo e donna e camicie<br />
da notte che manterrò fino a settembre<br />
senza variazioni, con grande gioia delle mie<br />
clienti che hanno percepito lo sconto come<br />
un incentivo all’acquisto - dice Dea Pasetti.<br />
GIOVANNI CARISSIMI E DEA<br />
PASETTI, TITOLARI DELLA<br />
BOUTIQUE MILANESE GIOYDEA<br />
14
Per quanto riguarda i saldi, in<br />
accordo con Federazione Moda<br />
Italia attraverso Federmoda<br />
Genova, abbiamo chiesto che<br />
venissero spostati anche in<br />
Liguria al 1º agosto. La richiesta<br />
è stata fortunatamente accolta.<br />
Sarà un importante precedente<br />
per dare <strong>più</strong> forza alla richiesta<br />
di posticiparli definitivamente”,<br />
spiega Manuela Carena.<br />
BRUNA SIRITO E MANUELA<br />
CARENA, TITOLARI DELLA<br />
BOUTIQUE BOTTINO<br />
CORSETTERIA DI GENOVA<br />
Le interviste complete su<br />
www.intimopiumare.com<br />
Mi sono concentrata sulle spedizioni<br />
e sulle consegne a domicilio. Questo<br />
mi ha aiutato molto a tenere i clienti<br />
“caldi” e a far sì che si ricordassero di<br />
me alla riapertura. Quando sono riuscita<br />
finalmente a riaprire, ho cercato di fare<br />
vendite con appuntamenti di 45 minuti in<br />
negozio: prima settimana tutto esaurito.<br />
FRANCESCA GIULIANINI,<br />
TITOLARE DELLA BOUTIQUE<br />
FRANCESCA INTIMO DI GENOVA<br />
Le nostre clienti stanno tutte<br />
manifestando il piacere di farsi<br />
consigliare e coccolare di persona,<br />
di passare per farci un saluto<br />
e vedere le nostre collezioni.<br />
Acquistano anche il beachwear, pur<br />
non avendo la certezza di andare in<br />
vacanza al mare. Questa è la nostra<br />
bella Italia e questi siamo noi,<br />
italiani belli e positivi anche nelle<br />
situazioni molto difficili.<br />
GIUSI CAMUNCOLI, TITOLARE<br />
DELLA BOUTIQUE LE PERLE<br />
MONZA DI MONZA (MB)<br />
<strong>15</strong>
strategie per ripartire<br />
GABRIELE<br />
MAGOGA<br />
RESTARE UNITI<br />
PER VINCERE<br />
Parliamo di ripresa con<br />
Gabriele Magoga,<br />
rappresentante con<br />
base a Padova di marchi come<br />
Justmine, Brigitte Bardot, Iodus,<br />
Dsquared2 Beachwear e Skiny.<br />
Magoga esprime un cauto<br />
ottimismo per quanto sulla<br />
ripresa dei consumi. “Le prime<br />
settimane hanno denotato una<br />
voglia di ritorno alla normalità,<br />
con negozi che hanno avuto dei<br />
buoni riscontri da parte delle<br />
consumatrici. Ho supportato<br />
i clienti nelle trattative con le<br />
aziende per il ritiro dei saldi delle<br />
collezioni, e sono molto attivo sui<br />
social per promuovere le attività<br />
commerciali, non solo della mia<br />
zona, ma anche del resto d'Italia”.<br />
I negozianti sono consapevoli<br />
del fatto che l’intera filiera è<br />
in sofferenza e c’è bisogno<br />
di coesione: “I negozianti<br />
chiedono un aiuto concreto<br />
alle aziende, ma a differenza<br />
di qualche mese fa vedo molta<br />
consapevolezza del fatto<br />
che gli uni senza gli altri non<br />
possono farcela ad uscire<br />
da questa crisi. Chiedono<br />
soprattutto resi a fine stagione,<br />
per alleggerire il magazzino dalle<br />
rimanenze. Purtroppo, diverse<br />
aziende non sono in grado di<br />
assorbire i resi, non avendo, per<br />
tutelare i propri clienti, un canale<br />
di "sfogo" come outlet o stock.<br />
Quello che stiamo proponendo,<br />
è uno sconto sul saldo della<br />
fornitura”. Secondo Magoga,<br />
quest'anno saranno pochi i<br />
clienti disposti a programmare<br />
gli acquisti a luglio: "Credo che<br />
la campagna vendite inizierà<br />
nella seconda meta di agosto,<br />
e si protrarrà per tutto ottobre.<br />
