Allure Magazine (1-2019)

FEBBRAIO - MARZO 2019 

ECONOMIA 

Dati NPD Beauty 

Analisi chiusura 2018 

Cresce la profumeria italiana 

Profumeria 

Intelligenza 

artificiale il 

futuro è qui 

Contraffazione 

Come difendersi 

nel settore 

cosmetico 

Maquillage 

Le collezioni 

Primavera 

Estate 2019

SUBLIMINAL MASCARA

WWW.ASTRAMAKEUP.COM 

PH © Susi Belianska

N. 1 Febbraio-Marzo 

2019 

Editore e Direttore 

Responsabile 

Roberto Pissimiglia 

r.pissimiglia@estetica.it 

Direttore Editoriale 

Giovanna Mudulu 

giovanna.mudulu@allure.it 

Redazione 

Antonella Machet 

Lucia Preziosi 

Wilma Sommariva 

Hanno collaborato 

Diego Dalla Palma 

Barbara Ferrero 

Daniela Giambrone 

Luca Maffei 

Gian Andrea Positano 

Carla Scesa 

Corrispondenti dall’estero 

Marie Coccoluto - Parigi 

Marlena Duron - Los Angeles 

Art direction 

Barbara Belletti 

Grafica 

Marina Gallea 

Stampa 

Graf Art - Venaria (Torino) 

Editore 

Edizioni Esav srl 

Via Cavour 50 - 10123 Torino 

Tel. +39 01183921111 

Fax +39 011836964 

Web Marketing 

Gabriele Pissimiglia 

Advertising 

Gianluca Di Crescenzo 

g.dicrescenzo@publimatic.it 

Sandro Sandri 

sandro.sandri@mybeauty.it 

Autorizzazione del Tribunale 

di Bologna n. 5553 in 

data 3/2/1988. (Art. 13 Codice 

in materia di protezione dei dati 

personali, D.Lgs. 196/03). 

I dati utilizzati per inviare questa 

pubblicazione sono trattati con 

strumenti anche informatici (senza 

una loro particolare elaborazione), 

non verranno comunicati a terzi e 

saranno utilizzati solo ai fini dell’invio. 

L’interessato potrà rivolgersi in ogni 

momento alla Edizioni Esav S.r.l. 

(Via Cavour 50, 10123 Torino - 

tel. 01183921111), titolare del 

trattamento, per verificarli o farli 

integrare, aggiornare o rettificare e/o 

per esercitare gli altri diritti previsti 

dalla normativa in materia 

di protezione dei dati personali 

(art. 7 del Codice in materia 

di protezione dei dati personali, 

D.Lgs. 196/03). Tutti i diritti riservati: 

è vietata la riproduzione anche 

parziale di testi e fotografie. 

Tiratura destinata gratuitamente 

agli operatori del settore 

sommario 

Focus 

020 ECONOMIA 


Analisi chiusura 2018: 

cresce la profumeria italiana 

024 MERCATO 

Cosmetica Italia 

Il settore tiene, 

l’export cresce ancora 

Professional 

028 LEGGI 

Allarme contraffazione 

Come difendersi nel settore 

cosmetico 

032 TECNOLOGIA 

Intelligenza artificiale. 

Per la profumeria il futuro è qui 

Eventi 

036 EVENTO 

Cosmoprof Worldwide 

Bologna 2019 

040 AWARD 

Accademia del profumo 

Fragranze finaliste 2019 

048 ANNIVERSARIO 

Euroitalia festeggia 40 anni 

di successi worldwide 

Beauty 

052 ADV 

Pure XS for her 

quando l’eccesso è allo stato puro 

...and more 

Allure Magazine 

FORIPAD 

all exclusive 

exclusive 

FORALLURE 

Il marchio 

di garanzia 

dei contenuti 

esclusivi 

di Allure 

www.allure.it - www.mybeauty.it 

054 RICERCA 

Naturale e hi-tech 

la soluzione globale 

contro le rughe 

056 EDUCATION 

YSL Beauté 

Biotherm & Lancôme 

per Naïma Masterclass 

058 MAKE UP 

Le collezioni 2019 P/E 

071 NOVITÀ PRODOTTO 

Vetrina delle novità 

in profumeria 

Rubriche 

OPINIONIST 

006 Dalla parte del consumatore 


Cafoni & Principesse 

008 Dalla parte del profumo 

Luca Maffei 

Gender Fluid 

010 Dalla parte della scienza 

Carla Scesa 

Microbiota e bellezza 

012 Dalla parte delle aziende 

Gian Andrea Positano 

In attesa del Cosmoprof 

014 LIBRI 

Leggere l’innovazione 

016 ON STAGE 

News tabloid 

QR Code 

FORSMARTPHONE

006 

OPINIONIST 

Cafoni & 

principesse 

dalla parte del consumatore 

Esiste un parallelismo tra moda, evoluzione della 

società e cosmetica? Sìììì? 

Sarò tonto, ma qualcuno me lo spieghi, allora. Mi 

informo costantemente sulle proposte dei 

brand di moda più autorevoli e considerati 

del mondo. Ovviamente, valuto 

con attenzione il lavoro dei creativi 

che le pensano e le preparano. 

Osservo con immenso piacere che 

la fantasia e l’arte stanno imperando, 

di anno in anno, lasciando 

segni evidenti e mutamenti profondi 

nel mondo. Vedo l’evoluzione come 

un fenomeno naturale e necessario 

per crescere. L’osservare con spirito 

critico, però, mi porta ad una 

domanda: «Come mai il “sistema” 

moda, così compatto nel proporre 

e lanciare degli “azzardi”, è così 

“scollato” dal “sistema” beauty, sempre restio ad 

affrontare ogni genere di singolarità?» E come è 

possibile che in l’Italia, un fenomeno popolare, condiviso 

e condivisibile come il Festival di Sanremo, 

specchio di una Nazione agonizzante in fatto di 

innovazione, non abbia avuto la forza di proporre 

qualcosa di memorabile in fatto di look? Non serve 

un trattato di antropologia per capirlo. Né esperti in 

scienze sociali. È possibile che solo il passato, da 

noi, sia stato laboratorio di tendenza, foriero di 

spunti, stimoli e idee che ricordiamo ancora oggi 

con stupore? Personalmente, mi tengo informato 

sui make up che diventano virali attraverso il digitale 

e su quelli che vengono proposti sulla carta stampata 

attraverso riviste ancora autorevoli e prestigiose di 

DIEGO DALLA PALMA 

Esperto di immagine, costumista, 

scenografo, scrittore, 

attento osservatore di costume. 

moda. Ebbene, resto sbigottito, a volte, di certi 

azzardi, di certe idee creative, di certe soluzioni 

artistiche e coraggiose. Sbigottito e ammirato. Tutto 

questo, però, non lo trovo né dove si vende 

bellezza, né dove si consiglia bellezza. 

Forse, perché è più comodo vendere 

l’omologazione. Ma sappiamo tutti 

che l’omologazione è l’ospedale dei 

fatturati e il funerale del marketing. 

Ma, chissà perché, continuiamo ad 

ignorarlo. Per quel che vale il mio 

pensiero, amo chi rischia, chi ha 

coraggio, chi si gioca parte delle 

sue certezze a testa e croce. 

Ero così anche da ragazzo e i fatti 

(oltre ai fatturati) mi hanno sempre 

dato certezze e ragione da vendere. 

Credo che tutti, dovremmo dedicare 

un angolo dei nostri “palcoscenici 

di bellezza” all’innovazione, all’incerto, alla 

sperimentazione. Anche al rischio, se necessario. 

Come, in realtà, fa mirabilmente il mondo del fashion. 

Senza badare troppo al sismografo sociale né a quello 

commerciale. Senza paura di qualche fallimento commerciale: 

non è un colpo di tosse che certifica la polmonite. 

In questi giorni ho saputo che la californiana 

Benefit Cosmetics, nota in tutto il mondo per la sua 

filosofia commerciale ancor prima che per la qualità 

dei suoi prodotti, ha scelto come testimonial la ventenne 

Kate Grant, affetta dalla sindrome di Down. 

Un gesto coraggioso, intelligente e attualissimo che 

va segnalato, sostenuto e applaudito.

008 

OPINIONIST 

Gender Fluid 

libertà di scegliere 

dalla parte del profumo 

Negli ultimi anni, anche il mondo del profumo è 

stato contaminato dalla filosofia del Gender Fluid, 

il rifiuto di un’imposizione del genere o solo maschile, 

o solo femminile. 

La libera scelta dettata dal proprio gusto 

personale, rompendo così il tradizionale 

schema uomo-donna ed esprimendo 

in modo chiaro che un profumo 

può essere perfettamente portato 

da entrambi i sessi. 

In un mondo così creativo ed istintivo 

come quello delle fragranze, questa 

nuova visone ha trovato campo 

aperto. Si è infatti rivelato essere facile 

per i consumatori lasciarsi guidare 

da una totale libertà di espressione, 

riuscendo così ad entrare in contatto 

con le fragranze in maniera più profonda 

e personale. E il protagonista 

della scelta sul profumo da indossare diventa proprio 

lui, il nostro carattere, che trova spontaneamente 

il modo di farsi conoscere attraverso l’olfatto. 

Pioniere del concetto unisex furono le note musk, 

molto in voga alla fine degli anni ’70, anche se il vero 

catalizzatore di questo fenomeno fu la moda, che agli 

inizi degli anni ’90 annullò le distinzioni di genere, con 

uno stile più minimalista e gender-free. Le note olfattive 

che più si adattano al gusto unisex sono i sentori 

eterei dominati da nuance più trasparenti e neutre. 

Odori che sfruttano il calore della pelle per esprimere il 

loro vero carattere, adattandosi in maniera unica al corpo 

di chi li indossa. Questa loro forma olfattiva un pò 

intima e segreta li aiuta a catturare l’attenzione di chi le 

annusa. Tra le note che si prestano alla creazione di 

LUCA MAFFEI 

Creatore di fragranze e vincitore 

delle edizioni The Art and 

Olfaction Awards 2015 e 2016 

fragranze genderless ci sono materie prime naturali 

come ad esempio il legno di sandalo, il suo olio essenziale 

prezioso è considerato uno dei primi odori utilizzati 

per la creazione di profumi. L’olio si 

estrae per distillazione a vapore dal cuore 

del tronco, il quale viene polverizzato 

prima di essere lavorato. I suoi sentori 

sono davvero unici e complessi, accanto 

alla sua natura legnosa con un 

carattere deciso si affiancano sfaccettature 

speziate, che lasciano poi 

spazio a note morbide e cremose 

che a tratti richiamano sentori lattei. 

Anche l’introduzione delle molecole 

di sintesi ha permesso ai creatori di 

fragranze di esplorare il concetto di 

unisex in maniera più profonda sperimentando 

accordi più inusuali. Si è 

allora provato a giocare con note fiorite, 

più tradizionalmente rivolte ad un pubblico femminile 

ma conferendogli una freschezza espressa attraverso 

note trasparenti e cristalline in grado di conquistare 

anche l’apprezzamento di un pubblico maschile. 

L’introduzione di questo genere ha così permesso al 

consumatore di modificare il suo gusto e la sua percezione 

del profumo, aprendoci alla scoperta e alla ricerca 

di nuovi odori. Si è così persa l’abitudine di fidelizzarsi 

solo ad un genere olfattivo, portando sia uomini 

che donne a scoprire nuovi sentori, spinti dalla 

voglia anche di scoprire qualcosa in più del proprio carattere 

senza preoccuparsi di schemi sociali imposti. 

Il profumo è arte, e da quando quest’ultima è solo 

per donne o solo per uomini?

www.bois1920.it

010 

OPINIONIST 

Microbiota 

e bellezza 

dalla parte della scienza 

Qual è il segreto della longevità? Questo interrogativo 

ha spinto i ricercatori dell’Università degli Studi di Bologna 

e del Consiglio Nazionale delle Ricerche a studiare 

un gruppo di italiani supercentenari 

(105-110 anni) e centenari (99-104 anni), 

tutti residenti nella stessa area geografica 

per rendere il campione più omogeneo. 

È il primo studio al mondo, 

pubblicato sulla prestigiosa rivista 

Current biology, che ha esaminato 

la composizione del microbiota intestinale: 

quell’insieme di microorganismi 

che abitano nell’intestino 

umano, regolano il nostro sistema 

immunitario e il nostro metabolismo 

energetico. Il tipo e la quantità 

dei vari microorganismi rappresenta 

un particolare equilibrio che si modifica 

con l’invecchiamento e che può 

favorire una vita lunga e in buona salute. 

Oggi si parla anche di microbiota della pelle, della 

bocca, del cuoio capelluto e delle zone intime, il cui 

corretto funzionamento dev’essere salvaguardato. Sono 

milioni di microbi per centimetro quadrato, invisibili a 

occhio nudo, che ci vivono abitualmente. Dove risiedono 

specifici batteri ospiti (diversi da quelli intestinali), 

che prendono il nome di microbiota cutaneo e 

mantengono la pelle in buono stato, promuovendone 

il rinnovamento e riparando i danni esterni. 

La ricerca scientifica sta approfondendo il ruolo del 

microbiota, i meccanismi biochimici coinvolti e gli 

strumenti per proteggerlo e riequilibrarlo. Casi di 

acne, forfora, disturbi della mucosa intima, ma anche 

cute atopica sono strettamente legati a squilibri nella 

CARLA SCESA 

Professore di Cosmetologia e Chimica 

dei Prodotti Cosmetici all’Università di Siena 

e all’Università Cattolica di Roma. 

flora cutanea residente: causati da esposizione eccessiva 

alle radiazioni solari, da inquinamento ambientale, da 

farmaci e da trattamenti cosmetici sbagliati. 

Si sta aprendo una nuova frontiera della ricerca 

cosmetica (e dermatologica) con 

interessanti prospettive di successo. Si 

abbinano gli integratori alimentari 

(ricchi in pre-biotici, ovvero quell’insieme 

di nutrienti che favoriscono 

una equilibrata crescita microbica) ai 

pro-biotici (i microorganismi vivi: 

lattobacilli, bifidobatteri e altri, specifici 

per la zona da trattare). Si studiano 

nuove creme e sieri cosmetici. 

L’obiettivo è ambizioso: aumentare 

la funzione barriera della pelle, 

aiutare a combattere i microorganismi 

nocivi provenienti dall’ambiente, 

aumentare la risposta immunitaria, 

diminuire la reazione infiammatoria a svariati 

agenti irritanti fino a modulare la risposta cellulare per 

prevenire i disturbi cutanei. Con il passare degli anni 

infatti si assiste a una progressiva perdita di microbiota 

cutaneo, con una marcata variazione nell’equilibrio 

della nostra pelle che ne causa invecchiamento. 

La ricerca scientifica sta muovendo i primi passi, studiando 

nuovi attivi in grado di preservare il microbiota 

cutaneo. L’attenzione si rivolge al mondo naturale 

cercando di costruire un armonioso sistema di crescita 

e salvaguardia, guardando anche a derivati marini, 

ad acque termali, a muffe e microalghe, coltivate in 

bioreattori per estrarne un concentrato di sostanze utili 

a prolungare, almeno nella pelle, il sogno di una lunga 

vita in salute e bellezza.

012 

OPINIONIST 

In attesa del 

Cosmoprof 

dalla parte delle aziende 

Il 52° Cosmoprof di Bologna sarà l’occasione per verificare 

le nuove realtà della distribuzione nelle profumerie 

e le nuove attitudini dei consumatori. La fiera proporrà 

quelli che sono i trend in corso e le 

dinamiche che caratterizzano il comparto. 

Oltre ai dati presentati, il Centro 

studi di Cosmetica Italia proporrà una 

serie di interventi per anticipare gli 

approfondimenti che saranno sviluppati 

nel corso dell’anno. La rilevazione 

congiunturale online del 

Centro Studi illustrata lo scorso febbraio 

sui dati preconsuntivi del 

secondo semestre 2018 e sulle previsioni 

relative ai primi sei mesi del 

2019, evidenzia la tenuta del settore, 

nonostante una congiuntura 

condizionata dal generale rallentamento 

della propensione al consumo 

in molti comparti, sia a livello interno che internazionale. 

Nelle stime di chiusura del 2018 il valore della 

produzione, cioè il fatturato delle imprese, cresce del 

2% per un valore prossimo a 11.200 milioni di euro, 

mentre le previsioni per l’anno in corso evidenziano 

un’espansione del 2,6%. A determinare la performance 

contribuisce in parte il mercato interno, con un trend 

positivo di poco meno di un punto percentuale, con 

previsione di ulteriore espansione per la fine del 2019. 

Sui fatturati impattano in misura ancora evidente le 

vendite all’estero, che nel 2018 toccano i 4.800 milioni 

di euro, per una crescita di 3,5 punti percentuali. 

Mai come in questo periodo le considerazioni sullo 

scenario macroeconomico, in evidente recessione, 

servono a spiegare la tenuta anelastica dell’industria 

GIAN ANDREA POSITANO 

Direttore del Centro Studi Cosmetica 

Italia e segretario generale di Camera 

Italiana dell’Acconciatura. 

cosmetica nazionale. Il canale profumeria registra la 

crescita dell’1,2%, in sensibile ripresa dopo esercizi in 

contrazione. Anche le previsioni per il primo semestre 

2019 indicano una tenuta positiva per un punto 

percentuale. Ancora per questo periodo i 

valori aumentano fondamentalmente 

grazie a incrementi di prezzo, significativamente 

superiori alla media del 

comparto. Il valore totale del canale si 

assesta a fine esercizio poco oltre i 

2.000 milioni di euro, che conferma 

la profumeria al secondo posto, dopo 

la grande distribuzione, nelle vendite 

di cosmetici in Italia, circa il 20% del 

totale. È proprio dal confronto con 

altri canali che si rileva l’importanza 

del mix di prodotti distribuiti, 

come verrà esplorato nel corso 

della manifestazione bolognese: 

mentre in termini di peso, ad esempio, la grande 

distribuzione raggiunge il 60% di valore distribuito 

con i primi sei prodotti, la profumeria copre la stessa 

quota con due item, i profumi e le creme viso; la farmacia 

copre analoga quota con quattro differenti famiglie 

di prodotto. 

Tra i vari momenti di presentazione al Cosmoprof, per 

il canale selettivo verranno illustrati i nuovi fenomeni: 

dalle profumerie monomarca ai parfum bar, 

dalle catene di lusso fino alle nuove esperienze di 

legame, e non più di contrapposizione, con l’e-commerce, 

che evidenziano tentativi di rivisitazione e rivitalizzazione 

del concetto di selettività che storicamente 

incorpora il canale. Piccoli ma evidenti segnali che possono 

recuperare la disaffezione dei consumatori.

