1544621392_376_it

PREZZI & OFFERTE
Giornale delle Vacanze
2019

Benessere senza
limiti per corpo,
spirito e anima
Wellness de luxe
brandnamic.com | Belvita Hotel Mirabell Dolomiten Wellness Residenz (Harald Wisthaler)
Concedetevi momenti di preziosa distensione e godetevi il lusso del benessere. Nelle aree wellness con ampie oasi delle saune, favolosi mondi
acquatici e isole del relax dall’atmosfera armoniosa dei Belvita Premium Spa Hotels, vivete un’esperienza di benessere psicofisico lontano dalla
quotidianità. Grazie a trattamenti raffinati ed esclusivi eseguiti con prodotti naturali locali di eccellente qualità, risplenderete di una nuova
bellezza interiore ed esteriore.
Questo hotel è membro dei Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.

L’uomo è dove è il suo cuore.

Incantevoli paesaggi delle Dolomiti

Plan de Corones –
Comprensorio sciistico n° 1 in Alto Adige
Il Plan de Corones, dotato di moderni impianti di risalita e più di
120 km di piste, è uno dei comprensori sciistici più incantevoli d’Italia
e delle Dolomiti. Partendo dalla stazione a valle di Piccolino tramite
Skibus-Shuttle é anche collegato con la Sella Ronda.
• Skipass a partire da 2 giorni, acquistabili alla reception del Mirabell
(solo con carta di credito/bancomat)
• Navetta gratuita per le piste del Plan de Corones (distanza 3 km)
Il pacchetto invernale tempo libero tutto incluso comprende una serie
di opportunità ricreative invernali che soddisfano le aspettative anche
del non-sciatore: una vasta ed articolata rete di piste di sci di fondo,
romantiche gite in slitta trainata da cavalli, una varietà di escursioni
invernali, emozionanti discese con lo slittino e ciaspolate di tutti i livelli.

Cucina locale per buongustai
Con deliziose specialità locali ed un menu di 7 portate à la carte ricco di prelibati contrasti sarete sedotti
dal nostro Chef Ulrich Plankensteiner e dal suo team, che rapiranno i vostri sensi nel mondo gastronomico
stellato del Mirabell. Godetevi le specialità tirolesi preparate in modo raffinato ed i piatti leggeri della
cucina mediterranea, accompagnati da prestigiose delizie della vite consigliate dal nostro sommelier.

Acqua

Sauna
Mentre il sole si sveglia ed un nuovo giorno ha inizio,
i caldi raggi si propagano sulle montagne e sulle valli e
l’acqua di montagna porta ristoro, ecco su di voi
l’effetto rinvigorente del nostro nuovo Mondo Acquatico e
delle Saune. La Spa Aurora ed il Mondo delle Saune,
interamente rinnovati, offrono riposo e relax a 360° per il
corpo e la mente, ancora di più rispetto al passato, grazie alle
ampie saune ed ai nuovi bagni di vapore,
alle aree relax ed al Mondo Acquatico del Mirabell con la
piscina interna ed esterna ed alla vista mozzafiato
sulle cime delle Dolomiti di Valdaora.

Bagno Schartl benessere per 2

Essere un tutt’uno con voi stessi, ritrovare il vostro equilibrio, pieni di armonia, soddisfazione e benessere ... questa è la sensazione di leggerezza e spensieratezza
che vogliamo trasmettervi nella nostra nuova Spa Aurora. Completamente rinnovata, ambienti luminosi, un team esperto ed una gamma ricca
e diversificata di trattamenti ayurvedici, cosmetici e pacchetti, massaggi, bagni classici ed energetici, così come i Mirabell Specials (come la diagnosi
dell’iride, l‘ipnosi, la gestione del dolore, la preparazione al parto, la dieta e la depurazione) ed i trattamenti di coppia, questo è il posto ideale per voi che
vi regalerà momenti indimenticabili pieni di felicità e benessere.
Tutti i trattamenti ed informazioni trovate su: www.mirabell.it => Wellness & Spa

Un’isola da sogno

Hotel
Golf entry
L ’area golfistica Alto Adige
Il Golf Club Mirabell a 3 buche si trova direttamente di fronte all’hotel, il Golf Club Dolomiten Lienz (27-buche, a 70 km dal Mirabell),
il Golf Club Alta Badia (9-buche, a 30 km dal Mirabell) ed il Golf Club Val Pusteria/Plan de Corones (9-buche, a 12 km dal Mirabell).
Riduzione sul greenfee: fino al 20% di sconto sul greenfee in diversi campi da golf nei dintorni.
Lezioni private
Nel prezzo delle lezioni private sono comprese palline
ed ingresso campo pratica.
• 1 persona 30 min. € 30,00
• 2 persone 30 min. € 40,00
• 1 persona 60 min. € 60,00
• 2 persone 60 min. € 80,00
Suggerimento: Socio a distanza!
Corso con permesso di gioco
in campo
Ideale per chi desidera imparare in soli 5 giorni la struttura fondamentale
del gioco del golf.
Durata corso: 5 giorni – Inizio corso: lunedì
• 20 lezioni in campo pratica (di 30 min.) con il nostro istruttore
professionista PGA
• 4 lezioni di teoria regole ed etichette
• mazze, palline durante il corso ed ingresso campo pratica
• start package (libretto “Regole del golf”, 3 palline da golf, pitchfork)
• esame finale per ottenere la carta verde
• quota d’iscrizione al Golf Club Mirabell per 1 anno + tessera federale
€ 449,00 a persona
(Per un numero massimo di 6 partecipanti)
Da € 295,00 (compresa tessera federazione) per 1 anno
(ulteriori informazioni: golfclubmirabell.it).
Suggerimento
Più flessibilità, meno tensioni e quindi colpi migliori? Prendete un appuntamento con il nostro fisioterapista. Trattamenti mirati ed esercizi su misura
miglioreranno il vostro gioco.

