Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IT<br />
ESTATE <strong>2019</strong><br />
1
Che bel sogno la vita!<br />
Benvenuti all‘Hotel <strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong><br />
2
Felicità è rendere felice l‘altro<br />
Momenti di puro benessere<br />
In Alto Adige l‘aria è pulita, l‘orizzonte infinito e il paesaggio è incantevole. Un‘atmosfera senza tempo,<br />
in cui assecondare il proprio ritmo interiore e assaporare la vita in modo più intenso e rilassato. La<br />
gioia di vivere si nasconde nelle piccole cose, nel ronzio delle api, nel tepore del sole dorato o nella<br />
carezza di una brezza leggera.<br />
Per noi la felicità sta nel far felici i nostri ospiti. L‘<strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong> è qui per accogliervi, coccolarvi e infondere<br />
nuove energie: sarà come immergervi nella piacevole leggerezza dell‘essere.<br />
3
Ricordi senza tempo<br />
Partire. Arrivare. Rilassarsi.<br />
4
Incantevole fascino<br />
Basterà varcare l‘ingresso del nostro hotel per sentirsi avvolti<br />
da una magica atmosfera, rassicurante, intrisa di spirito del<br />
tempo e di amore per i dettagli. Il vostro sogno estivo sarà<br />
un tripudio di emozioni.<br />
Prendetevi del tempo per crescere, riflettere, fermarvi e<br />
lasciarvi andare. Concedetevi i giusti spazi per andare alla<br />
scoperta di nuove piacevoli emozioni. L‘Hotel <strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong><br />
è il luogo magico che fa per voi.<br />
» «<br />
Dal libro degli ospiti<br />
Un grazie di cuore a questo staff e a questa<br />
meravigliosa location…<br />
Non è mancato nulla a questa nostra breve<br />
ma intensa vacanza!<br />
Famiglia Turetta<br />
5
Il piacere della bellezza<br />
La dolce vita e il fascino delle Alpi<br />
6
Semplicemente<br />
incantevole<br />
Riconoscere una gentilezza autentica. Ricevere attenzioni<br />
sincere. Sentire come impegno, sensibilità e passione siano<br />
il motore di ogni giornata. Può sembrare un sogno e invece<br />
è la nostra realtà.<br />
7
Blindtext für später<br />
Außergewöhnlich. Vollendet. Frisch.<br />
8
Il mondo nel<br />
piatto<br />
Per il nostro Julian, raffinato buongustaio, il cibo è sinonimo<br />
di fantasia e creatività. Da ormai cinque anni lo souschef<br />
dell‘Hotel <strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong> prepara per i nostri clienti deliziose<br />
ricette provenienti da tutto il mondo. Secondo il nostro<br />
Julian “per rendere una ricetta speciale servono pochi<br />
ingredienti, la giusta motivazione e tanta immaginazione“.<br />
Il sorriso contento dei nostri clienti<br />
è per noi la ricompensa più grande.<br />
Souschef Julian<br />
Tutto<br />
incl.<br />
Delizie culinarie<br />
• Semplicemente per sentirsi bene : pensione gourmet 3/4<br />
Godetevi la colazione a buffet dalle ore 07.15 alle 11.00 con<br />
frutta fresca, prosciutto italiano, uova biologiche, deliziosi<br />
piatti preparati nella cucina a vista, spumante, una brioche<br />
fragrante e torte della nostra pasticceria, marmellate fatte<br />
in casa, miele, selezione di pani della Val Pusteria, formaggi<br />
di malga, cereali, e molto altro. Potrete utilizzare il servizio<br />
in camera e ordinare la colazione in qualsiasi momento<br />
della giornata (a pagamento)<br />
• Pranzo a buffet e buffet pomeridiano<br />
- dalle 13.00 alle 14.00 – menu pranzo<br />
- dalle 13.00 alle 16.30 – buffet di insalate e antipasti,<br />
zuppe del giorno, buffet di dolci con strudel di mele, altre<br />
specialità dalla nostra pasticceria e tanta frutta fresca.<br />
- dalle 13.00 – frutta fresca e verdure con salse e condimenti,<br />
frutta secca, tisane e succhi al wellness-bar nell‘area<br />
benessere<br />
- dalle 12.00 alle 14.00 avrete la possibilità di ordinare il<br />
vostro pranzo à la carte (a pagamento)<br />
- Carta 24 ore: per viziarvi con piccoli spuntini e pasti à la<br />
carte tutto il giorno (a pagamento)<br />
• A cena menu gourmet da 5 a 7 portate a tema, menu à la<br />
carte, piatti per vegetariani e per persone con intolleranze<br />
alimentari su richiesta, serate dedicate alle specialità locali,<br />
buffet di antipasti e buffet di dolci nell’accogliente salone<br />
dell’hotel o sulla terrazza panoramica, cena di gala e il<br />
meglio del nostro show-cooking<br />
• Terrazza panoramica dove potrete gustare la vostra prima<br />
colazione oppure il vostro pranzo a buffet. La sera potrete<br />
ammirare lo splendido tramonto sulle montagne della<br />
Valle di Braies davanti a un buon bicchiere di vino<br />
• Consigli professionali da parte dei nostri sommelier<br />
• Due appuntamenti settimanali di degustazione vini (con<br />
supplemento)<br />
9
Ritrovare il proprio ritmo<br />
Equilibrio. Serenità. Armonia.<br />
10
Pausa à la carte<br />
Il profilo seducente delle Dolomiti che si specchia nell‘acqua cristallina,<br />
soffici nuvole che si stagliano all‘orizzonte. Gocce d‘acqua a impreziosire la<br />
pelle come fossero perle. Ciò che fino a giorni fa sembrava immensamente<br />
importante, ora svanisce in lontanza.<br />