014 

LIBRI 

Le imprese 

italiane 

possono adottare 

l’open 

innovation 

nelle proprie 

strategie 

di ricerca 

e sviluppo? 

Un libro che analizza 

il fenomeno 

da vari punti 

di osservazione. 

Per competere sul mercato attuale 

e dare valore alla propria impresa, 

le aziende devono sapersi innovare. 

Il libro “Open innovation made in 

Italy” - a cura di Giuseppe Iacobelli - 

vuole interrogarsi sulle prospettive 

dell’adozione del paradigma 

d’innovazione aperta - ovvero il 

ricorrere non solo a idee e risorse 

interne, ma a soluzioni, strumenti 

e competenze tecnologiche che 

arrivano dall’esterno - per affrontare 

efficacemente le strategie d’impresa 

e rilanciare la sfida dell’innovazione 

nel nostro Paese. Come spiega 

Michele Padovani (Executive Director, 

Cherry Bay Capital MFO S.A.M), 

il modello di innovazione individuato 

dall’economista californiano 

Henry Chesbrough “è una sfida che 

richiede di abbandonare gli approcci 

tradizionali basati sull’osservazione 

del mercato, lo sviluppo di business 

case, la generazione di nuove 

leg 

ge re 

l’innovazione 

soluzioni con il contributo dei fornitori 

tradizionali, per valorizzare 

invece le competenze nascoste delle 

proprie persone e aprirsi al confronto 

con attori esterni quali startup, 

università, istituti di ricerca, 

fornitori, inventori, programmatori 

Open innovation made in Italy. 

Lo sviluppo dell’innovazione aperta nelle 

imprese italiane, a cura di Giuseppe Iacobelli, 

FrancoAngeli, pp 248, € 25,00 

e consulenti in grado di fornire 

nuove visioni non solo tecnologiche 

ma anche di business.” 

Realizzato con il contributo di specialisti 

delle diverse discipline e 

corredato, nella seconda parte, da 

una serie di esperienze sul campo, 

il volume spiega che per mettere in 

atto efficaci politiche di open innovation 

bisogna “dotarsi di idonei 

sistemi organizzativi e cognitivi, 

resi possibili non solo da risorse 

economiche e figure dedicate 

e capaci di gestire con efficienza 

i nuovi processi, ma anche da un 

adeguato mindset imprenditoriale, 

dal coinvolgimento del top management, 

e anche dalla fiducia 

e collaborazione tra i partner.” Solo 

attraverso adeguate politiche di collaborazione 

ed innovazione aperta, 

aziende consolidate e startup possono 

scambiarsi risorse strategiche, 

generare opportunità per entrambi 

e determinare un “modello italiano” 

di trasferimento tecnologico 

e sviluppo dell’innovazione. 

«Non si innova da soli: 

il concetto di innovazione richiede 

l’incontro di punti di vista»

DONA ENERGIA 

AL TUO SGUARDO 

NUOVO 

MASCARA 

RISE AND SHINE 

Volume definito 

Incurvatura e Lunghezza 

Con Vitamina E & Proteine 

per uno sguardo rivitalizzato

016 

ON STAGE 

3 

1 

4 

2 

News 

❶ NEW ENTRY 

NEL DIRETTIVO MAVIVE 

Responsabile del settore Marketing per le 

divisioni Prestige e Luxury. Questo l’incarico 

che è stato affidato a Paola Lago in Mavive SpA, con 

l’obiettivo di raggiungere un importante sviluppo 

dell’intero portafoglio marchi di proprietà e in licenza, 

con particolare attenzione alla fascia Luxury dove è previsto 

a breve il lancio del primo profumo della prestigiosa 

Maison Ermanno Scervino. 

❷ I SEGRETI BEAUTY DI CHANEL 

HAUTE COUTURE SS 2019 

Lucia Pica, Global Creative Make up & Color Designer 

Chanel, ha curato il trucco della sfilata Haute Couture 

SS 2019 della Maison. E così lo commenta: “La forma 

dell’occhio è piuttosto arrotondata nella parte superiore, 

sfumato di blu con una lieve sfumatura verde acqua. 

Ho aggiunto una linea nitida sotto l’occhio per conferire 

un impatto grafico”. Un look realizzato anche con 

lo Stylo Ombre et Contour Bleu Nuit, “davvero facile 

da applicare. Qui è messo in risalto dal Baume Essentiel 

Transparent applicato come tocco finish”. 

Ta 

blo 

id 

❸ NIKKIE DE JAGER PER 

MARC JACOBS BEAUTY 

La giovane Nikkie de Jager è una makeup 

artist autodidatta animata dal desiderio autentico 

di ispirare il mondo con il potere del trucco. Per questo 

è stata nominata da Marc Jacobs Beauty come la prima 

Global Artistry Ambassador del brand. Nota anche per 

il suo canale beauty Youtube Nikkietutorials, ha oltre 11 

milioni di iscritti sui canali youtube e instagram in oltre 

145 paesi. Nonostante i suoi appena 24 anni, nel suo 

cv vanta già collaborazioni importanti con personaggi 

come Kim Kardashian, Drew Barrymore e Jessie J. 

❹ JO MALONE LONDON ARRIVA A BOLOGNA 

In via dell’Archiginnasio 2 apre una nuova boutique 

Jo Malone London, rinomato in particolare per l’arte 

del Fragrance Combining. Questo nuovo punto vendita, 

il settimo in Italia, si inserisce all’interno della strategia 

di sviluppo ed espansione internazionale del brand, 

con uno spazio ampio e luminoso dedicato all’unicità 

della shopping experience e a un concetto di lifestyle 

di altissima qualità.

Rouge 

NUOVO 

ROSSETTO FABULEUX 

COLORE INTENSO - FINISH SATINATO - LUNGA TENUTA

018 

ON STAGE 

5 

8 

6 

NewsTa 

blo 

7 

id 

❺ IL NUOVO VOLTO DI PUPA 

Lei si chiama Robin Holzken, ha 21 

anni, è di origini olandesi e vive a New 

York. Angelo di Victoria Secret, è stata modella 

per Versace e Guess, per brand leader come Calzedonia 

e per molti magazine internazionali come Vogue, Elle, 

Marie Claire. Pupa ha scelto lei come volto della nuova 

immagine istituzionale, in cui è ritratta vestita dell’iconico 

rosso e accompaganta da un gatto che ne diventa 

l’alter ego felino: indipendenza, eleganza, sensualità. 

❼ ADDIO A KARL LAGERFELD 

Il 19 febbraio scorso è scomparso il direttore 

creativo di Chanel dal 1983. Alain 

Wertheimer, CEO della Maison, ha dichiarato: 

“Grazie al suo genio creativo, alla sua generosità e 

al suo intuito eccezionale, Karl Lagerfeld era in anticipo 

sui tempi, il che ha largamente contribuito 

al successo di Chanel in tutto il mondo. Oggi, non 

solo ho perso un amico, ma abbiamo perso tutti una 

straordinaria mente creativa”. 

❻ A SCUOLA DI MAQUILLAGE 

Per gli appassionati di makeup ecco il progetto formativo 

firmato MAC Cosmetics: corsi intensivi di 2 giorni 

divisi in 3 livelli organizzati a Milano, Roma, Napoli, 

Bologna e Bari. Hanno durata di 12 ore complessive 

e si svolgono esclusivamente nel weekend, previa prenotazione. 

Il costo è di € 290,00 per ciascun livello, 

mentre i 3 livelli acquistati insieme hanno un costo 

di € 650,00. Per ulteriori informazioni visitare il sito 

macacademy.it. 

❽ THOMAS LÉVY GENERAL MANAGER COTY 

LUXURY ITALY & GREECE 

È Thomas Lévy il nuovo General Manager Coty Luxury 

Italy & Greece, la divisione che opera nel settore delle 

fragranze e dei prodotti di lusso per la cura della pelle 

con marchi come Gucci, Burberry, Calvin Klein, Chloé, 

Bottega Veneta, Hugo Boss, Tiffany&Co, Lancaster 

e philosophy. Di lunga esperienza nel settore Luxury, 

negli ultimi otto anni è stato General Manager di Chanel 

Perfume and Beauty nel mercato francese. In precedenza 

ha partecipato alla costruzione e al consolidamento 

del business P&B di Chanel nella Regione EMEA.

020 

ECONOMIA 


Analisi chiusura 2018 

Cresce la profumeria italiana 

Nonostante la contrazione per il secondo anno consecutivo delle marche mass, il 

settore cresce trainato dall’ottima performance delle fragranze. In Europa solo la 

Spagna ha performato meglio dell’Italia, mentre in Francia continua la flessione 

registrata da alcuni anni, e UK per la prima volta chiude l’anno in negativo. Questi 

i dati relativi alla chiusura del 2018, che analizziamo per singolo comparto con la 

collaborazione di Francesca Comis senior manager beauty NPD Group. di Giovanna Mudulu 

Positiva la chiusura del 2018 per la 

profumeria selettiva che registra 

una crescita a valore pari al +1,5% 

rispetto al 2017 (dati NPD Group). 

Bene quindi la performance in Italia, 

considerando che in Europa 

solo la Spagna ha chiuso il 2018 

con una performance migliore 

della nostra, mentre in Francia 

continua la flessione già registrata 

negli scorsi anni e in UK, per il 

primo anno, si è registrato un segno 

negativo. 

A influenzare positivamente il mercato 

italiano è stata la buona performance 

della stagione natalizia che 

rappresenta un terzo delle vendite 

totali in crescita rispetto allo scorso 

anno del 2%, grazie al contributo 

positivo delle vendite nel mese di 

novembre con +4% per effetto del 

Black Friday e del “last minutes sales” 

ovvero le ultime due settimane 

di dicembre, dove si è registrata una 

crescita pari al +6% rispetto allo 

scorso anno, che ha compensato la 

negatività delle prime settimane 

dello stesso mese. 

Nel 2018 a trainare la crescita del 

totale mercato sono state le Fragranze 

(la categoria più importante che 

rappresenta oltre il 40% del totale 

giro d’affari del Beauty), incrementando 

il fatturato di quasi 30 milioni 

di euro rispetto allo scorso anno 

grazie a una crescita pari al +3,6%, 

mentre restano sostanzialmente stabili 

le dinamiche delle altre due categorie: 

Makeup e Skincare.

FRAGRANZE 

Vendite in valore 

anno 2018: 818,6 Milioni 

di euro (var. +3,6%) 

37% Fragranze maschili 

Entrambe le tipologie di Fragranze, 

femminili e maschili, hanno chiuso 

l’anno in positivo grazie soprattutto 

alle EdP con una crescita a 

valore del +8% per il femminile e 

del + 41% per il maschile. Il segmento 

dell’EdP rappresenta oltre la 

metà del fatturato delle fragranze 

femminili che nel 2018 hanno 

venduto più di 4 milioni di confezioni, 

pari a quasi 200 mila pezzi 

in più rispetto allo scorso anno. 

Hanno contribuito a tale crescita 

i lanci del 2018 e il consolidamento 

dei lanci nel secondo 

semestre del 2017. 

Per i profumi maschili, invece, 

continua a essere l’EdT il segmento 

più importante, rappresentando 

più della metà delle vendite totali 

nonostante la flessione delle vendite 

rispetto allo scorso anno, a favore 

della crescita dell’EdP (+41%) 

che rappresenta il 20% dei profumi 

maschili. 

Anche le confezioni regalo hanno 

contribuito all’incremento della categoria 

delle Fragranze, grazie anche 

a una maggiore valorizzazione 

del contenuto. Particolarmente positiva 

per i cofanetti la stagione natalizia, 

nel mese di dicembre infatti 

sono stati venduti più della metà dei 

set venduti in tutto l’anno, con una 

crescita del +7% in pezzi rispetto 

alla media annua del +3,5%. 

Stabile invece il trend della categoria 

trucco grazie alla positività delle 

marche prestige in crescita del +2% 

che compensano la flessione delle 

marche mass vendute in profumeria. 

Fra i tre principali segmenti core 

del Makeup: fondotinta, mascara 

% 

Il peso e i trend dei segmenti in valore. 

Fonte: NPD Beauty Trend B&M 

39% Trucco Viso 

skincare 

dinamico 

grazie 

a innova 

zione 

5% Prodotti maschili 

8% Prodotti solari 

4% Prodotti capelli 

10% Prodotti corpo 

3% Prodotti igiene 

63% Fragranze femminili 

MAKEUP 

Vendite in valore anno 2018: 

458,6 Milioni di euro (var. 0%) 

6% Set 

% 

4% Prodotti Unghie 

SKINCARE 

Vendite in valore anno 2018: 

567 Milioni di euro (var. -0,2%) 

% 

70% Prodotti viso 

26% Trucco Occhi 

22% Trucco 

Labbra 

Entrambe le tipologie di Fragranze, 

femminili e maschili 

hanno chiuso l’anno in positivo 

grazie soprattutto alle Eau de Parfum

022 

ECONOMIA 

PrivNPD Group 

GroupPriv 

NPD Group 

NPD Groupvolume) 

e rossetti, che rappresentano quasi la 

metà del totale venduto della 

categoria, il fondotinta e i rossetti 

sono aumentati a valore rispetto allo 

scorso anno, mentre è in sofferenza 

il mascara singolo che flette del 

-7,7% a causa dell’effetto cannibalizzazione 

dovuto all’offerta dei set. 

I rossetti hanno incrementato sia in 

valore che in volume grazie al forte 

impulso dato dai lanci, mentre nel 

fondotinta il peso dei lanci è decrementato 

e la crescita proviene solo 

dagli existing. 

Il 2018 si è distinto per la dinamicità 

dei segmenti non tradizionali nel 

quale si posizionano le nuove offerte 

di prodotto come ad esempio gli 

illuminanti, i primer per il viso, 

i baume e i glow per le labbra, che 

hanno fatto registrare crescite 

a doppia cifra. 

Forte impulso alla categoria è stato 

dato anche dai set, la cui crescita 

pari al +23% (sia a valore cha a 

volume) è stata trainata sia dalle 

Private Label ed Esclusività ma an- 

che dall’offerta di marchi come 

TOTAL BEAUTY 

Positivo l’andamento delle vendite 

della profumeria selettiva 

(variazione a valore = +1,5%) 

1.817 Mio Euro 1.844 Mio Euro 

Anno 2017 Anno 2018 

Lancôme o Pupa con i cofanetti 

mascara. 

Apparentemente stabile lo Skincare 

con un fatturato pari a 567 milioni 

di euro e un -0,2% rispetto al 

2017, ma in realtà è in positivo 

(+1,3%) se consideriamo solo le 

marche prestige. 

Un 2018 difficile per le categorie 

stagionali come i prodotti per il 

corpo e i solari che hanno chiuso 

l’anno rispettivamente con una 

buona 

perfor 

mance 

della 

stagione 

natalizia 

Apparentemente stabile il segmento 

dello Skincare rispetto al 2017 

ma in realtà è in positivo se consideriamo 

solo le marche prestige 

La dimensione e il trend a valore delle categorie. Anno 2018 

Vendite a valore (Milioni di euro) 

Fragranze 

Makeup 

Skincare 

€ 459 

flessione del -4% e del -5%. Mentre 

sono i prodotti per il viso che 

rappresentano il 70% circa del totale 

giro d’affari, a incrementare 

rispetto allo scorso anno del +2,5% 

grazie al contributo positivo di tutti 

i principali sotto-segmenti come 

i prodotti antietà, gli idratanti, 

i prodotti specifici per gli occhi, 

i tonici e le maschere. 

I prodotti antietà restano i più venduti 

con oltre 2,6 milioni di pezzi 

all’anno. Il 2018 si è caratterizzato 

per la crescita dei prodotti in siero 

trainati dai lanci, a discapito però 

dei prodotti in crema e set. La performance 

finale comunque è positiva 

grazie all’innovazione che ha 

guidato la crescita degli idratanti e 

dei tonici grazie alla nuova offerta 

sempre più personalizzata e personalizzabile 

che sposa le esigenze 

soprattutto di un target come quello 

dei Millennials. 

€ 567 

€ 819 

Variazione verso anno precedente 

-0,2% 

0,0% 

Fonte: NPD Beauty Trend B&M 

3,6%

il lusso di una evasione quotidiana 

UN’ESCLUSIVA DI 

Una linea interamente Made in Italy, bagnodoccia e latte 

corpo, disponibile in 3 esclusive profumazioni adatte ad 

ogni esigenza: Essenze di Fiori & Frutti, Talco & Vaniglia, 

Verbena & Limone. 

Scopri di più su 

www.ariastories.it

024 

MERCATO 


Il settore tiene 

l’export cresce ancora 

Fatturato globale in aumento di due punti percentuali nel 2018 e previsioni di ulteriore 

crescita per l’anno in corso: i dati forniti dal Centro Studi Cosmetica Italia descrivono 

una sostanziale tenuta del comparto, ancora una volta favorita dall’export. Stabile 

l’andamento dei canali, crescita a doppia cifra per l’e-commerce. di Barbara Ferrero 

Alle sollecitazioni negative di uno 

scenario economico in evidente 

fase recessiva l’industria cosmetica 

italiana dimostra di saper reagire 

positivamente, come testimoniano 

i dati preconsuntivi del secondo 

semestre 2018 e le previsioni per i 

primi sei mesi 2019, forniti dalla 

rilevazione congiunturale online 

del Centro Studi. Secondo le stime 

di chiusura del 2018 il fatturato 

delle imprese cresce del 2% per un 

ha chiuso l’anno in crescita del 4% 

con previsioni di un ulteriore aumento 

del 6% per il primo semestre 

2019. 

«La chiusura del 2018 segna per le 

nostre aziende l’ingresso in una fase 

di stabilità in cui viene metabolizzato 

il know how acquisito durante il 

periodo post-crisi” commenta il 

presidente di Cosmetica Italia, Renato 

Ancorotti, indicando come 

punti di forza del settore gli invevalore 

prossimo a 11.200 milioni 

di euro, mentre per l’anno in corso 

si prevede un’ulteriore crescita 

del 2,6%. Un trend positivo sul 

quale ancora una volta influiscono 

in modo determinante le vendite 

all’estero, che hanno raggiunto nel 

2018 i 4.800 milioni di euro, con 

una crescita di 3,5 punti percentuali. 