Rischiamo di non avere il tempo<br />
materiale per far visita a tutti i<br />
clienti”. Come molti altri, teme<br />
la seconda ondata del virus in<br />
autunno: “È uno spauracchio che<br />
non ci sta facendo concludere<br />
la campagna vendita invernale,<br />
riaperta da qualche azienda<br />
dopo il lockdown". Questo<br />
scenario porterebbe ovviamente<br />
diverse defezioni: "A soffrire di<br />
<strong>più</strong> sarebbero le attività nuove,<br />
quelle senza una specializzazione<br />
e quelle che non si sono attivate<br />
sulle vendite online, tramite<br />
social o portali dedicati. Temo<br />
anche per qualche azienda<br />
che potrebbe soffrire sia dalla<br />
chiusura dei suddetti negozi,<br />
sia dal mancato ricircolo<br />
generazionale dei negozi che<br />
hanno chiuso negli anni”.<br />
Se invece il Covid-19 non si<br />
ripresentasse in autunno, ci<br />
sarebbe, secondo Magoga,<br />
qualche negozio che darebbe<br />
forfait, ma il danno resterebbe<br />
contenuto: "In ogni caso, ci<br />
sarà da attendere almeno un<br />
paio d’anni prima di vedere i<br />
volumi dei consumi tornare a<br />
livelli normali. Temo che si stia<br />
perdendo una grande occasione<br />
per ristabilire le dinamiche<br />
JUSTMINE<br />
commerciali – riflette - Sabato a<br />
Padova tutte le catene avevano<br />
promozioni, sconti e midseason<br />
sale esposti in vetrina.<br />
E purtroppo anche qualche<br />
negozio multimarca. Ma mentre<br />
questi ultimi lo fanno per la<br />
sopravvivenza, i primi lo fanno<br />
per cannibalismo commerciale.<br />
Mai come in questo momento il<br />
negozio multimarca al dettaglio<br />
va tutelato nei confronti delle<br />
catene", conclude.<br />
Gabriele Magoga<br />
Rappresentanze<br />
tel. 347 350 2406<br />
gabriele.magoga@gmail.com<br />
16
Justmine srl - Tel. +39 0321 91134 - www.justmine.it
ANIYE BY | COLLEZIONE NOVITÀ<br />
PRINT ANIMALIER SU BASE<br />
FLUO E SCRITTA GLITTER<br />
PER L’INTERO MONOSPALLA.<br />
NELLA PAGINA ACCANTO.<br />
IL COORDINATO DI<br />
REGGISENO A TRIANGOLO<br />
E SLIP CON LACCETTI<br />
CONIUGA STAMPA<br />
ANIMALIER E APPLICAZIONI<br />
DI PIZZO SFRANGIATO.<br />
18
ROCK<br />
ATTITUDE<br />
Forte, ribelle, e unconventional: la<br />
donna Aniye by sceglie tessuti leggeri<br />
e fast dry, tinte e pattern vivaci e inserti<br />
di texture a contrasto. Estate <strong>2020</strong><br />
19
ANIYE BY | COLLEZIONE NOVITÀ<br />
20
Depeche Mode srl - tel. +39 059 7361711 - www.anieby.it - info@aniyeby.it<br />
BAGLIORI METALLICI PER<br />
L’INTERO CON SCOLLATURA<br />
PROFONDA IMPREZIOSITA<br />
DA APPLICAZIONI DI PIZZO<br />
A CONTRASTO.<br />
NELLA PAGINA ACCANTO.<br />
TEXTURE METALLIZZATA<br />
E INSERTI DI PIZZO IN<br />
CONTRASTO CROMATICO<br />
PER QUESTO SENSUALE<br />
BIKINI A TRIANGOLO.<br />
21
LIU JO BEACHWEAR<br />
SENSUALI INCROCI<br />
E TEXTURE<br />
METALLIZZATA PER<br />
IL BIKINI COMPOSTO<br />
DA REGGISENO A<br />
TRIANGOLO E SLIP<br />
DI LACCETTI.<br />
NELL’ALTRA PAGINA.<br />
LUMINOSO INTERO<br />
MONOSPALLA CON<br />
STELLA GIOIELLO<br />
NELLA FASCIA<br />
SOTTOSENO.<br />
22
Shining<br />
like a star<br />
Texture, cromie e dettagli inediti<br />
per brillare con stile, in spiaggia, a<br />
bordo piscina o nei summer party <strong>più</strong><br />
esclusivi. Estate <strong>2020</strong>.<br />
23
LIU JO BEACHWEAR<br />
PAILLETTES<br />
ALLOVER PER<br />
L’ABITINO<br />
CORTO CON<br />
SPALLINE<br />
SOTTILI.<br />
24
25
LIU JO BEACHWEAR<br />
BIKINI A<br />
TRIANGOLO IN<br />
TINTA UNITA<br />
CON EFFETTO<br />
METALLIZZATO<br />
E DETTAGLIO<br />
GIOIELLO FRA LE<br />
COPPE. NELLA<br />
PAGINA ACCANTO.<br />
