L’ABC delle Fibre Ottiche - un manuale DIAMOND SA (Italian)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ABC<br />
<strong>L’ABC</strong> DELLE FIBRE OTTICHE<br />
UN MANUALE DELLA <strong>DIAMOND</strong> <strong>SA</strong>
INDICE<br />
<strong>DIAMOND</strong> <strong>SA</strong> 4<br />
Servizio mobile fibre ottiche (mgs®) 5<br />
NOZIONI DI BASE<br />
Storia <strong>delle</strong> fibre ottiche / struttura <strong>delle</strong> fibre ottiche 8<br />
Vantaggi <strong>delle</strong> fibre ottiche 10<br />
Svantaggi <strong>delle</strong> fibre ottiche 11<br />
Fibra Monomodale / Multimodale 12<br />
Panoramica dei più importanti tipi di fibra 13<br />
Struttura dei cavi 14<br />
Struttura dei cavi multifibra 15<br />
Campi di applicazione 16<br />
L’abc <strong>delle</strong> fibre ottiche 18<br />
STRUTTURA DI UNA RETE<br />
GAN / WAN / MAN / LAN 22<br />
Panoramica dei connettori 24<br />
Panoramica <strong>delle</strong> bretelle ottiche 26<br />
Panoramica fan-out/break-out 28<br />
PRODOTTI<br />
Panoramica prodotti 30<br />
Componenti attivi 32<br />
Componenti passivi 33<br />
INFORMAZIONI<br />
Pulizia, manipolazione, sicurezza 36<br />
Metodi di misura 38<br />
Tecniche di misura 39<br />
Distanze di trasmissioni con tecnologia laser 40<br />
Glossario 41<br />
3
INTRODUZIONE<br />
MGS<br />
n <strong>DIAMOND</strong> <strong>SA</strong><br />
Oggigiorno la fibra ottica viene impiegata nei più svariati settori e applicazioni,<br />
dove ogni singolo componente di rete deve garantire il massimo<br />
<strong>delle</strong> prestazioni e quindi deve avvalersi di <strong>un</strong>a tecnologia di altissimo<br />
livello e precisione.<br />
Dalla nascita <strong>delle</strong> fibre ottiche, <strong>DIAMOND</strong> ha sempre contribuito con<br />
idee innovative e soluzioni all’avanguardia per ampliare continuamente<br />
i confini di questi settori.<br />
I connettori Diamond hanno dimostrato la loro affidabilità nel corso<br />
degli anni, sia nelle reti di telecom<strong>un</strong>icazioni pubbliche, sia in quelle private.<br />
Questo è il risultato di severi controlli di qualità che, da sempre,<br />
sono alla base del nostro processo di fabbricazione.<br />
<strong>DIAMOND</strong> è più di <strong>un</strong> semplice fabbricante di connettori, infatti offre<br />
soluzioni complete e su misura, così come corsi di formazione, <strong>un</strong> laboratorio<br />
accreditato e servizi di assistenza di reti ottiche. A questo proposito<br />
i nostri specialisti sono pronti a consigliarvi, formarvi, darvi assistenza<br />
per l'installazione e a proporre soluzioni.<br />
La gamma di prodotti <strong>DIAMOND</strong> spazia dai singoli componenti come<br />
connettori, set di montaggio, adattatori, accessori di rete, a quelli assemblati;<br />
comprendendo moduli passivi e attivi per reti FTTX, ed attrezzatura<br />
per l’ ispezione e il montaggio sul campo.<br />
n Servizio mobile fibre ottiche (mgs®)<br />
Avete <strong>un</strong> problema con la rete in fibre ottiche? Chiamate lo 0848 08 00 00.<br />
I nostri tecnici qualificati sono a vostra disposizione eseguendo le riparazioni<br />
direttamente sul posto e vi possono consigliare in materia di collegamenti<br />
in fibre ottiche svolgendo misurazioni <strong>delle</strong> vostre installazioni.<br />
Vi presentiamo volentieri e senza alc<strong>un</strong> impegno il nostro servizio<br />
mobile fibre ottiche (mgs®).<br />
Inviateci i vostri dati tramite e-mail e sarete contattati immediatamente.<br />
Il servizio mobile fibre ottiche (mgs®) è consigliato per:<br />
Pronto intervento per tutte le applicazioni a fibre ottiche<br />
Preparazione sul posto di connettori a fusione<br />
Pulizia e controllo dei connettori<br />
Misurazioni<br />
Saldature<br />
Consulenza per la progettazione<br />
Corsi di formazione<br />
Aiuto per la scelta di prodotti<br />
Contratto di servizio opzionale, secondo le vostre necessità<br />
Il servizio mobile fibre ottiche (mgs®) si distingue per la sua alta flessibilità,<br />
possibile grazie all’uso di tecnologie avanzatissime, in parte sviluppate<br />
dalla <strong>DIAMOND</strong> stessa. <strong>DIAMOND</strong> offre <strong>un</strong> servizio che vi<br />
accompagna dalla scelta dei prodotti all’installazione, fino alla riparazione<br />
urgente di guasti: Tel: 0848 08 00 00<br />
4<br />
5
N O Z I O N I D I B A S E<br />
LA LUCE PERMETTE<br />
IL PROGRESSO!<br />
6<br />
7
NOZIONI DI BASE<br />
NOZIONI DI BASE<br />
n La storia della fibra ottica<br />
Nel 1870 John Tyndall realizzò la prima trasmissione luminosa, guidando<br />
della luce attraverso <strong>un</strong> getto d’acqua.<br />
L’impiego pratico <strong>delle</strong> fibre ottiche risale al 1950, quando si trasmisero<br />
le prime immagini su brevi distanze.<br />
Riserva d’acqua<br />
Luce<br />
Percorso previsto della luce<br />
Percorso effettivo<br />
della luce<br />
La trasmissione di dati tramite la luce sfrutta la legge fisica della riflessione<br />
totale e della rifrazione. Per questo motivo sono utilizzati materiali aventi differenti<br />
densità (differenti indici di rifrazione).<br />
La fibra viene ricoperta e protetta con <strong>un</strong>o strato che circonda il mantello.<br />
Questo rivestimento primario è applicato direttamente alla fibra<br />
n Struttura della fibra ottica<br />
Rivestimento<br />
(primary coating)<br />
Mantello in vetro<br />
(cladding)<br />
Cuore<br />
(core)<br />
Rivestimento<br />
durante il processo di fabbricazione, e indurito tramite esposizione a<br />
raggi ultravioletti. Si tratta normalmente di <strong>un</strong> acrilato avente spessore<br />
tra 230 e 300µm. Ciò significa che la fibra, completa del suo rivestimento<br />
ha <strong>un</strong> diametro compreso tra 230 e 300µm (colorazione inclusa). Il prezzo<br />
di produzione di cavi a fibre ottiche è ora inferiore al prezzo di produzione<br />