Buona anche la performance 

della produzione contoterzi, che 

EVOLUZIONE INDUSTRIA 

(valori in milioni di euro) 

CONSUNTIVO 

2016 

CONSUNTIVO 

2017 

PRECONSUNTIVO 

2018 

VARIAZIONE 

% 2018/17 

Fatturato Italia 6.209 6.313 6.350 0,9 1,3 

di cui fatturato generato 

nei canali professionali 669 683 680 0,9 1,1 

di cui fatturato generato 

negli altri canali 5.540 5.630 5.670 0,9 1,5 

Esportazione 4.309 4.617 4.800 3,5 3,5 

(fatturato all’estero) 

Fatturato globale 10.518 10.930 11.150 2,0 2,6 

settore cosmetico 

PROIEZIONE 

% 2019/18 

Fonte: elaborazione Centro Studi su dati Istat.

CANALI 

DI DISTRIBUZIONE 

(valori in milioni di euro) 

Fonte: elaborazione Centro Studi su dati Istat. 

PRECONSUNTIVI 

II SEMESTRE 2018 

STIMA CHIUSURA 

2018/17 

PREVISIONI 

I SEMESTRE 2019 

Farmacia -1,0 -1,0 0,3 

Erboristeria 0,0 0,2 0,5 

Profumeria 1,2 1,2 1,0 

Mass market 0,6 0,5 1,0 

Vendite dirette: porta 

a porta e corrispondenza -2,0 -2,0 -2,0 

E-Commerce 9,0 10,0 10,0 

Acconciatura 0,5 0,5 0,7 

Estetica 1,0 0,5 1,0 

Terzismo 5,0 4,0 6,0 

stimenti nell’innovazione, la qualità 

del prodotto, la qualificazione 

e la formazione del personale, 

e sottolineando che “l’industria 

cosmetica è un’eccellenza con una 

sua dignità specifica che auspichiamo 

possa essere valorizzata e 

ascoltata dalle istituzioni». 

Mercato interno 

in lieve crescita 

Il rallentamento che sta caratterizzando 

l’economia mondiale e, per 

quanto riguarda quella italiana, la 

contrazione registrata negli ultimi 

due trimestri, non hanno comunque 

impedito alla domanda interna 

una chiusura d’anno con segno positivo: 

alla fine del 2018 il valore dei 

cosmetici comprati in Italia tocca 

infatti i 10.150 milioni di euro, in 

il della 

cosmetica 

chiude 

a + 2% 

il 2018 

lievissima crescita (+0,5%), favorita 

dalle dinamiche di alcuni canali: in 

particolare, i sempre marginali ma 

numericamente importanti aumenti 

nelle profumerie e nella grande distribuzione 

organizzata e la costante 

espansione del commercio elettronico. 

Un fenomeno da rimarcare è la 

contaminazione sempre più diffusa 

tra i canali classici e le nuove forme 

di retail, in cui realtà come mono- 

Aziende alla costante 

ricerca di nuove 

strategie di distribuzione 

marca e corner specializzati sono in 

grado di spostare la concentrazione 

e i consensi dei consumatori. Ed è 

proprio il dilatarsi dell’omnicanalità 

a spingere molte imprese a rivedere 

le proprie strategie di distribuzione. 

Ripresa della profumeria 

Trend positivo per il canale profumeria 

che, dopo un significativo 

periodo di contrazione, secondo le 

stime pre-consuntive del 2018 

chiude l’anno con una crescita 

dell’1,2%. Buone anche le previsioni 

per il primo semestre 2019, che 

indicano una tenuta positiva di un 

punto percentuale. Il valore totale 

del canale si assesta a fine esercizio 

poco oltre i 2.000 milioni di euro, 

confermandosi al secondo posto, 

dopo la grande distribuzione, nelle 

vendite di cosmetici in Italia, circa 

il 20% del totale. Interessante il 

confronto sul peso dei diversi prodotti 

distribuiti all’interno di ciascun 

canale: mentre la grande distribuzione 

raggiunge il 60% di 

valore distribuito su sei tipi di prodotti, 

la profumeria copre la stessa 

quota con due: profumi e creme 

viso. Analizzando la tipologia dei 

punti vendita, si conferma la staticità 

di molte profumerie tradizionali 

in contrapposizione con le 

dinamiche di successo che caratterizzano, 

oltre alle catene organizzate, 

quelle piccole realtà distributive 

che hanno saputo evidenziare 

i concetti di nicchia e di esclusività. 

Sono proprio queste ultime 

- dalle profumerie monomarca ai 

parfum bar, alle catene di lusso - a 

favorire la rivitalizzazione del concetto 

di selettività che storicamente 

caratterizza il canale.


Acquisti diversificati 

nelle sempre più varie 

tipologie di retail 

E-COMMERCE AL TOP 

Se nelle precedenti indagini 

il commercio elettronico 

di prodotti cosmetici veniva 

accorpato nelle rilevazioni 

alle vendite a domicilio e per 

corrispondenza, in questa 

occasione per la prima volta 

è stato analizzato separatamente 

dal Centro Studi. 

Una scelta ben motivata dal 

fatto che le vendite on line 

continuano a segnare trend 

nettamente superiori agli altri 

canali. La crescita stimata 

nel 2018 è del 10%, con un 

volume di vendita che supera 

i 350 milioni di euro e si 

prevede un ulteriore sviluppo 

nell’anno in corso. 

In contrazione del 2% invece 

le vendite dirette, a causa 

dello spostamento dei 

consumatori verso forme 

di distribuzione più innovative. 

Confronto settori contigui 

per orientamento alle attività 

di internazionalizzazione: 

export e saldo commerciale 2018 

(valori in milioni di euro nel periodo gennaio-ottobre) 

Fonte: elaborazione Centro Studi su dati Istat. 

Nuove dinamiche 

per l’export 

Nonostante un rallentamento dovuto 

alla crescita meno sostenuta 

del consumo cosmetico mondiale, 

l’export mostra di non avere esaurito 

la sua spinta propulsiva con 

una crescita stimata di chiusura del 

trend 

positivo 

per il 

“made 

in Italy” 

EXPORT 

2018 a + 3,5%, per un valore di 

4.800 milioni di euro. Sono positive, 

anche se in modo cauto, le 

previsioni per il 2019. Nel confronto 

con altri settori fortemente 

orientati all’export come quelli 

della moda e del vino, quello cosmetico 

appare allineato con la 

media nazionale. Guardando alle 

destinazioni - anch’esse influenzate 

dall’incertezza dello scenario 

macroeconomico - l’indagine rileva 

come i primi cinque Paesi - 

Francia, Germania, Regno Unito, 

Spagna e Stati Uniti - abbiano rappresentato 

lo scorso anno il 66% 

del valore dell’export cosmetico 

italiano, contro il 64% del 2017. 

È interessante notare che, tra le 

prime dieci destinazioni, solo due 

hanno una variazione 2017-2018 

negativa, mentre le altre otto hanno 

un trend superiore ai singoli 

ritmi di crescita interna: un dato 

che ribadisce l’eccellenza delle imprese 

italiane, in grado di guadagnare 

quote di mercato interno in 

VAR.% EXPORT 

‘17-18 

Moda e abbigliamento 16.336 4.392 2,8% -3,3% 

Vini 5.092 4.810 4,7% 4,3% 

Cosmetica 3.947 2.228 3,5% 8,1% 

Occhiali 3.174 1.761 -0,2% -3,7% 

Pasta 2.014 1.951 3,2% 2,5% 

Barche e yacht di lusso 1.533 1.341 3,0% 3,0% 

SALDO 

VAR.% SALDO 

‘17-18 

Moto 1.160 343 3,4% 30,0%

027 

MERCATO 


ESPORTAZIONI INDUSTRIA COSMETICA ITALIANA NEL 2018 (Valori gennaio-ottobre) 

Peso % sul totale 

export 2018 

2,7 

3,1 

3,2 

3,7 

5,1 

6,3 

7,1 

10,3 

11,8 

12,9 

Belgio 

EAU 

Polonia 

Paesi Bassi 

Hong Kong 

Spagna 

Regno Unito 

Stati Uniti 

Germania 

Francia 

Valori export a confronto 

- top 10 - 

101 

106 

132 

123 

130 

125 

142 

145 

-5,0% 

162 

-6,5% 

-3,9% 

+1,7% 

200 

+23,6% 

246 

250 

277 

280 

+1,9% 

339 

+1,2% 

407 

+20,2% 

433 

464 

Fonte: elaborazione Centro Studi cosmetica italia su dati istat, valori in milioni di euro. Periodo di riferimento gennaio-ottobre. 

Le imprese italiane 

hanno saputo 

guadagnare 

quote di mercato 

interno in 

diversi paesi 

+7,3% 

494 

510 

+3,3% 

Valori 2017 Valori 2018 

diversi paesi esteri anche in una 

situazione caratterizzata dal rischio 

dell’applicazione di dazi tra 

le potenze economiche mondiali. 

Venendo alle tipologie di prodotto, 

al primo posto c’è la profumeria 

alcolica per un valore che supera 

i 900 milioni di euro (+3,6%). 

Seguono, con performance maggiori, 

i prodotti per il trucco e per 

il corpo, rispettivamente con 797 

(+4,2%) e 785 milioni di euro 

(+6,9%). Queste tre categorie insieme 

concentrano quasi due terzi 

del totale export cosmetico italiano. 

Ovviamente gli operatori sono 

ben consapevoli delle attuali criticità 

dello scenario economico 

mondiale e del loro impatto sul 

business, come emerge dalle interviste 

online fatte dal Centro Studi. 

Tuttavia dalle loro risposte traspare 

una visione comunque positiva, 

che oppone all’inevitabile preoc- 

cupazione la consapevolezza di 

poter affrontare questo non facile 

momento puntando su una ricerca 

costante e una diversificazione sia 

di canale che di prodotto. 

In che misura ritiene che l’incertezza 

politico-economica nazionale e internazionale 

possa impattare sul suo business? 

Molto 18% 

Abbastanza anza 

45% 

Così così 16% 

Poco 20% 

Fonte: elaborazione Centro Studi cosmetica italia sulla base delle segnalazioni 

degli operatori intervistati online.

028 

LEGGI 

Allarme contraffazione 

come difendersi 

nel settore cosmetico 

Tra profumi “equivalenti” ai grandi marchi, packaging look-alike che ingannano i 

più distratti e falsi veri e propri, il fenomeno della contraffazione mette a dura prova 

il mercato della cosmesi. I danni sono economici (115 milioni di euro), ma riguardano 

anche la salute di chi sceglie prodotti non originali per spendere meno. Ecco 

come tutelarsi. 

La vera identità del marchio 

La registrazione del marchio è entrata ormai nelle 

abitudini della maggior parte delle aziende, grandi e 

piccole, operanti nel settore della profumeria e della 

cosmesi. Talvolta però non è ancora chiaro a tutti 

cosa si intenda per “marchio”. Infatti, attraverso il 

deposito di marchio e di altri segni distintivi è possibile 

proteggere non solo la parola che identifica 

l’azienda ma anche “nomi di persone, disegni, lettere, 

cifre, suoni, forma dei prodotti o delle confezioni 

di esso, combinazioni di tonalità cromatiche” 

(articolo 7, Codice della Proprietà Industriale). 

Vediamo di fare chiarezza sull’argomento grazie al 

contributo di Paola Gelato, socio dello Studio 

legale Jacobacci & Associati e Patrizia Franceschina, 

partner di Jacobacci & Partners Spa. 

La condizione necessaria per ottenere la registrazione 

è che l’Ufficio Marchi accerti che quanto oggetto di 

deposito sia atto a distinguere i prodotti e servizi di 

un’impresa da quella di altre società. Ne consegue, per 

esclusione, che non possono costituire oggetto di 

registrazione i segni privi di carattere distintivo come, 

per esempio, quelli di uso comune nel linguaggio 

corrente o negli usi del commercio, oppure costituiti 

esclusivamente dalle denominazioni generiche di 

prodotti o da indicazioni descrittive. Ottenere la registrazione 

di marchio per i prodotti di proprio interesse 

costituisce pertanto il primo passo per acquisire 

diritti esclusivi sull’utilizzo di parole, grafie, colori, 

combinazioni grafiche o di forma originali e che non 

siano già state protette anteriormente da terzi. In 

primo luogo dev’essere identificata la parte verbale 

del proprio segno distintivo, sul quale condurre una 

ricerca di anteriorità per verificare, ancor prima di iniziarne 

l’uso, se sia possibile tutelarlo a titolo di marchio 

e se non violi eventuali diritti acquisiti da terzi

CONTRAFFAZIONE 

FALSO 

IMITAZIONE 

nello stesso settore merceologico (nel caso specifico, 

la protezione per tutti i prodotti cosmetici rientra 

nella classe 3 della Classificazione di Nizza). L’identificazione 

della parte verbale costituisce solo il primo 

step dell’esame critico che ogni impresa dovrebbe 

svolgere sulle proprie confezioni/imballaggi per 

andare a identificare elementi figurativi, grafici, di 

colore, di forma che, per le loro caratteristiche di 

distintività, possono essere depositate come marchio 

e su cui cercare di ottenere un diritto esclusivo all’utilizzo. 

La protezione territoriale può riguardare il 

territorio dell’Italia o dell’intera Unione Europea, 

nonché qualsiasi altro Stato estero che costituisca un 

proprio mercato attuale o potenziale. Sempre più 

importanza acquisisce, da questo punto di 

vista, la protezione a livello europeo, che 

consente di utilizzare liberamente un 

segno sull’intero territorio dell’Unione 

Europea per un periodo di 

tempo praticamente infinito, 

essendo possibile rinnovare i marchi 

a ciascuna scadenza decennale. 

Ogni anno, nell’Unione Europea 

vengono depositati oltre 150mila 

nuovi marchi: la classe merceologica 3, 

relativa ai prodotti cosmetici e di profumeria, 

ricopre circa il 3,5% del totale dei brand protetti 

in Europa, classificandosi tra le prime dieci classi 

nelle quali vengono effettuati i depositi più numerosi. 

Oltre la metà di questa percentuale è costituita 

da marchi denominativi, ma quella relativa a marchi 

figurativi è solo lievemente inferiore. Vi sono inoltre 

numerosi depositi di marchi tridimensionali, mentre 

solo lo 0,03% è costituito da brand di colore, 

150 mila 

marchi 

nuovi 

annui 

suono e posizione. Le aziende italiane, in genere, 

sono tra le più attive nell’effettuare depositi, sia a 

livello europeo (12%) che mondiale, precedute solo 

da quelle di Germania, Stati Uniti e Cina. 

Tutelare l’aspetto di un prodotto: disegni 

e modelli 

Accanto allo strumento del marchio, va sempre 

tenuta in considerazione la possibilità della tutela dei 

disegni e modelli, ovvero di proteggere l’aspetto di 

un prodotto o di una sua parte. Rientrano in questa 

categoria gli imballaggi di prodotto, i disegni e 

materiale grafico, oltre alle singole parti di un prodotto. 

Sono quasi 85mila i disegni e modelli protetti 

ogni anno nell’Unione Europea. A differenza 

dei marchi, il deposito come disegno 

o modello ha una tutela limitata 

nel tempo in quanto inizialmente è 

valida per 5 anni e può essere rinnovata 

per ulteriori periodi di 

uguale durata fino a un massimo di 

25 anni. Inoltre, il disegno o modello 

comunitario dev’essere depositato 

entro un anno dalla divulgazione, 

mentre un marchio anche dopo 

un lungo periodo di utilizzo. Il disegno o 

modello, in ogni caso, deve avere un carattere 

nuovo e individualizzante. 

Il deposito dei modelli non avviene per classi merceologiche, 

come per i marchi, ma per appartenenza alla 

cosiddetta Classificazione di Locarno. A titolo di esempio 

packaging, contenitori e bottiglie per cosmetici 

rientrano nella classe 9, mentre la 28 comprende 

dispenser per cosmetici. In conclusione, attraverso la 

protezione come marchio o come disegno o modello 

può essere coperta un’ampia gamma di aspetti del 

prodotto e la tutela di lungo periodo costituisce una 

base importante per proteggersi da terzi e per valorizzare 

gli intangible assets dell’azienda. 

La protezione dei marchi e dei disegni-modelli è di 

focale importanza per le imprese attive nel settore 

cosmetico e della profumeria. Infatti, un’attenta strategia 

preventiva consente di combattere i rischi della 

contraffazione, che rappresenta una vera piaga per le 

imprese italiane.

030 

LEGGI 

Le dimensioni del fenomeno 

La contraffazione dei cosmetici e dei profumi, 

secondo le statistiche del 2017 costituisce l’8,7 % 

dell’intero mercato italiano del falso, per un ammontare 

di 115 milioni di euro. E rappresenta non soltanto 

un danno economico al sistema produttivo e 

alle imprese italiane, ma anche un potenziale rischio 

per la salute dei consumatori. Per queste ragioni, le 

autorità italiane ed europee hanno stretto le maglie 

dei controlli e delle sanzioni e la capillare opera di 

sorveglianza delle Dogane e della Guardia di Finanza 

sta portando buoni risultati. I sequestri di merce 

contraffatta sono all’ordine del giorno. Nel luglio 

scorso, per esempio, la Guardia di Finanza, in una 

maxi operazione presso il porto di Palermo, ha 

sequestrato ben 6mila cofanetti di fondotinta contraffatti, 

riportanti il marchio dell’azienda italiana 

Deborah. 

La percezione dei consumatori: dati che 

fanno riflettere 

Tuttavia, il fenomeno non può essere combattuto efficacemente, 

senza un’effettiva sensibilizzazione dei 

consumatori sui rischi derivanti dall’acquisto di un 

cosmetico contraffatto. A questo proposito, è utile 

riportare i dati forniti da una statistica della Camera di 

Commercio di Torino, secondo la quale il 57,3% dei 

consumatori che comperano cosmetici contraffatti 

non acquista prodotti originali per il prezzo elevato, 

mentre il 22,1% dichiara di non potersi permettere 

cosmetici originali. Il 13,6%, invece, reputa che prodotti 

originali e contraffatti abbiano le stesse caratteristiche 

qualitative. Si tratta di una percentuale considerevole, 

che riflette il fatto che i rischi sanitari legati alla 

contraffazione dei cosmetici sono ancora poco noti ai 

consumatori. Infine, il 7% acquista prodotti contraffatti 

inconsapevolmente, facendosi ingannare da imitazioni, 

che riproducono l’aspetto dei prodotti originali.