Pacchetti Golf
tutto incluso
sabato/sabato - domenica/domenica
01/06 – 12/10/2019
Il Mirabell dispone di un proprio campo pratica per il gioco del golf,
situato a due passi dall‘hotel. Nell‘aria cristallina di questo paradiso
della natura, circondati dalla splendida cornice delle Dolomiti, il vostro
gioco non potrà che migliorare! I nostri ospiti apprezzano soprattutto
l‘ambiente privato e tranquillo, nonché la possibilità di migliorare il
proprio stile sotto la guida di un professionista. E quando vi sentirete
pronti per affrontare buche più impegnative, non lontano dal Mirabell
si trovano numerosi campi da golf facilmente raggiungibili.
Golf Beginners Classic
Settimana golf per principianti – abilitazione per gioco in
campo compresa
Corso LU-VE: 5 giorni di lezioni á 120 min. con il nostro istruttore
professionista PGA, 120 min. di lezioni di teoria regole ed etichette
sul campo, mazze durante le lezioni, palline driving per l’esercitazione,
start package (3 palline da golf e pitchfork), range e greenfee durante
il corso ed esame finale per ottenere la carta verde, quota d’iscrizione
al Golf Club Mirabell per 1 anno.
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 1.314,00 a persona
Golf Beginners Intensive
Vacanze golf per principianti – abilitazione per gioco in
campo compresa
Corso MER-VE: 2 giorni di lezioni á 210 min. ed 1 giorno di lezioni
á 180 min. con il nostro istruttore professionista PGA, 120 min. di
lezioni di teoria regole ed etichette sul campo, mazze durante le
lezioni, palline driving per l’esercitazione, start package (3 palline
da golf e pitchfork), range e greenfee durante il corso ed esame
finale per ottenere la carta verde, quota d’iscrizione al Golf Club
Mirabell per 1 anno.
5 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 1.107,00 a persona
Golf Beginners Special
01/06 – 12/07/2019 || 01/09 – 12/10/2019
Abilitazione per gioco in campo compresa
(escluso Rugiada del Mattino, Primavera, Giardino)
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 1.036,00 a persona
Golf Rookies
Settimana golf con corso avanzato dopo l’abilitazione per
il gioco in campo (senza HCP)
Corso LU-VE: 2 giorni á 120 min. di lezioni in campo pratica con il
nostro istruttore professionista PGA, 1° giorno gioco corto e gioco
lungo, putting, chipping, bunker; 2° giorno gioco in campo – Course
Management , torneo rabbit 6 buche (à 60 min.) con il club manager,
mazze a noleggio, palline ed ingresso campo pratica durante il corso,
3 palline da golf, allenamento con il nostro fisioterapista: esercizi
per la postura simmetrica del corpo.
Prenotando questo corso l’anno successivo al corso per l’abilitazione
al gioco in campo la quota associativa a distanza si riduce a € 199,00
(anziché € 295,00).
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 1.104,00 a persona
Golf Experts
Settimana golf per giocatori giá in possesso di un HCP oppure
che giocano da diversi anni.
2 giorni di allenamento á 120 min. con il nostro istruttore professionista
PGA, allenamento con il nostro fisioterapista: movimento
ed equilibrio nel golf 60 min., palline ed ingresso campo pratica
durante il corso, 3 palline da golf, 1 greenfee 9 buche al nostro
partner club Golf Pustertal.
Optional: partecipazione ad un torneo al Golf Pustertal ogni giovedì
(+ € 75,00).
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 1.164,00 a persona

Inverno da sogno – nelle Dolomiti della Val Pusteria
Christmas Opening
21/12 – 25/12/2018
Natale in montagna e 3 giorni di benessere,
relax e neve al prezzo speciale apertura di stagione
3 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 487,00 a persona
Ski & Fun
06/01 – 01/03/2019 || 10/03 – 22/03/2019
4 notti (da domenica oppure lunedì) con pensione ¾
“Comfort Mirabell” e skipass 3 giorni Plan de Corones
a partire da € 781,00 a persona
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
e skipass 5 giorni Plan de Corones
a partire da € 1.278,00 a persona
Aurora Winterwell
06/01 – 01/03/2019 || 10/03 – 22/03/2019
4 notti (da domenica oppure lunedì) con pensione ¾
“Comfort Mirabell”, 1 Check-up ed 1 trattamento in base
al tipo di costituzione a partire da € 781,00 a persona
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”,
1 Check-up e 2 trattamenti in base al tipo di costituzione
a partire da € 1.278,00 a persona