di cavi in rame.<br />
Mantello<br />
Cuore<br />
Le velocità di propagazione della luce dipende dal materiale in cui transita,<br />
dipendente quindi dall’indice di rifrazione.<br />
I cavi ottici sono composti da <strong>un</strong> cuore (core), <strong>un</strong> mantello in vetro<br />
(cladding) ed <strong>un</strong> rivestimento (primary coating). Il cuore trasporta la<br />
luce e serve a trasmettere il segnale. Il mantello è lo strato che avvolge il<br />
cuore. Nelle fibre ottiche il cuore e il mantello sono costituiti dallo stesso<br />
materiale, aventi, però, indici di rifrazione diversi.<br />
Per questo motivo il mantello causa la riflessione totale del raggio luminoso,<br />
mantenendo la trasmissione all’interno del cuore. Essi sono <strong>un</strong>iti<br />
meccanicamente in modo non divisibile.<br />
Vuoto<br />
Acqua<br />
Vetro<br />
ca. 300’000 km/s<br />
ca. 220’000 km/s<br />
ca. 200’000 km/s<br />
8<br />
9
NOZIONI DI BASE<br />
NOZIONI DI BASE<br />
n I vantaggi della fibra ottica<br />
alta velocità di trasferimento dati (Gigabit e Terabit)<br />
copertura di grandi distanze grazie alla bassa attenuazione (fino<br />
a 120km senza amplificazione)<br />
costi ridotti per ogni bit trasmesso<br />
ness<strong>un</strong> disturbo verso le fibre vicine<br />
intercettazioni <strong>delle</strong> com<strong>un</strong>icazioni molto difficili<br />
imm<strong>un</strong>ità da campi elettromagnetici<br />
messa a terra non necessaria<br />
le fibre ottiche non creano disturbi elettromagnetici<br />
l’utilizzo è possibile in aree a pericolo di esplosioni (ness<strong>un</strong>a formazione<br />
di scintille)<br />
generalmente sono più economiche sia nei cablaggi primari che secondari,<br />
poiché non sono necessari: la messa a terra, l’eguagliazione<br />
del potenziale, la schermatura e la protezione contro le sovratensioni<br />
possibilità di trasmissione del segnale con componenti esposti ad<br />
alta tensione, ad esempio sistemi di trasporto di corrente continua.<br />
molto più leggero del cavo di rame<br />
richiede molto meno spazio del cavo di rame<br />
materie prime – a differenza del rame - illimitate<br />
ness<strong>un</strong> pericolo d’incendio, a differenza del rame, con correnti elettriche<br />
indesiderate (ad esempio: fulmini, cortocircuiti, ecc.)<br />
pericolo d’incendio limitato in confronto ai cavi di rame; grazie<br />
all’isolamento ridotto e al minore sviluppo di calore<br />
n Gli svantaggi della fibra ottica<br />
costi di produzione più elevati (necessarie ditte specializzate)<br />
tecnologia di produzione dei connettori più complessa e dispendiosa<br />
(centratura, pulizia, tolleranze)<br />
relativamente sensibile a carichi meccanici<br />
attrezzatura costosa<br />
complessa tecnica di misurazione<br />
10 11
NOZIONI DI BASE<br />
NOZIONI DI BASE<br />
n Fibra Monomodale (SM)<br />
Applicazioni: telecom<strong>un</strong>icazioni, TV via cavo, campus Backbone,<br />
FTTx. La distanza di trasmissione di <strong>un</strong>a fibra monomodale è circa 50<br />
volte maggiore di quella di <strong>un</strong>a fibra multimodale.<br />
Mantello Cuore<br />
125 µm n Mantello<br />
ca. 9 µm<br />
n Cuore<br />
Fibra monomodale<br />
All’interno del nucleo si propaga solo <strong>un</strong> modo.<br />
n Fibra Multimodale (MM)<br />
Applicazioni: cablaggio di edifici, reti industriali, trasporto (brevi<br />
distanze).<br />
Mantello Cuore<br />
es. 140 µm<br />
n Mantello<br />
es. 100 µm<br />
n Cuore<br />
n Riass<strong>un</strong>to dei tipi di fibre più importanti<br />
Nella seguente tabella sono riportati i più importanti parametri ottici e<br />
meccanici <strong>delle</strong> fibre più com<strong>un</strong>i:<br />
Valori principali <strong>delle</strong> fibre più importanti per telecom e applicazioni industriali<br />
Tipo di fibra<br />
Multimodale<br />
Monomodale<br />
(Profilo con indice graduale)<br />
(Profilo (Profilo con indice a gradino)<br />
Denominazione della fibra G 50 / 125 G 62.5 / 125 E 9 / 125<br />
Dimensioni<br />
ø del cuore (µm)<br />
50 +_ 2.5 62.5 +_ 3 8.3 +_ 3<br />
ø del mantello (µm) 125 +_ 2 125 +_ 2 125 +_ 1<br />
ø del rivestimento (µm) 250 +_ 15 250 +_ 15 250 +_ 15<br />
Qualità ottiche<br />
Apertura numerica 0.20 +_ 0.015 0.275 +_ 0.015 0.13 +_ 0.015<br />
Esempio di indice di 850 / 1300 nm 1310 / 1550 nm<br />
rifrazione per misure OTDR<br />
Cuore n 1<br />
1.482 1.496 1.4675<br />
Mantello n 2<br />
1.477 1.491 1.4681<br />
Coefficiente di attenuazione (dB/km)<br />
850 nm MM<br />
2.7 3.0<br />
1300 nm MM, 1310 nm SM<br />
1550 SM<br />
0.7 0.7 0.36 (es. G.652.D)<br />
0.22 (es. G.652.D)<br />
Indice a gradino, fibre multimodali<br />
Le fibre multimodali con indice a gradino non sono molto diffuse.<br />
I differenti Modi si propagano su percorsi di differente l<strong>un</strong>ghezza, quindi<br />
con tempi di percorrenza diversi.<br />
Mantello Cuore<br />
125 µm<br />
n Mantello<br />
50 o 62.5 µm<br />
n Cuore<br />
Indice graduale, fibre multimodali<br />
Nei campi d’applicazione citati sopra, sono usate principalmente fibre<br />
multimodali con indice di profilo parabolico dove i modi assumono <strong>un</strong><br />
percorso curvo. Grazie all’indice di rifrazione graduale, le velocità di trasmissione<br />
dei modi si livellano rieducendo le differenze dei tempi di propagazione<br />
nei differenti modi.<br />
12<br />
<strong>Fibre</strong> importanti per installazioni FTTH<br />
Campi d’applicazione:<br />
ITU-T G.652.D corrisponde alla fibra tipo IEC B1.3<br />
La fibra di tipo «Low Water Peak» può essere utilizzata in tutta la<br />
gamma di l<strong>un</strong>ghezze d’onda tra 1270nm e 1625nm (per esempio nei<br />
sistemi CWDM). Valori tipici dell’attenuazione sono: 0.36dB/km a<br />
1310nm / 1383nm, e 0.22dB/km a 1550nm; 0.24dB/km a 1625nm.<br />
Cablaggio di immobili residenziali:<br />
