23.05.2019 Views

ROOM FOR WELL-BEING

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>ROOM</strong> <strong>FOR</strong> <strong>WELL</strong>-<strong>BEING</strong>


IT<br />

BE A REAL SARNER<br />

BE BEAUTIFUL<br />

Nel nostro reparto beauty, realizziamo i tuoi<br />

sogni di bellezza. Affidati a mani esperte e<br />

lasciati coccolare come si deve. Rigeneranti<br />

trattamenti per viso e corpo, peeling e bagni ti<br />

trasmetteranno una sensazione di totale leggerezza<br />

durante la tua vacanza in Val Sarentino.<br />

Prenditi cura del tuo benessere e sfuggi<br />

alla frenesia quotidiana!


IT<br />

IN<strong>FOR</strong>MAZIONI<br />

ORARI DI APERTURA<br />

Spa: dalle ore 11:00 alle 19:00<br />

Rooftop Spa: dalle ore 13:00 alle 20:00<br />

Pool: dalle ore 6:00 alle 20:00<br />

PRENOTAZIONI<br />

Piccolo suggerimento: prenota il tuo appuntamento<br />

direttamente da casa. Come? Facile!<br />

Scrivi una mail a info@thepanoramiclodge.it<br />

o chiamaci al numero +39 0471 095495. Puoi<br />

anche fissare il tuo appuntamento alla reception<br />

dell’hotel o utilizzare la tua personale<br />

SuitePad.<br />

IL TUO APPUNTAMENTO<br />

ALLA SPA<br />

Ti preghiamo di presentarti almeno 5-10 minuti<br />

prima dell’appuntamento già in accappatoio.<br />

Assicurati di non indossare gioielli. In<br />

caso di ritardo e qualora non ci fosse la possibilità<br />

di recuperare i minuti persi poiché gli<br />

operatori sono successivamente impegnati,<br />

il trattamento verrà svolto per il tempo rimanente.<br />

CANCELLAZIONE<br />

I trattamenti di bellezza si possono annullare<br />

gratuitamente fino a 12 ore prima dell’appuntamento.<br />

In caso contrario, saremo costretti<br />

a addebitare l’intero costo.<br />

DOS & DON’TS<br />

Al fine di garantire un’atmosfera rilassata,<br />

ti preghiamo di mantenere un tono di voce<br />

basso e di spegnere il cellulare durante lo<br />

svolgimento del trattamento. Ti ricordiamo<br />

che nella nostra Rooftop Spa si accede nudi<br />

e che l’ingresso è consentito esclusivamente<br />

ai maggiori di 16 anni d’età.<br />

L’ORO<br />

DEL<br />

MATTINO<br />

-10% su tutti i massaggi<br />

Sei flessibile nell’organizzazione della tua<br />

giornata? Allora prenota un massaggio dalle<br />

ore 11:00 alle 14:00 a un prezzo speciale!


IT


IT<br />

MASSAGGI<br />

TOTAL-BODY RILASSANTE<br />

50 min. | 64 €<br />

Mentre il profumo dell’olio da te prescelto ti rilassa in profondità calmando<br />

lo spirito, il massaggio corpo completo distende i muscoli e riattiva il<br />

metabolismo e la circolazione.<br />

Scegli l’olio che preferisci!<br />

• Olio di pino mugo della Val Sarentino<br />

• Olio di cirmolo della Val Sarentino<br />

• Olio di fieno alpino della Val Sarentino<br />

50 minuti non ti bastano? Allora fai il pieno di benessere con un<br />

MASSAGGIO IMPERIALE<br />

80 min. | 80 €<br />

MASSAGGIO SCHIENA<br />

25 min. | 42 €<br />

Questo trattamento elimina le tensioni alla schiena concentrandosi sulle<br />

aree problematiche.<br />

MASSAGGIO GAMBE E PIEDI<br />

25 min. | 39 €<br />

Dopo un’impegnativa giornata trascorsa all’aria aperta, scioglie la<br />

muscolatura delle gambe e riduce l’acido lattico. Un vero toccasana<br />

dopo l’attività sportiva.


IT<br />

MASSAGGIO PLANTARE<br />

50 min. | 62 €<br />

Il massaggio ha un effetto positivo sulla salute, favorisce il rilassamento<br />

e dona una sensazione di benessere. Attraverso frizioni e leggere pressioni<br />

vengono stimolate diverse zone del piede e pertanto sollecitati gli<br />

organi, il sistema linfatico e il sistema immunitario.<br />

MASSAGGIO AL MIELE<br />

CON PRODOTTI DELL’APICOLTURA KEMENATER, VAL SARENTINO<br />

50 min. | 69 €<br />

Attraverso questa peculiare tecnica di massaggio, il miele penetra in profondità<br />

nel tessuto connettivo della schiena e scioglie le scorie accumulate,<br />

eliminandole.<br />

MASSAGGIO CON TAMPONI ALLE ERBE<br />

75 min. | 95 €<br />

Il trattamento prevede l’utilizzo di olio caldo e tamponi alle erbe, anch’essi<br />

caldi. Stimola la circolazione e favorisce la depurazione dell’organismo.<br />

Scioglie le tensioni e attiva il potere di autoguarigione. Ideale per dire<br />

addio allo stress. L’effetto del massaggio dipende da te. Infatti, sarai tu a<br />

scegliere tra erbe stimolanti o rilassanti.<br />

MASSAGGIO DELICATO<br />

50 min. | 64 €<br />

Tecnica speciale che consente di sciogliere le aderenze del tessuto<br />

connettivo. Il massaggio ha anche un effetto positivo sull’organismo.


