Palazzo de'Rossi. Una storia pistoiese

nel 1878 lo menzionava fra i contemporanei e ne indicava
uno scritto su Le Banche di Emissione in Italia e la stesura
dello Statuto di una costituenda Banca mutua popolare (V.
Capponi, Biografia pistoiese, cit., p. 467). Giulio di Girolamo
de’ Rossi nel 1879 era consigliere del consiglio di amministrazione
della Cassa di Risparmio di Pistoia, nello stesso
anno in cui uno dei fratelli minori, Guido (cfr. in questo
studio la seguente nota 319) era consigliere del Consiglio comunale
di Pistoia insieme con Filippo Rossi-Cassigoli: cfr.
A. Ottanelli, Gli anni del cambiamento (1878-1914), in Storia di
Pistoia, IV, cit., pp. 361-402: 364, 366. Dopo la costituzione,
nel 1883, della Banca mutua popolare che aveva in precedenza
auspicato, nel 1887 Giulio fu chiamato a presiederne
il consiglio di amministrazione. Nel 1891 egli pubblicava un
opuscolo contro la lotta di classe operaia, le false dottrine
del socialismo e a favore del solidarismo mutualistico: cfr. F.
Conti, Dalla sociabilità d’élite, cit., pp. 525-526.
314. Cfr. la nota 276. Era la scelta più razionale ed, in fondo,
obbligata. La nuova palazzina fu realizzata mediante l’acquisto
e l’abbattimento successivo di un edificio di proprietà
Conversini, che la moglie di Girolamo dei Rossi, Luisa
Magnani, aveva provveduto a comprare ed era poi passata
al marito dopo la morte di lei, avvenuta a Verona il 2 maggio
1841: cfr. Palazzo dei Rossi, p. 100 nota 266.
315. “Legge contro a chi rimovesse o violasse Armi, Inscrizioni,
o Memorie esistenti apparentemente nelli Edifizi
così pubblici come privati. Ottenuta nell’amplissimo Senato,
et Consiglio del dì 30 Maggio 1571 ab Incarnat.”, in L.
Cantini, Legislazione toscana, VII, Firenze 1803, pp. 311-313;
cfr. L. Gai, Centro e periferia, cit., p. 27 e nota 148 p. 94. Tale
legge non era stata mai abrogata: ma poteva allora ben essere
disattesa, dato che era stata emanata dal granducato
mediceo 279 anni prima.
316. Evidentemente l’utilizzo ulteriore, per i ricevimenti
ufficiali e la vita pubblica di Girolamo dei Rossi, del settecentesco
palazzo de’ Rossi e della relativa rimessa delle
carrozze, attigua alla nuova palazzina ottocentesca, presuppongono
collegamenti orizzontali fra i due edifici ad
ogni piano, scomparsi nel tempo con i frazionamenti ottonovecenteschi
della proprietà. Peraltro, l’esame delle planimetrie
del palazzo consente di notare le tracce residue
di questi passaggi, al piano terreno, al primo e al secondo
piano: particolarmente evidenti a quest’ultimo livello, dove
sul lato meridionale di testata alcuni vani di servizio (fra cui
quello destinato attualmente ad archivio della Fondazione)
invadono l’area relativa alla palazzina. Cfr. Palazzo dei Rossi,
pp. 21-23.
317. L’apertura di ispezione e controllo nei confronti di chi
si fosse presentato alla porta che dal primo pianerottolo
dello scalone dava ingresso alla branca di scala ottocentesca
che conduceva al primo piano in direzione sud, deve essere
stata praticata quando tale scalinata venne costruita. Lo
spioncino si apriva nel vano della “scala a chiocciola segreta”
che metteva in comunicazione, in verticale, tutti i piani
del palazzo.
318. Il contenuto del Taccuino di Tommaso dei Rossi, senza
il quale non sarebbe stato possibile conoscere le vicende del
palazzo de’ Rossi almeno fra 1748 e 1812, custodito nell’attuale
filza 15 dell’archivio Rossi, oggi passato nella Biblioteca
Comunale Forteguerriana di Pistoia, era rimasto del
tutto sconosciuto fino al mio precedente contributo edito
nel 2008, cui di frequente si è fatto riferimento anche in
questo saggio.