ITU-T G.657.A corrisponde alla fibra tipo IEC B6 a<br />
Fibra a curvatura ottimizzata che permette, durante l’installazione, <strong>un</strong><br />
raggio di curvatura minimo di 15mm. Questa fibra è compatibile con la<br />
G.652.D<br />
ITU-T G.657.B corrisponde alla fibra tipo IEC B6 b<br />
La fibra a raggio di curvatura ottimizzato permette installazioni con<br />
raggi di curvatura inferiori a 15mm. Questa fibra non è più compatibile<br />
con la G.652.D, ciò significa che, a seguito di saldature e al montaggio di<br />
connettori, le perdite possono aumentare.<br />
13
NOZIONI DI BASE<br />
NOZIONI DI BASE<br />
n Struttura del cavo<br />
Struttura del cavo simplex<br />
n Struttura cavo multi fibre<br />
Cavo break-out<br />
Caratteristiche: cavo a fibra ottica sottile, flessibile, con fibra semi-tight dal diametro<br />
di 0.9mm. Semplicità di assemblaggio e spellatura. Basso rischio di<br />
infiammabilità grazie alla guaina priva di alogeni (LSOH).<br />
Struttura del cavo duplex “figura 0”<br />
Cavo a fibre ottiche break-out, per uso interno, robusto e flessibile, costituito<br />
da 2 a 12 cavi singoli (2mm) con fibra semi-tight dal diametro di 0.9mm.<br />
Semplicità di assemblaggio e spellatura. Basso rischio di infiammabilità grazie<br />
alla guaina priva di alogeni (FR/LSOH).<br />
Cavo fan-out / per uso interno ed esterno<br />
Caratteristiche: cavo a fibra ottica duplex, con <strong>un</strong>a guaina protettiva in com<strong>un</strong>e,<br />
su due cavi simplex da 2.0mm, sottile e flessibile, con fibra semi-tight dal<br />
diametro di 0.9mm. Semplicità di assemblaggio e spellatura. Basso rischio di<br />
infiammabilità grazie alla guaina priva di alogeni (LSOH).<br />
Struttura del cavo duplex “figura 8”<br />
Cavo a fibre ottiche robusto, non metallico, per uso esterno ed interno, costituito<br />
da elementi attorcigliati. Elevata resistenza alla pressione sul diametro<br />
per <strong>un</strong>’elevata affidabilità di trasmissione. Cavo facile da montare grazie alla<br />
costruzione con cavità vuote ed asciutte. Protezione contro i roditori, grazie a<br />
filamenti di vetro. Due fili colorati, facilmente identificabili, per aprire la guaina<br />
con facilità. Costruzione resistente al fuoco, senza alogeni, con guaina<br />
FR/LSOH.<br />
Cavo fan-out / per uso esterno<br />
Caratteristiche: Cavo sottile e flessibile, duplex, mini zip-cord con fibra tight da<br />
0.6mm. Buona suddivisione dei cavetti. Basso rischio di infiammabilità grazie<br />
alla guaina priva di alogeni (LSOH).<br />
Cavo a fibre ottiche robusto, non metallico, per uso esterno, costituito da elementi<br />
attorcigliati. Elevata resistenza meccanica. Protezione contro i roditori<br />
grazie a filamenti di vetro. Due fili colorati facilmente identificabili per aprire la<br />
guaina con facilità. Guaina in HDPE per posa diretta del cavo nel terreno.<br />
Codice colori<br />
Fonte disegni: Dätwyler Holding AG<br />
Codice<br />
Swisscom<br />
rosso<br />
verde<br />
giallo<br />
blu<br />
bianco<br />
viola<br />
arancio<br />
nero<br />
grigio<br />
marrone<br />
rosa<br />
turchese<br />
Codice<br />
DIN<br />
rosso<br />
verde<br />
blu<br />
giallo<br />
bianco<br />
grigio<br />
marrone<br />
viola<br />
turchese<br />
nero<br />
arancio<br />
rosa<br />
14<br />
15
NOZIONI DI BASE<br />
NOZIONI DI BASE<br />
n Campo d’applicazione<br />
I cavi a fibre ottiche sono usati nelle com<strong>un</strong>icazioni per il trasporto <strong>delle</strong><br />
informazioni, sia su tratte corte che l<strong>un</strong>ghe, con alta banda passante.<br />
Con fibre monomodali si possono raggi<strong>un</strong>gere distanze fino a 120km<br />
senza amplificazione e sono usati in quasi tutte le reti informatiche.<br />
Inoltre si sono fatti enormi progressi utilizzando fibre ottiche per l<strong>un</strong>ghe<br />
distanze, come nei cavi sottomarini intercontinentali.<br />
SERVIZI<br />
APPLICAZIONI WAN<br />
1<br />
2 3 4<br />
1<br />
1 2<br />
3 4<br />
STRUMENTI PER TEST E MISURE<br />
5 6 7<br />
8<br />
5<br />
6 7 8<br />
1 - Servizio mobile fibre ottiche 5 - Stazione di test con 1000 canali<br />
2 - Laboratorio accreditato 6 - Power Meter<br />
3 - Formazione<br />
7 - Interferometro compatto<br />
4 - Consulenza/prodotti speciali 8 - Cavo di referenza<br />
OPERATOR<br />
Telecom<br />
CATV<br />
Internet<br />
Triple Play<br />
-Voce<br />
-Dati<br />
-TV/HDTV/Vid<br />
OPERATORE<br />
Telecom<br />
CATV<br />
Internet<br />
Triple Play<br />
-Voce<br />
-Dati<br />
-TV/HDTV/Video<br />
1 - Cassetta di gi<strong>un</strong>zione 5 - Pannelli 19” 3HE<br />
2 - Pannelli di distribuzione 19"s 6 - Armadi a parete<br />
3 - Splitter/Coupler<br />
7 - Office Switch<br />
4 - Connettore ad alta potenza 8 - Connettore 0.1 dB<br />
COMPONENTI<br />
ESTERNO / INDUSTRIA<br />
FABBRICAZIONE / LABORATORIO<br />
1 2 3<br />
4<br />
1 2 3<br />
4<br />
5 6 7 8<br />
1 - Revos<br />
2 - OD3<br />
3 - MIL-83526 DM<br />
4 - HE-2000<br />
ULTIMO MIGLIO / FTTX<br />
1 2 3 4<br />
1 - Armadio di distribuzione BEP<br />
2 - Presa ottica FTTH<br />
3 - FTTH Box<br />
4 - DiaLink Saver<br />
FTTx<br />
FTTN<br />
FTTS<br />
FTTB<br />
FTTH<br />
9 10 11 12<br />
1 - Connettori e mediani<br />
2 - Pigtail/Patchcord<br />
3 - Connettore <strong>un</strong>iversale<br />
4 - Attenuatore<br />
7 - Interfaccia per misure<br />
8 - Adapter<br />
9 - Micro interfaccia<br />
10 - Connettore multifibra<br />
5 - Adattatore PC/APC, APC/PC<br />
6 - Terminatore<br />
11 - Backplane<br />
12 - MFS-Fanout<br />
COMPONENTI ATTIVI<br />
1 2 3 4<br />
ATTREZZI / CONFEZIONAMENTO IN CAMPO/<br />
ISPEZIONE<br />
ABITAZIONI<br />
APPLICAZIONI LAN, FTTO/FTTD<br />
1<br />
2 3 4<br />
IMPRESE INDUSTRIALI<br />
E SERVIZI P<br />
IMPRESE INDUSTRIALI<br />
E SERVIZI PUBBLICI<br />
5 6<br />
7 8<br />
9 10<br />
11<br />
12<br />
5<br />
1 - Microscopio<br />
