Palazzo de'Rossi. Una storia pistoiese

dell’imperatore Gordiano 3° ed il nipote, e nel rovescio un Marte guerriero, ma di poco valore.»
Nel 1802 l’“orto” retrostante il palazzo venne trasformato in “giardinetto” 58 , con aiole rettangolari
delimitate da pianelle in cotto infisse nel terreno per taglio, alternate a piccole basi
quadrangolari in pianelle legate con malta, pertinenti probabilmente a colonnine porta-vasi o
simili (fig. 32). Il terreno che costituiva il suolo del giardino ha restituito numerose ceramiche
databili tra la fine del XVIII e gli inizi del XIX secolo. Di esso faceva parte anche una vasca
ubicata grosso modo al centro dell’attuale cortile, della quale si conservano solo una piccola
porzione della parete e la conduttura di afflusso dell’acqua 59 .
Nell’angolo nord-ovest del Saggio 2010 è stata inoltre rinvenuta una struttura che lo scavo ha
permesso di identificare come possibile rampa di servizio, discendente in direzione dell’attuale
via del Carmine a cui si addossa, nella parte est, una struttura muraria realizzata con
pietre sbozzate legate con malta cementizia (Tav. 1, 24).
Verso ovest, nel Saggio 2, il giardino era delimitato da un muro in mattoni, abbastanza ben
conservato nel tratto meridionale. Esso costituiva anche il limite orientale della rampa di accesso
al cortile dal portale di ingresso da vicolo de’ Rossi, nell’angolo sudoccidentale dell’area.
Alle stesse fasi di epoca moderna, all’interno del palazzo (Saggio 4), appartengono anche la
struttura di alloggiamento di una trave lignea ed una canaletta coperta da una bassa volta di
laterizi, pertinenti probabilmente alla stalla che venne realizzata nella parte destra del palazzo
tra il 1774 ed il 1780 60 (fig. 28).
Lo scavo ha messo in luce anche i resti del giardino novecentesco, sovrapposti a quelli di inizio
‘800, consistenti in una vasca circolare in muratura originariamente circondata da un marciapiede
in malta cementizia, delimitato da mattoni posti di taglio; il giardino presentava, inoltre,
vialetti inghiaiati e aiuole delimitate da pianelle di cotto poste in opera anch’esse in posizione
di taglio. Tali strutture riutilizzano anche precedenti aiuole, definite da vasche di calce pura.
G. I.
31. Veduta del possente muro
medievale rinvenuto nel Saggio 1
(sulla sinistra).
32. Panoramica dei resti del giardino
ottocentesco.
perhaps destined for farming and, particularly, in a series of fragments of archaic majolica,
found in secondary context.
Phase 7: the post medieval period and the period before the construction of the palazzo (16 th – 17 th century)
Pertaining to the Renaissance period, in the courtyard area, are some channels found filled
with stones and bricks, with numerous residual fragments of ceramic and some architectural
marble elements from the Roman era.
Levelling and filling interventions in the area probably completely destroyed the medieval
stratigraphy, and also caused the levelling off of a masonry construction running east-west
(Table 1, 23), built in different stones to contain the original earth embankment, northwards.
29. Massicciata stradale di epoca medievale, rinvenuta nel
Saggio 1.
30. Denaro in mistura ( enriciano) riferibile ad uno degli
imperatori Enrico III, IV oV ( 1039-1125), proveniente
dalla massicciata stradale di epoca medievale.
Phase 8: construction and life of the palazzo (18 th -20 th century)
It was during the 18th century that Palazzo de’ Rossi was built. The first phase can be precisely
dated from 1749 to 1760, with several mentions of the commencement of works and of
the supply of construction materials 56 .
It is known that during the excavations for the foundations for the boundary wall of the land
used for the construction of the palazzo, important archaeological objects were found, presumably
from Roman times 57 . This caused quite a stir, and even the grand ducal authorities
became involved. The cleric Tommaso gave accurate testimony to the findings in his “Taccuino”
(notebook):
“The Rossi family, having purchased the abovementioned Praticcio, walled it in the same
year 1762, and in the foundation pit, workers happened to find a statuette of the god of war,
protector of the military, and of fortresses, called Mars. And in fact in ancient times it was
once the site of a fortress, which gave its name to the place Castellare, and that fortress was
destroyed by a terrible earthquake, about 200 years before the birth of the Redeemer, and
there were the walls of the city of Pistoia, before it expanded. The antiquity of this statuette
232 233