DISTINTIVITÀ 

MARCHIO 

Look-alike, concorrenza sleale 

La riproduzione delle caratteristiche esteriori di un 

prodotto e, in particolare, della confezione, è un fenomeno 

molto diffuso nel settore cosmetico e della profumeria, 

così come per tutti i cosiddetti prodotti fast 

moving, ovvero quelli per cui l’attenzione del consumatore 

non è diretta a tutti i particolari esterni del 

prodotto. Tali imitazioni, definite con l’espressione 

look-alike, non riproducono direttamente il marchio 

vero e proprio dell’articolo, ma ne riprendono caratteristiche 

distintive delle confezioni, per esempio 

i colori, la forma, i decori. Benché non 

esista una normativa ad hoc, la pratica 

del look-alike è stata sanzionata più 

volte, non solo come una forma di 

illecita concorrenza sleale, ma come 

una vera e propria violazione dei 

diritti esclusivi di un concorrente sui 

propri segni distintivi, registrati e 

non, qualificandola come una tipologia 

di contraffazione, ancora più ingannevole 

per il pubblico e dannosa per gli 

imprenditori. Tale ampia protezione viene 

accordata per il ruolo sempre più importante che la 

confezione gioca nelle scelte del consumatore, affiancandosi, 

in tale funzione, al marchio. Il trade dress è, 

infatti, strumento privilegiato di comunicazione delle 

caratteristiche connesse al valore del brand di riferimento, 

fino a diventare vero e proprio segno distintivo. 

Infatti, il consumatore medio è spesso in grado di 

riconoscere un determinato marchio a partire dalla 

forma del flacone di un profumo e finisce, inevitabilmente, 

per instaurare un automatico collegamento 

mentale tra le caratteristiche della confezione e il prodotto 

stesso. 

Occhio alle tabelle di concordanza 

Un altro argomento che i consumatori dovrebbero 

conoscere riguarda le tabelle di concordanza - o di 

equivalenza - nel mercato dei profumi. Spesso, i produttori 

di profumi di minor pregio e con scarsa diffuil 

pericolo 

dei look- 

alike 

sione sul mercato indicano sulle confezioni dei propri 

prodotti l’espressione “fragranza ispirata a” o “equivalente 

o simile a”, con l’indicazione di denominazioni 

di noti profumi, naturalmente registrate come 

marchi, proprio per spingere il consumatore a effettuare 

l’acquisto dell’equivalente. In altri casi, le profumerie 

espongono in vetrina cartelli pubblicitari, contenenti 

dette tabelle comparative, nei quali associano 

le fragranze in vendita ai clienti ad altre molto conosciute, 

vantando una supposta equivalenza, soprattutto 

quanto alla somiglianza della profumazione. 

Inoltre, detti soggetti affiancano 

l’offerta di prodotti di equivalenza, 

spesso presentati privi di marchio, a 

un numero di riferimento, che corrisponde 

a quello relativo al prodotto 

originale di ispirazione, con 

le tabelle comparative che effettuano 

il raffronto. Un prodotto privo 

di particolare pregio o qualità approfitta, 

così, della notorietà e dell’avviamento 

di marchi notori, per conquistare 

nuove fette di mercato. Si tratta di una strategia 

di marketing, consistente nell’agganciamento a brand 

universalmente conosciuti, della quale i consumatori 

dovrebbero sempre diffidare. Da un punto di vista più 

strettamente giuridico, l’utilizzo di tabelle di concordanza 

integra una fattispecie di concorrenza sleale, ai 

sensi dell’art. 2598 del codice civile, nonché, secondo 

giurisprudenza ormai consolidata, un’ipotesi di contraffazione 

del marchio. A questo proposito, il Tribunale 

di Torino si è espresso in due occasioni, nel 2014 

e nel 2015, riconoscendo la contraffazione dei marchi 

Chanel e l’Oréal, a opera di produttori di profumi, 

che si erano avvalsi delle tabelle di concordanza. L’orientamento 

severo dei tribunali è teso a una maggior 

protezione dei diritti anteriori esclusivi, vantati dai 

titolari di marchi anteriori, specialmente se notori e 

di richiamo, e della loro funzione pubblicitaria, riconosciuta 

di vitale importanza, al pari della funzione 

distintiva.

Intelligenza artificiale 

per la profumeria 

Il futuro è qui 

O la si teme o la si trova terribilmente interessante. Stiamo parlando dell’intelligenza 

artificiale e della sua applicazione in aspetti quotidiani della nostra vita. Tema di 

grande attualità in numerosi settori molto diversi, la profumeria non ne è esclusa. A 

questo proposito Allure ha intervistato David Apel, designer di fragranze in Symrise, 

per sapere di più sull’esperienza che la sua azienda ha condotto utilizzando la IA 

per sviluppare due nuove fragranze. di Daniela Giambrone 

La creazione di un profumo ha il fascino di un’arte 

su misura. Sviluppare una fragranza è un talento prezioso, 

perché permette di riprodurre in jus sensazioni, 

emozioni, ricordi, stati d’animo. Una magia che 

per funzionare ha bisogno di una forte componente 

umana, non solo nel risultato che vuole ottenere, ma 

anche nel processo produttivo per realizzarla. Almeno 

fino a oggi. L’intelligenza artificiale sta infatti var- 

cando la soglia anche della profumeria. È recente la 

notizia che Symrise, una delle principali società di 

fragranze globali con sede in Germania, con clienti 

come Estée Lauder, Avon, Coty e Donna Karan, abbia 

collaborato con IBM per studiare come l’apprendimento 

automatico possa essere applicato nel mondo

033 

TECNOLOGIA 

I designer possono lavorare 

con un apprendista IA 

al loro fianco, in grado 

di analizzare migliaia 

di formule e dati 

storici per identificare 

modelli e predire nuove 

combinazioni. 

delle fragranze. Philyra, questo il nome del progetto, 

utilizza l’intelligenza artificiale sviluppata da IBM 

Research per la tecnologia di progettazione del 

prodotto: sostanzialmente si basa su un algoritmo 

che può sviluppare nuovi profumi 

destinati a segmenti di mercato 

molto specifici. La sua prima applicazione 

è stata nella creazione di 

due fragranze per il cliente O Boticario, 

entrambe commercializzate 

nei prossimi mesi del 2019. 

“La progettazione di un profumo di 

successo è una mission che noi di 

Symrise perseguiamo da oltre 200 anni. 

Ora i nostri designer possono lavorare con 

un apprendista IA al loro fianco, in grado di analizzare 

migliaia di formule e dati storici per identificare 

i modelli e predire nuove combinazioni, 

contribuendo a renderli più produttivi e accelerare il 

processo di progettazione guidandoli verso formule 

inedite”, ha dichiarato Achim Daub, Presidente di 

Symrise Scent & Care a ottobre scorso, quando è stata 

data la notizia ufficiale. Achim Daub ha rivelato 

alla stampa che la decisione di Symrise di rivolgersi 

a IBM è stata ispirata da Chef Watson, l’app di cucina 

IA sviluppata proprio da IBM e condotta da un supercomputer 

che ha fatto grande scalpore per la sua 

capacità di inventare nuove ricette. Daub vede delle 

affinità fra la miscelazione e la preparazione dei 

innova 

zione 

componenti alimentari con lo sviluppo delle fragranze. 

Parallelamente crede fortemente che l’intelligenza 

artificiale rappresenti una spinta verso 

l’innovazione e che aiuterà il mercato della profumeria 

a crescere puntando su opportunità ancora 

inesplorate. 

I segreti di Philyra 

Philyra utilizza un algoritmo che studia le formule 

delle fragranze esistenti e quindi confronta gli ingredienti 

con altri set di dati, come la geografia e l’età 

dei clienti. Accede a una ricchissima banca dati composta 

da formule di fragranze, dati sulle famiglie olfattive 

- fruttate, orientali o floreali - nonché dati 

storici. Per fare un esempio pratico, il sistema 

ha utilizzato l’intelligenza artificiale 

e un thesaurus di dati per creare una 

proposta indirizzata in particolare ai 

millennial brasiliani, ovvero il target 

richiesto da O Boticario per le 

sue due fragranze. Philyra ha confrontato 

le formule con i profumi 

che erano popolari in quell’area e 

nella fascia di età richiesta e ne ha elaborate 

due nuove. La prima ricorda 

note legate alla cucina esotica. L’altra origina 

un profumo fruttato, floreale, con sentori 

di tè di Osmanthus, litchi e patchouli. Achim Daub 

ha dichiarato che entrambe le proposte hanno ricevuto 

riscontri altissimi dai focus group. ”Questo sistema 

riunisce le competenze umane con l’intelligenza 

artificiale per creare nuove eccellenze nel panorama 

delle fragranze. La comprensione di Philyra delle 

preferenze dei consumatori e la conoscenza di formule 

e ingredienti ha portato a nuove combinazioni 

di jus, che hanno permesso ai nostri designer di accelerare 

il processo di progettazione creativa e concentrarsi 

sul perfezionamento dei prodotti finali”, ha 

dichiarato Alexandre Bouza, Direttore Marketing di O 

Boticario.

034 

TECNOLOGIA 

“Ci sono state pochissime 

grandi innovazioni nella 

storia della profumeria. 

L’intelligenza artificiale 

è semplicemente 

la prossima”. David Apel 

La testimonianza di David Apel 

L’IA messa a punto da IBM identifica le fragranze 

esistenti e suggerisce componenti aggiuntivi e formule 

complementari. Il designer di fragranze di 

Symrise David Apel dello Studio di New York 

(nella foto qui a fianco) ha preso questi 

suggerimenti e poi li ha ritoccati, per 

esempio per enfatizzare una certa 

nota di fragranza o migliorarne la 

permanenza sulla pelle. Ad Allure 

ha raccontato in dettaglio in cosa è 

consistito esattamente il suo intervento. 

“Il mio ruolo nello sviluppo 

di queste fragranze e del sistema di 

intelligenza artificiale Philyra è stato 

duplice. Il primo passo è stato quello di 

identificare il successo o il fallimento delle 

informazioni che Philyra ci ha restituito. In altre parole, 

ho esaminato le formulazioni di fragranza che 

sono state generate e ne ho valutato la validità. Nel 

caso non le abbia ritenute valide, ho cercato di capire 

perché. Ad esempio, le prime mille formulazioni 

non erano abbastanza specifiche per il nostro uso 

finale, non rappresentavano la categoria delle fragranze 

di nicchia. Abbiamo così deciso di restringere 

il range di formulazioni di fragranze che Philyra 

stava analizzando passando da 1,7 milioni a circa 

500.000. Queste 500.000 erano rigorosamente formule 

di fragranza di nicchia. Abbiamo incontrato 

numerose difficoltà lungo il percorso, alcune anche 

più complicate di questa, ma in generale erano tutte 

legate al fatto di dover insegnare a Philyra che cosa 

costituisce un profumo”. 

E qual è stato il secondo passo? 

Lo step successivo è stato quello di leggere le formule 

finali che il sistema ha creato e determinare 

quali avevano il maggior potenziale. Essenzialmente, 

ho stabilito quali formule fossero le più adatte al 

nostro concept e quali formule presentavano i profili 

più innovativi. 

Che tipo di dati utilizza il sistema per arrivare alle sue formulazioni? 

I dati consistevano di circa 1,7 milioni di formulazioni 

di fragranze digitalizzate dal database Symrise. 

Ovviamente questa è solo una parte dei dati, poiché 

ogni formula contiene dozzine o centinaia di singoli 

componenti e ognuno di questi contiene dati tecnici 

e di performance. Da questo insieme di dati, 

Philyra ha “appreso” ciò che costituisce 

un profumo e ha imparato a identificare 

le famiglie di fragranze, ad esempio 

Floreale, Legnoso, Agrume, 

Orientale, Fougere, Chypre, ecc. 

Inoltre, nell’apprendimento sono 

stati considerati vari fattori di successo, 

ad esempio quante volte è 

stata campionata una particolare creazione 

olfattiva, che è un indicatore di 

appeal. Ne sono stati considerati anche 

altri: in particolare, uno dei fattori che siamo 

in grado di utilizzare è legato a ciò che non è stato 

fatto. Questo è stato fondamentale per determinare 

lo “spazio bianco” per una specifica creazione. In altre 

parole, ci ha permesso di scoprire se un particolare 

materiale, o accordo, non fosse mai stato provato 

in un certo tipo di fragranza. 

Quali sono i passaggi del flusso di lavoro e quanto tempo 

è stato necessario per creare queste due fragranze? 

Una volta completato il processo di apprendimento, 

la creazione effettiva delle fragranze è stata eccezionalmente 

rapida. Philyra crea migliaia di formule in 

pochi secondi e poi le valuta in base ai fattori che ho 

spiegato, consigliando la dozzina che mostra la più

alta probabilità di successo. Da quando si identificano 

i nostri migliori candidati, il resto del processo 

segue il normale lasso di tempo per la produzione. 

Quali sono le prospettive tecnologiche e di business di 

questo approccio che riguardano le aziende produttrici di 

fragranze? 

Le possibilità sono infinite come la nostra immaginazione. 

Ci sono evidenti vantaggi di efficienza che 

si possono ottenere usando l’intelligenza artificiale, 

inclusa la semplificazione delle formulazioni, la gestione 

delle materie prime, la previsione, l’approvvigionamento, 

ecc. Tuttavia, dal mio punto di vista, il 

mio unico interesse per l’intelligenza artificiale è 

nell’utilizzarlo come strumento nella pura creazione. 

Credo che il potere dell’IA porterà a nuovi approcci 

per combinare i materiali come mai prima d’ora. Si 

potrebbe pensare che nel corso dei secoli della storia 

del profumo quasi tutto sia stato provato ormai, eppure 

iniziando a usare questo strumento abbiamo 

scoperto quanto lontana dalla realtà sia quell’assunzione. 

Questo è uno strumento per esplorare l’unicità, 

l’innovazione. 

Secondo lei, ci sono dei rischi nell’usare questo metodo? 

Personalmente vedo il rischio di sfruttare il successo 

di fragranze popolari all’infinito, tuttavia sarebbe ingenuo 

pensare che questo non stia già accadendo, e 

senza l’aiuto di IA potrei aggiungere. Mi sento rassicurato 

dal fatto che il consumatore alla fine correggerà 

con la propria influenza questa possibilità, 

quando nuove ed entusiasmanti fragranze arriveranno 

sul mercato. 

Come può questo sistema aiutare l’uomo a creare nuove 

fragranze senza sostituirne il tocco umano? 

Lo vedo come uno strumento per la creatività, che 

aiuta il designer di fragranze. Il caso per me è lo stesso 

dei più grandi chef del mondo nelle più grandi 

cucine. Da un lato della cucina c’è il camino, sull’altro 

c’è il sottovuoto. Entrambi sono strumenti a disposizione 

degli chef ed entrambi aiutano lo chef a 

creare un piatto magistrale. 

Dove si sta dirigendo il futuro delle fragranze? 

Secondo me la storia della profumeria è lunga e lenta. 

Ci sono state pochissime grandi innovazioni nella 

sua storia. Si potrebbe sostenere che l’ultima grande 

innovazione fu alla fine del XIX secolo con l’introduzione 

di molecole sintetiche nella tavolozza creativa 

dei profumieri. Direi che questa rimane la forza dominante 

nella profumeria oggi. L’intelligenza artificale 

è semplicemente la prossima grande innovazione. 

Posso immaginare la creazione di fragranze sulla 

base delle proprietà fisico-chimiche altamente tecniche 

delle singole molecole e dei naturali. Posso immaginare 

le fragranze create che interagiscono con il 

Dna di un individuo in un modo molto specifico, 

fragranze che possono essere create per innescare la 

memoria, e così via...

036 

EVENTO 


Bologna 2019 

Viaggio nel tempo 

Tra un passato ricco di suggestioni e un futuro che coniuga tecnologia e sostenibilità, 

l’universo beauty va in scena a Cosmoprof Worldwide Bologna dal 14 al 18 

marzo 2019, registrando una crescita importante di alcuni settori chiave. di Barbara Ferrero 

Un evento in crescita, concepito negli spazi e 

nei tempi per rispondere in modo sempre 

più completo e personalizzato alle 

aspettative dei visitatori provenienti 

da tutto il mondo: così si presenta 

Cosmoprof Worldwide Bologna 

2019, confermando anche quest’anno 

la targetizzazione delle date di 

apertura. Da giovedì 14 a domenica 

17 marzo, in programma Cosmopack 

e Cosmo Perfumery & Cosmetics - per i 

produttori e gli specialisti della filiera, le 

aziende di prodotto finito, i buyer e i retailer - e 

inoltre i settori Profumeria e Cosmesi, Green & Organic 

e Cosmoprime, l’area dedicata alla cosmesi di alta 

2947 

espositori 

da oltre 

70 paesi 

gamma. Da venerdì 15 a lunedì 18 marzo, 

spazio ai canali professionali di Cosmo 

Hair & Nail & Beauty Salon, con la presenza 

dei titolari di salone e centri 

estetici, hairstylist, acconciatori, onicotecniche 

e dei distributori specializzati 

in questi segmenti. “Con 

2.947 espositori da oltre 70 paesi, 

una crescita complessiva della manifestazione 

dell’8,2% e più di 250.000 

operatori professionali da 150 paesi attesi 

a Bologna, la manifestazione si conferma 

l’appuntamento chiave per l’intera industria cosmetica” 

dichiara Gianpiero Calzolari, Presidente di 

BolognaFiere. La crescita di questa edizione, favorita

da una disposizione più funzionale dei padiglioni, 

riguarda in particolare alcuni settori chiave, a cominciare 

da Cosmopack che vede aumentare il numero 

degli espositori del 9%. Crescono anche i padiglioni 

dedicati al canale professionale e le collettive nazionali, 

che registrano un +3,5% rispetto alla scorsa edizione. 

Cuore pulsante della manifestazione il Centro Servizi, 

trasformato in una “macchina del tempo” che 

consentirà ai visitatori di compiere un viaggio all’interno 

dell’universo beauty, dalle scoperte del passato 

che hanno posto le basi per la nascita dell’industria 

moderna alle tecnologie all’avanguardia utilizzate 

oggi per le formulazioni, i materiali, i processi di 

Sopra, un’immagine 

della conferenza 

stampa di presentazione 

dell’edizione 

2019 di Cosmoprof 

Worldwide Bologna. 

Cosmoprof 2019

Cosmoprof 2019 

produzione più innovativi. Trait d’union tra queste 

due realtà, l’attenzione alla sostenibilità ambientale e 

all’economia circolare. La cosmesi green, da sempre 

presente a Cosmoprof, riveste in questa edizione un 

ruolo da protagonista, in uno scenario sociale e geopolitico 

che impone una maggior attenzione all’equilibrio 

del nostro ecosistema e richiede alle industrie 

cosmetiche la ricerca di nuove soluzioni produttive 

per ridurre l’impatto ambientale dei processi di lavorazione. 

A Bologna quest’anno si mette l’accento 

sulla sensibilizzazione delle aziende alla salvaguardia 

dell’ambiente, con iniziative specifiche dedicate al 

tema e allestimenti sostenibili, realizzati con materiali 

riciclabili e minor utilizzo di tinture e vernici. Inoltre 

l’adeguamento del quartiere fieristico, con i nuovi padiglioni 

28, 29 e 30, permetterà un migliore utilizzo 

delle risorse energetiche. 