2 - Saldatrice a fusione<br />
3 - Alberino coccodrillo 1,25mm<br />
4 - Valigia per pulizia<br />
5 - Bobina di lancio<br />
1 - Mini Switch<br />
2 - DiaDesk<br />
3 - Switch industriale<br />
4 - Switch 19”<br />
5 - Pannell di distribuzione 19"<br />
6 - Pannelli di distribuzione<br />
verticale<br />
7 - Armado a parete<br />
8 - Presa OTO Feller<br />
9 - Cavo DiaLink<br />
10 - Fan-Out<br />
11 - Break-Out<br />
12 - DiaFlex<br />
16<br />
17
?<br />
n L’abc <strong>delle</strong> fibre ottiche<br />
NOZIONI DI BASE<br />
Posso collegare fibre multimodali a fibre monomodali?<br />
No, ciò provoca connessioni difettose ed elevate attenuazioni.<br />
Che cosa significa PC / UPC / APC?<br />
PC ‘ Physical Contact<br />
UPC ‘ Ultrapolished Physical Contact<br />
APC ‘ Angled Physical Contact<br />
Posso combinare connettori APC con PC?<br />
No, questa connessione genera <strong>un</strong>’elevata attenuazione, e rischia di danneggiare<br />
i connettori.<br />
Posso vedere la luce trasmessa?<br />
No, la luce non è visibile all’occhio umano.<br />
Attenzione! Può essere pericoloso guardare direttamente il fascio luminoso<br />
all’interno di <strong>un</strong>a fibra.<br />
Come devo pulire <strong>un</strong> connettore sporco?<br />
La miglior cosa è usare <strong>un</strong> tessuto speciale senza filamenti, assieme ad<br />
alcol isopropilico.<br />
In commercio si trovano apparecchi speciali per la pulizia <strong>delle</strong> fibre.<br />
Posso fissare cavi in fibra ottica con fascette elastiche?<br />
Si, ma soltanto se non si stringe eccessivamente il cavo.<br />
Le fascette dovrebbero essere utilizzate soltanto per cavi di linea e non<br />
per bretelle o per cavi break-out.<br />
Minore riflessione<br />
del segnale<br />
n L’abc <strong>delle</strong> fibre ottiche<br />
Come iniettare la luce nella fibra?<br />
?<br />
NOZIONI DI BASE<br />
Per fibre multimodali (50µm <strong>un</strong>d 62.5µm) si usano diodi elettroluminescenti<br />
(LED), per fibre monomodali si usano dei Laser. Ci sono com<strong>un</strong>que<br />
eccezioni, per esempio ci sono fibre multimodali con fibre ottimizzate<br />
per uso di laser (50µm OM3).<br />
Com’è grande <strong>un</strong> micron, come devo immaginarmelo?<br />
1 micron è la millesima parte di <strong>un</strong> millimetro; il cuore di <strong>un</strong>a fibra<br />
monomodale (9µm) ha <strong>un</strong> diametro pari ad <strong>un</strong> decimo del diametro di<br />
<strong>un</strong> capello umano.<br />
Perchè, parlando di trasmissione, si parla di colori e di l<strong>un</strong>ghezze<br />
d’onda?<br />
Ogni colore corrisponde ad <strong>un</strong>a l<strong>un</strong>ghezza d’onda. Dato che nella fibra<br />
ottica si usano principalmente l<strong>un</strong>ghezze d’onda, invisibili all’occhio<br />
umano, allora si parla piuttosto di colori. A causa dell’invisibilità della<br />
luce trasportata nella fibra, si deve prestare molta attenzione a guardare<br />
direttamente il fronte di <strong>un</strong>a fibra collegata ad <strong>un</strong> laser. Attenzione! Mai<br />
guardare direttamente il fascio luminoso all’interno di <strong>un</strong>a fibra.<br />
L<strong>un</strong>ghezze d’onda tipiche nelle applicazioni per fibra ottica sono 850nm<br />
e 1300nm per fibre multimodali, e 1310nm, 1550nm e 1625nm per fibre<br />
monomodali.<br />
Come posso distinguere le diverse fibre in <strong>un</strong> cavo?<br />
Per questo si usano i codici dei colori. Vedere a pagina 15.<br />
Le fibre sono fatte di vetro?<br />
Si, ma di vetro molto puro, non paragonabile con il vetro usato per le<br />
finestre o per gli occhiali.<br />
Le fibre ottiche conducono corrente elettrica?<br />
No, le fibre ottiche trasportano soltanto luce di differenti l<strong>un</strong>ghezze<br />
d’onda, cioè di diversi colori e sono imm<strong>un</strong>i ai disturbi elettromagnetici.<br />
Posso combinare connettori con ferrule di titanio, di ceramica<br />
e d’argentana tra loro?<br />
Si, i connettori possono essere combinati tra loro, senza violare alc<strong>un</strong>a<br />
norma per quel che concerne l’IL oppure l’RL (IL/RL sono i parametri<br />
di perdita ottica). Usando adattatori ibridi, possono essere combinati<br />
anche tipi differenti di connettori, per esempio E-2000 con SC.<br />
18<br />
19
?<br />
Quali effetti ha <strong>un</strong>a lucidatura APC di 8°?<br />
NOZIONI DI BASE<br />
Il fronte ferrula del connettore viene lucidato obliquamente (tipicamente<br />
8°) in modo da minimizzare il più possibile la luce riflessa. L’angolo di<br />
lucidatura fa si che la luce riflessa esce dal cuore della fibra e che l’attenuazione<br />
di riflessione rimanga alta. Più alto è il valore RL, migliore è la<br />
connessione.<br />
Qual’ è la f<strong>un</strong>zione di <strong>un</strong> mediano?<br />
Una connessione si compone di tre pezzi: due connettori ed <strong>un</strong> componente<br />
intermedio (mediano). Il mediano, grazie ad <strong>un</strong>a bussola di alta<br />
precisione permette <strong>un</strong>a centratura precisa tra le ferrule dei due connettori.<br />
Il mediano è <strong>un</strong> componente importante e deve garantire le minime<br />
perdite possibili.<br />
STRUTTURE DI RETE<br />
S T R U T T U R E<br />
D I R E T E<br />
ISPIRATE DALLA<br />
PERFEZIONE<br />
DELLE RETI NATURALI<br />
La pulizia del fronte ferrula è importante?<br />
Si, in quanto la sporcizia del fronte ferrula influenza negativamente la<br />
qualità della connessione. L’attenuazione IL aumenta e quella RL diminuisce.<br />
Dopo la pulizia è importante eseguire <strong>un</strong> controllo visivo. La<br />
procedura è la seguente: Controllare – pulire – controllare – connettere.<br />
Che cos’è la dispersione?<br />
La dispersione è la differenza dei tempi di propagazione dei modi in <strong>un</strong>a<br />
