Burri e Pistoia

Giuliano Gori e Rinaldo
Burattin in visita allo studio
di Alberto Burri fotografati da
Luciano Magnini, Grottarossa,
primi anni Sessanta
Giuliano Gori and Rinaldo
Burattin on a visit to Alberto
Burri’s studio, photographed
by Luciano Magnini,
Grottarossa, early 1960s
his greatest passions. One day the artist revealed
to me that when he withdrew to his
mountain refuge, where he could devote
himself to hunting, his desire not to be disturbed
was so strong that he had not told
anyone about the telephone with which his
beloved retreat was equipped. And yet one
day, after finding out that I had been calling
him in vain at his home in Città di Castello,
he decided, “just in case,” to let me in on
the secret, pointing out that “if it does ring
it could only be you.”
ORSANMICHELE – In 1979 Franco
Camarlinghi, the councilman in charge of
culture at the municipality of Florence, told
me he would like to meet Alberto Burri,
with the aim of inviting him to hold a solo
exhibition in the city. I informed the artist,
who proposed fixing an appointment for
February 11, so that he could take advantage
of it to watch the game that would be
held on that date at the stadium in Florence
between the local team and that of Perugia.
Burri spent the night before at our place
in Celle and at 11 in the morning we
went to meet Camarlinghi, in Piazza della
Santissima Annunziata. Although the meeting
was held in a very cordial atmosphere,
things did not look as if they were going to
turn out the way the councilman wanted.
In fact, Burri rejected Camarlinghi’s proposal
to hold the exhibition at the Forte di
Tra gli hobby preferiti di Burri la caccia e la
squadra di calcio del Perugia erano al centro
del proprio interesse; un giorno il Maestro
mi rivelò che quando si ritirava nel suo rifugio
di montagna, per dedicarsi appunto alla
caccia, era così forte il desiderio di non essere
disturbato, da non avere comunicato ad
alcuno il telefono di cui era dotato l’ambito
sito. Ebbene, un giorno, saputo che lo avevo
inutilmente cercato alla sua abitazione di
Città di Castello, decise “per ogni evenienza”
di svelarmi il segreto, precisando che “
nel caso di un eventuale squillo non avrei
potuto essere che io.”
ORSANMICHELE – Nel 1979 Franco Camarlinghi,
Assessore alla Cultura del Comune
di Firenze, mi informò che avrebbe
desiderato incontrarsi con Alberto Burri, con
lo scopo di invitarlo a realizzare una mostra
personale a Firenze. Informai il Maestro, il
quale mi propose di fissare l’appuntamento
per il giorno 11 di febbraio, così da poterne
approfittare per assistere alla partita che si
sarebbe disputata allo stadio fiorentino tra la
squadra locale e quella del Perugia.
La sera precedente Burri dormì da noi a
Celle e alle ore 11 ci recammo all’incontro
con Camarlinghi, avvenuto in piazza della
SS. Annunziata. L’incontro, sia pure svolto
in modo assai cordiale, sembrava però destinato
a non concludersi nel modo desiderato
dall’Assessore. Infatti, alla proposta di
In alto, Giuliano Gori e Rinaldo
Burattin in visita allo studio
di Alberto Burri fotografati da
Luciano Magnini, Grottarossa,
primi anni Sessanta; in basso
Minsa Craig e Fabio Gori,
Grottarossa, primi anni Sessanta
Above, Giuliano Gori and
Rinaldo Burattin on a visit
to Alberto Burri’s studio,
photographed by Luciano
Magnini, Grottarossa, early
1960s; bottom, Minsa Craig and
Fabio Gori, Grottarossa, early
1960s
56 57