Kronplatz World Cup Days
12/01 – 18/01/2019
Fis Ski World Cup al Plan de Corones
Slalom gigante femminile sulla pista Erta (15/01/19)
Il prezzo speciale Coppa del Mondo compreso di
biglietto tribuna!
3 notti a partire da € 544,00 a persona
4 notti a partire da € 661,00 a persona
Benessere & relax inverno
4 = 3
20/01 – 24/01/2019 || 24/02 – 28/02/2019 || 10/03 – 14/03/2019
4 giorni di riposo compreso di pensione ¾ „Comfort Mirabell” e ne
pagate solo 3!
a partire da € 528,00 a persona (Stube)
Sett. invernale degli ospiti fedeli
17/03 – 24/03/2019
• 1 pernottamento gratuito
• 1 buono benessere del valore di € 50,00 per camera
• una giornata sciistica accompagnata nelle Dolomiti con Michael
(skipass non compreso)
• un’escursione guidata con le ciaspole
• un’escursione invernale con discesa in slittino
• intrattenimento musicale serale
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 990,00 a persona
L’offerta è valida per tutti gli ospiti che hanno soggiornato almeno una volta al Mirabell.

Estate, montagna & relax
Summer Opening
01/06 – 08/06/2019
3 giorni all’insegna del benessere e del relax nella nuova
Aurora Sauna & Spa ed in più prelibatezze culinarie inconfondibili
3 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 454,00 a persona
Aurora Estate
01/06 – 09/08/2019 || 18/08 – 31/10/2019
• massaggio Abhyanga piedi e gambe oppure schiena
• Ayurbody – il massaggio speciale firmato Mirabell
• degustazione vini con il nostro sommelier
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 1.099,00 a persona
Vacanze con 3 generazioni
06/01 – 24/03/2019 || 01/06 – 09/08/2019 || 25/08 – 08/12/2019
Una vacanza in famiglia …
con prezzo speciale per nonna & nonno!
ll prezzo giornaliero per i nonni é scontato del 10 %,
se accompagnati dalla famiglia con figli e nipoti.
L‘offerta vale per le giornate dove sono presenti tutte e 3 le generazioni e non é
cumulabile con altri pacchetti oppure offerte.

Settimana autunnale degli
ospiti fedeli
12/10 – 20/10/2019
• 1 pernottamento gratuito
• 1 buono benessere del valore di € 50,00 per camera
• un’escursione autunnale in compagnia dell’albergatrice Judith
• degustazione vini con il nostro sommelier
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 870,00 a persona
L’offerta è valida per tutti gli ospiti che hanno soggiornato almeno una volta al Mirabell.
Long Weekend Autunno
24/10 – 27/10/2019 || 07/11 – 08/12/2019
Un weekend lungo per rilassarvi e fare “il pieno di energia”
per l’inverno
3 notti da giovedì oppure venerdì con
pensione ¾ “Comfort Mirabell” al prezzo speciale
a partire da € 454,00 a persona
Relax & Benessere Autunno
20/10 – 06/12/2019
Relax e time-out dalla vita quotidiana al prezzo speciale
2 notti da DO/LU/MA/ME
con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 286,00 a persona

Giorni romantici per 2
06/01 – 08/02/2019 || 10/03 – 24/03/2019
01/06 – 09/08/2019 || 18/08 – 08/12/2019
• bagno Rasul per 2 con peeling e maschera nel bagno di vapore
• massaggio Abhyanga (a due mani) a persona
• bagno ayurvedico per 2 con i sali ed oli essenziali
4 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 709,00 a persona (estate) oppure
a partire da € 789,00 a persona (inverno)
Semplicemente romantico
06/01 – 08/02/2019 || 10/03 – 24/03/2019
01/06 – 09/08/2019 || 18/08 – 08/12/2019
• bagno romantico „Bad Schartl“ in coppia (a scelta Aveda stressfix
bagno salino, bagno al latte oppure bagno minerale salino) compreso
di 10 minuti di massaggio alla nuca ed alle spalle
3 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 523,00 a persona (estate) oppure
a partire da € 589,00 a persona (inverno)
Luna di miele – Il momento magico di ogni coppia
01/06 – 09/08/2019 || 08/08 – 08/12/2019
Lasciatevi incantare al Mirabell.
• romantica gita in carrozza per due
• bagno rilassante in coppia nel Bad Schartl
• piccola sorpresa in camera
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 1.059,00 a persona