Preparatevi. Immersi nell‘incanto e nell‘armonia delle montagne, presto vi<br />
sentirete un tutt‘uno con la natura, il vento e il canto degli uccelli. Respirerete<br />
gioia di vivere e attenzioni da conservare con cura in fondo al cuore.<br />
11
Momenti che ispirano<br />
Attività. Vitalità. Dinamismo.<br />
Solepool<br />
12
Comfort<br />
per lo spirito<br />
La natura che ci circonda è gioia per gli occhi e per lo spirito<br />
e nasconde piacevoli sorprese. La natura è tranquillità e<br />
serenità. Anche noi siamo parte della natura. Anche noi siamo<br />
ritmo. Anche noi siamo giorno e notte. E come tali abbiamo<br />
bisogno di riposare, rigenerarci e rilassarci. Semplicemente,<br />
abbiamo bisogno di ESSERE. Per poi ripartire con lo spirito<br />
giusto.<br />
13
14<br />
Momenti intensi
Tutto<br />
incl.<br />
Il nostro mondo del benessere<br />
• Piscina riscaldata tutto l’anno con vasca coperta a 32° C e<br />
vasca esterna a 33° C con vista panoramica sulle montagne<br />
• Il punto saliente - nuotate in pole - position. Piscina sole<br />
Infinity con effetto stupore e stupenda vista a 180° (20x9<br />
m) con una temperatura dell‘acqua di 30 °C<br />
• Piscina relax con acqua salina Infinity, (8 x 5m), acqua<br />
salina mossa per galleggiare e rilassarsi in calma assoluta<br />
a 36 °C. Ingresso consentito da 16 anni<br />
• Whirlpool di lusso Infinity (8 x 5 m) con meravigliosa<br />
vista sulle Dolomiti e con acqua calda a 36 °C. Ingresso<br />
consentito da 16 anni.<br />
• Vasca di immersione (8x3m) con acqua montana di sorgente<br />
a 13 gradi. Ingresso consentito da 16 anni.<br />
• Tutti gli ospiti amano la nostra borsa benessere, con i<br />
morbidi accappatoi e le ciabattine da bagno<br />
• Il mondo saune: Sauna eventi per gli „Aufguss“, sauna<br />
panoramica finlandese, sauna Kelo, sauna bio soft alle<br />
erbe, bagno turco „Kristallsauna“, bagno salino e sdraio<br />
a raggi di infrarossi. Ingresso consentito da 16 anni<br />
• Sauna bio-soft e bagno turco aromatico in zona tessile<br />
in piscina.<br />
• Cuccette e letti ad acqua nelle magnifiche sale relax<br />
panoramiche e altre zone relax per liberare i vostri sogni<br />
• Solarium panoramico con comodi lettini, altalene, nicchi<br />
• Nell’area sauna: area solarium con altalene e lettini con<br />
vista sulle montagne. Ingresso consentito da 16 anni.<br />
• Wellness bar con frutta fresca e verdura con varie salse,<br />
frutta secca, acqua, thé e succhi<br />
• Due gettate di vapore (Aufguss) al giorno a tema<br />
• Scrub quotidiano a base di erbe nel bagno “Kristallbad”<br />
15
Daniel<br />
Michael<br />
Anton<br />
AVVENTURE<br />
SPORTIVE<br />
Scoprite i posti più incantevoli delle Dolomiti, esplorate la<br />
natura alla luce del sole o al chiaro di luna. Trascorrere giornate<br />
spensierate sulle vette, godendo degli influssi benefici<br />
del clima mediterraneo, potrebbe essere il modo giusto per<br />
provare nuove emozioni. Ridere in compagnia, muoversi in<br />
compagnia e scoprire in compagnia le meraviglie dell‘Alto<br />
Adige: una storia straordinaria come un filo invisibile che ci<br />
lega indissolubilmente alle persone che amiamo.<br />
16
UNICO IN ALTO ADIGE<br />
Noleggio cabrio di lusso „Drive Spirit“<br />
presso l’Hotel <strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong><br />
L‘asso nella manica delle Dolomiti per gli appassionati di<br />
auto sportive e cabrio e per tutti gli amanti del divertimento<br />
a quattro ruote. Con i nostri partner Autoindustriale<br />
Mercedes Benz Alto Adige e Centro Porsche Bolzano<br />
Auto Carrera abbiamo creato un’offerta unica per voi.<br />
Scoprite l‘Alto Adige con le nostre favolose cabrio:<br />
Porsche 911 Carrera 4 GTS e Mercedes-Benz AMG GTC<br />
Costo noleggio: ½ gg – a partire da 240,00 Euro<br />
1 gg – a partire da 390,00 Euro<br />
Tutto<br />
incl.<br />
Per godersi il tempo libero in modo attivo<br />
• Sei passeggiate, gite in quota o escursioni avventura<br />
guidate a settimana<br />
• Dodici sessioni di rilassamento a settimana con ginnastica<br />
mattutina, acqua-gym, wellness yoga, trattamenti per<br />
la schiena, stretching, GAG e molto altro ancora<br />
• Noleggio di mountain bike (gratuito), di e-bikes, e-fat-bikes<br />
e di fully-ebikes con casco (a pagamento)<br />
• NOVITÀ: Dolce Vita su due ruote; nolleggio vespa (a<br />
pagamento)<br />
• Noleggio gratuito di bastoncini da trekking e nordic<br />
walking, zaini, borracce, cardiofrequenzimetri, mappe<br />
• Riceverete tutte le foto fatte dalle nostre guide durante<br />
le escursioni, via we-transfer in formato originale.<br />
Potrete ottenere anche una chiavetta (€ 4,00) con tutti<br />
gli immagini delle escursioni<br />
• In regalo riceverete una magnifica mappa con i nostri<br />
suggerimenti per le escursioni più belle.<br />
• Diverse escursioni in montagna con dati GPS da stampare<br />
alla reception oppure da scaricare dalla nostra homepage<br />
• Condizioni speciali di partecipazione ad eventi ed<br />
escursioni organizzate dall’associazione per il turismo<br />
con il vostro Premium-Holiday-Pass personale e utilizzo<br />