319. Dopo la morte di Girolamo dei Rossi, avvenuta il 3
giugno 1872, con atto di successione del 27 gennaio 1873 ne
divennero eredi i figli Giulio, Guido, Francesco ed Eugenio
e usufruttuaria per un quinto dei beni la seconda moglie
Maddalena Pazzi, residenti a Firenze: cfr. ASP, Catasto, Pistoia
città, Supplemento al Campione Catasto terreni, tomo 11,
c. 3115, anno 1873, voltura n. 18. Vi figuravano il palazzo, la
palazzina ottocentesca, il casamento “al Canto de’ Rossi”,
il giardino e gli annessi. La vendita del palazzo e della palazzina
ottocentesca furono attuati nei primi decenni del
Novecento.
320. Cfr. Guida storica e bibliografica degli Archivi e delle Biblioteche
d’Italia, diretta da P. Fedele, II, Parte I, Pistoia, a cura
di R. Piattoli, Roma, R. Istituto Storico Italiano/La Libreria
dello Stato, 1934, pp. 88-89. Nella Biblioteca Comunale
Forteguerriana di Pistoia esiste buona parte dell’Archivio
dei Rossi, recentemente inventariato e riordinato (il cui inventario
cartaceo – da me in precedenza consultato – non
risulta però attualmente disponibile); del fondo pergamenaceo
molto pregevole, ivi anch’esso conservato, esiste un
elenco con le sole date. Nell’Archivio di Stato di Pistoia si
trova, nel fondo Istituti Raggruppati, anch’esso riordinato
e inventariato, con catalogo a stampa, anche una parte
dell’Archivio di tale famiglia. Diversi altri pezzi sono conservati
nel Fondo Rossi-Cassigoli custodito nella Biblioteca
Nazionale Centrale di Firenze e, sempre nella Biblioteca
Comunale Forteguerriana di Pistoia, nei Fondi di diversi
collezionisti pistoiesi dell’Otto-Novecento.
321. Cfr. ASP, Catasto, Registro Partite, 6095 s°, con frazionamento
e redistribuzione della proprietà passata agli stessi
precedenti proprietari, il principale dei quali figura dal
1937 Baldi Sergio fu Azelio; con voltura del 12 marzo 1957 n°
1054/56 il palazzo e annessi sono accatastati a Mario Lapini,
per l’atto di compravendita del 19 ottobre 1955.
322. La proposta di donazione, inoltrata da don Mario Lapini
con atto legale alla Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia
in data 23 luglio 1990, rogato dal notaio pistoiese Giulio Cesare
Cappellini e registrato il successivo 30 luglio (Ufficio
Registro, Rep. 35196/11436), venne accettato a determinate
condizioni dall’Ente bancario il 9 dicembre 1993 con atto
rogato dal notaio Raffaele Lenzi di Montecatini, trascritto
presso la Conservatoria dei Registri immobiliari di Pistoia
il 24 dicembre 1993, g. gen. 7854, part. 5369. L’impegno prevedeva
che la Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia provvedesse,
sia durante la vita di don Mario Lapini che dopo la
sua morte, a continuare le stagioni concertistiche di Musica
da Camera; in modo che “ciascuna stagione musicale dovrà
allestire e programmare concerti che dovranno mantenere,
o per quanto possibile migliorare, il livello artistico attuale,
salvo cause di forza maggiore” (Atto di modifica di convenzione,
9 dicembre 1993, registrato a Pescia il 23 dicembre
1993, Ufficio Registro n° 1080 serie I).
323. Si veda in apertura di questo saggio la panoramica bibliografica
indicata; nel presente volume, il contributo di
Carlo Sisi sulle pitture di Nicola Monti e Giuseppe Bezzuoli.
324. Si rimanda all’illustrazione dell’intervento di restauro
e nuova funzionalizzazione del palazzo, da parte dell’arch.
Adolfo Natalini e architetti associati, nel presente volume.
325. Si veda il contributo di Paola Perazzi, Giovanni Millemaci,
Giuseppa Incammisa, in questo libro.
326. Cfr. la nota 10.
327. La Fondazione pubblica dal 2001 un proprio notiziario
quadrimestrale sull’attività svolta, dal titolo: “Società & territorio”,
utile strumento d’informazione per documentare
le scelte compiute di anno in anno: cfr. l’Editoriale a firma
dell’allora Presidente Ivano Paci in “Società & territorio”,
23, marzo-aprile 2008, p. 2.