fibra. Il risultato è l'allargamento degli impulsi luminosi, che aumenta<br />
con l'aumento della l<strong>un</strong>ghezza di trasmissione. La dispersione limita la<br />
trasmissione, così come la distanza alla quale il segnale può essere trasmesso.<br />
20<br />
21
STRUTTURE DI RETE<br />
STRUTTURE DI RETE<br />
GAN (Global Area Network)<br />
GAN è <strong>un</strong> sistema di comm<strong>un</strong>icazione che collega a livello mondiale<br />
(Global) diverse forme di reti o centri di dati. Le GANs collegano generalmente<br />
reti di vasta dimensione, ma possono collegare anche più segmenti<br />
LAN.<br />
Esempi: Telecom, Satellite Business System (SBS).<br />
Le GANs possono essere costituite da diverse reti WAN.<br />
GAN<br />
WAN<br />
WAN (Wide Area Network)<br />
WAN è <strong>un</strong>a rete che, contrariamente alle reti LAN e MAN, si estende su<br />
di <strong>un</strong>’area geografica molto vasta. Le WAN vengono ampliate da operatori<br />
di rete per rendere possibile l’accesso globale alle soluzioni<br />
Telecom.<br />
MAN (Metropolitan Area Network)<br />
Le MAN sono reti metropolitane o regionali che, con le loro caratteristiche,<br />
si posizionano tra le reti locali LAN e le reti a l<strong>un</strong>ga distanza WAN.<br />
MAN<br />
LAN (Local Area Network)<br />
Le reti LAN comprendono di solito diversi locali, <strong>un</strong> immobile o interi<br />
complessi edilizi.<br />
La maggior parte <strong>delle</strong> reti LAN sono oggi realizzate da reti Ethernet e<br />
raggi<strong>un</strong>gono velocità di 10 Gbit/s<br />
LAN<br />
22<br />
23
STRUTTURE DI RETE<br />
STRUTTURE DI RETE<br />
n Panoramica connettori<br />
E-2000 (SM e MM) / ferrula da 2,5mm<br />
Connettore ottico diffuso in tutto il mondo, con diverse<br />
proprietà tecnologiche eccellenti. Cornici e levette<br />
intercambiabili con codifica colore/meccanica e cappuccio<br />
di protezione. Norma IEC 61754-15 (LSH).<br />
ST (MM) / ferrula da 2,5mm<br />
Connettore con sicurezza anti rotazione; con fissaggio<br />
a baionetta. Norma IEC 61754-2 (BFOC).<br />
F-3000 (SM e MM) / ferrula da 1,25mm<br />
La famiglia F-3000 rende possibile <strong>un</strong> assemblaggio<br />
come per sistemi RJ-45. Il connettore F-3000 è compatible<br />
al tipo LC (norma IEC 61754-20 (LC)) e m<strong>un</strong>ito<br />
di <strong>un</strong> cappuccio di protezione. Ciò permette molteplici<br />
applicazioni in sistemi già esistenti.<br />
FSMA (MM) / ferrula da 3,175mm<br />
Connettore con raccordo filettato. Campi d’applicazione<br />
particolari: LAN, WAN, MAN, misure ottiche, industria,<br />
tecnica medicinale. Norma IEC 61754-22.<br />
SC (SM e MM) / ferrula da 2,5mm<br />
Connettore push-pull. Campi d’applicazione: Telecom,<br />
TV via cavo, LAN, WAN, tecniche di misura, industria,<br />
medicina, sensorica. Norma IEC 61754-4.<br />
FC (SM e MM) / ferrula da 2,5mm<br />
Connettore metallico con raccordo a vite. Connettori<br />
simili: FC-mini, FC-alberino. Norma IEC 61754-13.<br />
DIN (SM e MM) / ferrula da 2,5mm<br />
Connettore metallico con raccordo a vite IEC 61754-3.<br />
MU (SM e MM) / ferrula da 1,25mm<br />
Connettore ottico di facile uso (push-pull) di costruzione<br />
simile all’SC. Per applicazioni CATV (TV via cavo),<br />
LAN, ATM, WDM, sistemi di com<strong>un</strong>icazione.<br />
Norma IEC 61754-6.<br />
MT-RJ (SM e MM) / ferrula in plastica<br />
rettangolare<br />
Connettore Duplex con corpo in plastica. Due fibre<br />
parallele. Push-pull con il noto raccordo tipo RJ.<br />
Norma IEC 61754-18.<br />
DiaLink (SM <strong>un</strong>d MM) / 1,25 mm<br />
Connettore rotondo e sottile per applicazioni versatili<br />
come cablaggi Inhouse (FTTH) o in campo medicale.<br />
Grazie alle sue ridotte dimensioni ed il cappuccio di trazione<br />
permette <strong>un</strong>a facile installazione nei tubi o nelle<br />
canaline.<br />
DMI (SM e MM) da 2.5mm<br />
Il connettore Diamond Micro Interface si basa su di<br />
<strong>un</strong>a ferrula di 2.5mm ed è ideale per impieghi a circuiti<br />
stampati (PCB) grazie alle sue dimensioni ridotte.<br />
24<br />
25
STRUTTURE DI RETE<br />
STRUTTURE DI RETE<br />
n Panoramica <strong>delle</strong> bretelle simplex<br />
n Panoramica <strong>delle</strong> bretelle duplex<br />
SM 9 µm APC 8°<br />
SM 9 µm APC 8°<br />
A<br />
verde verde verde oppure giallo verde verde<br />
B<br />
A<br />
verde verde verde oppure giallo verde verde<br />
C<br />
SM 9 µm PC 0°<br />
B<br />
verde nero nero verde<br />
D<br />
blu blu verde oppure giallo blu blu<br />
A<br />
MM 50 µm PC 0°<br />
beige nero arancione nero beige<br />
A<br />
MM 62.5 µm PC 0°<br />
beige beige arancione oppure grigio beige beige<br />
A<br />
OM3 50 µm PC 0°<br />
B<br />
B<br />
B<br />
SM 9 µm PC 0°<br />
blu blu verde oppure giallo blu blu<br />
A<br />
B<br />
blu nero nero blu<br />
MM 50 µm PC 0°<br />
beige nero arancione nero beige<br />
A<br />
B<br />
beige marrone marrone beige<br />
MM 62.5 µm PC 0°<br />
C<br />
D<br />
C<br />
D<br />
A<br />
beige nero turchese nero beige<br />
B<br />
A<br />
beige beige arancione beige beige<br />
C<br />
MM OM4 50 µm PC 0°<br />
B<br />
beige marrone marrone beige<br />
D<br />
A<br />
beige marrone viola erica marrone beige<br />
B<br />
OM3 50 µm PC 0°<br />
beige nero turchese nero beige<br />
A<br />
C<br />
Colori <strong>delle</strong> levette e <strong>delle</strong> cornici (E-2000):<br />
Multimode 50 µm OM2 n nero<br />
Multimode 50 µm OM3 n turchese<br />
Multimode 50 µm OM4 n viola erica<br />
Multimode 62,5 µm OM4 n beige<br />
OM1 Singlemode PC 0° n blu<br />
Singlemode APC 8° n verde<br />
B<br />
beige marrone marrone beige<br />
MM OM4 50 µm PC 0°<br />
beige bianco viola erica bianco beige<br />
A<br />
B<br />
beige marrone marrone beige<br />
D<br />
C<br />
D<br />
PC, 0°: Lucidatura a 0°<br />
APC, 8°: Lucidatura angolata 8°<br />
SM: Monomodo<br />
