17.01.2020 Views

BORA Magazine 02|2019 – Italian

BORA Magazine is published in 13 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

BORA Magazine is published in 13 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lei collabora in modo molto stretto con<br />

l’agricoltrice ed ecologista Anna M. Leonard<br />

che alleva bovini Dexter.<br />

Sì, è una piccola razza che cresce lentamente. E gli<br />

animali vengono macellati soltanto quando hanno<br />

raggiunto sei o più anni. I consumatori dovrebbero<br />

tenere presente questo: molti bovini vengono<br />

macellati già ad un anno e mezzo d’età. Possono<br />

arrivare a pesare fino a 400 kg. Ciò significa che<br />

devono aumentare di peso notevolmente ogni<br />

giorno. E questi chili non li acquistano con buone<br />

parole e carezze, ma tramite l‘utilizzo di attacchi<br />

e l’ingrassamento intensivo. Noi invece vogliamo<br />

dimostrare che è possibile allevare gli animali<br />

secondo principi etico-morali e produrre<br />

contemporaneamente carne di elevatissima qualità.<br />

Vorrei restituire alla carne il rispetto che merita.<br />

Qual è la sua opinione sull’eterna questione:<br />

alla griglia o in padella?<br />

In linea di principio, con un buon pezzo di carne,<br />

preferisco la griglia alla padella. In una cucina<br />

professionale naturalmente non quella a<br />

carbone, ma ad esempio una griglia Teppanyaki.<br />

Il vantaggio in questo caso consiste nel contatto<br />

diretto con il calore. Questo fornisce l’energia<br />

necessaria per permettere alla carne di<br />

sviluppare il suo aroma. Un’alta temperatura è<br />

decisiva, la carne ha bisogno durante la<br />

preparazione però anche di fasi di riposo.<br />

A sinistra: il sommelier della<br />

carne e imprenditore è uno<br />

degli ultimi Fornitori di corte<br />

del Regno di Baviera.<br />

Sopra: Thomas Faber<br />

collabora strettamente<br />

con un’agricoltrice della<br />

regione che alleva bovini<br />

Dexter. Per lui è importante<br />

che gli animali vengano<br />

allevati secondo principi<br />

etico-morali.<br />

RIVISTA <strong>BORA</strong> 63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!