328. Si rimanda al saggio di Roberto Cadonici, curatore del
presente volume, in cui sono illustrate le collezioni d’arte
della Fondazione.
329. Cfr. 1910-2010. Un secolo d’arte a Pistoia. Opere dalla Collezione
della Fondazione della Cassa di Risparmio di Pistoia e Pe-
scia, a cura di Lara-Vinca Masini, in occasione della mostra
(Pistoia, Palazzo Fabroni, 23 maggio-25 luglio 2010), Pistoia,
Gli Ori/Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia
– Comune di Pistoia, 2010; Toscana ‘900. Guida ai Musei, Milano,
Skira, 2015, pp. 222-223.
330. Il gioco di parole coniato da Niccolò Puccini (“In passato
per i muli, oggi per le Muse”) è stato più volte citato in
bibliografia: cfr. ad esempio L. Dominici, Gli affreschi del
Villone di Scornio, cit., p. 43.
di Girolamo de’ Rossi in 1879 was a member of the board of
directors of the Cassa di Risparmio di Pistoia, in the same
year in which one of his younger brothers, Guido (see note
319 below) had a seat on the city council of Pistoia along
with Filippo Rossi-Cassigoli: see A. Ottanelli, “Gli anni del
cambiamento (1878-1914),” in Storia di Pistoia, IV, 361-402:
364, 366. After the constitution, in 1883, of the mutual savings
bank that he had earlier worked to create, Giulio was
called on to chair its board of directors in 1887. In 1891 he
published a pamphlet opposing class struggle and the false
doctrines of socialism and in favor of mutualistic solidarism:
see F. Conti, “Dalla sociabilità d’élite,” 525-26.
314. See note 276. It was the more rational choice and, when
all is said and done, an inevitable one. The construction of
the new palazzina was made possible by the purchase and
subsequent demolition of a building owned by the Conversini
family that Girolamo dei Rossi’s wife, Luisa Magnani,
had bought and that had then passed into her husband’s
hands after her death in Verona on May 2, 1841: see “Palazzo
dei Rossi,” 100 note 266.
315. “Law against anyone removing or damaging Coats of
Arms, Inscriptions, or Vestiges that appear in public and
private Buildings. Passed in the full Senate, and Council
on the day of May 30, in the year of our Lord 1571,” in L.
Cantini, Legislazione toscana, VII (Florence: 1803), 311-13; see
Gai, “Centro e periferia,” 27 and 94 note 148. This law had
never been abrogated but may have been disregarded at the
time, as it had been promulgated by the Medicean Grand
Duchy all of 279 years earlier.
316. Evidently the continuing use, for official receptions
and Girolamo dei Rossi’s public life, of the 18th-century
Palazzo de’ Rossi and its carriage house, adjoining the new
19th-century palazzina, presupposed horizontal connections
between the two buildings on every floor, which later
disappeared with the subdivisions of the property in the
19th and 20th century. An examination of the building’s
plans reveals traces of these passageways, on the ground,
second and third floor: they are particularly evident on this
last level, where at the southern end some rooms (including
the one that currently houses the archives) encroach on the
area relating to the palazzina. See “Palazzo dei Rossi,” 21-23.
317. The opening that allowed inspection of whoever presented
himself at the door that led from the first landing
of the staircase to the 19th-century flight of steps that led
southward to the second floor must have been made when
those stairs were built. The peephole opened onto the well
of the “secret spiral staircase” that connected all the floors
of the building vertically.
318. The contents of Tommaso dei Rossi’s Taccuino, without
which it would not have been possible to reconstruct the
history of the Palazzo de’ Rossi, at least from 1748 to 1812,
kept in what is now file 15 of the Rossi archives, today in the
Biblioteca Comunale Forteguerriana of Pistoia, were completely
unknown until my previous writing on the subject,
published in 2008, to which frequent reference has been
made in this essay.
319. After the death of Girolamo dei Rossi, on June 3, 1872,
a declaration of estate on January 27, 1873, made his sons
Giulio, Guido, Francesco and Eugenio his heirs and his second
wife Maddalena Pazzi usufructuary for a fifth of the
property, all of whom were resident in Florence: see ASP,
Catasto, Pistoia città, Supplemento al Campione Catasto terreni,
vol. 11, f. 3115, year 1873, registration no. 18. In it are listed
the palazzo, the 19th-century palazzina, the building “at the
Canto de’ Rossi,” the garden and the annexes. The palazzo
and the 19th-century palazzina were sold in the early decades
of the 20th century.