gratuito di tutti i mezzi pubblici dell’Alto Adige (escluso<br />
Prato Piazza e Rifugio Auronzo)<br />
• Tre volte alla settimana assistenza e consigli utili in<br />
palestra<br />
17
IL RICHIAMO<br />
DELLA<br />
LIBERTÀ<br />
Sul nostro sito potrete trovare l‘offerta più adatta alle<br />
vostre esigenze. Che siate alla ricerca di relax o avventure,<br />
di piacere o buon cibo, di giornate all‘insegna del<br />
fitness o della cultura, una cosa è certa: avrete la libertà<br />
di scegliere in base ai vostri desideri.<br />
www.alpentesitin.it<br />
PRIMAVERA GOURMET<br />
05.05. – 12.05.19<br />
Godetevi un‘intera settimana di raffinati piatti gustosi<br />
ispirati ai colori e ai profumi della primavera. Aromi di<br />
giardino, crescione, asparagi e altri prodotti di stagione<br />
fanno il loro ingresso in cucina per deliziare il palato<br />
e stimolare i sensi.<br />
Gourmethighlights:<br />
• Lo staff di cucina dell‘Hotel <strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong> ha il piacere di<br />
invitarvi al nostro leggendario party culinario<br />
• Antipasti primavera: corso di cucina con lo staff della<br />
cucina dell‘Hotel <strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong><br />
• Piante aromatiche in cucina con Jimmy: avventurose<br />
ricette con le piante selvatiche dell‘agriturismo Bergbauer<br />
Seppila. Cena: lo chef Jimmy si unirà al nostro team per<br />
un menu d’eccezione<br />
• Escursione a piedi nudi con l’esperta di erbe di campo<br />
Jasmin Eulenhaupt e lo chef Tom. Il nostro team creerà<br />
insieme a Jasmin un menu gourmet esclusivo per la serata<br />
• Visita al caseificio più piccolo dell‘Alto Adige, la Hofkäserei<br />
Waldsamer a Santa Maddalena in Val Casies<br />
• Serata di gala con Markus Mair am Tinkhof, chef professionista<br />
e insegnante di cucina della Scuola Provinciale<br />
Alberghiera<br />
• Degustazioni di olio di oliva con Lorenzo Polacco, produttore<br />
dell‘Olio Poldo originario di Ancona<br />
• Cottura tradizionale del pane al maso Stacherhof di Tesido<br />
con Angelika, agricoltrice<br />
• Hildegard, agricoltrice e cuoca ospite dell‘Hotel <strong>Alpen</strong><br />
<strong>Tesitin</strong> preparerà una specialità tipica di Tesido: i „tirtlen”<br />
salati<br />
• Seminario sui formaggi con l‘affinatore di Degust Hansi<br />
Baumgartner. Gerold proporrà vini in abbinamento.<br />
SETTIMANA IN E-BIKE<br />
12.05. – 19.05.19<br />
Andare in bicicletta è un po‘ come volare. In occasione<br />
della prima settimana in bici dell‘Hotel <strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong><br />
prenderete parte a indimenticabili gite in bicicletta nel<br />
cuore delle Dolomiti in compagnia della guida Matthias<br />
e Patrick, Michael e Daniel.<br />
Domenica sera: presentazione della settimana in bicicletta<br />
con Matthias. Bikeshop del nostro partner Sunny Sport &<br />
Mode nella hall dell‘hotel (pantaloni da ciclismo, guanti e<br />
molto altro)<br />
E-bike-highlights<br />
• Lunedì: gita in bicicletta alla malga Silvesteralm; un<br />
bike-tour speciale a Dobbiaco, in Alta Val Pusteria<br />
• Martedì: leggendario tour ˝Dolomiti Superbike˝. L‘escursione<br />
terminerà con la visita dell’Alpe Pragas – Delizie di<br />
frutta in Val di Braies<br />
• Mercoledì: tour ciclistico delle Dolomiti e gita in barca<br />
al lago di Braies<br />
• Giovedì: tour ciclistico in Val di Casies, attraverso il Golfen<br />
verso la Via Romana<br />
• Venerdì: tour ciclistico in Alta Val Pusteria<br />
• Venerdì sera: tour al chiaro di luna piena sul Salzla sopra<br />
la malga di Tesido. Concludiamo la settimana alla luce<br />
di un falò e con un bel calice di Prosecco.<br />
Chiunque sappia guidare una bicicletta, pur non vantando<br />
grandi doti sportive, potrà partecipare. Gli interessati<br />
potranno anche acquistare tramite l’<strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong> una<br />
e-bike al punto vendita Sunny a condizioni vantaggiose.<br />
È inoltre possibile il noleggio giornaliero dell‘attrezzatura.<br />
Le e-bikes per la settimana ed il casco sono gratuiti.<br />
18<br />
Prezzo a sett. a persona con pensione 3/4 per buongustai<br />
Camera singola Alm 994,00<br />
Camera doppia Wiesen 959,00<br />
Suite Dolomiti 994,00<br />
Suite Giardino 1.050,00<br />
Suite Sole 1.064,00<br />
Suite Sole Famiglia 1.064,00<br />
Suite Panorama 1.078,00<br />
Suite Montagna 1.134,00<br />
Suite Panorama Famiglia 1.204,00<br />
Suite Romantica 1.309,00<br />
Suite Stella 1.449,00<br />
Suite <strong>Tesitin</strong> 1.484,00<br />
Prezzo a sett. a persona con pensione 3/4 per buongustai<br />
Camera singola Alm 994,00<br />
Camera doppia Wiesen 959,00<br />
Suite Dolomiti 994,00<br />
Suite Giardino 1.050,00<br />
Suite Sole 1.064,00<br />
Suite Sole Famiglia 1.064,00<br />
Suite Panorama 1.078,00<br />
Suite Montagna 1.134,00<br />
Suite Panorama Famiglia 1.204,00<br />
Suite Romantica 1.309,00<br />
Suite Stella 1.449,00<br />
Suite <strong>Tesitin</strong> 1.484,00<br />
Compreso nel prezzo: 7 pernottamenti con pensione 3/4 per buongustai, tutte le offerte e i servizi inclusi compresi nel programma settimanale.