Tanto tempo libero …
tutto per me
Lasciatevi alle spalle la routine, lo stress, gli impegni che vi
incalzano, spesso vostro malgrado. Mettete da parte tutto ciò che
vi assilla e lasciatevi circondare dall’atmosfera deliziosamente
accogliente e piacevole di questa nostra isola del benessere, dal
meraviglioso panorama delle Dolomiti circostanti.
Soggiorno in Primavera, Radura nel Bosco, Stube oppure Rugiada del
Mattino, senza supplemento al prezzo della camera singola!
Valido tutto l’anno, tranne Natale/Capodanno, Carnevale, agosto e giorni festivi.
Single con bambino
O per mamma o papá con figlio oppure nonna con nipote, godetevi
la vostra vacanza particolare in famiglia.
Dall’01/06 al 12/07/2019 e dall’08/09 all’08/12/2019 il prezzo
ridotto per bambini é valido anche con un adulto solo in camera e
fino a 6 anni il soggiorno é addirittura gratuito.
(Soggiorno in Rugiada del Mattino, Stube, Primavera oppure Radura nel Bosco)
Ladies only
22/12 – 25/12/2018 || 20/01 – 24/01/2019 || 24/02 – 28/02/2019
10/03 – 14/03/2019 || 01/06 – 28/06/2019 || 06/10 – 12/10/2019
20/10 – 30/10/2019 || 03/11 – 08/12/2019
Un vacanza tutta al femminile. Giornate di benessere e spa in
totale serenità e benessere tra amiche. Godetevi qualche giorno di
vacanza, di riposo e relax … e lasciatevi coccolare.
A partire da 3 pernottamenti il prezzo per 2 signore che occupano
la camera è scontato del 15% oppure per 3 signore
in camera è scontato del 20% ... e per tutte una coccola in più:
lo sconto del 10% su tutti i trattamenti benessere individuali!

Short Stay Special
4 = 3
oppure
02/06 – 13/07/2019 || 01/09 – 13/10/2019 || 20/10 – 07/12/2019
Arrivo domenica oppure lunedì
4 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 516,00 a persona (Stube)
5 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 624,00 a persona (Stube)
5 = 4
Aurora Body & Soul
06/01 – 24/03/2019 || 01/06 – 09/08/2019 || 18/08 – 08/12/2019
Riequilibrare il corpo, la mente e l’anima e sentirsi bene!
• Aroma Body Polish Treatment – trattamento esfoliante (55 min.)
• Vital Stone – massaggio di rilassamento profondo con pietre calde
• Tulasara Facial Treatment – trattamento viso (60 min.)
5 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 978,00 a persona
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 1.214,00 a persona

Aurora – benessere & Ayurveda su misura
06/01 – 28/02/2019 || 10/03 – 24/03/2019 || 01/06 – 09/08/2019 || 18/08 – 08/12/2019
Respirare profondamente, fare il pieno di energia, sentirsi bene. Lasciateci i vostri dolori e dolorini. Il nostro staff esperto guidato da Alexander Kirchler vi seguirà e vi aiuterà a trovare i trattamenti adatti.
I nostri pacchetti benessere & salute Aurora su misura:
Aurora – Addio ai dolori
Aurora – Sogni d’oro (con ipnoterapia)
Aurora – Slim & detox (con alimentazione LOGI)
Aurora – Ayurveda per la donna incinta
Aurora - Ayurveda individuale
Pernottamento con pensione ¾ “Comfort Mirabell” e diagnosi dell’iride con consulenza, 3 trattamenti (ca. 50 min.), 1 trattamento
(ca. 30 min.) idonei a tipo, tema e necessità come da diagnosi.
5 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell” incluso il pacchetto scelto
a partire da € 1.040,00 a persona (estate) oppure
a partire da € 1.145,00 a persona (inverno)
7 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell” incluso il pacchetto scelto
a partire da € 1.290,00 a persona (estate) oppure
a partire da € 1.430,00 a persona (inverno)

Dieta LOGI
Sentirsi leggeri come una farfalla con l’alimentazione LOGI
Come bilanciare il livello di zuccheri nel sangue e dire addio alla
fame nervosa. Meno carboidrati, meno chili: con il metodo LOGI
(“Low Glycemic Index”) potete tenere il vostro peso sotto controllo
in modo sano e duraturo e contemporaneamente prevenire il diabete
di tipo 2. Il grande vantaggio è che con LOGI potete assumere
tutte le sostanze nutritive di cui avete bisogno e riuscite comunque
a dimagrire! E mentre dimagrite anche i vostri valori del sangue
cambieranno visibilmente.
Per migliorare i risultati consigliamo attività fisica regolare e la
giusta quantità di sonno giornaliero.
Essere in forma e felici mangiando tante proteine ed assumendo
grassi saturi: questa è la promessa del metodo LOGI creato dal
nutrizionista Nicolai Worm. I rimedi del metodo si basano su ciò
che i nostri antenati consumavano nell’età della pietra. Chiedete dei
relativi pacchetti oppure prenotate una seduta e lasciatevi stupire
da quanto è facile dimagrire con il metodo LOGI!
Pacchetto Belvita
Premium Spa
06/10 – 17/10/2019
Offerta valida con arrivo domenica
• massaggio completo Belvita Premium Spa
• massaggio parziale ayurvedico
4 notti con pensione ¾ “Comfort Mirabell”
a partire da € 679,00 a persona