Cosmopack nel segno dell’innovazione 

È proprio questa la parola chiave del salone dedicato al 

contract manufacturing e al private label, ai macchinari 

di processo e di confezionamento, al packaging, agli 

applicatori e al comparto degli ingredienti e materie 

prime. Cosmopack si presenta quest’anno con nuove 

aree espositive e nuove iniziative dedicate all’innovazione 

tecnologica nell’ambito della supply chain, a 

cominciare da S.M.A.R.T. - Solution, Manufacturing, 

Automation, Research & Technology - che propone 

l’eccellenza delle soluzioni di automazione in ambito 

cosmetico nel padiglione 19. Sempre in questo padiglione, 

la settima edizione di The Cosmopack Factory 

presenta tutte le fasi del processo produttivo di No. 

Co. - No Compromise, uno ‘scalp oil’ realizzato con le 

soluzioni industriali e le tecniche più rispettose per 

l’ambiente, mentre colore e packaging innovativo 

sono protagonisti nel padiglione 20 grazie a 20x2021 

Colors & Materials, un’installazione sui colori e i materiali 

della sostenibilità del 2021. 

COSMETICA ITALIA A COSMOPROF 

Ricca e articolata come sempre la partecipazione alla rassegna 

di Cosmetica Italia che, oltre alla collaborazione per 

la mostra dedicata a Leonardo, ha realizzato un programma 

che spazia tra vari aspetti dell’universo bellezza. 

Numerosi i momenti di approfondimento e confronto, a cominciare 

dal tradizionale convegno internazionale in programma 

il 15 marzo (ore 10, Palazzo Congressi – Sala Italia) 

dedicato a “Il tempo della bellezza consapevole. Consumi 

regole e imprese verso l’economia circolare”. Cosmetica 

Italia contribuirà inoltre con alcuni appuntamenti ad arricchire 

il confronto sul tema chiave di Cosmoprof 2019, la 

sostenibilità, e come di consueto il Centro Studi proporrà 

diversi momenti di approfondimento sui dati economici di 

settore; tra questi “Numeri, trend, valori della cosmetica 

(giovedì 14 e venerdì 15 marzo – Lounge Cosmetica Italia). 

Non mancherà Accademia del Profumo che all’interno di 

Cosmoprime esporrà i finalisti della 30esima edizione del 

Premio.

039 

EVENTO 

Cosmo Perfumery & Cosmetics 

Profumeria e Cosmesi hanno da sempre un ruolo di 

primo piano al Cosmoprof e anche quest’anno non 

deluderanno le attese, proiettando i visitatori nel futuro 

con nuove tendenze, brand emergenti, soluzioni 

innovative per il consumatore del prossimo decennio. 

Dopo il successo della scorsa edizione torna nel nuovo 

padiglione 14 Cosmoprime, l’area ad ingresso selezionato 

dedicata alla cosmesi di alta gamma che è un 

osservatorio privilegiato per conoscere le macrotendenze 

dell’universo beauty e che avrà come filo 

conduttore la sostenibilità ambientale, tema chiave 

per lo sviluppo dei nuovi brand e dei nuovi prodotti. 

Giunta all’ottava edizione, l’Extraordinary Gallery si 

riconferma l’appuntamento irrinunciabile 

per le aziende indie e le start-up selezionate 

per la loro unicità, e ospita al suo 

interno un’area dedicata alla green & 

organic beauty, l’Extraordinary Green 

Gallery. A Cosmo Perfumery & 

Cosmetics trovano spazio anche le 

aziende, ai buyer e ai distributori 

per la profumeria e la cosmesi dedicata 

alla grande distribuzione: dalle 

proposte green del padiglione 21 per il 

mass market alle aziende di profumeria internazionali 

nei padiglioni 22 e 26. 

attesi 

oltre 

250.000 

operatori 

OMAGGIO A LEONARDO 

Si inserisce nell’anno delle celebrazioni 

per i 500 anni dalla 

scomparsa del più geniale protagonista 

del nostro Rinascimento 

l’inedita mostra allestita all’interno 

del Centro Servizi dal 14 al 

18 marzo dal titolo “Leonardo Genio 

e Bellezza”. Frutto della collaborazione 

tra Cosmoprof, Cosmetica 

Italia e Accademia del Profumo, è dedicata alle innovazioni 

portate dal grande genio in ambito cosmetico e propone 

una selezione delle riproduzioni dei codici con gli studi 

di Leonardo da Vinci sulle tecniche di estrazione più avanzate 

e ancora oggi in uso nel settore delle fragranze, sulle 

piante e i fiori più indicati per la colorazione dei capelli, 

sulle acconciature consigliate alle dame rinascimentali e 

visibili in molti dipinti del maestro. 

Doppio stage per Cosmotalks 

Il programma di conferenze e approfondimento 

dedicato all’universo 

beauty torna per il terzo anno consecutivo 

con un calendario ancora 

più ricco, per offrire ad operatori 

del settore, responsabili marketing, 

ricerca e innovazione delle imprese, 

brand manager delle multinazionali del 

beauty uno sguardo unico sull’evoluzione 

dell’industria cosmetica del futuro. Nelle giornate 

di Giovedì 14, Venerdì 15 e Sabato 16 Marzo 

sono in programma oltre 30 sessioni, con la partecipazione 

di 150 speaker internazionali. Due i palcoscenici 

riservati all’iniziativa, situati entrambi all’interno 

del Centro Servizi: una collocazione “strategica” presso 

la quale sono attesi oltre 5.000 partecipanti. 


Bologna si conferma 

appuntamento 

leader per l’intera 

industria cosmetica

Fragranze 

finaliste 2019 

Trentesima edizione per il Premio Accademia del 

Profumo che vedrà concorrere i migliori profumi lanciati 

sul mercato italiano nel 2018. Sette categorie di 

gara, votate da tre diverse giurie. I vincitori saranno 

premiati a Milano il prossimo 14 maggio. di Lucia Preziosi 

Finalmente si conoscono i nomi delle fragranze finaliste del Premio Accademia 

del Profumo 2019. A selezionarle, una Giuria Nomination formata 

dalle aziende aderenti ad Accademia del Profumo, beauty editor, blogger 

ed esponenti del retail della profumeria. La giuria tecnica - formata dai 

componenti della Commissione Direttiva di Accademia del Profumo, otto 

beauty editor e blogger, otto esponenti del retail - sceglierà la Miglior 

creazione olfattiva, il Miglior profumo made in Italy, il Miglior packaging, 

il Miglior profumo collezione esclusiva grande marca, il Miglior profumo 

di profumeria artistica. Una giuria vip, composta da noti personaggi dello 

star system voterà per la migliore comunicazione, mentre ad eleggere il 

miglior profumo dell’anno saranno i consumatori e lo faranno attraverso 

il mini-sito dedicato al concorso, la pagina Facebook di Accademia e il 

volantino “squilla e vinci” disponibile in mille profumerie italiane. 

I votanti parteciperanno all’Instant win per aggiudicarsi uno dei cento 

profumi finalisti in palio. 

I profumi finalisti saranno esposti al Cosmoprof Worldwide Bologna 

(al padiglione 14 di Cosmoprime) dal 14 al 17 marzo 2019; le votazioni 

saranno aperte fino al 13 aprile, mentre l’evento di premiazione si 

terrà a Milano il 14 maggio.

041 

AWARD 

Miglior Packaging 

Giuria Tecnica 

Femminile 

Miglior Comunicazione 

Giuria Vip 

Femminile 

Carat, Cartier 

Un profumo che risplende di luce propria, un fl aconediamante 

che cattura la luce e la diffrange in bagliori 

di tutti i colori. 

L’Interdit, Givenchy 

Un fl acone moderno e al tempo stesso intramontabile. 

Una forma quadrata dai lati smussati semplice e molto 

femminile. 

Nomade, Chloé 

Il fl acone evoca un viaggio. La sua trasparenza consente 

alla luce beige rosata di fi ltrarvi attraverso, e il tappo 

dai rifl essi luccicanti è impreziosito da un nastro rosa. 

Maschile 


A dirigere lo spot che vede protagonista l'attrice Rooney 

Mara è stato Todd Haynes. I visual sono fi rmati da David 

Sims e sono stati scattati nella metropolitana di Parigi. 

J’adore, Christian Dior 

Il grande fl oreale Dior lanciato nel 1999, presenta una 

nuova comunicazione, un nuovo fi lm sulla scia dell'intramontabile 

originale. Il bouquet? Perfezionato in ogni 

dettaglio. 

La Vie Est Belle, Lancôme 

Per questa fragranza “quintessenziale” liberata dal superfl 

uo, Lancôme lancia un nuovo spot, che conferma 

la presenza di Julia Roberts come protagonista assoluta. 

Maschile 

Terre D’Hermès Eau Intense Vétiver 

L’energia vitale, primordiale, contenuta nel fl acone originario 

di Terre, si effonde fi no al tappo, che si veste di un 

bruno intenso, come cuoio scurito dal sole. 

Ombré Leather, Tom Ford 

L'Eau de Parfum è proposto in fl acone di vetro liscio, 

nero e opaco. La bottiglia da 50ml e 100ml ha il design 

architettonico, elegante e semplice, di una pedina di 

scacchi. 

Y, Yves Saint Laurent 

Profonda,fresca e maschile. Nuova versione del fougère, 

Y rappresenta due elementi chiave nel guardaroba maschile: 

la T-shirt bianca classica e l’iconico giubbino nero. 


“All'orizzonte, un'altra Terre”, recita la campagna di questa 

fragranza. Il naso Christine Nagel ha infatti voluto offrire 

una nuova espressione al potere di Terre, un diverso 

punto di vista. 

Pure XS, Paco Rabanne 

Lo spot della fragranza è di Johan Renck, la campagna 

stampa è fi rmata dal fotografo di moda Nathaniel 

Goldberg, mentre il volto di Pure XS è del modello più 

richiesto del momento Francisco Henriques. 

Acqua Di Giò Absolu, Giorgio Armani 

Celebra una sensualità naturale attraverso lo sguardo 

del fotografo Matthew Brookes e del regista François 

Rousseau. Protagonista, il modello Jason Morgan.

042 

AWARD 

Miglior Profumo dell’anno femminile 

Giuria Consumatori 

Tiffany & Co 

Profumo: Eau de Parfum Intense 

Distribuito da: Coty Italia 

Naso: Daniela Andrier 

Essenziere: Givaudan 

Identità olfattiva: Fiorita, Muschiata 

www.coty.com 

Collistar 

Profumo: La Vaniglia 

Distribuito da: Collistar 

Naso: Olivier Cresp 

Essenziere: Firmenich 

Packaging: N.A. 

Identità olfattiva: Orientale, Fiorita 

www.collistar.it 

Bvlgari 

Profumo: Splendida Magnolia Sensuel 

Distribuito da: Bvlgari Italia 

Naso: Jacques Cavallier 


Packaging: Thierry De Baschmakoff 

Identità olfattiva: Fiorita, Cipriata 

www.bulgari.com 

Chloé 

Profumo: Nomade 

Distribuito da: Coty Italia 

Naso: Quentin Bisch 


Packaging: Chloé Parfums 

Identità olfattiva: Chypre intenso, 

Floreale 

www.chloe.com/it 

Salvatore Ferragamo 

Profumo: Amo Ferragamo 

Distribuito da: Ferragamo Parfums 

Naso: Marie Salamagne 


Packaging: Lash-up 

Identità olfattiva: Orientale, Fiorita 

www.ferragamo.com 

Dolce&Gabbana 

Profumo: The Only One 

Distribuito da: Shiseido Group Italy 

Naso: Violaine Collas 

Essenziere: Mane 

Packaging: Dolce&Gabbana 

Identità olfattiva: Orientale, Gourmand 

www.dolcegabbana.com/beauty 

Givenchy 

Profumo: L’Interdit 

Distribuito da: LVMH Italia 

Naso: Dominique Ropion, Anne Flipo e 

Fanny Bal 

Essenziere: IFF 

Packaging: Givenchy 

Identità olfattiva: Floreale 

www.givenchybeauty.com/it 

Giorgio Armani 

Profumo: Sì Passione 

Distribuito da: L'Oréal Italia 

Naso: Julie Massé 

Essenziere: Mane 

Packaging: Maison Armani Beauty 

Identità olfattiva: Fiorita, Fruttata 

www.armani.com 

Narciso Rodriguez 

Profumo: Narciso Eau de Parfum Rouge 

Distribuito da: Shiseido Group 

Naso: Sonia Constant, Nadège Le Garlantezec 


Packaging: Narciso Rodriguez 

Identità olfattiva: Legnosa, Fiorita, 

Muschiata, Ambrata 

www.narcisorodriguez.com 

Yves Saint Laurent 

Profumo: Mon Paris Couture 

Distribuito da: L'Oreal Italia 

Naso: Olivier Cresp, Harry Fremont, Dora 

Baghriche 


Packaging: Catherine Krunas 

Identità olfattiva: Agrumata, Fiorita, Cipriata 

www.yslbeauty.com/it

Trussardi 

Profumo: Sound of Donna 

Distribuito da: Angelini Beauty 

Naso: Emilie Copperman 

Essenziere: Symrise 

Packaging: Angelini Beauty 

Identità olfattiva: Fiorita, Orientale, 

Gourmand, Legnosa 

www.trussardi.com 

Dior 

Profumo: Joy 

Distribuito da: LVMH 

Naso: François Demachy 

Essenziere: Parfums Christian Dior 

Identità olfattiva: Agrumata, Fiorita, 

Legnosa, Muschiata 

Packaging: Parfums Christian Dior 

www.dior.com/beauty 

Cartier 

Profumo: Carat 

Distribuito da: Richemont Italia 

Naso: Mathilde Laurent 

Essenziere: Cartier Parfums 

Packaging: Cartier Parfums 

Identità olfattiva: Floreale 

www.cartier.it 

“Il profumo è l’accessorio 

di moda basilare, 

indimenticabile, non visto...” 

(Chanel)

044 

AWARD 

Miglior Profumo dell’anno maschile 

Giuria Consumatori 

Bvlgari 

Profumo: Man Wood Essence 

Distribuito da: Bvlgari Italia 

Naso: Alberto Morillas 


Packaging: Atelier Oi 

Identità olfattiva: Legnosa , Aromatica 

www.bulgari.com 

Paco Rabanne 

Profumo: Pure XS 

Distribuito da: Puig 

Naso: Anne Flipo, Caroline Dumur 


Packaging: Puig Italia 

Identità olfattiva: Orientale 

www.pacorabanne.com 

Giorgio Armani 

Profumo: Acqua di Giò Absolu 



Packaging: Maison Armani Beauty 


Identità olfattiva: Legnosa, Marina, Fougère 

www.armani.com 

Salvatore Ferragamo 

Profumo: Uomo Signature 

Distribuito da: Salvatore Ferragamo 



Packaging: Salvatore Ferragamo 

Identità olfattiva: Orientale, Cuoio 

www.ferragamo.com

Tom Ford 

Profumo: Ombré Leather 

Distribuito da: Estèe Lauder Companies 

Naso: Sonia Constant 


Packaging: Tom Ford 

Identità olfattiva: Fiorita, Cuoio 

www.tomford.com 

Christian Dior 

Profumo: Sauvage Eau de Parfum 

Distribuito da: Christian Dior Parfums 

Naso: François Demachy 

Essenziere: Christian Dior Parfums 

Packaging: Christian Dior Parfums 

Identità olfattiva: Aromatica, Legnosa, Orientale 

www.dior.com 

Yves Saint Laurent 

Profumo: Y 


Naso: Dominique Ropion 


Packaging: Suzanne Dalton 

Identità olfattiva: Fougère 

www.yslbeauty.it 

Leonardo Genio e Bellezza 

Inventore, scultore, pittore, ingegnere, architetto. A 

tutti è noto il talento multiforme di Leonardo da 

Vinci ma pochi sanno che lui è stato anche cosmetologo. 

Ce lo dicono gli scritti dello stesso Leonardo 

e la corrispondenza epistolare tra il genio vinciano e 

alcune tra le più importanti donne rinascimentali, 

ricchi di ricette ed esperimenti legati al mondo 

della bellezza. Documenti in cui sono descritte pratiche 

per “ricavare odori soavi” con tecniche avanzate 

in uso ancora oggi (come l’enfleurage), ricette 

per “fare li capelli di neri gialli”, consigli per rimuovere 

i peli o per raccogliere le chiome in sofisticate 

acconciature. 

A cinquecento anni dalla scomparsa del da Vinci, 

Cosmetica Italia, Accademia del Profumo e Cosmoprof 

renderanno omaggio al suo ingegno con una 

mostra dal titolo “Leonardo Genio e Bellezza”. Ideata 

dalla studiosa Maria Pirulli, l'esposizione andrà in 

scena dal 14 al 18 marzo 2019 al Cosmoprof 

Worldwide Bologna e proporrà una selezione di codici 

con le innovazioni dello scienziato in ambito 

cosmetico, oltre a studi su piante e fiori nelle sue 

opere e ai primi procedimenti di distillazione che 

hanno portato alla nascita della chimica. “Penso che 

le ricette cosmetiche di Leonardo – ha dichiarato la 

ricercatrice Maria Pirulli – siano state viste dai suoi 

contemporanei come una sorta di magia mentre 

oggi lo possiamo ritenere senza ombra di dubbio 

un “apripista” di tutto ciò che concerne la bellezza 

femminile e la cosmesi odierna”. 

“Non si è mai 

completamente vestiti 

senza profumo!” 

(C. JoyBell C)

046 

AWARD 

Miglior Profumo 

Made in Italy 


Femminile 

Miglior 

Creazione Olfattiva 


Femminile 

Chinotto di Liguria, Acqua di Parma 

La nuova fragranza Blu Mediterraneo by Acqua di Parma 

conduce verso luoghi in cui la luce del sole si rifl ette 

sulle onde e la brezza evoca la natura rigogliosa della 

Liguria. 

Amo Ferragamo, Salvatore Ferragamo 

Un concentrato di femminilità contemporanea, un accordo 

audace di glamour e passione. La campagna 

di Ellen von Unwerth è ambientata a Firenze, centro e 

cuore della Maison. 

Magnolia Sensuel, Bvlgari 

Dopo iris, rosa e gelsomino, la magnolia va ad arricchire 

il fi rmamento di fi ori icona celebrati dalla Maison. Una 

fragranza senza tempo, per una donna forte e delicata. 