320. See Guida storica e bibliografica degli Archivi e delle Biblioteche
d’Italia, directed by P. Fedele, II, Part I, Pistoia, ed. R.
Piattoli (Rome: R. Istituto Storico Italiano/La Libreria dello
Stato, 1934), 88-89. The Biblioteca Comunale Forteguerriana
of Pistoia houses much of the Rossi archives, recently
inventoried and reorganized (although its inventory on paper—which
I had previously been able to consult—can no
longer be traced); there is a list of the extremely valuable
collection of parchments also preserved there, but it gives
only the dates. Another part of the family’s archives is in
the Archivio di Stato di Pistoia, in the Fondo Istituti Raggruppati,
also reorganized and inventoried, with a printed
catalogue. Several other papers can be found in the Fondo
Rossi-Cassigoli at the Biblioteca Nazionale Centrale in
Florence and, again in the Biblioteca Comunale Forteguerriana
of Pistoia, among the documents assembled by several
Pistoian collectors of the 19th and 20th century.
321. See ASP, Catasto, Registro Partite, 6095 s°, with subdivision
and redistribution of the property passed on to its previous
owners, the principal of whom from 1937 onward was
Baldi Sergio, son of the late Azelio; with registration no.
1054/56 of March 12, 1957, the building and its annexes were
recorded in the cadaster under the name of Mario Lapini,
on the basis of the deed of sale of October 19, 1955.
322. The proposal of donation of the building to the Cassa
di Risparmio Pistoia e Pescia, made by Don Mario Lapini in
a deed dated July 23, 1990, drawn up by the Pistoian notary
Giulio Cesare Cappellini and registered on the following
July 30 (Ufficio Registro, Rep. 35196/11436), was accepted
subject to certain conditions by the bank on December 9,
1993, with a deed drawn up by the notary Raffaele Lenzi of
Montecatini and transcribed at the Conservatoria dei Registri
Immobiliari of Pistoia on December 24, 1993, g. gen.
7854, part. 5369. The proposal required the Cassa di Risparmio
Pistoia e Pescia to continue, both during the lifetime of
Don Mario Lapini and after his death, staging the programs
of chamber music concerts; in such a way that “each season
of music will put on concerts that maintain, or if possible
improve, the current artistic level, except in cases of force
majeure” (Deed of modification of agreement, December
9, 1993, registered in Pescia on December 23, 1993, Ufficio
Registro no. 1080 series I).
323. See the overview of the literature at the beginning of
this essay; in this volume, Carlo Sisi’s essay on the paintings
of Nicola Monti and Giuseppe Bezzuoli.
324. The reader is referred to the illustration of the intervention
of restoration and new functionalization of the
building part by the architect Adolfo Natalini and his partners
in this volume.
325. See the essay by Paola Perazzi, Giovanni Millemaci and
Giuseppa Incammisa in this book.
326. See note 10.
327. Since 2001 the foundation has published a four-monthly
newsletter on the activities it carries out, under the title
Società & territorio. It is a useful means of documenting and
informing people about the choices made from year to year:
see the “Editoriale” signed by President Ivano Paci in Società
& territorio, 23 (March-April 2008), 2.
328. Readers are referred to the essay by Roberto Cadonici,
editor of this volume, in which the foundation’s art collections
are illustrated.
329. See 1910-2010. Un secolo d’arte a Pistoia. Opere dalla Collezione
della Fondazione della Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia,
ed. Lara-Vinca Masini, published on the occasion of the
exhibition at Palazzo Fabroni, Pistoia, May 23-July 25, 2010
(Pistoia: Gli Ori/Fondazione Cassa di Risparmio Pistoia e
Pescia-Comune di Pistoia, 2010); Toscana ‘900. Guida ai Musei
(Milan: Skira, 2015), 222-23.
330. Niccolò Puccini’s play on words (“Once for the mules,
today for the Muses”) has been cited several times in the
literature: see for example Dominici, “Gli affreschi del Villone
di Scornio,” 43.
168
169