Pacchetto Ayurveda per la
donna incinta
Nella gravidanza la donna dovrebbe sentirsi il più possibile in
equilibrio psicofisico. In quel periodo anche leggeri cambiamenti
sentimentali (sia positivi che negativi) vengono già percepiti dalla
nuova vita che sta crescendo in pancia.
• determinazione del tipo di costituzione con esame dell’iride
• Lomi Hapai (50. min.)
• Garbhini Abhyanga – massaggio rilassante ayurvedico
in gravidanza
• applicazione di oli caldi Shirodhara
• 2 massaggi Abhyanga viso e testa
• impacco per i piedi (contro la pesantezza)
• Gandhusa (sciacquo all’olio di sesamo del cavo orale)
Inoltre per il partner:
• massaggio Abhyanga (a due mani)
• applicazione di oli caldi Shirodhara
… perché anche un padre equilibrato sostiene una gravidanza
armoniosa.
7 notti per 2 persone a partire da € 2.428,00
In alternativa (senza trattamenti per il partner):
• diagnosi del polso e della lingua
• Lomi Hapai (50 min.)
• massaggio Abhyanga (a due mani)
• applicazione di oli caldi Shirodhara
• Padabhyanga (40 min.)
4 notti per 2 persone a partire da € 1.453,00
in dolce attesa –
EasyBirthing
Per un parto naturale
Per questo motivo, durante le sedute imparerete: • Tecniche di rilassamento
ed autoipnosi per fare in modo che durante il momento del
parto la paura e la tensione vengano sostituite da fiducia, tranquillità
e benessere • Pensiero positivo e tecniche di visualizzazione per un
parto più breve e più piacevole • Come il vostro corpo può produrre
sostanze analgesiche naturali, in modo che gli antidolorifici siano
quasi sempre superflui. Alcuni studi dicono che con questi metodi il
90% delle donne partorisce in modo più tranquillo e meno doloroso.
Con il metodo di EasyBirthing anche i papà svolgono un ruolo fondamentale
di assistenza al parto.
• 3 sedute EasyBirthing
4 notti a partire da € 871,00 a persona

Inverno 21/12/2018 – 24/03/2019 Estate 01/06/2019 – 08/12/2019
Aveda
ca. 70 m², non-fumatori - monolocale - antiallergica - animali non ammessi. Esclusiva Suite mansardata con legno
in beige e grigio, soffitto alto 3 metri, con area per massaggi e riposo, bagno a vapore e doccia, bagno con vasca
idromassaggio per 2 persone e doccia aggiuntiva, WC separato con bidet, pavimento in marmo, zona soggiorno
con TV satellitare LCD ed accesso internet, senza terrazza ma con vetrata apribile.
Mirabell
ca. 66 m² - non-fumatori - animali non ammessi - trilocale - pavimento parquet. Questo spazioso alloggio completamente
ristrutturato in quercia antica ed abete antico in stile fienile, illuminazione moderna, offre bagno con ampia
doccia, WC separato con bidet e lavello, camera da letto con letto matrimoniale, camera da letto separata con 2 letti
singoli 0,90 x 2,00 m, soggiorno separato, cabina armadio, 3 Sat-Smart-FullHd-Led-TV, accesso internet e 2 balconi.
Aurora
ca. 58 m² - non-fumatori - animali non ammessi – bi- oppure trilocale - pavimento parquet. Questo spazioso alloggio
completamente ristrutturato in quercia antica, abete antico in stile fienile e piastrelle in pietra naturale, illuminazione
moderna, offre bagno con ampia doccia, WC separato con bidet e lavello, camera da letto con letto matrimoniale,
camera da letto separata con letto francese 1,20 x 2,00 m oppure letto singolo 0,90 x 2,00 m, soggiorno separato,
cabina armadio, 3 Sat-Smart-FullHd-Led-TV, accesso internet e balcone.
da 7 notti € 197 € 277 € 216 € 251 da 7 notti € 179 € 192 € 205 € 239
4-6 notti € 207 € 305 € 227 € 265 4-6 notti € 188 € 202 € 216 € 239
1-3 notti € 228 € 319 € 250 € 291 1-3 notti € 207 € 222 € 238 € 275
da 7 notti € 195 € 266 € 214 € 245 da 7 notti € 178 € 191 € 205 € 235
4-6 notti € 205 € 292 € 225 € 258 4-6 notti € 187 € 201 € 215 € 235
1-3 notti € 225 € 305 € 248 € 284 1-3 notti € 206 € 221 € 237 € 270
da 7 notti € 193 € 260 € 212 € 242 da 7 notti € 176 € 187 € 201 € 230
4-6 notti € 203 € 286 € 223 € 255 4-6 notti € 185 € 197 € 212 € 230
1-3 notti € 223 € 299 € 245 € 281 1-3 notti € 204 € 217 € 233 € 264
Giardino
ca. 46 m² - non fumatori – in parte animali non ammessi. Tutte le Suite Giardino sono arredate diversamente in
legno cirmolo oppure abete rosso, bagno con vasca da bagno e/o doccia, WC separato, bidet, zona soggiorno con
TV satellitare LCD, accesso internet, balcone verso sud e giardino con vista incantevole dolomitica.
Baita Alpina
ca. 47 m² - non-fumatori – bilocale. Meravigliosa Suite arredata in legno cirmolo con stoffe viola e gialle, bagno
finestrato sul soffitto con vasca da bagno in parte doccia, WC separato con bidet, soggiorno separato, 2 TV
satellitare LCD, accesso internet e balcone.
Nella Torre
ca. 45 m² - Stupenda Juniorsuite arredata in stile tirolese in legno cirmolo oppure in abete rosso antico oliato in
bianco, bagno finestrato con vasca da bagno e doccia, WC separato con bidet, cabina armadio, zona soggiorno
con TV satellitare LCD, stufa in maiolica, accesso internet e balcone.
Radura nel Bosco
ca. 42 m² - in parte non-fumatori ed animali non ammessi. Juniorsuite arredata in stile rustico, in parte con cabina
armadio, bagno con vasca da bagno e/o doccia, in parte WC separato con bidet, zona soggiorno con TV satellitare
LCD, accesso internet e balcone.
da 7 notti € 190 € 258 € 209 € 239 da 7 notti € 174 € 185 € 200 € 228
4-6 notti € 200 € 284 € 220 € 252 4-6 notti € 183 € 195 € 210 € 228
1-3 notti € 220 € 297 € 242 € 277 1-3 notti € 201 € 215 € 231 € 262
da 7 notti € 184 € 253 € 202 € 231 da 7 notti € 166 € 177 € 190 € 217
4-6 notti € 194 € 278 € 212 € 244 4-6 notti € 175 € 186 € 200 € 217
1-3 notti € 213 € 291 € 233 € 268 1-3 notti € 192 € 205 € 220 € 250
da 7 notti € 181 € 250 € 197 € 228 da 7 notti € 162 € 173 € 186 € 214
4-6 notti € 190 € 275 €€ 207 € 240 4-6 notti € 171 € 182 € 196 € 214
1-3 notti € 209 € 287 € 228 € 264 1-3 notti € 188 € 200 € 215 € 246
da 7 notti € 176 € 246 €€ 192 € 224 da 7 notti € 158 € 170 € 182 € 210
4-6 notti € 185 € 270 € 202 € 236 4-6 notti € 166 € 179 € 191 € 210
1-3 notti € 204 € 283 € 222 € 260 1-3 notti € 183 € 197 € 210 € 242
Questo listino prezzi annulla e sostituisce tutti i precedenti. Salvo errori ed omissioni.