REGGISENO A<br />
TRIANGOLO<br />
RICAMATO CON<br />
UN SCINTILLANTE<br />
MOTIVO DI STELLE.<br />
26
27<br />
LIU JO SPA - Info: +39 0597362111 - www.liujo.com
ANTIGEL<br />
Sensuale,<br />
romantica o<br />
dinamica?<br />
Una collezione<br />
articolata in<br />
grado di vestire<br />
ogni momento<br />
nella giornata<br />
di una donna.<br />
AI <strong>2020</strong>/21<br />
DELICATEZZA, SEX APPEAL<br />
E RIGORE GEOMETRICO<br />
SI CONIUGANO NELLE<br />
PROPOSTE DELLA SERIE SEXY<br />
RESILLE. IL PIZZO A RETE SU<br />
UN TESSUTO LEGGERO IN<br />
TONALITÀ NUDE RICREA<br />
L’EFFETTO DI TRASPARENZE<br />
SENSUALI SULLA PELLE.<br />
28
Cherchez la<br />
FEMME<br />
29
ANTIGEL<br />
30
LA LINEA FORET MAGIQUE<br />
SI ISPIRA ALLE FORESTE<br />
DELL’INDONESIA<br />
ED ESIBISCE MOTIVI<br />
VEGETALI PIAZZATI O<br />
IN VERSIONE ALLOVER,<br />
STAMPATI SECONDO<br />
IL PROCEDIMENTO<br />
NUMERICO DI TRANSFERT<br />
PER UNA RIPRODUZIONE<br />
PERFETTA ED ECOLOGICA.<br />
31
ANTIGEL<br />
32
ALLURE ATHLEISURE PER I<br />
CAPI DELLA LINEA COACH<br />
MOI, CON CODICI SPORTIVI<br />
E LINEE CHE LASCIANO<br />
AMPIA LIBERTÀ DI<br />
MOVIMENTO. AD ESALTARE<br />
LA GAMMA DEI GRIGI,<br />
ELASTICI NERI E ARGENTO E<br />
FEMMINILI INSERTI DI PIZZO.<br />
Parissimo Italia srl - tel. 0173281337 - www.lisecharmel.com<br />
33
novità<br />
1<br />
1. CALLA<br />
SAVOIR FAIRE ITALIANO<br />
Le collezioni di intimo e beachwear CALLA prendono vita<br />
nell’atelier bolognese della giovane stilista e imprenditrice<br />
Carlotta Checchi. Si tratta di un prodotto di lusso, made<br />
in Italy e molto innovativo nei materiali. Calla offre slip,<br />
reggiseni, bustini, reggicalze, lingerie da notte, intimo da<br />
sposa tailormade, ma anche underwear maschile. La linea<br />
Basic si contraddistingue per un’eleganza essenziale e linee<br />
che si adattano al corpo come una seconda pelle; mentre<br />
la linea Luxury sceglie raso, pizzi, chiffon, mussole e ricami,<br />
per vestaglie, guêpière, lussuose sottovesti e una raffinata<br />
lingerie di seta. La linea Silver è il trionfo del filo d’argento -<br />
anallergico, antibatterico, antimicrobico, antisettico,<br />
anti-acaro e aiuta a prevenire i cattivi odori - per un intimo<br />
sensuale e di classe.<br />
Calla srl - tel. +39 389 6884400 - www.calla.it<br />
2<br />
2. CONTESSA VOLPI<br />
FEMALE POWER<br />
CONTESSA VOLPI è un brand australiano di swimwear<br />
frutto della creatività di Enrica Volpi. Ogni pezzo è<br />
prodotto a Km zero in un laboratorio di Sydney, con<br />
tessuti che impiegano elastomero ECONYL®, riciclato<br />
dalla plastica negli oceani. Anche il packaging che<br />
accompagna ogni capo è riciclato e compostabile.<br />
L'ispirazione per l'estate <strong>2020</strong> arriva dagli anni<br />
Quaranta, rivisitati in chiave moderna, e dal movimento<br />
#metoo. La collezione, composta da undici interi e sette<br />
bikini, è stata concepita per esaltare le forme femminili<br />
nella loro diversità, con tanti modelli diversi che si<br />
adattano a ogni gusto ed esigenza, e motivi che vanno<br />
dai fiori e l'animalier ai pois, dalle righe alle ruches.<br />
Contessa Volpi - info@contessavolpi.com<br />
www.contessavolpi.com<br />
3. ELISE GARREAU<br />
DALLA PISCINA AL COCKTAIL BAR<br />
La stilista franco-australiana ELISE GARREAU firma<br />
l'omonima collezione di swim e resortwear di lusso. Una<br />
reinterpretazione originale degli stili Art Nouveau e Art<br />
Deco, caratterizzata dalle linee eleganti e dai print esclusivi<br />
realizzati in-house, che si declina in materiali sostenibili e<br />
di altissima qualità prodotti in Francia, Italia e Turchia. Ogni<br />