IT<br />

MASSAGGIO INTENSIVO<br />

50 min. | 69 €<br />

Questo trattamento scioglie tensioni e contratture muscolari, agendo<br />

sulla fascia profonda del tessuto connettivo. Un toccasana non solo per<br />

la muscolatura ma anche per la tua postura. Il relax è garantito!<br />

MASSAGGIO MIOFASCIALE<br />

50 min. | 64 €<br />

Eventuali squilibri fasciali possono causare dolori. Questo trattamento consente<br />

di riequilibrarli attraverso l’uso di mani, avambracci e gomiti.<br />

MASSAGGIO SPORTIVO<br />

MASSAGGIO ENERGICO DI TUTTO IL CORPO<br />

50 min. | 69 €<br />

Ideale dopo l’attività sportiva, scioglie le tensioni muscolari e riattiva la circolazione.<br />

In tal modo, potrai iniziare con rinnovata vitalità una nuova, emozionante<br />

giornata di vacanza.<br />

IL NOSTRO CONSIGLIO<br />

TREHS® CREMA CORPO SPORT AL PINO MUGO<br />

DELLA VAL SARENTINO<br />

100 ml | 22 €<br />

Ideale per gli sportivi: riscalda delicatamente la muscolatura.<br />

Curiosità: solo in Val Sarentino, a un’altitudine tra i 1.800 e i 2.400 metri, si<br />

può trovare una superficie così estesa di pino mugo selvatico, che cresce<br />

su terreni acidi d’origine vulcanica. Queste piante selvagge costituiscono<br />

un patrimonio più unico che raro e vengono particolarmente salvaguardate.


IT<br />

MASSAGGIO LINFATICO<br />

50 min. | 69 €<br />

Stimola delicatamente il sistema linfatico, eliminando i liquidi in eccesso<br />

dal corpo.<br />

MASSAGGIO AYURVEDICO COMPLETO<br />

80 min. | 92 €<br />

Questo trattamento svolge un’azione rilassante, rinforza il sistema immunitario,<br />

scioglie dolcemente le tensioni ed elimina le tossine dall’organismo.<br />

La nostra “arma” segreta: l’olio caldo.<br />

MASSAGGIO HOT STONE<br />

75 min. | 96 €<br />

Vuoi raggiungere un profondo rilassamento? Goditi i benefici di pietre<br />

calde e oli aromatici! La combinazione tra massaggio e calore favorisce<br />

lo scioglimento delle tensioni. Inoltre, questo trattamento armonizza<br />

i centri energetici, infondendo una sensazione di assoluto benessere. Ed<br />

è subito relax...


IT


IT<br />

PACCHETTI<br />

PACCHETTO DI BENVENUTO MINI<br />

MASSAGGIO VISO, PIEDI E GAMBE<br />

25 min. | 40 €<br />

Freschezza e vitalità dalla forza della natura. Concediti un rilassante trattamento<br />

viso subito dopo il tuo arrivo. Il massaggio di piedi e gambe con<br />

olio di pino mugo regala una sensazione di totale leggerezza.<br />

PACCHETTO DI BENVENUTO SPECIAL<br />

MASSAGGIO TESTA-VISO, PIEDI E GAMBE + PEDILUVIO<br />

45 min. | 54 €<br />

Hai un lungo viaggio alle spalle e hai bisogno di relax? Allora il pacchetto<br />

di benvenuto Special fa proprio al caso tuo. Oltre a prenderci cura del<br />

tuo viso, ti coccoleremo con un massaggio alla testa e un rivitalizzante<br />

pediluvio.


IT<br />

RELAX XL<br />

100 min. | 135 €<br />

Relax e coccole firmate Panoramic: le particelle farinose delle pigne del<br />

pino mugo contenute nel Peeling THRES® purificheranno la tua pelle coccolandola.<br />

Un massaggio a tutto il corpo ti permetterà di sciogliere ogni<br />

tensione e di abbandonarti completamente a un profondo relax.<br />

Puoi scegliere tra tre diverse tipologie.<br />

• DETOX<br />

A base di fango che stimola la circolazione sanguigna e il metabolismo<br />

favorendo la rigenerazione di articolazioni, muscoli e legamenti.<br />

• RIVITALIZZANTE<br />

A base di alghe per una sensazione di relax e distensione e un effetto<br />

disintossicante, mineralizzante e idratante.<br />

• ATTIVANTE<br />

Il pino mugo THRES® ha un effetto detergente e tonificante e stimola la<br />

funzione autoregolatrice del corpo.<br />

E, infine, ma non meno importante, un piccolo regalo per te!


IT


IT<br />

TRATTAMENTI CORPO<br />

PEELING CORPO TREHS® AL PINO MUGO<br />

DELLA VAL SARENTINO<br />

25 min. | 35 €<br />

Le fini particelle farinose delle pigne di pino mugo massaggiano e purificano<br />

la pelle, attivando la circolazione. Il calore sprigionato dall’olio<br />

rafforza l’attività cellulare, mentre gli estratti vegetali e gli antiossidanti<br />

naturali svolgono un’azione lenitiva.<br />

PEELING ALLO ZUCCHERO E MANDARINO<br />

25 min. | 40 €<br />

Scrub corpo esfoliante delicato che sfrutta l’azione levigante dello zucchero<br />

aiutando a eliminare le impurità e le cellule morte. Grazie alla sua<br />

funzione emolliente e rivitalizzante, la pelle apparirà più tonica e vellutata.


Our partner:


Photos: The Panoramic Lodge, Trehs, shutterstock.com<br />

Reinswald / San Martino 89 · Sarntal / Val Sarentino · Italy<br />

+39 0471 095495 · info@thepanoramiclodge.it<br />

thepanoramiclodge.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!