MM: Multimode<br />
OM3: Fibra multimodo che sopporta 10Gb fino a 300m, a 850nm.<br />
OM4: Fibra multimodo che sopporta 10Gb fino a 550m, a 850nm.<br />
A<br />
B<br />
A<br />
verde verde<br />
“X”<br />
verde verde<br />
Tx<br />
verde<br />
Rx<br />
Rx<br />
Tx<br />
verde nero nero verde<br />
Parallelo<br />
verde verde “=”<br />
nero verde<br />
Tx<br />
verde<br />
Tx<br />
C<br />
D<br />
C<br />
B<br />
Rx<br />
Rx<br />
verde nero verde verde<br />
D<br />
26<br />
27
STRUTTURE DI RETE<br />
PRODOTTI<br />
n Panoramica Fan-Out / Break-Out<br />
P R O D O T T I<br />
LA QUALITÀ<br />
NON È CASUALE!<br />
Break-Out<br />
raccomandato quando . . .<br />
- la protezione anti roditori non è<br />
necessaria<br />
- la l<strong>un</strong>ghezza del cavo è minore<br />
di 80m<br />
- il cliente desidera <strong>un</strong> sistema<br />
preassemblato<br />
- uso di 24 fibre al massimo<br />
- forza di trazione massima, 1000N<br />
- per uso <strong>un</strong>icamente interno<br />
fino a 12 fibre<br />
a partire da 12 fibre<br />
Fan-Out<br />
raccomandato quando . . .<br />
- è necessaria la protezione antiroditori<br />
- la l<strong>un</strong>ghezza del cavo va oltre gli 80m<br />
- uso da 2 a 48 fibre<br />
- è richiesta <strong>un</strong>a protezione per tiraggio<br />
cavo (opzionale)<br />
- utilizzo interno ed esterno<br />
fino a 24 fibre<br />
A<br />
B<br />
a partire da 24 fibre<br />
A<br />
B<br />
A<br />
B<br />
Uso<br />
interno / esterno<br />
Uso esterno<br />
Numero di Colore del Diamentro del Materiele Resistenza<br />
fibre cavo cavo alla trazione<br />
1 - 12 verde 7.6 mm FR / LSOH 1000 N<br />
13 - 24 verde 8.2 mm FR / LSOH 1000 N<br />
25 - 48 verde da 11.4 mm FR / LSOH 6000 N<br />
1-12 nero/arancione 8.5 mm HDPE 2500 N<br />
13 - 24 nero/arancione 9 mm HDPE 2500 N<br />
25 - 48 nero/arancione da 12.0 mm HDPE 9000 N<br />
A: normalmente usato in interno / richiesto senza alogeni / bassa protezione meccanica richiesta<br />
B: normalmente usato in esterno, per il quale è richiesto <strong>un</strong> elevato grado di protezione meccanica<br />
28<br />
29
PRODOTTI<br />
PRODOTTI<br />
n Panoramica dei prodotti<br />
Cavo di rame<br />
Cavo a fibre ottiche<br />
DiaDesk<br />
MINI SWITCH<br />
PRE<strong>SA</strong> OTTICA FTTH UP MEDIA CONVERTER SCHEDA DI RETE FO<br />
DISTRIBUTORE FO 19" 1 HE<br />
SWITCH ETHERNET<br />
ARMADIO DI DISTRIBUZIONE IP66 CAVO BREAKOUT CAVO FAN-OUT GIGABIT ETHERNET SFP SWITCH<br />
30<br />
31
COMPONENTI ATTIVI<br />
COMPONENTI PASSIVI<br />
n Componenti attivi<br />
n Componenti passivi<br />
DiaDesk<br />
Il distributore da ufficio DiaDesk <strong>un</strong> design elegante<br />
per <strong>un</strong>a combinazione di Switch, Wireless Access Point,<br />
prese di corrente 230V e adattatori di corrente USB tutto disponibile direttamente<br />
sulla postazione di lavoro. Nelle sue diverse versioni, si può adattare a<br />
qualsiasi tipologia di ufficio.<br />
Micro Switch<br />
Il Mini-Switch flexos è <strong>un</strong>o dei più piccoli switch disponibili<br />
sul mercato e grazie al suo sistema di fissaggio “Snap-In”<br />
può essere installato sia nelle canaline per cavi, sia sotto i pavimenti tecnici.<br />
Switch industriali<br />
Gli Switch industriali con porte Ethernet sono adatti<br />
alle applicazioni industriali ed offrono prestazioni molto<br />
elevate, sicurezza e stabilità. Diversi Switch possono essere<br />
collegati ad anello e offrire <strong>un</strong>a ridondanza. Il sistema di reazione
COMPONENTI PASSIVI<br />
INFORMAZIONI<br />
Presa ottica FTTH UP<br />
Presa ottica da sotto muro offre sufficiente spazio per<br />
2 adattatori F-3000 duplex. È dotata di 2 o 4 pigtails<br />
F-3000 APC SM. Questa soluzione include la fibra<br />
G.657.A, che permette raggi di curvatura sino a 15mm.<br />
Presa ottica FTTH AP<br />
La presa da fuori muro offre sufficiente spazio per 2 adattatori<br />
F-3000 duplex. È dotata di 2 o 4 pigtails F-3000<br />
APC SM. Questa soluzione include la fibra G.657.A, che<br />
permette raggi di curvatura sino a 15mm.<br />
I N F O R M A Z I O N I<br />
RICEZIONI DATI<br />
SENZA DISTURBI GRAZIE<br />
ALLE FIBRE OTTICHE!<br />
Note<br />
34<br />
35
INFORMAZIONI<br />
INFORMAZIONI<br />
n Pulizia, manipolazione, sicurezza<br />
Il controllo visivo di <strong>un</strong> connettore è fatto tramite<br />
<strong>un</strong> microscopio con <strong>un</strong> ingrandimento di 300-400<br />
volte.<br />
CORRETTO<br />
ERRATO<br />
La pulizia si esegue ruotando Sfregare semplicemente avanti<br />
delicatamente il connettore, eliminando<br />
e indietro il panno di pulizia può<br />
quindi la sporcizia.<br />
produrre dei<br />
graffi.<br />
0°<br />
8°<br />
Pulitore per ferrule<br />
Per pulire la superfice frontale di <strong>un</strong> connettore<br />
attraverso il mediano. In questo modo i connettori sul retro del pannello<br />
di distribuzione, possono essere puliti in maniera efficace e comoda.<br />
Pulitore a nastro<br />
Possiede <strong>un</strong>o speciale nastro di pulitura. Che si sposta in<br />
avanti ad ogni ciclo di pulizia. In questo modo si ottiene<br />
<strong>un</strong>a pulizia molto efficace.<br />
‘ pulizia a secco<br />
‘ di semplice impiego<br />
‘ utilizzabile per tutti i tipi di connettori<br />
‘ oltre 400 cicli di pulizia per rotolo (ricaricabile)<br />
Microscopio <strong>manuale</strong> per ispezione<br />
Questo microscopio permette il controllo del fronte ferrula e<br />
dell’imbutitura. Gli adattatori <strong>un</strong>iversali intercambiabili<br />
permettono <strong>un</strong> semplice utilizzo per connettori<br />
con ferrula da 1.25mm e da 2.5mm.<br />
AVVERTIMENTO!<br />
Mai guardare direttamente in <strong>un</strong>a<br />
fibra. Il microscopio <strong>manuale</strong> non<br />
protegge dai raggi Laser.<br />
36<br />
37
INFORMAZIONI<br />
INFORMAZIONI<br />
n Metodi di misura<br />