Maschile 

Eau de Parfum Intense, Tiffany & Co 

La fragranza fl oreale e muschiata è una versione più 

concentrata dell’originale, avvolta in un accordo caldo 

e sensuale che eleva il jus a un livello superiore. 


Un bianco bouquet fl oreale composto da fi ori d’arancio, 

gelsomino e tuberosa, a cui si contrappongono le 

note scure terrose del vetiver e del patchouli. Una fragranza 

audace. 

Nomade, Chloé 

Le diverse sfaccettature del chypre intenso e fl oreale soffi 

ano come venti di libertà in un mix di forza e gentilezza 

messo a punto dal maestro profumiere Quentin Bisch. 

Maschile 

Colonia Sandalo, Acqua di Parma 

Le note fresche e agrumate di Colonia incontrano quelle 

ricche e cremose del legno di sandalo in un imprevedibile 

e intrigante esito. Naso: François Demachy. 

Uomo Signature. Salvatore Ferragamo 

Una fragranza dalle note cuoiate che rimandano alla 

tradizione fi orentina e raccontano di un uomo audace, 

dalla forte personalità e dalla tipica mascolinità italiana. 

Man Wood Essence, Bvlgari 

Intense note legnose si fondono a luminosi accenti 

agrumati per una fragranza che cattura l’energia della 

natura. Per l’uomo urbano che vive in sintonia con il suo 

ambiente. 


La forza del vetiver unita alla vivacità del pepe del Sichuan 

e del bergamotto verde. Un boisé-vegetale che 

offre all'uomo un'altra Terre. 

Ombré Leather, Tom Ford 

Impetuosa, ribelle, selvaggia. Ombré Leather è una fragranza 

fl oreale cuoiata che trasmette una sensazione 

seducente. Ad introdurla, accordi speziati di cardamomo 

e zafferano. 

Sauvage Eau de Parfum, Dior 

Durante la magica ora blu - in cui i lupi escono e il cielo 

risplende - Sauvage Eau de Parfum si reinventa, sfoggiando 

sfaccettature di virilità orientale, di sensualità un 

po’ rude.


Profumeria Artistica 


Collezione Esclusiva 

Grande Marca 

Le Participe Passè, Serge Lutens 

Un mix sensuale di abete balsamico e resine conferisce 

atemporalità alla fragranza di Serge Lutens, ispirata 

all'antico rito dello sviluppo di una fotografi a. Il passato 

confl uisce nel presente... 

Music For A While, Frédéric Malle 

Un profumo che nasce da una lunga storia di scambio 

artistico tra Carlos Benaïm e Frédéric Malle. Un orientale 

costruito attorno alla lavanda e mischiato a patchouli, 

ambra e vaniglia. 

Papyrus, Clive Christian Noble 

Collection XX Art Nuveau 

Un fougére muschiato sensuale con la classica celebrazione 

di lavanda e vetiver. Un profumo lineare con una 

morbidezza che riecheggia lo stile stile impeccabile del 

periodo Art Nouveau. 

Giornata nazionale del 

profumo 

Un invito a profumarsi, a lasciarsi conquistare da un 

mondo fatto di accordi olfattivi. Anche quest'anno la 

“Giornata nazionale del profumo” - che ha ottenuto il 

Patrocinio del Ministero dello Sviluppo Economico – 

avrà un giorno dedicato (il 21 marzo!) ma con festeggiamenti 

che interesseranno l'intera settimana 

(18/ 24 marzo). Su tutto il territorio nazionale saranno 

attivate iniziative istituzionali in diversi enti culturali 

e verranno coinvolti brand aderenti ad Accademia 

del Profumo. Attività di sensibilizzazione e coinvolgimento 

del pubblico saranno attivate attraverso l’esposizione 

di cartelli sagomati nei quasi mille punti vendita 

aderenti in tutta Italia, che saranno inoltre liberi 

di organizzare eventi autonomi a tema profumo. 

Per info: www.accademiadelprofumo.it 

Bleu Turquoise, Armani Privè 

Ispirato al legame spirituale che unisce l’India al blu, 

Bleu Turquoise è un orientale speziato unisex creato 

da Aurélien Guichard. Tra le note, vaniglia nera e sale 

bianco. 

Lost Cherry, Tom Ford 

La perfezione dell’esotica ciliegia nera è racchiusa in 

una fragranza orientale gourmand. Un profumo dagli 

accordi contrastanti fi rmata dal naso Louise Turner. 

Rinascimento, Salvatore Ferragamo 

Un elegante profumo fl oreale unisex ispirato al giglio, 

antico simbolo di Firenze. Composto da Alex Lee, fa 

parte di una collezione di lussuose fragranze artistiche: 

Tuscan Creations. 

“Basta sfiorare il filo 

teso di un profumo 

che i ricordi risuonano 

immediatamente.” 

(Diane Ackerman)

048 

ANNIVERSARIO 

40 anni di successi 

per un’azienda italiana 

nota in tutto il mondo 

Con un grande evento a Villa Reale di Monza, EuroItalia - realtà che esporta più del 

90% delle sue fragranze in quasi tutti i Paesi del mondo - ha celebrato, il dicembre 

scorso, il quarantesimo anno di attività. Alla serata hanno partecipato numerosi 

invitati, tra cui le autorità locali, tutti i dipendenti e alcuni dei collaboratori più 

stretti, che hanno espresso riconoscenza e affetto a Giovanni Sgariboldi, fondatore 

e presidente della società. 

Da sinistra verso destra: 

Giovanni Sgariboldi 

con la sua famiglia, 

il Sindaco di Monza Dario 

Allevi e l’Assessore allo 

sport; Davide Sgaribodi, 

Giovanni Sgariboldi, 

Matteo Sgariboldi 

e Andrea Sgariboldi; 

dipendenti Euroitalia 

che ammirano gli 

appartamenti Reali 

di Monza; Giovanni 

Sgariboldi con il Sindaco 

di Monza Dario Allevi.

I suoi primi 40 di attività e di… 

successi. A festeggiarli lo scorso 

21 dicembre è stata EuroItalia, leader 

nella creazione e distribuzione 

di fragranze in tutto il mondo. 

L’evento si è svolto nella splendida 

cornice della Villa Reale di 

Monza che, per l’occasione, ha 

illuminato di rosso e decorato 

con il logo dell’azienda, la facciata 

principale dell’immenso palazzo 

in stile neoclassico. Vi hanno 

partecipato un’ottantina di invitati, 

tra cui tutti i dipendenti e alcuni 

dei collaboratori esterni più stretti, 

oltre al sindaco di Monza, Dario 

Allevi e all’assessore allo sport. La 

serata, intensa e ricca di emozioni, 

si è aperta con una visita guidata 

degli appartamenti reali, seguita 

da un cocktail e una cena placé al 

primo piano nobile, con accompagnamento 

musicale jazz. I dipendenti 

hanno ringraziato Giovanni 

Sgariboldi, fondatore e presidente 

di EuroItalia, di aver formato una 

squadra vincente e di continuare 

a guidarla verso un futuro di successo. 

Per dimostrargli riconoscenza 

e affetto, hanno anche letto 

un breve discorso composto dai 

pensieri dei singoli sui punti di 

qualità 

innova 

zione 

creatività 

forza della società. Nel rivolgersi 

al suo staff, Giovanni Sgariboldi 

ha raccomandato di “voler sempre 

bene alla propria azienda!” 

“Nel 1978, quando ho fondato 

EuroItalia, - ha continuato - mi 

Immagini di alcune 

fragranze prodotte e 

distribuite worldwide 

da Euroitalia con 

i prestigiosi brand 

Dsquared2, Versace, 

Moschino e Missoni. 

sentivo sicuro dell’esperienza di 

lavoro accumulato. Così dalla mia 

passione e dall’interesse per l’universo 

olfattivo nacque la volontà di 

intraprendere un percorso imprenditoriale 

personale nel selettivo, 

allora dominato dai francesi. 

L’idea di creare fragranze italiane 

era sicuramente pionieristica per 

l’epoca, ma ero convinto che la 

profumeria del nostro Paese poteva 

e doveva svilupparsi. Avevo ragione. 

Oggi EuroItalia è una realtà 

italiana che esporta più del 90% 

dei suoi prodotti in quasi tutti i 

Paesi del mondo, attraverso una 

rete distributiva diretta o partner 

commerciali locali e duty free di 

fiducia, con cui abbiamo sviluppato 

relazioni durature che ci 

hanno permesso di consolidare il 

business. La nostra è una visione 

aziendale a lungo termine, che 

Verso le sfide 

del futuro

garantisce il meglio ai marchi che 

rappresentiamo. Merito anche di 

un business model snello e dinamico, 

che ci permette di reagire 

prontamente ai competitors. Grazie 

alla collaborazione con griffe e 

designer della moda italiana riusciamo 

a cogliere in anticipo le 

tendenze di mercato e tradurle 

tempestivamente in nuove linee di 

fragranze di successo, commercializzandole 

nel mondo. Curiamo 

ogni fase di sviluppo dei nostri 

prodotti, dall’ideazione del concept 

creativo alla scelta del bouquet, 

dallo studio del packaging 

alla produzione industriale, fino 

all’identificazione del posizionamento 

commerciale selettivo, sostenendolo 

con le più efficaci 

strategie di marketing, merchandising 

e comunicazione. Sempre 

all’insegna di qualità, innovazione 

e creatività”, ha precisato Giovanni 

Sgariboldi. 

A conferma di queste parole vanno, 

del resto, anche i più prestigiosi 

riconoscimenti internazionali 

per la qualità dei servizi 

offerti da EuroItalia, a cui va il 

merito di portare e qualificare il 

made in Italy nel mondo. 

In effetti EuroItalia inizia il suo 

cammino avvicinandosi all’universo 

delle licenze con marchi 

della moda in voga, da El Charro 

ed Enrico Coveri a Naj Oleari, acquisendoli 

dalla fine degli anni 

‘90. Quest’ultimo marchio è stato 

recentamente rilanciato sul mercato 

nazionale e internazionale 

con ottimi risultati. Dal 1995 ha 

stretto delle partnership con Moschino 

e dal 2005 con Versace, entrambe 

tuttora in atto, che ha portato 

i brand a un posizionamento 

A lato immagine dei 

profumi CheapandChic 

Moschino, Fresh Gold 

Couture Moschino, Wood 

Dsquared2 e Versace 

Eros pour femme; 

sotto la squadra 

vincente di Euroitalia. 

al top, senza dimenticare quella - 

oggi conclusa - con Dolce & Gabbana. 

Più recenti le collaborazioni 

con Missoni (2015), che testimonia 

la vocazione di EuroItalia nel 

promuovere il made in Italy e con 

Dsquared2 (2018). “Nei prossimi 

40 anni non so cosa succederà, ma 

certamente l’ultimo decennio ha 

visto grandi cambiamenti e la crescita 

delle catene internazionali 

ha imposto regole diverse alla 

vendita diretta e commerciale. 

Importante sarà anche studiare e 

capire gusti e propensioni del 

consumatore e l’influenza della 

comunicazione tradizionale, dei 

social e degli influencer. Queste 

saranno le scommesse più significative 

per il nostro futuro lavoro”, 

conclude Giovanni Sgariboldi. 

Una squadra 

vincente

26.000 

schede prodotto 

fornite dalle redazioni 

220.000 

visite 

Mensili (100% organico) 

Target Consumer 

620.000 

pageviews 

Mensili (100% organico) 

164.000 

persone raggiunte 

via social ogni settimana 

250.000 

recensioni spontanee 

fatte dalle utenti 

150.000 

utenti 

registrate 

e profilate 

14.500 prodotti 

affiliati ai principali 

siti di e-commerce 

4.500 

consigli di bellezza 

dei nostri esperti 

myBeauty.it 

è il primo e unico Beauty Advisor italiano che consente 

alle utenti di visualizzare, comparare e commentare oltre 

25.000 prodotti cosmetici. Il meglio del mercato 

aggiornato con le novità, i lanci e le promozioni in corso. 

Un vero e proprio punto di riferimento per le scelte 

di bellezza di consumatrici esperte ed esigenti. 

www.mybeauty.it www.mybeauty.it www.mybeauty.it

052 

ADV 

Pure XS for Her 

quando l’eccesso 

è allo stato puro 

Dopo Pure XS, Paco Rabanne lancia Pure XS for Her. Un racconto di fantasia e desiderio, 

una fragranza senza inibizioni creata da Quentin Bisch di Givaudan e incarnata 

nella campagna stampa dalla supermodella Emily Ratajkowski. 

Affascina, accelera e intensifica i 

sensi la nuova fragranza di Paco 

Rabanne. Un bouquet fiorito, 

provocante, creato da Quentin 

Bisch con un unico obiettivo: imbottigliare 

l’essenza del piacere e 

del desiderio. Una fragranza senza 

inibizioni, incarnata nella campagna 

stampa dall’attrice e super 

modella Emily Ratajkowski e raccontata 

dal regista svedese Johan 

Renck. Lo spot è l’ironica messa in 

scena di un inseguimento per 

l’oggetto del desiderio. 

desiderio 

esplosivo 

Una ricca ereditiera, nella sua sontuosa 

dimora, tiene gli uomini 

sotto il suo incantesimo. I pretendenti 

battagliano per conquistare 

il suo favore, ma lei li ignora superbamente. 

Per alcuni, una sfida. 

Per altri, un delizioso gioco in cui 

la protagonista detta le regole. “Ero 

entusiasta quando Paco Rabanne 

mi ha chiesto di essere il volto della 

nuova fragranza - ha raccontato 

Emily Ratajkowski - Ero già una fan 

dei profumi, del lavoro di Julien 

Dossena e dell’identità della marca, 

Nello spot l’Habanera della Carmen 

accompagna il desiderio crescente 

fino alla fine tragicomica: 

lo svenimento dei pretendenti.

Distante 

e magnetica 

la donna Pure XS 

for Her incarnata 

da Emily 

Ratajkowski. 

audace e allo stesso tempo sexy. 

Da quando sono entrata in questa 

famiglia ho imparato tanto sulla 

storia. Paco Rabanne era avanti rispetto 

al suo tempo...” 

La campagna fotografica è firmata 

da Nathaniel Goldberg (autore 

anche delle campagne Million e 

Pure XS) e vede l’ereditiera seminuda, 

languidamente seduta su 

una poltrona, guardare dritto in 

camera. In primo piano, il flacone 

e il suo serpente catturano 

subito l’attenzione. Mentre il 

bouquet di Pure XS for Her Eau 

de Parfum è un’esplosione di 

ylang-ylang, vaniglia, popcorn, 

sandalo, semi di ambretta. 

E la prima impressione è un abbraccio 

fiorito. Si sente il calore 

dell’ylang-ylang. Radiante, con 

tracce di gelsomino. Petali che si 

dispiegano nella pelle calda come 

vaniglia. A seguire, la sensualità 

esplosiva con un audace morso di 

popcorn, e il desiderio diventa 

selvaggio. Note di mais dolcemente 

salato, riscaldato per scoppiare. 

Note di muschio per accendere 

i sensi. Disponibile in tre 

formati: Pure XS for Her EdP 

30ml, 50ml e 80ml. 

Il flacone è un vero gioiello di 

vetro scultoreo, caratterizzato da 

bordi audaci, indomabili curve, 

riflessi increspati. Desiderio irrefrenabile, 

circondato da un abbraccio 

serpentino. Sul vetro, sfumature 

che vanno da un rosa 

neon a un rosa notturno. Desiderio 

incarnato. 

MOVIESPOT! 

LIVE

054 

RICERCA 

Naturale e hi-tech 

la soluzione globale 

contro le rughe 

Sérum Concentré Anti-Rides è l’ultimo fiore all’occhiello della linea Sisleÿa L’Intégral 

Anti-Âge Sisley. Frutto delle recenti ricerche di epigenetica sull’invecchiamento, 

mixa sapientemente una selezione di estratti naturali mirati in grado di rafforzare le 

fibre elastiche e rigenerare le cellule in profondità. di Giovanna Mudulu 

C’è chi sostiene che bastano otto 

bicchieri di acqua al giorno per 

idratare perfettamente la pelle, 

prevenendo la formazione delle 

rughe. Fosse vero… In realtà, per 

combattere in modo efficace i 

segni del tempo - dovuti ad alterazioni 

della cute, che ha subìto un 

danno strutturale a livello delle 

fibre di collagene ed elastina - 

servono soluzioni ben più complesse 

e mirate. Come quella proposta 

dalla ricerca Sisley, che nel 

2016 presentava Sisleÿa L’Intégral 

Anti-Âge, evidenziando l’impatto 

dei fattori epigenetici sulla comparsa 

delle rughe. L’epigenetica è 

una scienza secondo la quale la 

bellezza non dipende soltanto dal 

patrimonio genetico e l’invecchiamento 

non deriva solo da componenti 

ereditarie. Anche ambiente, 

alimentazione, stress, storia personale 

esercitano un impatto diretto 

sull’espressione dei geni e la sintesi 

delle proteine responsabili 

della giovinezza della pelle, 

lasciando tracce visibili sulla stessa. 

Tra gli estratti naturali presenti 

nel nuovo siero Sisley spicca 

quello di cacao porcelana.

Qui accanto, l’ultimo nato della 

linea Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge, 

il Sérum Concentré Anti-Rides, 

che combatte le rughe e migliora 

il tono cutaneo. 

A contrastarle pensano soin d’avanguardia 

come quelli della 

linea Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge, 

che oggi comprende anche Sérum 

Concentré Anti-Rides. La sua è 

un’azione anti-rughe a 360 gradi 

che, da un lato, simula la produzione 

di collagene all’origine, 

puntando soprattutto su un nuovo 

attivo Sisley, l’estratto di cacao 

porcelana, e rigenera, dall’altro, la 

matrice extra-cellulare. 

Un risultato, quest’ultimo, ottenuto 

grazie a un pool di ingredienti 

naturali specifici. Dall’estratto 

peptidico di soia, che 

accelera l’attività dei fibroblasti 

(cellule del derma responsabili 

della sintesi di collagene), ridensificando 

i tessuti, all’estratto di 

lievito di agave blu per favorire la 

sintesi di acido ialuronico - tra i 

principali artefici di una carnagione 

giovane e tonica -, ulteriormente 

protetto dall’estratto di 

iris, idratante e addolcente, presente 

nella formula e in grado di 

inibire, a sua volta, la ialuronidasi, 

enzima preposto al riassorbimento 

dell’acido ialuronico. 

più 

forza al 

collagene 

dermico 

Così l’estratto di foglie di salice 

bianco, ricco di polifenoli antiossidanti, 

difende le fibre dermiche 

dai radicali liberi e rallenta il 

deteriorarsi di collagene ed elastina. 

A completarne l’azione 

antietà contribuisce l’estratto di 

bacca di rosa canina, ricco di tannino. 

