Palazzo de'Rossi. Una storia pistoiese

successivo entrai nella stanza a me riservata nella palazzina Lapini; e l’orgogliosa soddisfazione,
da me pienamente condivisa, del direttore Umberto Guiducci massimo artefice dell’organizzazione
del trasloco e quella di tutti i collaboratori.
La macchina non aveva perso il minimo colpo.
Di nuovo al lavoro in una sede provvisoria nella quale la Fondazione ha operato per oltre tre
anni, dal giugno 2009 al settembre 2012.
Il ritorno nella sede definitiva, il Palazzo De’ Rossi restaurato, fu un altro bell’esempio di
efficienza organizzativa.
Stesso lavoro dal venerdì al lunedì, stessa soddisfazione felice sul volto del Direttore e dei collaboratori;
anzi ancora maggiore perché questa volta si tornava in ambienti più belli, dotati di
arredi funzionali e di impianti efficienti.
Lasciatemi dire a questo punto che la Fondazione ha un team di dipendenti e collaboratori
che ogni amministratore vorrebbe avere: a loro va tutto il mio apprezzamento ed il mio grato
e affettuoso ricordo.
Bisognava essere pronti ai primi di settembre perché l’inaugurazione era ormai fissata da tempo
per il 12 dello stesso mese. Per quel giorno avevamo bloccato l’agenda del Presidente dell’A-
CRI (Associazione che riunisce le Fondazioni bancarie italiane), avv. Giuseppe Guzzetti, Presidente
anche di Fondazione Cariplo, la più importante fra le fondazioni di origine bancaria.
Finalmente l’inaugurazione ufficiale ebbe luogo, con presenze numerose e significative, anche se
inevitabilmente selezionate in ragione del ruolo svolto nelle istituzioni e nel territorio; essa consegnava
il palazzo alla sua funzione definitiva, lo consacrava come uno dei palazzi più belli e importanti
della città, centro di attività, di impulso e di intervento al servizio dell’intera area di riferimento.
Il giorno dopo, nel corso dell’ “open day” riservato a tutti i cittadini, il Palazzo è stato aperto
per l’intera giornata e chi era presente non può dimenticare il grande afflusso di folla incuriosita,
le espressioni di stupore, da parte di tutti, per la bellezza del Palazzo, la gioia e l’emozione
che talora inumidiva gli occhi di coloro che in quelle stanze avevano passato parte della
loro giovinezza e magari anche dell’età adulta.
C’era un’aria di familiarità, quasi di intimità ritrovata, di esperienza rivissuta, salendo le scale,
entrando nelle stanze e nei vari ambienti, fino all’altana che con vetrate su tre lati, sovrasta i
tetti di Pistoia offrendone una vista incomparabile.
Quasi tutti gli intervenuti sembravano colti da un misto di sorpresa, per la restituzione del
palazzo ad una bellezza che aveva perduto nel tempo e forse mai conosciuta appieno, di ammirazione,
di memoria; un amarcord un po’ malinconico dei giorni e delle ore passate, per un
corso non breve di anni, nelle stanze del palazzo, soprattutto quelle al primo piano, occupate
dalle varie attività che vi venivano svolte sotto l’impulso del canonico Mario Lapini, sulla cui
opera ci siamo a lungo soffermati.
Quello che Palazzo De’ Rossi rappresenta per molti cittadini pistoiesi, lo si è potuto vedere
molto bene in questa occasione ed in ogni altra che ha visto l’apertura del palazzo stesso,
durante le giornate dedicate al pubblico.
A questo Palazzo, sede legale e operativa della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e
Pescia, ed al suo completo restauro, è dedicata la presente pubblicazione.
Possiamo dire che realizzare questo volume era nient’altro che un atto dovuto: alla Fondazione,
alla città, al palazzo stesso ed alla memoria del canonico Mario Lapini.
Data l’intensità e la completezza dell’intervento di restauro, l’occasione è unica per raccontare
in modo compiuto il Palazzo, la sua storia, i suoi affreschi, le sue caratteristiche costruttive,
i criteri culturali che hanno ispirato il restauro.
Quanto il restauro sia stato complesso e quanti siano stati i problemi da risolvere, risulta con
evidenza dai contributi di coloro che espressamente ne scrivono.
La storia del Palazzo fin dalle sue origini e la narrazione delle sue vicende, nonché l’esposizione
ed il commento delle parti dipinte, affrescate o decorate, è raccontata da Lucia Gai
ing Monday I was in the room that was reserved for me in the Lapini building. And I remember
the proud satisfaction, which I fully shared, of all members of staff, but particularly of the manager
Umberto Guiducci, who had been the driving force behind the organisation of the relocation.
All the while, the machine continued to running smoothly.
Once again, we were working from the same temporary premises the Fondazione had been
in from June 2009 to September 2012.
Our final return to the renovated Palazzo De’ Rossi was another fine example of efficient
organisation.
It involved the same Friday night to Monday morning operation and the same look of delight
on the faces of the Manager and the members of staff. Only, this time, the satisfaction was
even more keenly felt, since we were returning to much more appealing surroundings, now
equipped with functional furnishings and efficient installations.
Let me to tell you that the Fondazione has a team of employees that every director would
love to have. To them I owe my deepest appreciation and my grateful and heartfelt praise.
We had to be ready by early September, because the official opening had long been set for
the twelfth of that month. For the occasion, we had requested the participation of Giuseppe
Guzzetti, chairman of ACRI – the association of Italian bank foundations – and chairman of
Fondazione Cariplo, the most important bank foundation in the country.
The official opening finally took place in the presence of numerous important guests, inevitably
selected according to their roles in local public and private institutions. The event
marked the passage of the building to its final function. Palazzo De’ Rossi was celebrated as
one of the finest and most important buildings in the city, a hub of activity, inspiration and
service to the entire community.
At the open day the next day, the Palazzo was open to the public. No one present could forget
the streams of curious visitors, all with looks of wonder on their faces at the beauty of
the Palazzo, many with tears of joy in their eyes at the memory of the times they had spent
in those rooms during their youth and, for some, their adult lives.
There was an air of familiarity, a rediscovered intimacy, an experience relived, as they climbed
the stairs, entered the rooms, up to the roof terrace with its glass windows on three sides,
overlooking the rooftops of Pistoia and offering a view of the city beyond compare.
Nearly all visitors were taken aback by the beauty of this Palazzo which, until now, had been
lost to time and perhaps never fully known. Admiring onlookers with a bittersweet nostalgia
for the days and hours spent in the rooms of the building, sometimes over the course of several
of years, especially on the first floor, where Canon Mario Lapini conducted the activities
that I have already described at length.
The meaning that Palazzo De’ Rossi holds for many residents of Pistoia could be seen
quite clearly on that occasion and every other time the building has been open to the
public.
This publication is dedicated to Palazzo De’ Rossi, legal and operational headquarters of
Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia, and its complete restoration.
The work gone into its realisation has been nothing less than an act of devotion: to the Foundation,
the city, the Palazzo itself and to the memory of Canon Mario Lapini.
Given the intensity and the thoroughness of the restoration project, this is a unique opportunity
to share a commentary on the Palazzo, its history, its frescoes, its construction and the
cultural criteria that informed the restoration.
The complexity of the project and the many problems involved are presented in the essays
by those who addressed them.
The origins and historical events that have touched the Palazzo, as well as an exposition and
commentary of the areas of the building that are painted, frescoed or decorated are presented
by Lucia Gai. Such is the rigour and precision of her work that I might venture to describe
it as definitive, if I did not know that nothing in this world can be said to be so and that, even
26 27