costume è stato studiato con cura per esaltare il fisico della<br />
donna che l'indossa e per garantire fit perfetto e comfort.<br />
La loro vocazione esternabile li rende perfetti per essere<br />
indossati come sottogiacca, persino nelle occasioni speciali.<br />
Completano la proposta una selezione di camicie, pantaloni,<br />
gonne e kimono dall'inconfondibile stile French Riviera.<br />
Elise Garreau - info@elisegarreau.com<br />
www.elisegarreau.com<br />
3<br />
34
PICIEMME SRL<br />
Agente Generale in Italia - Tel: 0039 0573705254<br />
FREYALINGERIE.COM
notizie<br />
1. MEY<br />
SMART SLEEPWEAR<br />
MEY, il brand tedesco specializzato<br />
in intimo, homewear e nightwear<br />
lancia Zzzleepwear, la nuova<br />
capsule collection di pigiami smart<br />
per uomo e donna. Le molecole<br />
di titanio sulla superficie del<br />
tessuto restituiscono al corpo<br />
l’energia emessa sotto forma<br />
di raggi infrarossi, stimolando<br />
così la circolazione sanguigna<br />
e agevolando il rilassamento<br />
muscolare. Il risultato è un sonno<br />
rigenerante e un risveglio carico di<br />
energia. Inoltre, la presenza di un<br />
40% di fibre di poliestere Coolmax®<br />
permette una gestione ottimale<br />
dell’umidità, mantenendo la pelle<br />
sempre fresca e asciutta. Infine,<br />
ogni capo esibisce un codice da<br />
leggere con l’app di Spotify per<br />
ascoltare, subito prima di andare<br />
al letto, un podcast che l’azienda<br />
definisce “soporifero”: la storia<br />
del pigiama stesso dalla fibra al<br />
prodotto finito, accompagnata sullo<br />
sfondo dai suoni registrati durante<br />
il processo di produzione. La<br />
prevendita di questa mini collezione<br />
è iniziata a maggio, mentre le prime<br />
consegne ai punti vendita sono<br />
previste per novembre.<br />
PICIEMME srl<br />
tel. +39 0573705254 clienti@<br />
piciemmesrl.it<br />
vendite@piciemmesrl.it<br />
info@piciemmesrl.it<br />
1<br />
2. XLANCE DI CARVICO<br />
SOSTENIBILI E PERFORMANTI<br />
CARVICO lancia una nuova gamma di tessuti ecosostenibili<br />
per il mondo del swimwear e dello sportwear. XLANCE, è<br />
rispettosa dell’ambiente e offre performance eccezionali in<br />
termini di resistenza al cloro e alle creme solari, vestibilità,<br />
comfort e stile. Inoltre, garantisce protezione dai raggi<br />
UV con fattore UPF 50+. Sono due gli articoli della nuova<br />
famiglia: XLANCE ECO, nato dall’unione con ECONYL,<br />
filo di Nylon 100% rigenerato da materiali di scarto pre<br />
e post consumer, per il mondo swimwear competition;<br />
XLANCE PLAY, con poliestere rigenerato da bottiglie di<br />
plastica PET, si caratterizza per la mano calda e morbida,<br />
estremamente piacevole al tatto.<br />
Carvico spa - tel. +39 035780111 - www.carvico.com<br />
2<br />
3<br />
3. MAGLIEFICIO EMMEBIVI<br />
PRESENTA M.B.V. 00268<br />
MAGLIEFICIO EMMEBIVI presenta M.B.V. 00268,<br />
la nuova generazione di mascherine in tessuti<br />
e colori di tendenza, con filtro intercambiabile<br />
in TNT a tre strati ad alta efficienza di filtrazione<br />
particellare (PFE) e batterica (BFE), testato dal<br />
Politecnico di Milano.<br />
Le mascherine sono lavabili e riutilizzabili e hanno<br />
elastici auricolari regolabili per un maggiore<br />
comfort. Il filtro può essere lavato in modo delicato<br />
e riutilizzato previa disinfezione con vapore a 100°<br />
da ferro da stiro o soluzione alcolica. Diversi sono<br />
gli stili proposti per abbinare questo accessorio<br />
con facilità ai look di tutti i giorni.<br />
Maglieficio EMMEBIVI srl - tel. +39 036223331<br />
www.emmebivi.com<br />
36
visit .it