Pistoia Novecento 1900 - 1945

FRANCESCO
CHIAPPELLI
(Pistoia 1890 – Firenze 1947)
Disegno | Drawing
Pubblicato in “La Costa Azzurra”,
a. I, n. 7/8, 25 maggio 1920
| published in La Costa azzurra,
year I, no. 7/8, 25 May 1920
Biblioteca Comunale
Forteguerriana, Pistoia
MARINO
MARINI
(Pistoia 1901 – Viareggio,
Lucca 1980)
Disegno | Drawing
Pubblicato in “La Costa Azzurra”,
a. II, n. 2 del 31 gennaio 1921 e
pubblicato nuovamente sulla
stessa rivista in a. II, n. 5 del
15-28 febbraio 1921 | published
in La Costa azzurra, year II, no. 2,
31 January 1921 and again in the
same review, year II, no. 5, 15-28
February 1921
Taberna Libraria
di Federica Lucarelli
“La Costa azzurra, rivista letteraria e artistica illustrata delle stazioni di cura e soggiorno
italiane”, fu fondata da Raffaello Melani, Giuseppe Bottai e Adelmo Damerini. Veniva
pubblicata a Sanremo e fu attiva tra il 1920 e il 1923: tra le presenze il musicologo Adelmo
Damerini, già nelle fila de “La Tempra”, Marino Marini, Giovanni Michelucci, Arturo Stanghellini,
Alberto Caligiani, Alighiero Ciattini, Renato Fondi, Alberto e Francesco Chiappelli.
Vi furono pubblicate le tavole xilografiche fuori testo di Caligiani, Testa di Cristo, e di Michelucci
La portatrice d’acqua (p. 49) (cfr. salvi 2007; salvi 2013, pp. 68-69). Nei due numeri
proposti le copertine esibiscono disegni di Chiappelli e Marini. Il disegno di Marini, definito
‘salgariano’ da Sigfrido Bartolini (bartolini 1978, p. 142), sembra offrire una sorta di riflessione
a posteriori su certe incisioni di Chiappelli come La tartana (p. 51) o Caravelle (salvi
2013, p. 69). Nel numero 5 del febbraio 1921 vengono pubblicati anche: una novella di Arturo
Stanghellini, liriche di Maria Chiappelli e di Raffaello Melani, disegni di Luigi Mazzei.
“La Costa Azzurra, an illustrated literary and artistic reveiw for Italian health and leisure
resorts”, was founded by Raffaello Melani, Giuseppe Bottai, and Adelmo Damerini. It
was published in Sanremo and was active between 1920 and 1923. Contributors included
the musicologist Adelmo Damerini, formerly in the ranks of La Tempra, Marino Marini,
Giovanni Michelucci, Arturo Stanghellini, Alberto Caligiani, Alighiero Ciattini, Renato
Fondi, and Alberto and Francesco Chiappelli. The magazine published woodcuts by Caligiani,
Head of Christ, and Michelucci, The Water Carrier (p. 49) (see salvi 2007; salvi
2013, pp. 68-69). In these two issues, the covers show drawings by Chiappelli and Marini.
Marini’s drawing, described as “Salgari-like” (Emilio Salgari: author of popular swashbuckling
adventure stories) by Sigfrido Bartolini (bartolini 1978), seems to offer a sort
of reworking of woodcuts by Chiappelli such as The Tartana (p. 51) or Caravels (salvi
2013, p. 69). La Costa Azzurra also published, in issue no.5 of February 1921, a novella
by Arturo Stanghellini, poems by Maria Chiappelli and Raffaello Melani, and drawings by
Luigi Mazzei.
172 173