Insertion Loss (IL)<br />
Questo metodo di misura consente di misurare la perdita di <strong>un</strong>a linea<br />
completa, non fornisce però informazioni sulla posizione di <strong>un</strong> eventuale<br />
difetto.<br />
n Tecniche di misura<br />
Tipiche finestre per misure<br />
Monomodo 1310 nm, 1550 nm (in caso di necessità anche altre l<strong>un</strong>ghezze<br />
d’onda per esempio 1625nm)<br />
Multimodo<br />
850 nm, 1300 nm (dipende dal tipo di fibra)<br />
Sorgente ottica<br />
850 nm<br />
1300 nm<br />
Rilevatore ottico<br />
850 nm<br />
3.7 dB<br />
Misura<br />
di riferimento<br />
Valori indicativi (IL)<br />
Saldature<br />
0,1 dB<br />
Connessioni<br />
0,4 dB<br />
Sorgente ottica<br />
850 nm<br />
1300 nm<br />
Rilevatore ottico<br />
850 nm<br />
3.7 dB<br />
<strong>Fibre</strong> (valori tipici di attenuazione)<br />
SM 9 µm 0.36 dB/km a 1310 nm 0.22 dB/km a 1550 nm<br />
MM 50 µm 2.7 dB/km a 850 nm 0.7 dB/km a 1300 nm<br />
Rilevatore ottico<br />
Sorgente ottica<br />
MM 62,5 µm 3.0 dB/km a 850 nm 0.7 dB/km a 1300 nm<br />
850 nm<br />
3.7 dB<br />
2. Misura<br />
850 nm<br />
1300 nm<br />
Schema di misura OTDR<br />
OTDR (reflettometro <strong>un</strong>i-/bidirezionale)<br />
L’OTDR (Optical Time Domain Reflectometer) è basato sulla misura<br />
riflettometrica. Permette di localizzare difetti sulla linea, di rilevare attenuazioni<br />
e riflessioni di singoli eventi e l’attenuazione della fibra stessa.<br />
È possibile misurare anche la l<strong>un</strong>ghezza della linea.<br />
Di norma nella misura OTDR si utilizzano bobine di lancio in entrata ed<br />
in uscita alla linea misurata. In tal modo si misura anche l’attenuazione<br />
del primo rispettivamente dell’ultimo evento (connettori finali).<br />
Con l’OTDR si effettua sia <strong>un</strong>a misura <strong>un</strong>idirezionale che bidirezionale,<br />
a seconda <strong>delle</strong> richieste del committente. La misura bidirezionale permette<br />
<strong>un</strong>a maggiore precisione nella misura dell’attenuazione (media dei<br />
valori nelle due direzioni) ed <strong>un</strong>a corretta misura dell’attenuazione nel<br />
caso di passaggio tra fibre con specifiche diverse (es. SM G.652.D -> SM<br />
G.657.A).<br />
OTDR<br />
Livello di<br />
potenza<br />
(dB)<br />
Connessione<br />
Apparecchio<br />
fibra di lancio<br />
(PC)<br />
Fibra di lancio<br />
Connessione<br />
APC<br />
Attenuazione<br />
della fibra<br />
Evento con<br />
riflessione<br />
*Saldatura<br />
Connessione<br />
PC<br />
Attenuazione<br />
Curvatura<br />
troppo<br />
stretta<br />
Evento senza<br />
riflessione<br />
Connessione<br />
APC<br />
Fibra di lancio<br />
Distanza (km)<br />
Connettore<br />
(Fine-fibra<br />
contro aria)<br />
PC<br />
OTDR Fibra di lancio Fibra di lancio Fibra di lancio<br />
Fibra di lancio Fibra di lancio Fibra di lancio OTDR<br />
* Nota: gi<strong>un</strong>zioni a fusione eseguite bene spesso non sono riconoscibili.<br />
1. Misura<br />
2. Misura<br />
solo in caso di necessità<br />
38<br />
39
INFORMAZIONI<br />
INFORMAZIONI<br />
n Distanze massime per trasmissioni con<br />
tecnologia laser su fibra (monomodale)<br />
L<strong>un</strong>ghezza di trasmissione 10GbE<br />
n Glossario<br />
Assorbimento<br />
L’indebolimento della radiazione che attraversa la fibra, dove <strong>un</strong>a parte<br />
Fibra OS1<br />
10 GBase-LX4<br />
Fibra OS1<br />
10 Gbase-LR<br />
Fibra OS1<br />
10 GBase-LW<br />
Fibra OS1<br />
10 GBase-ER<br />
Fibra OS1<br />
10 GBase-EW<br />
Distanza (km)<br />
0 10 20 30 40 50 60<br />
dell’energia radiante viene trasformata in calore.<br />
Attenuazione<br />
È la riduzione d’intensità di <strong>un</strong> flusso nel suo percorso. Si misura in<br />
decibel (dB).<br />
Cavo per esterno<br />
Cavo costruito e dimensionato per essere posato nel terreno o in tubi.<br />
LX4: monomodale e multimodale fibra Long Wavelength in modo WWDM<br />
LR: fibra monomodale Long Wavelength, codice 64B66B vuol dire ness<strong>un</strong><br />
adattamento WAN<br />
LW: fibra monomodale Long Wavelength, con adattamento WAN, codice WIS<br />
Ethernet in SONET STS192<br />
ER: fibra monomodale Long Wavelength, codice 64B/66B vuol dire ness<strong>un</strong><br />
adattamento WAN<br />
EW: fibra monomodale Long Wavelength, con adattamento WAN, codice WIS<br />
Ethernet in SONET STS192<br />
n Distanze massime per trasmissioni con<br />
tecnologia laser su fibra (multimodale)<br />
Backbone (dorsale)<br />
Il backbone è la parte centrale di <strong>un</strong>a rete ed ha velocità di trasmissione<br />
superiori (ad.es. Gigabit Ethernet) rispetto a quelle <strong>delle</strong> reti a cui sono<br />
collegate le periferiche. Nei backbone sono usati di solito cavi a fibre<br />
ottiche<br />
Banda passante<br />
Indica la capacità trasmissiva di <strong>un</strong>a linea dati o voce (volume velocità).<br />
Si misura in bit/s (Mbit/s, Gbit/s,…). Più alta è la banda passante, più<br />
informazioni possono essere trasmesse per <strong>un</strong>ità di tempo.<br />
Velocità di trasmissione 10GbE<br />
Bit<br />
È l'<strong>un</strong>ità di misura dell'informazione (binary <strong>un</strong>it), la cui rappresenta-<br />
Fibra OM-4<br />
50/125µ<br />
Fibra OM-3<br />
50/125µ<br />
850 nm<br />
1310 nm<br />
850 nm<br />
1310 nm<br />
zione logica è data dai soli valori 0 e 1. Un gruppo di 8 bit è denominato<br />
byte.<br />
Fibra OM-2<br />
50/125µ<br />
Fibra OM-1<br />
62.5/125µ<br />
850 nm<br />
1310 nm<br />
850 nm<br />
1310 nm<br />
Tubetto multi-fibra<br />
Si compone di diverse fibre presenti in <strong>un</strong> <strong>un</strong>ico tubetto (struttura loose).<br />
Distanza (metri)<br />
0<br />
100 200 300 400 500 600<br />
Cladding<br />
Mantello in vetro.<br />
40<br />
41
INFORMAZIONI<br />
INFORMAZIONI<br />
Coating<br />
Mantello in materiale plastico.<br />
