Simoni Racing Catalogo 2020

B2B Online Order
Come ordinare con semplicità - How to order with confidence
IT
L’area B2B Simoni Racing è stata sviluppata per supportare la rete vendita nelle attività quotidiane e per trarre il
massimo da ogni opportunità.
Con l’App ed il nuovo sito internet sarà possibile accedere a tutte le informazioni aziendali in qualsiasi momento, con
qualsiasi strumento e da qualsiasi luogo.
Utilizzare l’area riservata è semplicissimo, basta seguire alcuni semplici passi:
1) registrarsi al sito www.simoniracing.com cliccando l’icona nel menù in alto a destra
2) Cliccare
3) Selezionare “Azienda”
4) Compilare tutti i campi presenti
5) Cliccare su “Conferma registrazione”
Successivamente, accedendo all’area riservata tramite indirizzo email e password precedentemente impostate, sarà
possibile effettuare diverse azioni come:
- effettuare ordini
- consultare le liste applicazioni
- consultare documenti
- consultare lo storico di acquisti/vendite
GB
The Simoni Racing B2B area has been developed to support the sales network in daily activities and take the most
of every opportunity.
With the App and the new website you can scroll the company information everytime and everywhere.
This change simplifies and automates the sales activities, with most advantages to get all at hand.
Use the reserved area is simple, just follow some steps:
1) Register at www.simoniracing.com by clicking on the icon in the menu at the top right
2) Click on
3) Select “Company”
4) Fill in all the data fields on the form
5) Click on “Sign up” button
After, login in the reserved area using email address and password, and now, it’s possible make different actions:
- place orders
- consult the application lists
- consult documents
- consult the order/sales history