SETTIMANA DI ESCURSIONI<br />
19.05. – 26.05.19<br />
Alla scoperta dei segreti della natura in compagnia<br />
della guida alpina Paul e delle guide Michael, Anton e<br />
Daniel. Che si tratti di passeggiate rilassanti in mezzo<br />
alla natura o di gite avventurose in vetta, le escursioni<br />
vi condurranno nel cuore del patrimonio naturale UN-<br />
ESCO della nostra regione. Insieme agli „esperti locali“<br />
potrete scoprire i migliori punti panoramici della zona,<br />
prati montani in fiore, affascinanti sentieri e conoscere<br />
la storia dell‘incantevole universo alpino altoatesino.<br />
2a SETTIMANA DEL VINO<br />
20.10. – 27.10.19<br />
Il vino è la sublimazione più nobile dello spirito della<br />
natura. Assaporerete la storia dei vitigni, della terra,<br />
del sole, del vento e degli uomini che, con amore, se<br />
ne prendono cura.<br />
Domenica sera: presentazione del programma della settimana<br />
con Gerold e Hannes<br />
Highlights del piacere:<br />
SETTIMANA BENESSERE À LA CARTE<br />
03.11. – 10.11.19<br />
La calda atmosfera del nostro hotel infonde una<br />
piacevole sensazione di protezione, pace e equilibrio<br />
interiore. Concedetevi l‘occasione di scoprire nuovi<br />
orizzonti, nuove prospettive e di risvegliare lo slancio<br />
e le energie assopite.<br />
Martin Pfattner è un life coach sistemico e, insieme al<br />
nostro team, vi accompagnerà durante tutta la settimana.<br />
È disponibile anche per singole sedute di coaching.<br />
Domenica: presentazione del programma della settimana<br />
di escursioni<br />
Highlights:<br />
• Piacevole escursione alla malga di Vila di Sopra<br />
• Escursione sul monte Montone<br />
• Gita alpina sul Monte Nuvolau a Cortina<br />
• Escursione sulla via ferrata del Monte Averau nella zona<br />
delle Cinque Torri<br />
• Escursione all‘alba con colazione in malga<br />
• Entusiasmante presentazione di foto sui nostri monti<br />
con lo scalatore e fotografo Hermann<br />
• Escursione lungo la via ferrata sulla Catena dei Colli Alti<br />
con partenza dal lago di Braies<br />
• Escursione sul Monte Specie nel parco naturale di<br />
Fanes-Sennes-Braies<br />
• Escursione nel cuore blu delle Dolomiti: il lago di Sorapiss,<br />
nel parco naturale di Cortina d‘Ampezzo<br />
• Piacevole escursione alla malga<br />
• Tour del miele al maso Bachlheisl per conoscere il lavoro<br />
degli apicoltori e i segreti sulla produzione dell’ottimo<br />
miele sudtirolese<br />
Prezzo a sett. a persona con pensione 3/4 per buongustai<br />
Camera singola Alm 994,00<br />
Camera doppia Wiesen 959,00<br />
Suite Dolomiti 994,00<br />
Suite Giardino 1.050,00<br />
Suite Sole 1.064,00<br />
Suite Sole Famiglia 1.064,00<br />
Suite Panorama 1.078,00<br />
Suite Montagna 1.134,00<br />
Suite Panorama Famiglia 1.204,00<br />
Suite Romantica 1.309,00<br />
Suite Stella 1.449,00<br />
Suite <strong>Tesitin</strong> 1.484,00<br />
• La regione vinicola dell‘Alto Adige: varietà dei vitigni altoatesini<br />
e le loro caratteristiche; conferenza e degustazione<br />
• Degustazione di birre altoatesine nella hall dell‘hotel<br />
• Gita al vigneto biologico, visita del vigneto e della cantina<br />
e degustazione di vini di qualità (pranzo compreso)<br />
• Degustazione di spumanti altoatesini e stuzzichini<br />
• Piacevole gita sui pascoli alpini in compagnia di Daniel e<br />
Gerold. Nella nostra malga immersa nel verde degusteremo<br />
diverse varietà di Schiava. Accompagneranno i<br />
vini assaggi di speck del maso Hölzl ed il tipico pane di<br />
segale duro del maso Stacherhof.<br />
• Percorso vitivinicolo nella hall dell‘hotel con l‘Associazione<br />
Vignaioli Dell‘Alto Adige<br />
• La cantina Elena Walch di Termeno sarà il nostro ospite<br />
speciale e presenterà e degusterà con voi i suoi pregiati vini.<br />
• “Rito dell’Aufguss” al Prosecco in sauna<br />
• Menu degustazione con abbinamento di vini. Gerold,<br />
esperto di vini, vi proporrà vini provenienti dalle cantine<br />
più prestigiose dell‘Alto Adige<br />
• Vini piemontesi, Barolo, Barbaresco, Roero, Gattinara,<br />
Barbera, Dolcetto, Moscato e Arneis: un‘esperienza sensoriale<br />
indimenticabile<br />
• Evento conclusivo della 2a settimana del vino all‘Hotel<br />
<strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong> con degustazione verticale di Lagrein<br />