Inverno 21/12/2018 – 24/03/2019 Estate 01/06/2019 – 08/12/2019
Primavera
ca. 40 m² - Spaziosa Juniorsuite arredata in legno abete rosso, bagno con vasca da bagno in parte con doccia, WC
separato con bidet, zona soggiorno con TV satellitare LCD, accesso internet e balcone.
Stube
ca. 42 m² - Juniorsuite – antiallergica – arredata in stile rustico, con cabina armadio, bagno con vasca idromassaggio
e doccia, WC separato con bidet, zona soggiorno con stufa in maiolica e TV satellitare LCD, accesso internet e grande
vetrata scorrevole, senza balcone.
Rugiada del Mattino
ca. 30 m² - non-fumatori - animali non ammessi - disgiuntore biologico. Camera doppia confortevole arredata in legno
cirmolo con TV satellitare LCD, bagno con doccia e bidet, accesso internet e terrazzino.
Single
ca. 20 m² - non fumatori - animali non ammessi - disgiuntore biologico. Confortevole camera singola arredata in legno
cirmolo con letto francese a 1,40x2 m, TV satellitare LCD, bagno con doccia e bidet, accesso internet e terrazzino.
da 7 notti € 170 € 238 € 186 € 217 da 7 notti € 152 € 163 € 177 € 202
4-6 notti € 179 € 262 € 196 € 228 4-6 notti € 160 € 172 € 186 € 202
1-3 notti € 197 € 274 € 215 € 251 1-3 notti € 176 € 189 € 205 € 232
da 7 notti € 167 € 235 € 184 € 213 da 7 notti € 148 € 160 € 173 € 199
4-6 notti € 176 € 259 € 193 € 225 4-6 notti € 156 € 168 € 182 € 199
1-3 notti € 193 € 270 € 213 € 247 1-3 notti € 172 € 185 € 200 € 228
da 7 notti € 165 € 230 € 180 € 211 da 7 notti € 145 € 156 € 171 € 196
4-6 notti € 174 € 253 € 189 € 223 4-6 notti € 153 € 164 € 180 € 196
1-3 notti € 191 € 265 € 208 € 245 1-3 notti € 168 € 181 € 198 € 225
da 7 notti € 176 € 246 € 192 € 224 da 7 notti € 158 € 170 € 182 € 210
4-6 notti € 185 € 270 € 202 € 236 4-6 notti € 166 € 179 € 191 € 210
1-3 notti € 204 € 283 € 222 € 260 1-3 notti € 183 € 197 € 210 € 242
Dicembre 2018
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Gennaio 2019 Febbraio 2019 Marzo 2019 Aprile 2019
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
19
20
20
20
20
21
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
23
24
24
24
24
25
25
25
25
26
26
26
26
27
27
27
27
28
28
28
28
29
29
29
30
30
30
31
31
CHIUSO
Maggio 2019
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CHIUSO
Giugno 2019
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Luglio 2019
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Agosto 2019
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Settembre 2019
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Ottobre 2019 Novembre 2019
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
31
I prezzi si intendono a persona ed a notte con 2 persone in camera oppure suite con la pensione ¾ “Comfort Mirabell” e comprendono i servizi inclusi elencati.
Dicembre 2019
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Prezzi
per i
piccoli
Camere doppie + Suite
24/12/2018
–
06/01/2019
02/08/2019
–
25/08/2019
tutte
le altre
stagioni
Aurora + Mirabell
24/12/2018
–
06/01/2019
02/08/2019
–
25/08/2019
I prezzi per i piccoli vengono applicati solo nelle camere con due persone adulte.
I ragazzi dai 16 anni in su usufruiranno di uno sconto del 20%.
tutte
le altre
stagioni
fino a 11 mesi € 48,00 gratis € 58,00 gratis
da 1 a 5 anni € 83,00 € 58,00 € 95,00 € 70,00
da 6 a 8 anni € 93,00 € 68,00 € 105,00 € 80,00
da 9 a 13 anni € 103,00 € 78,00 € 115,00 € 90,00
da 14 a 15 anni € 113,00 € 88,00 € 125,00 € 100,00
In bassa stagione (segnata in giallo) i bambini fino a 6 anni
non compiuti soggiornano gratuitamente.