Fiber Core<br />
Cuore della fibra.<br />
Attenuazione d’inserzione<br />
L’aggi<strong>un</strong>ta di <strong>un</strong> connettore o di <strong>un</strong>a saldatura in <strong>un</strong> sistema di trasmissione<br />
a fibra ottica, genera <strong>un</strong>’attenuazione del segnale.<br />
Quest’attenuazione si chiama Insertion Loss (IL).<br />
Ricevitore (receiver)<br />
Il ricevitore è <strong>un</strong> apparecchio che ha come componente principale <strong>un</strong><br />
fotodiodo che converte il segnale luminoso in elettricità.<br />
Ferrula<br />
Componente cilindrico di alta precisione all’interno della quale è fissata<br />
la fibra ottica. Come materiali si usano ceramica, metallo e plastica.<br />
Guaina del cavo<br />
Involucro per la protezione della fibra contro l’azione dell’ambiente.<br />
Costituito generalmente da materiali senza alogeni (FR-LSOH), e non<br />
infiammabili.<br />
Fibra ottiche (f.o.)<br />
La fibra ottica è <strong>un</strong> mezzo nel quale viene trasportata luce modulata.<br />
Si distingue tra l’altro per la sua grande capacità di trasmissione, che<br />
può arrivare fino a velocità trasmissive di terabit/s. Le fibre ottiche sono<br />
imm<strong>un</strong>i ai disturbi elettromagnetici, hanno <strong>un</strong> alto livello di sicurezza e<br />
hanno livelli d’attenuazione molto bassi. Per distanze brevi possono<br />
essere usate fibre di plastica (POF).<br />
Modi<br />
I modi corrispondono ai percorsi possibili della luce nelle fibre. Alc<strong>un</strong>e<br />
fibre hanno <strong>un</strong> cuore così piccolo che permettono la trasmissione di <strong>un</strong><br />
<strong>un</strong>ico modo. Queste fibre si chiamano fibre monomodale al contrario<br />
<strong>delle</strong> fibre multimodale.<br />
<strong>Fibre</strong> multimodo<br />
Fibra ottica nella quale il diametro del nucleo è grande rispetto alla l<strong>un</strong>ghezza<br />
d'onda della luce. Nella fibra multimodo la luce si propaga utilizzando<br />
diversi “modi”, cioé percorrendo percorsi diversi. Le fibre multimodo<br />
permettono <strong>delle</strong> l<strong>un</strong>ghezze di trasmissioni più brevi rispetto a<br />
quelli <strong>delle</strong> fibre monomodali e sono perciò principalmente usate in reti<br />
locali (LAN).<br />
Accoppiatore ottico (Splitter)<br />
Componente ottico per separare o ri<strong>un</strong>ire la luce proveniente da diverse<br />
fibre.<br />
Crimpare<br />
Azione meccanica che fissa il cavo al connettore, tramite <strong>un</strong>a bussola,<br />
per ottenere la resistenza alla trazione.<br />
42<br />
43
INFORMAZIONI<br />
INFORMAZIONI<br />
Bretelle<br />
Le bretelle ottiche sono utilizzate per il collegamento tra diversi componenti<br />
di <strong>un</strong>a linea in fibra ottica. Le bretelle devono essere molto flessibili,<br />
permettere piccoli raggi di curvatura ed essere compatibili con cavi già<br />
posati.<br />
WAN<br />
La rete WAN è <strong>un</strong>a tipologia di rete che si contraddistingue per avere<br />
<strong>un</strong>’estensione territoriale pari a <strong>un</strong>a o più regioni geografiche, quindi<br />
superiore alla rete LAN e MAN.<br />
Pigtail (su fibra)<br />
Il pigtail è <strong>un</strong>a fibra con connettore montato su <strong>un</strong> lato. Questa fibra<br />
viene gi<strong>un</strong>tata con i cavi posati e alloggiata in <strong>un</strong> apposita cassetta di<br />
gi<strong>un</strong>zione.<br />
Riflessione<br />
È la deviazione di <strong>un</strong> raggio di luce al contatto con <strong>un</strong>a superficie di<br />
materiale differente. La riflessione può essere speculare, quando il raggio<br />
incidente ed il raggio riflesso si trovano in <strong>un</strong> piano e i loro angoli sono<br />
identici. Solo <strong>un</strong>a parte della luce viene riflessa. Il resto è rifratto e continua<br />
il suo percorso.<br />
<strong>Fibre</strong> monomodali<br />
Sono fibre con <strong>un</strong> diametro del cuore molto piccolo, da lasciar passare<br />
<strong>un</strong> solo modo. Le fibre monomodali raggi<strong>un</strong>gono distanze trasmissive<br />
più elevate rispetto a quelle multimodali. Sono principalmente utilizzate<br />
per reti WAN (Wide Area Networks).<br />
Saldature a fusione<br />
Gi<strong>un</strong>zione non separabile tra due fibre, tenute <strong>un</strong>ite tramite fusione del<br />
vetro.<br />
Splitter<br />
‘ Diramatore<br />
Connessione tramite connettore<br />
Connessione separabile di due fibre con connettore. Normalmente l’attenuazione<br />
di <strong>un</strong>a connessione è maggiore di quella a saldatura.<br />
La redazione del presente fascicolo è avvenuta con grande accuratezza ma<br />
non si escludono possibili errori. L’editore e gli autori non si assumono alc<strong>un</strong>a<br />
responsabilità nè legale, nè di altra natura per indicazioni mancanti. Questo<br />
fascicolo con tutte le sue parti è protetto da diritto d’autore. La riproduzione<br />
parziale o totale è vietata, senza il consenso scritto di Diamond <strong>SA</strong>.<br />
44<br />
45
INFORMAZIONI<br />
Siete interessati ai nostri prodotti?<br />
Volete comandare <strong>un</strong> catalogo oppure partecipare<br />
a <strong>un</strong>o dei nostri corsi di formazione?<br />
Informatevi presso<br />
www.diamond-fo.com<br />
www.diamond.ch<br />
46
v 10/18<br />
www.diamond.ch<br />
Sede principale<br />
<strong>DIAMOND</strong> <strong>SA</strong><br />
Via dei Patrizi 5<br />
CH-6616 Losone TI<br />
Tel. 058 307 45 45<br />
info@diamond-fo.com<br />
VSC Zürich<br />
<strong>DIAMOND</strong> <strong>SA</strong><br />
Industriestrasse 8<br />
CH-8625 Gossau ZH<br />
Tel. 058 307 48 49<br />
info_de@diamond.ch<br />
VSC Port / Biel<br />
<strong>DIAMOND</strong> <strong>SA</strong><br />
Spärsstrasse 5<br />
CH-2562 Port BE<br />
Tel. 058 307 48 99<br />
info_fr@diamond.ch