Prezzo a sett. a persona con pensione 3/4 per buongustai<br />
Camera singola Alm 1.214,00<br />
Camera doppia Wiesen 1.179,00<br />
Suite Dolomiti 1.214,00<br />
Suite Giardino 1.270,00<br />
Suite Sole 1.284,00<br />
Suite Sole Famiglia 1.284,00<br />
Suite Panorama 1.298,00<br />
Suite Montagna 1.354,00<br />
Suite Panorama Famiglia 1.424,00<br />
Suite Romantica 1.529,00<br />
Suite Stella 1.669,00<br />
Suite <strong>Tesitin</strong> 1.704,00<br />
Domenica sera: introduzione e informazioni sul lavoro di<br />
Martin Pfattner<br />
Wellnesshighlights:<br />
Compreso nel prezzo: 7 pernottamenti con pensione 3/4 per buongustai, tutte le offerte e i servizi inclusi compresi nel programma settimanale.<br />
• 4 escursioni relax a tema con il life coach Martin<br />
• Fitness e Prana in compagnia di Martin<br />
• 6 interessanti sessioni di yoga wellness con Magdalena<br />
• I cinque movimenti tibetani<br />
• Viaggio con campane tibetane<br />
• Saluto al sole e tecniche di respirazione<br />
• Attivazione del chakra e dei meridiani<br />
• Appuntamento serale in sauna e rilassamento con campane<br />
tibetane in compagnia di Klaus Unterthiner e dei<br />
maestri di Aufguss Michael, Daniel, Karin e Julia<br />
• Sauna detox con quarzite argentea<br />
• Aufguss sensoriale<br />
• Meditazione con incensi ai 4 elementi primordiali<br />
• Serata informativa con il dott. Gruber, specialista in medicina<br />
alternativa, e Hans Gröber, consulente in Detox e<br />
Oligo Scan<br />
Prezzo a sett. a persona con pensione 3/4 per buongustai<br />
Camera singola Alm 1.084,00<br />
Camera doppia Wiesen 1.049,00<br />
Suite Dolomiti 1.084,00<br />
Suite Giardino 1.140,00<br />
Suite Sole 1.154,00<br />
Suite Sole Famiglia 1.154,00<br />
Suite Panorama 1.168,00<br />
Suite Montagna 1.224,00<br />
Suite Panorama Famiglia 1.294,00<br />
Suite Romantica 1.399,00<br />
Suite Stella 1.539,00<br />
Suite <strong>Tesitin</strong> 1.574,00<br />
Sono possibili variazioni di programma<br />
19
Prezzi estate <strong>2019</strong><br />
FIORITURA<br />
ALPINA<br />
AMORE<br />
ALPINO<br />
ESTATE<br />
ALPINA<br />
ESPERIENZE<br />
ALPINE<br />
AUTUNNO<br />
ALPINO<br />
WELLNESS<br />
ALPINO<br />
01.05. – 30.06. 30.06. – 28.07. 28.07. – 25.08. 25.08. – 22.09. 22.09. – 13.10. 13.10. – 10.11.<br />
Camera singola Alm 30 m 2 Giornliero 150,00 160,00 180,00 160,00 150,00 150,00<br />
A settimana 994,00 1.064,00 1.204,00 1.064,00 994,00 994,00<br />
Camera doppia Wiesen 37 – 39 m 2 Giornliero 145,00 155,00 175,00 155,00 145,00 145,00<br />
A settimana 959,00 1.029,00 1.169,00 1.029,00 959,00 959,00<br />
Suite Dolomiti 40 m 2 Giornliero 150,00 160,00 180,00 160,00 150,00 150,00<br />
A settimana 994,00 1.064,00 1.204,00 1.064,00 994,00 994,00<br />
Suite Giardino 40 m 2 Giornliero 158,00 168,00 188,00 168,00 158,00 158,00<br />
A settimana 1.050,00 1.120,00 1.260,00 1.120,00 1.050,00 1.050,00<br />
Suite Sole 40 m 2 Giornliero 160,00 170,00 190,00 170,00 160,00 160,00<br />
A settimana 1.064,00 1.134,00 1.274,00 1.134,00 1.064,00 1.064,00<br />
Suite Sole Famiglia 48 m 2 Giornliero 160,00 170,00 190,00 170,00 160,00 160,00<br />
A settimana 1.064,00 1.134,00 1.274,00 1.134,00 1.064,00 1.064,00<br />
Suite Panorama 42 m 2 Giornliero 162,00 172,00 192,00 172,00 162,00 162,00<br />
A settimana 1.078,00 1.148,00 1.288,00 1.148,00 1.078,00 1.078,00<br />
Suite Montagna 50 m 2 Giornliero 170,00 180,00 200,00 180,00 170,00 170,00<br />
A settimana 1.134,00 1.204,00 1.344,00 1.204,00 1.134,00 1.134,00<br />
Suite Panorama Famiglia 75 m 2 Giornliero 180,00 190,00 210,00 190,00 180,00 180,00<br />
A settimana 1.204,00 1.274,00 1.414,00 1.274,00 1.204,00 1.204,00<br />
Suite Romantica 55 m 2 Giornliero 195,00 205,00 225,00 205,00 195,00 195,00<br />
A settimana 1.309,00 1.379,00 1.519,00 1.379,00 1.309,00 1.309,00<br />
Suite Stella 80 m 2 Giornliero 215,00 225,00 245,00 225,00 215,00 215,00<br />
A settimana 1.449,00 1.519,00 1.659,00 1.519,00 1.449,00 1.449,00<br />
Suite <strong>Tesitin</strong> 120 m 2 Giornliero 220,00 230,00 250,00 230,00 220,00 220,00<br />
A settimana 1.484,00 1.554,00 1.694,00 1.554,00 1.484,00 1.484,00<br />
20<br />
I prezzi sono per persona al giorno con pensione gourmet a 3/4 per buongustai. Check-in possibile tutti i giorni.
