Palazzo de'Rossi. Una storia pistoiese

a cura di Roberto Cadonici fotografie di Aurelio Amendola a cura di Roberto Cadonici
fotografie di Aurelio Amendola

studiometilene
from studiometilene More from this publisher
09.04.2020 Views

31. Cortiletto, particolare decorativo del cornicione di sottogronda, con festoni classici. 32. Cortiletto, cornicione di sottogronda, compositura sormontata da testina femminile. Nella pagina a fianco 33. Veduta laterale del cortiletto sulla destra del palazzo. delle priorità – che erano ancora al grezzo. Anche il settore a destra, della stalla con la rimessa delle carrozze, sui due lati di un cortile che sarebbe stato lastricato, doveva essere ancora al grezzo. Mancava l’ingresso monumentale e dovevano essere ancora scavate le cantine 76 . Il principale committente, Vincenzo dei Rossi, aveva una gran fretta di far terminare la parte abitabile del palazzo. Vi dovevano risiedere lo zio, il canonico Francesco Maria (che sarebbe morto nel 1761), i fratelli di Vincenzo, il canonico Giovan Battista (1728-1775) 77 e Girolamo Alessandro (1734-1799) 78 e anche lui stesso con la moglie Giulia Nencini, che nel frattempo gli aveva dato due figli maschi: il primogenito Tommaso – il nostro memorialista – nato nel 1750 79 , e il secondogenito Giulio, nato nel 1754 80 . Il terzogenito, Francesco, non era ancora arrivato 81 . Si prospettava quindi la necessità di avere a disposizione prima possibile e completamente sistemati i “quartieri” necessari, di cui i migliori erano considerati, per la luminosità e la salubrità dell’aria, quelli esposti ad oriente, sul lato posteriore. Vincenzo aveva riservato per sé e il suo nucleo familiare l’appartamento più pregevole, quello ubicato al primo piano est. Questa scelta avrebbe fatto sì che nel tempo si attuasse un progressivo ampliamento degli ambienti annessi a quel “quartiere”, che si estesero fino alla testata minore sud della proprietà e portarono a sopraelevazioni nella zona della stalla e poi della rimessa delle carrozze con soprastante fienile, e anche si prolungarono più tardi in senso opposto, fino al salotto della “Musica” 82 . Nel 1760 risultava aggiunta a tale unità abitativa una “galleria”, salone di rappresentanza dai molti usi, che probabilmente era anche destinato ad accogliere oggetti d’arte 83 . La “galleria bassa”, come la chiamava il canonico Tommaso 84 , non poteva che essere stata allora impostata sul sottostante volume della stalla (attigua in basso sulla destra, al piano terreno), con un arrangiamento non canonico, che senza dubbio presentava qualche svantaggio, per la presenza così vicina dei cavalli e per gli effluvi dello stallatico. Tale situazione avrebbe condotto ben presto ad un primo trasferimento della stalla stessa 85 . Su questa “galleria” ne era stata impostata un’altra, al secondo piano, annessa al relatihowever the rooms on the ground floor—the last on the list of priorities—were still in a rough state, lacking the finishing touches. The section on the right, that of the stable and carriage house, on each side of a courtyard that was yet to be paved, must also have been left in the rough. The monumental entrance had not yet been built and the cellars were still to be dug. 76 The main client, Vincenzo dei Rossi, was in a hurry to get the habitable part of the building finished. Its residents were supposed to be his uncle, Canon Francesco Maria (who died in 1761), Vincenzo’s brothers, Canon Giovan Battista (1728-75) 77 and Girolamo Alessandro (1734- 99) 78 and himself and his wife Giulia Nencini, who in the meantime had given birth to two sons: the elder Tommaso—our memorialist—in 1750, 79 and the younger, Giulio, in 1754. 80 The third-born, Francesco, had not yet arrived. 81 So the need was felt to get the required “quarters” completely ready and fit for habitation as soon as possible. The best of these were considered, for the light and the salubrity of the air, to be the ones with an eastern exposure, at the rear. Vincenzo had reserved the best apartment, located on the east side of the second floor, for himself and his immediate family. This choice would lead over time to a progressive expansion of the spaces annexed to that quartiere, as Tommaso calls the apartment, which extended as far as the southern end of the property, with the addition of extra stories in the area of the stable and then the carriage house with a hayloft on top, and later in the opposite direction too, as far as the drawing room decorated with a personification of Music. 82 In 1760 a “gallery” appears to have been added to this apartment: a reception room with many uses, it was probably also intended to house objects of art. 83 The “lower gallery,” as Canon Tommaso called it, 84 could only have been built on top of the volume of the stable (adjoining the ground floor on the right), in an unconventional arrangement that had some undoubted disadvantages, owing to the presence of the horses so close by and the smell of the stable manure. This situation would soon lead to the first transfer of the stable. 85 54 55

