Pistoia Novecento 1900 - 1945

GIULIO INNOCENTI
(Pistoia 1897 – Firenze 1968)
Ritratto di Danilo Bartoletti | Portrait of Danilo Bartoletti, 1934
Olio su compensato rinforzato | oil on reinforced plywood, cm 127 x 101
Collezione Intesa Sanpaolo, n. inv. 03094
Acquisizione | acquired 1979
Non esitiamo a definire questo ritratto eseguito da Innocenti una delle opere più rappresentative
degli anni Trenta. L’intellettuale Danilo Bartoletti (1913-1942), giovane scrittore
collaboratore della rivista “Campo di Marte” e “Il Ferruccio”, amico dei pittori pistoiesi,
è ritratto nella propria casa in Piazza San Francesco: dalla finestra aperta, oltre la
balaustra, se ne scorge il piccolo parco con in alto l’edificio del Parterre. Il personaggio,
seduto sulla poltrona con alle spalle la tenda, occupa quasi l’intero campo dell’immagine:
un taglio compositivo ardito ne mette in primo piano le gambe e le mani con il libro.
All’impostazione monumentale ma non retorica del personaggio si associa l’atmosfera
intima e domestica dell’interno che, con i suoi oggetti, descrive gli interessi del giovane.
Tutto in questo dipinto è racconto: la figura del poeta nell’interno, gli elementi del suo
mondo interiore attorno a lui, la vita che scorre al di là della finestra. Ma è proprio la
scelta di ritrarre Bartoletti con la testa reclinata, tra la lettura e il sogno, a creare una
sorta di straniante sfasamento percettivo: come se la veduta alle spalle del letterato non
fosse altro che una surreale ‘altra’ scena dell’inconscio. Lo spettatore ha così l’impressione
di penetrare nella sfera più segreta di un misterioso racconto.
We unhesitantly define this portrait by Innocenti as one of the most representative works of the
1930s. The intellectual Danilo Bartoletti (1913-1942), a young contributor to the magazines Campo
di Marte and Il Ferruccio as well as a friend of the Pistoian painters, is portrayed in his own
house in Piazza San Francesco. One sees beyond the balustrade of the open window the small park
with the Parterre building at the top. Seated in an armchair with a curtain behind, the figure occupies
almost the entire field of the image. A bold compositional device places the legs and hands
holding a book in the foreground. The figure’s monumental but not rhetorical presence conforms
with the intimate, domestic atmosphere of the interior that, with its objects, inventories the young
man’s interests. Everything in this painting is a story: the figure of the poet indoors, the elements of
his inner world around him, and life going on beyond the window. Yet it is this very choice to portray
Bartoletti with his head bowed, between reading and dream, which creates a sort of alienating perceptual
inconsistency. It is as if the view behind the writer was nothing but a surreal ‘other’ scene
drawn from the unconscious. The viewer has the impression of penetrating the most secret realm
of a mysterious tale.
214 215