Tutto<br />
incl.<br />
Bambini e ragazzi<br />
Tutto<br />
incl.<br />
Altre informazioni<br />
• Tutti i bambini amano la nostra borsa benessere, con i<br />
morbidi accappatoi e le ciabattine da bagno<br />
• Area bambini e ragazzi attrezzata (area di ritrovo, parete<br />
da arrampicata, hockey da tavolo, calcio balilla, Soft Lego,<br />
Dart, tavolo giochi fun4four)<br />
• Parco giochi nel giardino, trampolino, ping-pong, slackline<br />
• Piscina riscaldata tutto l’anno con vasca coperta a 32° C<br />
e vasca esterna a 33° C<br />
• Piscina sole Infinity con effetto stupore e stupenda vista<br />
a 180° (20x9 m) con una temperatura dell‘acqua di 30 °C.<br />
• Sauna Bio-Soft e bagno turco aromatico in zona tessile<br />
in piscina<br />
• Wellness bar in area benessere con bevande e frutta<br />
fresca<br />
• In prestito su prenotazione: bollitore in camera, seggiolone,<br />
culla, babyphone, passeggino, zaino porta-bimbo<br />
per escursioni<br />
• Per cena, i bambini possono scegliere tra diverse gustose<br />
pietanze preparate appositamente per loro<br />
• Posta mattutina con utili informazioni e suggerimenti<br />
• WLAN gratuito in hotel e nelle camere (escluse piscina, sauna,<br />
aree relax e sale da pranzo)<br />
• Programma serale con intrattenimento musicale e molto<br />
altro ancora<br />
• Servizio pick-up e servizio navetta dalla stazione ferroviaria<br />
e degli autobus di Monguelfo<br />
• Premium-Holiday-Pass per l’utilizzo gratuito di tutti i trasporti<br />
pubblici in Alto Adige (escluso il servizio navetta al lago<br />
di Braies e al rifugio Auronzo ed il trasporto di biciclette<br />
e cani)<br />
• I nostri partner per la fornitura di vetrine Mittermair di Monguelfo,<br />
Egarter Karl di Villabassa, Boutique Anders di Brunico,<br />
Parfumerie Staudacher di Brunico (solo sull’abbigliamento)<br />
e Optic Rapid di Brunico vi regalano uno sconto del 10% sul<br />
prossimo acquisto.<br />
• Tesla Wall Connector<br />
• All electric car connector<br />
Avvertenze<br />
Informazioni sui prezzi<br />
I prezzi si intendono a persona a notte inclusa la pensione<br />
gourmet ¾. Inoltre, va pagata in loco l’imposta di soggiorno di<br />
2,10 euro a persona a notte. I minori di 14 anni sono esenti da<br />
tale imposta.<br />
Il giorno di arrivo, la camera è disponibile dalle 15.00. In caso di<br />
arrivo dopo le 19.00, vi invitiamo a informarci per tempo. Il giorno<br />
della partenza, vi preghiamo di lasciare la camera entro le 10.30.<br />
Vi riserveremo volentieri un posto auto nel nostro garage sotterraneo<br />
al prezzo di 7,00 euro a notte.<br />
Il soggiorno nella Suite Montagna, nella Suite Panorama Famiglia,<br />
nella Suite Romantica, nella Suite Stella e nella Suite <strong>Tesitin</strong> vi<br />
garantisce il posto auto nel garage sotterraneo a titolo gratuito.<br />
Annullamento<br />
In caso di annullamento, vi preghiamo di informarci per iscritto<br />
in tempo utile. Fino a 4 settimane prima dell’arrivo, non applicheremo<br />
alcuna penale. Da 4 settimane a 7 giorni prima dell’arrivo,<br />
addebiteremo 3 notti a titolo di penale. In caso di annullamento<br />
7 giorni prima dell’arrivo e oltre, addebiteremo l’80% dell’importo<br />
complessivo nel caso in cui non ci sarà possibile occupare la camera<br />
con un’altra prenotazione. In caso di arrivo posticipato o di partenza<br />
anticipata, addebiteremo l’importo complessivo fissato.<br />
Riduzioni riservate<br />
ai bambini<br />
Riserviamo condizioni molto vantaggiose per i bambini<br />
che dormono in camera con due adulti.<br />
0 – 2 anni:<br />
3 – 6 anni:<br />
7 – 11 anni:<br />
12 – 16 anni:<br />
dai 17 anni<br />
35 r al giorno, incluso lettino, vitto e latte<br />
60 % di sconto sul prezzo della pensione gourmet ¾<br />
50 % di sconto sul prezzo della pensione gourmet ¾<br />
40 % di sconto sul prezzo della pensione gourmet ¾<br />
20 % di sconto sul prezzo della pensione gourmet ¾<br />
Assicurazione soggiorno<br />
L’assicurazione del soggiorno <strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong> prevede il pagamento<br />
di 3 euro a notte per ogni adulto pagante. In caso di utilizzo dell’assicurazione,<br />
è necessario inviare per iscritto un certificato medico<br />
oppure giustificare con una ragione valida l’annullamento parziale<br />
o totale del soggiorno, come ad esempio un grave lutto in famiglia.<br />
Cani<br />
Accogliamo i cani esclusivamente a seguito di accordo con il<br />
personale della reception. Il vostro cane non potrà accedere alla<br />
piscina, all’area sauna e beauty, al giardino e alle sale ristorante.<br />
Contiamo sulla vostra comprensione.<br />
In caso di presenza di cani possono essere prenotate le seguenti<br />
categorie di camere: camera singola Alm, camera doppia Wiesen<br />
