LeStrade n. 1554 - gennaio/febbraio 2020
- Sicurezza: appello per tutelare le infrastrutture critiche - Gallerie: passato, presente e futuro della Napoli sotterranea - Materiali: l'economia circolare nelle pavimentazioni
- Sicurezza: appello per tutelare le infrastrutture critiche
- Gallerie: passato, presente e futuro della Napoli sotterranea
- Materiali: l'economia circolare nelle pavimentazioni
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
86<br />
Underground Construction<br />
1<br />
2<br />
1, 2. Casseri CIFA per gallerie:<br />
costruzione e progetto<br />
Nuova partnership<br />
nel tunnelling<br />
3. Davide Cipolla, AD di CIFA<br />
3<br />
CIFA E TFI UNISCONO LA PROPRIA ESPERIENZA E KNOW-HOW<br />
NEL CAMPO DELLE CASSEFORME TRADIZIONALI, DEI CONCI PER<br />
GALLERIE E DEI CASSERI PER PONTI. PER QUANTO RIGUARDA<br />
QUESTE SPECIFICHE SOLUZIONI TECNICHE, LE DUE DUE AZIENDE<br />
SI PROPORRANNO IN MODO CONGIUNTO AL MERCATO, CON<br />
L’OBIETTIVO DI SFRUTTARE AL MASSIMO LE SINERGIE E FORNIRE<br />
AI COSTRUTTORI I MIGLIORI PRODOTTI E SERVIZI DISPONIBILI.<br />
A cura della redazione<br />
English Version<br />
A new Partnership in Tunnelling Sector<br />
CIFA AND TFI WILL SHARE THEIR EXPERIENCE AND KNOW-HOW IN THE FIELD OF TRADITIONAL<br />
FORMWORK SOLUTIONS, SEGMENT MOULDS FOR TUNNELS AND FORMWORK SOLUTIONS FOR<br />
BRIDGES. FOR ALL THESE PRODUCTS THE TWO COMPANIES WILL NO LONGER BE ON THE MARKET<br />
INDIPENDENTELY WITH THEIR ORIGINAL BRANDS IN ORDER TO MAKE THE MOST OF THEIR<br />
SYNERGIES AND PROVIDE THE MARKET WITH THE BEST POSSIBILE PRODUCTS AND SERVICES.<br />
CIFA, industry leader of concrete-working machinery, and<br />
Tunnels & Formworks International (TFI), specialized in the<br />
development and design of equipment for tunnelling and<br />
bridge construction, have signed a partnership for the joint<br />
development and marketing of a tunnelling product line (traditional<br />
formwork solutions and segment moulds for tunnels<br />
and formwork solutions for bridges), which will be distributed<br />
by and branded TFI-CIFA. Through this agreement, CIFA<br />
Gallerie<br />
and TFI have decided to use their shared tunnelling experience<br />
and know-how, specifically regarding traditional formwork solutions<br />
and segment moulds for tunnels and formwork solutions<br />
for bridges and to tackle the market together with the<br />
new TFI-CIFA brand. TFI will be responsible for the sales, the<br />
technical side, the production and the after sales services as<br />
well as the certification of the products covered by the agreement<br />
(traditional formwork solutions and segment moulds for<br />
1, 2. CIFA formworks for<br />
tunnels: construction and<br />
design<br />
3. Davide Cipolla,<br />
CEO of CIFA<br />
1-2/<strong>2020</strong> leStrade