Infine, l’estratto peptidico 

di soia migliora l’organizzazione 

del collagene e, di conseguenza, 

la sua buona funzionalità che si 

traduce, in superficie, in una pelle 

meno segnata. 

Dopo due mesi di utilizzo di 

Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge Sérum 

Concentré Anti-Rides, le rughe 

del viso sono visibilmente ridotte 

in quantità, lunghezza e profondità, 

i tratti si distendono e la 

pelle appare più compatta e levigata. 

Un vero e proprio effetto 

liftante, enfatizzato ulteriormente 

dalla texture ultra-leggera, fresca 

e non grassa, che assicura un 

risultato mat e vellutato lasciando 

una piacevole sensazione di “pelle 

nuda”. Gli oli essenziali di lavanda 

e maggiorana rendono l’applicazione 

ancora più piacevole e sensoriale. 

Alla cliente si può consigliare 

l’utilizzo di Sérum Sisleÿa 

Concentré Anti-Rides, su viso e 

collo, mattina e sera, dopo Lotion 

de Soin Essentielle. Può anche 

essere abbinato a Sisleÿa L’Intégral 

Anti-Âge per una performance 

anti-rughe ottimale. 

L’effetto liftante si completa 

con la texture ultra-leggera 

e non grassa, che garantisce un 

risultato opacizzante.

Protagonisti della giornata, 

500 beauty expert Naïma 

giunti da tutta Italia. 

A destra Fabio Lo Prato 

Managing Director Naïma 

e Roberto Serafini General 

Manager L’Oréal Lux. 

YSL Beauté, 

Biotherm & Lancôme 

per Naïma Masterclass 

Un grande evento quello che si è tenuto domenica 10 febbraio allo IULM di Milano. 

Protagonista la formazione di 500 #NaïmAngels, i beauty expert che sono il volto e 

il cuore della catena beauty Naïma. Sul palco ospiti speciali e tanti workshop, non 

solo per conoscere da vicino le novità prodotto, ma per capire come queste possono 

essere comunicate al meglio attraverso i canali social, sempre più strumento 

di scoperta e informazione beauty. di Wilma Sommariva

057 

EDUCATION 

Alcuni scatti della 

giornata, trascorsa 

tra momenti formativi, 

selfie e digital atelier. 

Dopo la prima edizione che si è 

tenuta lo scorso aprile all’IBM Center 

di Segrate-Milano, la “Beauty & 

Digital Masterclass” ha bissato il 

successo. Un’altra location d’eccezione, 

lo IULM - Università di Lingue 

e Scienze della Comunicazione 

di Milano - ha visto protagonisti 

500 #NaïmaLoggers, i Digital 

Ambassador della catena provenienti 

dai punti vendita di tutta 

Italia, che si sono messi in gioco 

con diverse attività e hanno scoperto 

i segreti di professionisti del 

settore e dell’ex modella e influencer 

Giulia Valentina. 

La giornata si è suddivisa tra momenti 

di plenaria e workshop: i 

presenti hanno partecipato ad approfondimenti 

sui prodotti dei 

brand YSL Beauté, Biotherm e 

Lancôme e hanno scoperto tutti i 

segreti di comunicazione sui social, 

mettendosi alla prova con dei 

veri e propri Digital Atelier. Nelle 

diverse aule dell’Università, infatti 

sono stati allestiti speciali corner 

con prodotti e simboli iconici 

dei brand, presi d’assalto dai partecipanti 

all’evento alla ricerca 

della foto, del video o del boomerang 

perfetto. 

creatività 

& 

condivi 

sione 

La presentazione in plenaria si è 

aperta con l’intervento di Fabio 

Lo Prato, Managing Director 

Naïma. “Siamo partiti in maniera 

visionaria nel 2017 con 30 pionieri, 

abbiamo raggiunto quota 

200 l’anno scorso con un evento 

all’IBM Center e quest’anno abbiamo 

scelto una location dove 

comunicazione e innovazione si 

fondono: la IULM di Milano, in 

cui i nostri 500 ragazzi hanno 

svolto dei veri e propri workshop 

di formazione digitale”. Lo Prato 

ha poi spiegato perché è stato creato 

il Naïma Phygital Model. “Per 

unire l’esperienza fisica nei Beauty 

Store, con quella virtuale, che nasce 

on line, di informazione che 

precede sempre più l’acquisto. Desideriamo 

che i nostri influencer 

siano ‘amici’ delle clienti. I Naïma- 

Loggers rappresentano le persone 

a cui chiedere un consiglio fidato 

per le proprie esigenze”. 

La giornata è continuata con i 

workshop e con interventi e consigli 

di specialisti del settore: Veronica 

Civiero, Head of Social 

L’Oréal Italia, Veronica Bignamini 

e Elvira Zienna, Training Managers 

YSL Beauty, Biotherm e 

Lancôme. Anche in questo 2019 

la Beauty & Digital Masterclass 

non è stata un training isolato: il 

percorso proseguirà per tutto 

l’anno con una formazione itinerante 

che a partire dal mese di 

marzo andrà a toccare numerose 

città italiane - Ancona, Roma, Torino, 

Padova, Reggio Calabria, Palermo, 

Ragusa, Catania e Brescia - 

e terminerà a novembre con un 

Digital Event, nel quale verranno 

individuati i nove #NaïmaLoggers 

più digital oriented. 

Centinaia i selfie e i contenuti 

realizzati durante la giornata 

e caricati sui social network.

058 

MAKE UP 

Primavera/Estate 

Collistar 

Clarins 

Pupa Milano 

Chanel 

Dolce e Gabbana 

YSL 


Ellis Faas 

Mai come quest’anno si individua nettamente una tendenza colore dominante. 

Il rosa gode del primato indiscusso, declinato in più sfumature e intensità su occhi, 

labbra e mani. A caratterizzarlo, un punto luce nuovo, molto accentuato. I gloss 

e gli illuminanti donano al look totale quello scintillio in più che rende il make up 

glam anche di giorno. Si confermano i must dell’incarnato perfetto – ottenuto grazie 

a correttori, primer e fondotinta di alta tecnologia – e degli occhi esaltati 

da ombretti fondenti venati da riflessi metal. Mentre sulle labbra il mat e il gloss 

convivono in equilibrio offrendo ognuno le proprie specificità. di Daniela Giambrone

Chanel 

Lucia Pica, Global Creative Make up & 

Color Designer della Maison, per la 

nuova collezione primaverile Vision 

d’Asie - L’Art du Détail si immerge nei 

più piccoli dettagli della vita quotidiana 

di un soggiorno in Giappone e nella 

Corea del Sud. Gli occhi sono intensi 

e brillano di vitalità grazie alla combinazione 

delle texture di Ombre Première 

Crème (€ 32,00) e di Les 9 Ombres 

(€ 80,00), referenze star della 

collezione. Vellutato e metallizzato, 

l’ombretto Ombre Première Crème in 

Patine Bronze è d’impatto sia applicato 

da solo, sia usato come base trasversale 

sotto Les 9 Ombres per intensificarne 

le nuance. Sulle labbra l’effetto mat 

estremo di Rouge Allure Velvet (€ 34,00) 

e Rouge Allure Liquid Powder (€ 34,00). 

Sulle unghie, tutta la seduzione di Le 

Vernis (€ 25,00). 

Dior 

Due novità primaverili pensate da Peter 

Philips, Direttore della Creazione e 

dell’Immagine del Make-Up. Due prodotti 

per le labbra da applicare l’uno 

sull’altro per ottenere un colore e una 

brillantezza inedite. Addict Lip Maximizer 

(€ 35,84) e Addict Lip Glow (€ 35,84) 

si prendono cura e truccano le labbra 

portando il focus su un rosa scintillante. 

In particolare, il primo ha un’azione turgida, 

assicura labbra ben curate associando 

comfort assoluto, brillantezza e 

un effetto volumizzante. Il nuovo Lip 

Glow, racchiuso nell’iconico tubetto 

rosa, combina due nuance di Lip Glow 

con l’obiettivo di spingere (ancora) di 

più verso la luminosità. Con una concentrazione 

estrema nella nuance più 

brillante, la tecnologia “Color Reviver” 

utilizza la molecola eosina che si adatta 

al pH delle labbra, creando così una 

nuance personalizzata.

Sisley 

L’Orchidée (€ 84,50), il blush illuminante all’estratto di giglio 

bianco della Maison, svela per questa primavera tre nuance 

che scolpiscono il viso e lo rendono ancora più bello. La versione 

Corail, novità 2019, mescola un rosa corallo e un arancione 

albicocca costellati di pepite d’oro su un fondo rosa pesca che 

dona una sferzata vitaminica alla pelle. Semplice da utilizzare, 

l’Orchidée Corail si sfuma in base alle proprie esigenze e alla 

stagione, può essere applicata da sola o sul fondotinta. Impercettibile 

e setosa, la sua texture si fonde con la pelle grazie a un 

complesso di esteri e madreperla. La poudre, fine e leggera, 

assicura trasparenza e lucentezza senza appesantire. La pelle è 

come levigata, l’incarnato rimane fresco e luminoso anche 

dopo diverse ore dall’applicazione. 

Dolce& 

Gabbana 

Un’ode alla peonia, la regina dei fiori primaverili. La nuova 

collezione make up per la primavera 2019 si chiama infatti 

Peony Lovers, una linea dalle tonalità vivaci. Il prodotto star 

della collezione è il Blush Touch (€ 37,00) un cushion-stick dalla 

facile applicazione sugli zigomi, per donare all’incarnato 

un tocco bonne mine. Femminile e romantica, la palette offre 

nuove e più intense tonalità di rosa: The Eyeshadow Quad 

(€ 53,50) in Nude è infatti composta da corallo, dalia, taupe 

opaco e nude caldo. Emotioneyes High Definition Eyeliner 

Stylo in color Terra (€ 32,00) regala un richiamo alla parte più 

felina della natura. Sulle labbra, il rossetto Dolcissimo (€ 42,00), 

non a caso nelle nuance Candy e Caramel, si presenta in un 

lussuoso astuccio mentre sulle unghie il Nail Lacquer (€ 25,50) 

propone un bouquet di peonie. 

Yves Saint 

Laurent 

Rosa tenue, lavanda satinat, bianco luminescente e neon pastello 

per il look di occhi, labbra e mani. Queste le tonalità della 

collezione Spring Look 2019 Shimmer Rush firmata da Tom Pecheaux, 

direttore YSL Beauté. La All-Over Palette in edizione limitata 

(€ 72,40) contiene quattro ombretti e due nuance per labbra. 

La Summer Rush Face palette (€ 72,40) offre quattro nuance di 

cipria, mentre il Couture Eyeliner (€ 40,67) si distingue per una 

punta sottilissima che traccia linee di spessore differente. Sulle 

labbra, Rouge Volupté Shine e Volupté Liquid Balm (entrambi 

€ 38,33) e per le unghie La Laque Couture (€ 28,99).

061 

MAKE UP 

Guerlain 

Illuminato da colori pastello teneri, luminosi e iridescenti, il viso 

con Morning Love acquista nuovo fascino e nuova luce. La collezione 

per la primavera 2019 include Météorites Highlighter Duo 

(€ 59,88), che affianca un rosa e un lilla olografici; il Colored Kit 

(€ 48,90), costituito da una base illuminante, che prepara e accende 

lo sguardo, e dal duo di polvere color prugna, che lo intensifica; 

infine per le labbra Kiss Kiss (€ 37,93), il rossetto in crema 

declinato in cinque tonalità che rimodellano i contorni: due 

tinte per un finish olografico e tre tonalità satinate. Last but not 

least la versione da viaggio delle mitiche perle, la poudre compatta 

(€ 55,89) di Météorites che delicatamente corregge, opacizza 

e illumina il viso. 

Lancôme 

Con Café Bônheur la Maison celebra uno dei luoghi-icona di 

Parigi: i tipici café si fanno ispirazione del trend dei colori 

pastello resi contemporanei da quel tocco glitter che diventa 

un must 24h, senza più distinzione fra giorno e sera. Protagoniste 

le tonalità di rosa in un range di shade tenue, morbido 

e glitter. Anche il packaging prende in prestito le 

coloratissime sedie dei bistrot e dei café e ne riproduce 

il motivo. Inclusi in collezione: per il viso Blush in Capitals 

(€ 44,39), un blush con una polvere che forma la parola 

“Lancôme” in lettere maiuscole, e Le Monochromatique 

(€ 37,95). Per gli occhi, Café Bônheur Eye Palette (€ 70,05), 

una palette due-in-uno perfetta per mischiare effetti diversi. 

E infine, per le labbra, L’Absolu Rouge (€ 36,78), in un top 

coat che esalta le labbra con un gloss lucente e glitterato. 

Givenchy 

Una collezione ricca di ottimismo e vitalità. The Power of Color 

è una sferzata di energia salutare. Le Prisme Blush (€ 48,00) si 

propone in quattro tinte per due armonie bicolore: la più scura, 

opaca, ha un’elevatissima concentrazione di pigmenti. La variante 

chiara è un sublimatore madreperlato. Dual Liner (€ 33,00) 

riunisce in un unico gesto ombretto e eye liner. Le due tonalità, 

poste una accanto all’altra, amplificano il colore dell’iride e illuminano 

la palpebra. Per il look bocca Le Rouge (€ 39,00), che ha 

una formula modellante e leggera, rimpolpante con un risultato 

voluttuoso e cremoso. Mentre Le Rouge Perfecto (€ 38,00) reagisce 

al pH delle labbra offrendo sfumature personalizzate sulle 

tonalità del rosa. Con Le Vernis (€ 26,00), invece, le unghie si immergono 

nel blu profondo di un cielo notturno.

062 

MAKE UP 

Elizabeth 

Arden 

Vibrazioni calde e primaverili. Nella collezione Bronze Vibes 

Colour c’è il nuovo Beautiful Color Liquid Lip Gloss (€ 22,00) che 

scivola sulle labbra donando lucentezza e idratazione grazie a 

pigmenti ultra lucenti. Mentre Dare to Bare Bronzing Gel (€ 35,00), 

in edizione limitata, dona un bell’effetto glow tramite le sue perle 

dorate. Per ottenere ancora più luminosità la palette Fourever 

Glow (€ 38,00), in edizione limitata, include quattro tonalità da 

utilizzare insieme o separatamente per evidenziare con delicatezza 

i tratti del viso. 

Marc 

Jacobs 

Tutta centrata sugli occhi, la collezione per questa primavera 

prende ispirazione dalla ricerca di Marc Jacobs per uno sguardo 

espressivo e dalle tonalità affumicate. Il Velvet primer (€ 27,50), 

con la sua formula cremosa a effetto balsamo, è la base perfetta 

per il mascara. L’Eye-conic Palette Ombretti Multi-finish 

Steel(etto) Edizione Limitata (€ 46,50) propone quattro finish di 

tendenza: velluto mat, raso, seta e lamé metallico per un mix di 

tonalità neutre e shimmer effetto smokey in un case davvero lussuoso. 

Waterproof, la formula innovativa di Fineliner Ultra-skinny 

Matita Gel Occhi Ultra Sottile (€ 22,00) permette un’applicazione 

semplice e precisa, creando l’illusione di una linea ciliare più 

voluminosa. 

Clinique 

Un’offerta completa per la primavera. Il Blushing Blush Powder 

Blush (€ 34,00) ha una formula leggera per un look fresco degli 

zigomi. Per le labbra, la Quickliner for Lips Intense (€ 20,50) è la 

matita automatica che non ha bisogno di essere temperata. Resistente 

all’acqua è disponibile in varie tonalità. Clinique Pop 

Matte Matte Lip Colour + Primer (€ 24,00) vanta una formula ricca 

di pigmenti che, grazie al primer in esso contenuto, leviga 

garantendo una stesura più agevole e duratura. Airbrush Concealer 

(€ 27,50) illumina e perfeziona il viso, distendendo le linee 

sottili e le piccole rughe. Infine, per lo sguardo, All About Shadow 

Single (€ 24,00) è un ombretto a lunga tenuta che offre finish 

opaco, luminoso o ultra luminoso. Da abbinare a High Impact 

Mascara (€ 25,50), che aumenta il volume e la lunghezza delle 

ciglia regalando un look raffinato e audace.

Shiseido 

La tecnologia è di casa. Le proposte del brand sono altamente 

innovative, senza dimenticare l’importanza del colore: tonalità vivaci 

che spaziano dai rosa ai rossi ai viola. Fra le tante referenze 

disponibili, interessante è il VisionAiry Gel Lipstick (€ 31,00), il cui 

punto di forza è la Triple Gel Technology, una combinazione di 

agar, argilla e gel a base di co-polimeri che permette ai pigmenti 

vividi di fondersi con l’acqua per una sensazione morbida e confortevole 

che resiste a lungo. Sempre per le labbra, il Crystal 

GelGloss (€ 26,00) che, se usato come top coat, vanta un elevato 

indice di rifrazione e accresce la vividezza del colore. Per gli occhi, 

invece, gli ombretti in polvere della Essentialist Eye Palette (€ 42,00) 

sono realizzati con la Cream Powder Matrix Technology, composta 

da una miscela di emollienti e oli a lunga tenuta. 

Diego Dalla 

Palma 

Le terre siciliane sono l’ispirazione per questa nuova collezione 

che si tinge delle mille sfumature del rosso, del blu e dei 

colorati e sfavillanti giardini in fiore. Fra le tante referenze 

citiamo la sfiziosa palette Nel Blu Dipinto Di Blu (€ 39,90), caratterizzata 

da quattro tonalità racchiuse in un case impreziosito 

da un ricamo ispirato alla terra di Sicilia. Le Frangipane 

Cheeks Palette Viso (€ 37,50) sono le trousse viso che contengono 

due blush in polvere ispirati ai fiori di Frangipane nelle 

tonalità dell’arancio e del rosa antico. Le labbra si tingono di 

eleganza con i rossetti Bocca Di Rosa Lip Stylo (€ 23,50), un 

omaggio alla femminilità delle donne siciliane. Infine, le tre 

tonalità di smalto (€ 10,90) proposte rifiniscono perfettamente 

il look di ombretti e rossetti presenti nella collezione. 