31. Cortiletto, particolare decorativo del cornicione di<br />

sottogronda, con festoni classici.<br />

32. Cortiletto, cornicione di sottogronda, compositura<br />

sormontata da testina femminile.<br />

Nella pagina a fianco<br />

33. Veduta laterale del cortiletto sulla destra del palazzo.<br />

delle priorità – che erano ancora al grezzo. Anche il settore a destra, della stalla con la rimessa<br />

delle carrozze, sui due lati di un cortile che sarebbe stato lastricato, doveva essere ancora<br />

al grezzo. Mancava l’ingresso monumentale e dovevano essere ancora scavate le cantine 76 .<br />

Il principale committente, Vincenzo dei Rossi, aveva una gran fretta di far terminare la parte<br />

abitabile del palazzo. Vi dovevano risiedere lo zio, il canonico Francesco Maria (che sarebbe<br />

morto nel 1761), i fratelli di Vincenzo, il canonico Giovan Battista (1728-1775) 77 e Girolamo<br />

Alessandro (1734-1799) 78 e anche lui stesso con la moglie Giulia Nencini, che nel frattempo gli<br />

aveva dato due figli maschi: il primogenito Tommaso – il nostro memorialista – nato nel 1750 79 ,<br />

e il secondogenito Giulio, nato nel 1754 80 . Il terzogenito, Francesco, non era ancora arrivato 81 .<br />

Si prospettava quindi la necessità di avere a disposizione prima possibile e completamente<br />

sistemati i “quartieri” necessari, di cui i migliori erano considerati, per la luminosità e la salubrità<br />

dell’aria, quelli esposti ad oriente, sul lato posteriore.<br />

Vincenzo aveva riservato per sé e il suo nucleo familiare l’appartamento più pregevole, quello<br />

ubicato al primo piano est. Questa scelta avrebbe fatto sì che nel tempo si attuasse un<br />

progressivo ampliamento degli ambienti annessi a quel “quartiere”, che si estesero fino alla<br />

testata minore sud della proprietà e portarono a sopraelevazioni nella zona della stalla e poi<br />

della rimessa delle carrozze con soprastante fienile, e anche si prolungarono più tardi in senso<br />

opposto, fino al salotto della “Musica” 82 .<br />

Nel 1760 risultava aggiunta a tale unità abitativa una “galleria”, salone di rappresentanza dai<br />

molti usi, che probabilmente era anche destinato ad accogliere oggetti d’arte 83 .<br />

La “galleria bassa”, come la chiamava il canonico Tommaso 84 , non poteva che essere stata<br />

allora impostata sul sottostante volume della stalla (attigua in basso sulla destra, al piano terreno),<br />

con un arrangiamento non canonico, che senza dubbio presentava qualche svantaggio,<br />

per la presenza così vicina dei cavalli e per gli effluvi dello stallatico. Tale situazione avrebbe<br />

condotto ben presto ad un primo trasferimento della stalla stessa 85 .<br />

Su questa “galleria” ne era stata impostata un’altra, al secondo piano, annessa al relatihowever<br />

the rooms on the ground floor—the last on the list of priorities—were still in a rough<br />

state, lacking the finishing touches. The section on the right, that of the stable and carriage<br />

house, on each side of a courtyard that was yet to be paved, must also have been left in the<br />

rough. The monumental entrance had not yet been built and the cellars were still to be dug. 76<br />

The main client, Vincenzo dei Rossi, was in a hurry to get the habitable part of the building<br />

finished. Its residents were supposed to be his uncle, Canon Francesco Maria (who died in<br />

1761), Vincenzo’s brothers, Canon Giovan Battista (1728-75) 77 and Girolamo Alessandro (1734-<br />

99) 78 and himself and his wife Giulia Nencini, who in the meantime had given birth to two<br />

sons: the elder Tommaso—our memorialist—in 1750, 79 and the younger, Giulio, in 1754. 80 The<br />

third-born, Francesco, had not yet arrived. 81<br />

So the need was felt to get the required “quarters” completely ready and fit for habitation as<br />

soon as possible. The best of these were considered, for the light and the salubrity of the air,<br />

to be the ones with an eastern exposure, at the rear.<br />

Vincenzo had reserved the best apartment, located on the east side of the second floor, for<br />

himself and his immediate family. This choice would lead over time to a progressive expansion<br />

of the spaces annexed to that quartiere, as Tommaso calls the apartment, which extended as<br />

far as the southern end of the property, with the addition of extra stories in the area of the<br />

stable and then the carriage house with a hayloft on top, and later in the opposite direction<br />

too, as far as the drawing room decorated with a personification of Music. 82<br />

In 1760 a “gallery” appears to have been added to this apartment: a reception room with<br />

many uses, it was probably also intended to house objects of art. 83<br />

The “lower gallery,” as Canon Tommaso called it, 84 could only have been built on top of<br />

the volume of the stable (adjoining the ground floor on the right), in an unconventional<br />

arrangement that had some undoubted disadvantages, owing to the presence of the horses<br />

so close by and the smell of the stable manure. This situation would soon lead to the first<br />

transfer of the stable. 85<br />

54 55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!