Info sui prezzi
NEU
Cani
€ 25,00 al giorno, escluso il vitto (vi preghiamo di portare una coperta
ed un cesto per il vostro cane). Per motivi igienici i vostri amici a quattro
zampe non sono ammessi nel Centro Aurora con piscina, nella sala da
pranzo ed in giardino.
Servizio assicurazione
annullamento viaggio
Con soli € 5,00 al giorno e per persona potrete beneficiare di un’assicurazione
che vi coprirà dalle spese in caso di malattia, infortunio oppure decesso
dell’assicurato oppure di un suo familiare.
Anticipo
Le prenotazioni si considerano vincolanti dopo il ricevimento della conferma
via fax, e-mail oppure posta da parte del Mirabell Dolomiten Wellness Residenz.
È obbligatorio il pagamento di una caparra di € 400,00. Vi preghiamo di
inviarci la suddetta somma tramite carta di credito (indicando il numero e la
data di scadenza) oppure con assegno bancario, vaglia postale oppure bonifico
bancario da accreditare alla Cassa Rurale di Brunico, Agenzia di Valdaora,
IBAN IT 30 Z 08035 59040 000305008417, Swift-Code RZSB IT 21505. Usi
il “Click to pay”-Point sul nostro sito internet www.mirabell.it.
Arrivi e partenze
Il giorno dell’arrivo le camere saranno a disposizione degli ospiti entro
le ore 15.00. Il giorno della partenza si prega di lasciare libere le camere
entro le ore 11.00. Il buffet di mezzogiorno è incluso il giorno dell’arrivo,
ma non il giorno della partenza e non può essere recuperato. I pasti non
consumati non vengono rimborsati.
Imposta di soggiorno
Ai prezzi indicati va aggiunta l’imposta comunale di soggiorno di € 2,10 a
persona e giorno (a partire dai 14 anni). L’imposta viene fatturata con gli extra.
Cancellazione
Le cancellazioni sono spiacevoli sia per voi che per noi. Vi preghiamo
quindi di comunicarci la vostra cancellazione in tempo utile e per iscritto.
Certi della vostra comprensione, vi informiamo che per le cancellazioni
effettuate nei giorni 21-1 prima dell’arrivo vi verrá addebitato il 30 % del
totale del prezzo del soggiorno alberghiero. In caso di arrivo posticipato
oppure di partenza anticipata sarà addebitato l’intero soggiorno prenotato.
In caso di cancellazioni di prenotazioni di alta stagione da 40 a 22 giorni
dall’arrivo ci permettiamo comunque di addebitare l’importo della prima
notte. Per la cancellazione di più di 3 camere applichiamo delle condizioni
di cancellazione particolari.
Modalità di pagamento
Per il pagamento si accettano contanti (attenzione ai limiti), assegni, carte
di credito (Visa, Mastercard oppure Bancomat). Eventuali aumenti imprevisti
dell’IVA, attualmente al 10-22%, determineranno modifiche sui prezzi
indicati. Non si accettano Diners ed American Express.
Tutte le nostre camere sono dotate di TV satellitare LCD,
telefono, connessione Internet, asciugacapelli, servizi
con bidet, cassaforte, minibar, borsa wellness con teli,
accappatoio ed infradito, con una vista favolosa sulla
Valle di Anterselva, sul Plan de Corones oppure sulle
Dolomiti di Valdaora.
Early booking
10% di sconto
su tutti i prezzi giornalieri per chi prenota in anticipo.
La prenotazione deve essere effettuata minimo 3 mesi
prima dell’inizio del soggiorno, per un soggiorno minimo
di 7 notti. La caparra deve essere versata entro 4 giorni
dalla data di prenotazione. Per prenotazioni di minimo
7 notti é compresa una diagnosi dell’iride per camera/
suite (salvo disponibilitá; prenotazione obbligatoria).
Esclusi i periodi di alta stagione: 24/12/2018–06/01/2019, 09/08–18/08/2019
e tutte le offerte e pacchetti settimanali.
Residence Bacher***
(a soli 500 m dal Mirabell nel centro del paese) sono a disposizione spaziosi
appartamenti per 2-5 persone, dotati di cucina attrezzata, bagno con bidet,
TV, cassaforte, balcone e parcheggio privato. I prezzi degli appartamenti
nel Residence Bacher vengono comunicati su richiesta.
www.olang.bz