e Suite Dolomiti.<br />
Per la pulizia finale di queste camere, applichiamo 35,00 euro.<br />
Portate con voi la cesta del vostro amico a quattro zampe.<br />
21
Le nostre camere e le nostre suite<br />
Camera singola Alm<br />
Elegante e spaziosa camera singola arredata in legno rustico<br />
30 m², per 1 - 2 persone, pavimento in legno, letto matrimoniale, divano,<br />
schermo piatto da 42 pollici, TV satellitare, radio, Internet, telefono, cassetta<br />
portavalori, minibar, caffettiera Cremesso, balcone con vista prati.<br />
Stanza da bagno con grande doccia, WC e bidet separati, asciugacapelli<br />
e specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoi, asciugamani e<br />
comode pantofole.<br />
Camera doppia Wiesen<br />
Spaziosa camera comfort arredata in legno di pino con diverse<br />
planimetrie<br />
37 - 39 m², per 2 - 4 persone, pavimento in legno, divano, schermo piatto<br />
da 42 pollici, TV satellitare, radio, Internet, telefono, cassetta portavalori,<br />
minibar, caffettiera Cremesso, balcone con vista sui prati. Stanza da<br />
bagno con doccia, bidet, WC separato, alcune con vasca, asciugacapelli<br />
e specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoi, asciugamani e<br />
comode pantofole.<br />
Suite Dolomiti<br />
Soleggiata junior suite, arredata in legno di abete<br />
40 m², per 2 - 4 persone, pavimento in legno, divano, stufa, schermo<br />
piatto da 42 pollici, TV satellitare, radio, Internet, telefono, cassetta<br />
portavalori, minibar, caffettiera Cremesso, balcone con vista Dolomiti.<br />
Stanza da bagno con doccia, bidet oppure doccetta, WC separato,<br />
asciugacapelli e specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoi,<br />
asciugamani e comode pantofole.<br />
22
Suite Giardino<br />
Junior suite relax, arredata in legno di abete, con terrazzo e prato<br />
privato<br />
40 m², per 2 - 4 persone, pavimento in legno, divano, schermo piatto da<br />
42 pollici, TV satellitare, radio, Internet, telefono, cassetta portavalori,<br />
minibar, caffettiera Cremesso, terrazzo e giardino con vista Dolomiti.<br />
Stanza da bagno con doccia benessere, WC, bidet, asciugacapelli e<br />
specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoi, asciugamani e<br />
comode pantofole.<br />
Suite Sole<br />
Accogliente junior suite alpina arredata in legno rustico di abete,<br />
con vista da sogno<br />
40 m², per 2 - 4 persone, pavimento in legno, confortevole letto con una<br />
lunghezza di 2,10 m e bellissima vista sulle Dolomiti, cabina armadio,<br />
divano, schermo piatto da 42 pollici, TV satellitare, radio, Internet, telefono,<br />
cassetta portavalori, minibar, caffettiera Cremesso, balcone con<br />
vista sulle Dolomiti. Stanza da bagno con doccia, WC e bidet separati,<br />
asciugacapelli e specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoi,<br />
asciugamani e comode pantofole.<br />
Suite Sole Famiglia<br />
Accogliente junior suite alpina arredata in legno rustico di abete<br />
con vista da sogno, stanza bambini separata<br />
48 m², per 2 - 6 persone, pavimento in legno, confortevole letto con una<br />
lunghezza di 2,10 m e bellissima vista sulle Dolomiti, divano, schermo<br />
piatto da 42 pollici, TV satellitare, radio, Internet, telefono, cassetta<br />
portavalori, minibar, caffettiera Cremesso, balcone con vista Dolomiti.<br />
Stanza bambini con<br />
due letti separati e schermo piatto. Stanza da bagno con doccia, WC e<br />
bidet separati, asciugacapelli e specchio per il trucco, borsa wellness<br />
con accappatoi, asciugamani e comode pantofole.<br />
23
Suite Panorama<br />
Moderna junior suite, arredata in legno di rovere naturale, con vista<br />
mozzafiato sulle Dolomiti<br />
42 m², per 2 - 4 persone, pavimento in legno, confortevole letto lungo 2,10<br />
m e vista sul meraviglioso panorama montano, cabina armadio, divano,<br />
schermo piatto da 49 pollici, TV satellitare, radio, Internet, telefono, cassetta<br />
portavalori, minibar, caffettiera Cremesso, balcone con vista Dolomiti.<br />
Bagno con doccia benessere, WC e bidet separati, asciugacapelli e<br />
specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoi, asciugamani e<br />
comode pantofole.<br />
Suite Montagna<br />
Romantica suite da sogno in stile alpino arredata in legno rustico<br />
50 m², per 2 - 4 persone, pavimento in legno, confortevole letto con<br />
una lunghezza di 2,10 m e vista sulla natura, cabina armadio, poltrona,<br />
caminetto “The Flame”, schermo piatto da 47 pollici, TV satellitare, radio,<br />
Internet, telefono, cassetta portavalori, minibar, caffettiera Cremesso,<br />
balcone oppure terrazza con vista panoramica sul Plan de Corones.<br />
Stanza da bagno con vasca e doccia benessere, WC e bidet separati,<br />
