Palazzo de'Rossi. Una storia pistoiese

con laterizi dello spessore di una testa per i meridiani di chiave e di due teste in prossimità
delle imposte, irrigidita da una serie di frenelli in mattoni pieni impostati sulle reni della volta
ed alzati fino all’estradosso quali appoggi delle controvolte di irrigidimento.
Sebbene la forma planimetrica pressoché quadrata, faccia sì che il comportamento della volta
sia vicino a quello di una cupola con tutti i vantaggi statici che ne conseguono, si è reso
necessario un particolarissimo intervento di compartimentazione per il rispetto della normativa
antincendio. In questo contesto, a separazione della sala polifunzionale sottostante,
è stato realizzato un nuovo impalcato ligneo, desolidarizzato rispetto alla struttura voltata
e con idonea resistenza al fuoco, in modo tale da rispondere alle specifiche prescrizioni del
Comando dei Vigili del Fuoco.
Questo nuovo solaio misto in legno–calcestruzzo, realizzato in condizioni di particolare difficoltà
di progettazione e di realizzazione è costituito da travi principali a sezione rettangolare,
in legno lamellare, ancorate alle pareti murarie mediante apposite piastre in carpenteria metallica
e da un’orditura secondaria di travi a sezione rettangolare, anch’essi in legno lamellare
a sostegno del pacchetto di solaio in getto di calcestruzzo alleggerito posato con le adeguate
soluzioni per garantire la compartimentazione del vano sottostante.
Più in generale ed in maniera più estesa sono state infine consolidate tutte le “volte a foglio”,
relegate al ruolo di semplici soffittature, presenti in alcuni locali del secondo e del terzo livello
dell’edificio, mediante applicazione di rete in fibra di vetro più malta cementizia.
Ing. Mario Bechi
Ing. Mirko Bianconi
5. Gli Impianti di Palazzo De’ Rossi
L’integrale ristrutturazione del Palazzo ha comportato il rifacimento di tutti gli impianti
tecnologici termici, idrici, elettrici ed affini per soddisfare le nuove e diversificate funzioni
dell’edificio nonché tutte le stringenti normative ad esso applicate.
La definizione del nuovo assetto impiantistico ha accompagnato la ristrutturazione edilizia
in tutte le sue fasi, integrandosi e costituendo con essa una unica attività, dalla ideazione e
progettazione – di massima ed esecutiva – alla direzione dei lavori con una stretta collaborazione
tra la Fondazione ed i tecnici ed un notevole sforzo di coordinamento di tutte le figure
professionali e gli operatori intervenuti nel progetto e nella realizzazione.
La sfida più impegnativa è stata quella di trovare la migliore integrazione degli impianti con le
caratteristiche architettoniche, storiche ed artistiche del Palazzo senza rinunciare alla completezza
ed alla funzionalità degli stessi.
La destinazione di Palazzo De’ Rossi a sede della Fondazione con gli spazi per uffici, area
espositiva, sale riunioni e zone di rappresentanza, ha richiesto infatti una diversificazione
dell’architettura impiantistica tale da soddisfare le differenti esigenze delle varie aree con le
più aggiornate ed adeguate funzionalità.
L’edificio è stato dotato di impianto di climatizzazione per il riscaldamento invernale e il
condizionamento estivo tramite due gruppi frigoriferi a pompa di calore della potenzialità
di circa 100 kW ciascuno con recupero del calore di condensazione, che come noto, garantiscono
una notevole efficienza energetica a fronte di una resa ottimale sia per il riscaldamento
che per il condizionamento anche senza l’utilizzo di caldaie a gas.
Nella zona espositiva, è stato installato un impianto di riscaldamento e raffrescamento con pannelli
radianti a pavimento ed aria primaria, per favorire la libertà negli allestimenti e garantire
livelli ottimali di umidità dell’aria necessari per la buona conservazione delle opere esposte.
Nella sala concerti, per far fronte alla notevole altezza ed affollamento e mantenere inalterate
280
While a mainly square plan means that the vault behaves similar to a dome, with all of
the static advantages that ensue, a very special compartmentalisation intervention was
necessary to comply with fire prevention standards. In this regard, and to separate the
multi-purpose room below, a new wooden deck was built, separated from the vaulted
structure and suitably fire resistant, so as to meet the specific requirements of the Fire
Station.
This new floor deck in wood-concrete mix, made in particularly difficult design and realisation
conditions, is composed of mainly rectangular beams in plywood, anchored to the walls
by way of special plates in structural steel, and of a secondary structure of rectangular beams,
also in plywood to support the floor deck section in lightweight concrete with the proper
solutions to guarantee the compartmentalisation of the room below.
More generally and extensively, all of the “Catalan vaults” were consolidated, relegated to the
role of simple ceilings, present in some rooms of the second and third floors of the building,
by applying a fibreglass grid cast with mortar.
Mario Bechi, engineer
Mirko Bianconi, engineer
5. The installations in Palazzo De’ Rossi
The comprehensive renovation of the Palazzo involved the upgrading of all the heating,
plumbing, electrical and similar systems to meet the new and diversified functions of the
building as well as the strict regulations regarding the same.
The definition of the new installation structure accompanied the building renovation in all
of its phases, being integrated into the same to become one single activity, from conception
to design – preliminary and final – right down to the supervision of the works, with close
collaboration between the Fondazione and technical experts and a remarkable coordination
effort by all of the professional figures and the workers involved in the design and realisation.
The most difficult challenge was to find the best integration of the installations with the architectural,
historical and artistic characteristics of the Palazzo without sacrificing the completeness
and the functionality of the same.
In fact, the use of Palazzo De’ Rossi as the Fondazione premises with offices, exhibition area,
meeting rooms and function rooms, required a diversification of the installation architecture
that would meet the different requirements of the various areas with the most up-to-date and
adequate functions.
The building was fitted with a climate control system for heating in winter and air conditioning
in summer through two heat pump refrigeration units of about 100 kW each with condensing
heat recovery, which guarantee considerable energy efficiency as well as an excellent
performance for heating and air conditioning even without using gas boilers.
In the exhibition area, a heating and cooling system was installed with radiant floor panels
and primary air to facilitate greater freedom of display and to guarantee optimum levels of
air humidity necessary to preserve the works exhibited.
In the concert room, to deal with the considerable ceiling height and crowding, and to maintain
the room’s excellent acoustics, radiant floor panels were installed as well as a ventilation
281