I servizi “comfort” del Mirabell
I nostri ospiti possono usufruire quotidianamente di svariate isole del benessere, che rendono ogni momento nella nostra struttura un vero piacere per tutti i sensi.
I servizi qui elencati sono inclusi nel prezzo della pensione ¾ e vengono forniti e curati dai nostri 55 premurosi collaboratori.
La pensione ¾ “Comfort Mirabell”
• Buffet di colazione in stile principesco
• Colazione ridotta dalle ore 10.00
• Pranzo con piatto del giorno preparato parzialmente alla cucinetta a vista e buffet di insalate
• Buffet di dolci e salati fatti in casa, minestra e tè nel pomeriggio
• Menu serale à la carte fino a 6 portate e menu vitale nel nostro ristorante premiato da Gault Millau ed altre riviste culinarie ristorante
Le isole del benessere ed i servizi
• Aurora Sauna & Acqua: mondo delle saune con gettate di vapore, sale relax e piscina con vasca interna ed esterna riscaldata con
impianto salutare ad ozono con acqua senza cloro
• Moderna area fitness al pianterreno
• Nuova sala bici, caddy e sci
• Accessori bagno: in camera sono a vostra disposizione morbidi accappatoi, infradito ed asciugamani per il mondo Aurora Sauna & Acqua, vanity-set in bagno
• Servizio lavanderia: il servizio lavanderia è a vostra disposizione a pagamento
• Carosello delle idee del Mirabell: la sala conferenze “Carosello delle idee del Mirabell” è a disposizione dei nostri ospiti tutti i giorni, a meno che non sia stata precedentemente prenotata
• Collegamento internet: dalla vostra camera, nella hall, al bar, nelle aree soggiorno e dall’internet point potete collegarvi direttamente e gratuitamente
• Riassetto camera serale: su richiesta (gratuito)
Il servizio di noleggio
• Noleggio zaini e bastoni telescopici per le escursioni e racchette per Nordic Walking
• Noleggio cross- e mountainbikes, caschi
• Noleggio e-bikes (a pagamento)
• Noleggio attrezzatura da golf (a pagamento)
• Noleggio slittini
• Noleggio ciaspole (a pagamento)
Altre comodità
• Posto macchina nel garage sotterraneo per chi prenota in anticipo
• 2 postazioni ricarica macchine elettriche (garage)
• Servizio parcheggio macchina e trasporto valigie
• Servizio navetta giornaliero da e per gli impianti di risalita del Plan de Corones in inverno e stazione ferroviaria di Valdaora
Eventi e manifestazioni
• Utilizzo del campo pratica di golf compreso fees (solo per membri di un Golf Club)
• Partecipazione alle attività di fitness e movimento con il nostro allenatore wellness
• Programma outdoor con le nostre guide: escursioni estive, invernali, con le ciaspole e con gli sci
• Degustazioni vini con il nostro sommelier
• Volentieri organizziamo Rafting, Paragliding, Canyoning, Equitazione …
SPECIAL
NOT FOR SALE
Holiday
Pass Valdaora
Potrete usufruire gratuitamente tutti i mezzi
pubblici e tante manifestazioni locali!
PUSTERTAL / VAL PUSTERIA - DOLOMITES
HOLIDAYPASS
PREMIUM OLANG
Buoni
Regalate coccole
& relax
VALDORA
7 Tage | 7 giorni | 7 days

www.visionc.it
Foto:
archivio Hotel Mirabell; Wisthaler,
Tappeiner; Hermann Oberhofer;
Günther Leitgeb, TVB Kronplatz/Udo Bernhart/Hermann,
Foto Rier, Armin Bodner,
Maria Gasser/Robert Gruber/Atelier Busche
Media, TVB Hochpustertal/ Grüner Thomas,
Silbersalz, Stefanie Angerer,
Hannes Niederkofler
Fam. Agstner · Via Hans von Perthaler, 11 · I-39030 Valdaora/Alto Adige
Tel. +39 0474 496 191 · Fax +39 0474 498 227 · hotel@mirabell.it
www.mirabell.it
facebook.com/mirabell.it