asciugacapelli e specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoi,<br />
asciugamani e comode pantofole, posto auto riservato in garage.<br />
Suite Panorama Famiglia<br />
Moderna suite arredata in rovere naturale con splendida vista sulle<br />
Dolomiti, due camere da letto e due bagni<br />
75 m², per 2 - 7 persone, pavimento in legno, confortevole letto lungo<br />
2,10 m e vista sulle montagne, balcone con vista sulle Dolomiti, cabina<br />
armadio, divano, schermo piatto da 49 pollici, TV satellitare, radio, Internet,<br />
telefono, cassetta portavalori, minibar, caffettiera Cremesso, seconda<br />
camera con letto matrimoniale, bagno privato e balcone con vista prati.<br />
Bagno con doccia benessere, WC e bidet separati, asciugacapelli e<br />
specchio per il trucco, borsa wellness con accappatoi, asciugamani e<br />
comode pantofole, posto auto riservato in garage.<br />
24
Suite Romantica<br />
Luminosa penthouse suite di lusso, design raffinato, con vista<br />
mozzafiato sulle montagne, terrazza sul tetto con vasca panoramica<br />
all’aperto per due persone<br />
55 m², per 2 - 4 persone, pavimento in legno, confortevole letto lungo<br />
2,10 m, spettacolare vista sulle montagne, caminetto “The Flame”, schermo<br />
piatto da 55 pollici, TV satellitare, radio, Internet, telefono, cassetta<br />
portavalori, minibar, caffettiera Cremesso, terrazza sul tetto con vasca<br />
panoramica e vista da sogno. Lussuosa stanza da bagno con doccia per<br />
la coppia, WC e bidet separati, asciugacapelli e specchio per il trucco,<br />
borsa wellness con accappatoi, asciugamani e comode pantofole, posto<br />
auto riservato in garage.<br />
Suite Stella<br />
Esclusiva penthouse suite di design in posizione privilegiata, con<br />
grandi vetrate e vista mozzafiato<br />
80 m², per 2 - 6 persone, terrazza sul tetto di 35 m² con vasca da bagno<br />
panoramica e comodi lettini, pavimento in legno, confortevole letto lungo<br />
2,10 m, vista spettacolare sulle montagne, illuminazione a cielo stellato,<br />
angolo relax con caminetto “The Flame”, schermo piatto a 55 pollici,<br />
TV satellitare, radio, Internet, telefono, cassetta portavalori, minibar,<br />
assortimento vino, caffettiera Cremesso, seconda camera da letto con letto<br />
matrimoniale e bagno privato. Terrazza sul tetto con vasca panoramica<br />
e vista mozzafiato. Lussuosa stanza da bagno con doccia per la coppia e<br />
vasca, WC e bidet separati, asciugacapelli e specchio per il trucco, borsa<br />
wellness con accappatoi, asciugamani e comode pantofole, posto auto<br />
riservato in garage.<br />
Suite <strong>Tesitin</strong><br />
Per una vacanza speciale. Lusso puro per due o per la famiglia,<br />
una suite molto elegante ed arredata in modo esclusivo. Raffinato<br />
design in legno rustico e pelle chiara<br />
120 m², per 2 - 6 persone, camera con confortevole letto e illuminazione<br />
a cielo stellato, bagno aperto con vasca idromassaggio, doccia benessere<br />
per la coppia e sauna a infrarossi, WC e bidet separati, asciugacapelli e<br />
specchio per il trucco, schermo piatto da 47 pollici, borsa wellness con<br />
accappatoi, asciugamani e comode pantofole. Seconda camera da letto<br />
con letto matrimoniale, bagno privato e balcone. Spazioso soggiorno,<br />
caminetto “The Flame”, schermo piatto da 55 pollici, TV satellitare,<br />
radio, Internet, telefono, cassetta portavalori, minibar, assortimento<br />
vino, caffettiera Cremesso, balcone con vista panoramica sul Plan de<br />
Corones, posto auto riservato in garage.<br />
25
<strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong> impressioni
Benessere senza<br />
limiti per corpo,<br />
spirito e anima<br />
Wellness de luxe<br />
brandnamic.com | Foto: Belvita Hotel Amonti & Lunaris Wellnessresort (Archivio), Belvita Hotel Panorama Wellness <strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong> (Harald Wisthaler)<br />
Concedetevi momenti di preziosa distensione e godetevi il lusso del benessere. Nelle aree wellness con ampie oasi delle saune,<br />
favolosi mondi acquatici e isole del relax dall’atmosfera armoniosa dei Belvita Premium Spa Hotels, vivete un’esperienza<br />
di benessere psicofisico lontano dalla quotidianità. Grazie a trattamenti raffinati ed esclusivi eseguiti con prodotti naturali<br />
locali di eccellente qualità, risplenderete di una nuova bellezza interiore ed esteriore.<br />
Questo hotel è membro dei<br />
Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.
#enjoyyoursummer<br />
Hotel <strong>Alpen</strong> <strong>Tesitin</strong><br />
Famiglia Feichter<br />
Riva di Sotto 22<br />
I-39035 Tesido | Alto Adige | Dolomiti<br />
Tel. 0039 0474 950 020<br />
info@alpentesitin.it<br />
www.alpentesitin.it<br />
www.egal.bz.it
Change language