Innoxa 

Fresca e preziosa, la nuova collezione per la primavera si ispira 

al corallo, con protagonista un rosa elegante e magnetico. Sulle 

labbra, per esempio, si declina con Lip Glossy (€ 15,00) e Rouge 

Tres Chic (€ 22,00). Il primo è un gloss che regala un effetto versatile, 

passando dal satinato al perlato. Il secondo è un rossetto 

dalla texture ricca e brillante arricchita di principi attivi e vitamina 

E. Il Mascara Waterproof (€ 16,00) ha una texture innovativa 

e leggera che veste le ciglia senza appesantirle. Così come la 

Tan Crema Compatta – Spf Media 20 (€ 27,00) è dotata di elevata 

coprenza, si stende con assoluta facilità e garantisce alla pelle 

un aspetto luminoso. Infine, per il look mani, Vernis à Ongles 

(€ 7,50) è dotato di un pennellino che permette un’applicazione 

facile e veloce, dai risultati perfetti.

Naj Oleari 

Già dal nome – Festival Shine Vibes – è chiara quale sia la fonte di 

ispirazione per questa nuova collezione: il Coachella, uno dei music 

festival più famosi del mondo. Blu, verde, tutti i toni del rosa e del 

fucsia sono le tonalità che guidano la linea. Tra le referenze proposte, 

Shine Vibes Lipstick (€ 16,00) è sfizioso per il pratico formato in 

matitone che consente di ravvivare le labbra in pochi gesti. Mentre 

Perfect Ink Easy Liner (€ 16,00) è un eye liner in penna performante 

anche in mani inesperte. Sempre in formato matitone anche il Soul 

Mate Duo Eyeshadow (€ 18,00) che, grazie alla sua texture cremosa 

e scorrevole, risulta facile da applicare e sfumare. Il Bright Sun Baked 

Bronzer (€ 24,00) regala un effetto abbronzatura radiosa. Infine, 

Insta Beauty Blush & Highlighter (€ 25,00) è un fard illuminante in 

stick che dona al viso una luminosità naturale. 

Mac 

Per la primavera 2019 la proposta è quella di rendere protagonista 

la tonalità monocromatica. Da qui il nome Mac in 

Monochrome, una collezione che seleziona le nuance più 

iconiche per un trucco full-face ispirato ai Lipstick di Mac 

più iconici. Ciascun set monocromatico è composto da 

Mac Lipstick (€ 19,90), Tinted Lipglass (€14,50), Eye Shadow 

(€ 18,50), Powder Blush (€ 23,00) e Mac Glitter (€ 24,00), 

si declinano in tinte vivaci, come il rosa shocking o il viola, 

oppure in tinte più neutre, come il bronzo, il nude o l’albicocca. 

Belle da vedersi, sono pratiche da indossare e creative 

da abbinare mescolandole fra loro. 

Ellis Faas 

Per questa P/E 2019 la proposta del brand punta tutto su un 

aspetto naturale e salutare, con un focus sulle labbra deciso e 

vibrante grazie al Creamy Lips in Fucsia (€ 27,00). Anche gli occhi 

sono nude e naturali, per non distogliere l’attenzione dalle labbra 

e per restare in linea con l’idea di un trucco fresco e semplice da 

replicare quotidianamente, inserito nella propria beauty routine. 

Per lo sguardo ecco Creamy Eyes in rosa e pesca (€ 29,00), da 

abbinare al Mascara (€ 25,00) in nero. Per il viso, invece, una serie 

di alleati: Concealer (€ 29,00), Skin Veil Foundation (€ 65,00), 

Glow Down Compact Powder (€ 20,00) e il Blush in Warm Dusty 

Pink (€ 29,00). Un total look dall’effetto bonne mine che rispetta la 

tendenza globale di ricerca di naturalezza e spontaneità.

065 

MAKE UP 

Collistar 

Un omaggio al Bel Paese con una collezione solare e piena di 

energia. Si chiama Portofino e porta sul viso la luminosità e i colori 

di questa località. Ecco le due palette Tramonto in Baia e Incanto 

Marino (€ 27,00), ognuna con quattro gradazioni di colore. 

Luminosi e sofisticati i toni degli Ombretti Stylo (€ 19,00) che, grazie 

all’inedita forma a stylo, consentono di truccarsi velocemente 

con pochi tocchi. Turchese Tigullio e Profondo Blu (€ 18,00) sono 

le tonalità delle due matite occhi scelte per completare il look. 

Cangianti come ologrammi i Gloss Design (€ 19,50), da usare soli 

o sopra il rossetto, rivelano inediti effetti ultra-sparkling grazie a 

una cascata di micro-perle. Infine, Gocce Preziose Punto Luce 

viso e décolleté (€ 24,90) è un illuminante in due tonalità, Perla 

Bianca e Perla Corallo, che si adatta a ogni tipo di carnagione. 

Rimmel 

Una collezione audace e divertente. Il brand propone infatti 

Hypnotic Collection, caratterizzata da un originale pack 

black&white che richiama particolari effetti geometrici e 

ipnotici. Le quattro nuove shade del rossetto Lasting Finish 

Hypnotic (€ 9,90) donano un colore puro dal finish luminoso 

con una lunga tenuta fino a otto ore. Mentre per preparare la 

base perfetta per un look d’impatto, ecco la terra compatta 

multitono illuminante Good to Glow Hypnotic (€ 12,90), ideale 

per donare un effetto naturalmente abbronzato, curato e radioso. 

La sua texture è facilmente sfumabile e dona una coprenza 

leggera. Per ricreare l’effetto “Sun Stipping” basterà 

prelevare la polvere dai toni più simili al proprio incarnato e 

applicarla sull’area gote/naso. Se invece si desidera un effetto 

“pelle baciata dal sole” basterà miscelare tutte le tonalità 

della terra e applicarla in maniera omogenea sul viso. 

Clarins 

Obiettivo della collezione #selfiereadywithclarins è il risultato perfetto 

per un selfie senza usare i filtri Instagram: con Instant Poreless 

(€ 26,00) basta un solo e semplice gesto per avere pelle opacizzata, 

pori sfumati, colorito fresco e luminoso. Ma non basta: 

indispensabile è anche la luce giusta. Glow 2 Go (€ 29,00) scolpisce 

e illumina il colorito. Illuminante e blush al contempo, è un 

doppio stick per sublimare i tratti: glowy pink per un look olografico 

e audace, golden peach per una bellezza baciata dal sole. 

Occhi in primo piano con Ready in a Flash (€ 39,00), una palette 

nell’inedito formato smartphone-like. Il tocco finale è del mascara 

Supra Volume (€ 28,00), per ciglia più folte e lunghe. Infine, per 

le labbra, Embellisseur Lèvres (€ 19,50) ha una texture cremosa 

e gourmand, per una brillantezza glossy, sottilmente colorata.

066 

MAKE UP 

Deborah 

Milano 

Tre novità per questa primavera che vogliono portare colore e allegria. 

Il rossetto Milano Red Metal (€ 12,50), sensuale e super intenso, 

offre un finish metallico grazie alla presenza di polvere di diamante 

che ne esalta l’effetto, diffondendo la luce e regalando un look 

luminoso alle labbra. Per lo sguardo, invece, Dangerous Curves 

(€ 13,00) è una vera e propria arma di seduzione grazie al suo applicatore 

high-tech a forma d’arco che permette di dare una perfetta 

incurvatura alle ciglia, volumizzando e sollevando anche quelle 

più dritte. Infine, per le unghie, Deborah Milano si ispira a una giungla 

rigogliosa e con Gel Effect, lo smalto ultra glossy (€ 7,00), porta 

sulle mani un vivace tocco esotico in otto tonalità luminose, facili da 

applicare grazie al maxi pennello. 

Pupa 

Milano 

Unexpected Beauty mette in risalto tutti i colori delle fioriture. 

L’Ombretto & Top Coat Luminoso Unexpected Beauty Eyeshadow 

(€ 18,50) illumina lo sguardo grazie a micro perle cangianti. 

La texture può essere utilizzata da sola oppure applicata come 

top coat. Sulle labbra, invece, un solo passaggio di Unexpected 

Beauty Lip Scrub (€ 15,00) rigenera e leviga grazie ai micro granelli 

di zucchero. Per aggiungere inediti riflessi olografici, usare 

l’Unexpected Beauty Lip Gloss (€ 16,50). Ancora luminosità protagonista 

con Unexpected Beauty Highlighter (€ 20,50), l’illuminante 

viso con preziose pepite tonalizzanti. Sulle unghie, infine, Unexpected 

Beauty Nail Polish (€ 7,70) regala un effetto multiriflesso 

fin dalla prima passata. 

Debby 

Labbra in primo piano per baci primaverili a lunga durata. Con la 

matita gloss per le labbra lipPencil MegaGloss (€ 3,90), dal pratico 

formato jumbo, si hanno tre caratteristiche in un solo prodotto: 

è brillante come un gloss, preciso come una matita, confortevole 

come un balsamo. Il colore è modulabile, da intensificare 

ad ogni applicazione. kissMYlips (€ 3,90), invece, è un lipgloss 

di brillantezza estrema che dona alle labbra un effetto vinilico e, 

grazie alla presenza in formula di olio del frutto della passione e 

vitamina E, anche una sensazione di comfort e idratazione. Infine, 

il rossetto long lasting kissMYlips (€ 4,90) garantisce una durata 

di otto ore, mantenendo intatti colore e idratazione. La sua 

texture cremosa risulta confortevole e vellutata garantendo un 

finish brillante alle labbra.

Max Factor 

Rise & Shine è pensata per dare nuova energia allo sguardo e rivitalizzare 

le ciglia. La linea è composta dal nuovo mascara Rise & 

Shine (€ 16,90), perfetto per nutrire le ciglia grazie alla sua formula 

arricchita da proteine e vitamina E. Da abbinare alle tonalità della 

nuova Nude Palette Earthly (€ 18,60), per donare un’aria sognatrice 

e romantica allo sguardo grazie alle nuove nuance ispirate ai 

colori del tramonto. Facili da stendere grazie alla texture ultra sfumabile, 

gli ombretti hanno una formula con minerali cotti arricchiti 

da balsami ed emollienti. A dare più enfasi al look, le nuove 

matite Masterpiece Liner (€ 12,50): garantiscono un colore pieno 

e un tratto preciso grazie alla punta in feltro che permette di creare 

linee spesse o sottili a seconda dei look desiderati. 

By Terry 

Ispirata dal fascino chic di Terry de Gunzburg, fondatrice del 

brand, la nuova collezione di rossetti ultra-opachi o extra-lucidi 

offre un pieno di colore. Lip-Expert (Matte e Shine € 32,00) 

con un solo gesto disegna le labbra: pratico e facile da usare, 

si presenta in una fiala compatta dalla concentrazione estrema 

di pigmenti premium e con una tenuta impeccabile. Arricchito 

con principi attivi protettivi e idratanti, preserva la morbidezza 

e l’elasticità delle labbra. La texture di Lip-Expert Matte 

scivola sulle labbra facilmente come un gloss ma, una volta 

asciutta, offre una copertura perfettamente opaca e la sensazione 

di labbra nude. Arricchito con innovativi polimeri 

“memory”, Lip-Expert Shine ha una texture gel, elastica e morbida, 

che abbraccia perfettamente le labbra. 

Bourjois 

Il nome Viso Radioso è già una promessa. La collezione primaverile 

del brand offre infatti tutti gli strumenti per ottenere un incarnato 

luminoso e un effetto bonne mine senza appesantirlo. Per 

preparare la pelle ed eliminare il pallore il Primer Healthy Mix abbinato 

all’azione del Fondotinta 123 Perfect (Fondotinta 123 

Perfcet + Primer in omaggio € 19,90) garantisce un effetto uniformante. 

Per assicurarsi che non si individuino imperfezioni il correttore 

Blur The Lines (€ 12,90) offre un’alta coprenza. Mentre il blush 

liquido Instant Healthy Drop (€ 14,90) dona un bel colorito sia al 

viso sia alle labbra. Per gli occhi, la palette Eye Catching Nude 

(€ 19,90) dispone di otto tonalità di ombretti dalla texture cremosa 

perfetta per realizzare smokey eyes dal finish multi effetto: satinato, 

perlato, iridescente, opaco.

068 

ADVERTORIAL 

Astra Make-Up: 

un inno 

alla femminilità, 

un’alta performance 

cosmetica 

Novità Primavera/Estate 2019 

Celebrazione della femminilità, tecnicismo 

elevato a performance cosmetica 

oltre i limiti della percezione: questi i 

cardini della P/E targata Astra Make-Up. 

Tre le novità: Long Lasting Ritual, una 

collezione dedicata alla base viso, per 

un make-up dalla tenuta estrema; Love 

Affair, una capsule collection che racchiude 

una selezione di prodotti di cui 

innamorarsi perdutamente; Subliminal, il 

mascara capace di portare all’estremo il 

concetto di volume. 

Subliminal è il 

mascara per ciglia 

panoramiche, 

formidabili dalla 

radice alle punte. 

Da sempre a fianco alle donne che desiderano esprimere 

la propria bellezza e personalità, Astra Make-Up 

lancia nuovi prodotti per essere sempre al top. E 

inizia svelando il segreto che sta dietro alla perfetta 

tenuta della base trucco: la conoscenza del giusto 

rituale, una serie di gesti eseguiti secondo un preciso 

ordine in modo da mantenere un equilibrio fra la 

pelle e le formulazioni dei prodotti make-up. Con 

Long Lasting Ritual ottenere la base viso perfetta è 

possibile grazie a due differenti primer viso - Ritual 

Primer Smoothing Effect (€ 4,90) dall’effetto levigante 

e Ritual Primer Mat Effect (€ 4,90), per un 

incarnato opaco ed impeccabile per molte ore - al 

Ritual Fixing Spray (€ 5,90), dalle proprietà fissative 

e rinfrescanti, a Velvet Skin Loose Powder (€ 4,90), 

la polvere di riso ideale per il baking. 

Per un volume atomico e ciglia panoramiche ecco 

Subliminal Mascara (€ 4,90): una perfetta combinazione 

fra formula e applicatore, per garantire un effetto 

high-tech e risultati oltre i limiti della percezione. 

L’amore e la passionalità sono, infine, i cardini della 

nuova collezione Love Affair: una capsule collection 

composta da una selezione di prodotti racchiusi in 

pregiati scrigni tempestati di rose: Heartbeat (€ 4,90), 

Latin Lover (€ 5,90) e First Kiss (€ 8,90).

love affair 

PH © Susi Belianska 

L’amore e la passionalità sono i cardini della nuova collezione Love Affair: una capsule collection che racchiude una selezione di 

prodotti di cui innamorarsi perdutamente, racchiusi in pregiati scrigni tempestati di rose. 

WWW.ASTRAMAKEUP.COM

071 

NOVITÀ 

DONNAUOMO 

TRUCCO 

COSMETICA 

PROFUMI 

i prezzi indicati sono quelli al pubblico consigliati 

profumicosmeticatruccocapellidonnauomoprofumicosmeticatruccocapellidonnauomoprofumicosmeticatruccocapellidonnauomo

LA MER 

The Rejuvenating Hand Serum 

Questo siero dona giovinezza alle mani grazie a tre ingredienti: 

il rigenerante Miracle Broth TM di La Mer, ricco di nutrienti, favorisce 

il naturale rinnovamento cellulare; il Clarifying Ferment potenziato 

dai principi attivi marini aiuta a ridurre l’aspetto delle 

discromie; una miscela rinforzante di ingredienti vegetali e lipidi 

contribuisce a irrobustire la barriera cutanea migliorandone 

l’elasticità nel tempo, mentre antiossidanti proteggono le mani 

dagli agenti esterni. 

The Rejuvenating Hand Serum 48 ml € 110,00 

Distributore Estée Lauder 

STEMCELL 

Paradise Cream 

Trattamento ad azione de-ager ridensifi cante. Con una concentrazione 

di cellule staminali vegetali estratte dal fi ore di loto, 

riattiva le cellule dormienti, stimola la divisione e la proliferazione 

delle cellule cutanee, sollecita la creazione di nuove sostanze 

della gioventù. Oltre ad attenuare rughe e segni del tempo grazie 

alla sua azione fotorifl ettente, la polvere di diamante stimola 

le difese naturali e la microcircolazione superfi ciale. Completano 

la formula, il burro di karité, la vitamina A e la vitamina E. 

Paradise Cream 50 ml € 500,00 

Distributore Sirpea 

ERNO LASZLO 

Pore Cleansing Clay Mask 

Maschera disintossicante all’argilla per una pelle liscia e luminosa. 

Il caolino rimuove con delicatezza impurità ed eccessi di 

sebo. Ricca in potassio, calcio e ferro, la bentonite è tra le argille 

con maggiori proprietà assorbenti. Oltre a detergere, aiuta a 

contrastare l’aspetto spento. L’estratto di canna da zucchero 

purifi ca e minimizza l’aspetto dei pori, la glicerina promuove 

l’assorbimento nella pelle delle particelle d’acqua presenti 

nell’aria, l’acqua di rose apporta le sue virtù idratanti, disintossicanti 

e lenitive. 

Pore Cleansing Clay Mask 100 ml € 61,00 

Distributore Finmark 

ESTÉE LAUDER 

Resilience Multi-Effect Collection 

Un sistema skincare multi-effetto per contrastare l’impatto visibile 

dei cambiamenti ormonali, ambientali e cronologici che 

possono accelerare i segni visibili d’invecchiamento nella pelle 

matura. Il complesso tri-peptidico stimola la produzione di collagene. 

Caratterizzata da un estratto di poligono, la tecnologia 

IR-Defense aiuta a combattere i segni di invecchiamento da IR. 

Completano la formula potenti anti-ossidanti, fra cui la vitamina 

E. Per una pelle radiosa, vellutata e più reattiva 

Tri-Peptide Face and Neck Creme Spf 15 ml 50 € 125,00, 

Eye Cream 15 ml € 76,50 

SHISEIDO 

Benefiance 

Questa linea skincare anti-età combina le ultime scoperte sulla 

fi siologia della pelle con la neuroscienza. ReNeura Technology+ 

permette al sistema nervoso cutaneo di trasmettere 

solo le informazioni ambientali utili, bloccando i rumori di fondo 

che aumentano con l'età e che contribuiscono a deteriorare 

la fi siologia cutanea. A base di alghe giapponesi, il Kombu- 

Bounce Complex aiuta a riempire e distendere le rughe dall’interno. 

Estratto di mukorossi, estratto di curcuma ed estratto 

di clorella prevengono la futura comparsa di rughe. 

Wrinkle Smoothing Cream 50 ml € 95,00, Enriched 50 ml 

€ 95,00, Day Cream 50 ml € 95,00

073 

NOVITÀ 

YVES SAINT LAURENT 

Or Rouge 

Il team Ricerca di YSL Beauté ha identifi cato un composto 

unico presente nello zafferano del Marocco, lo zucchero del 

pistillo, per dar vita a questa linea che interagisce contro i meccanismi 

dell’invecchiamento della pelle. Oltre a correggere, la 

gamma Or Rouge svolge anche un’azione protettiva. A questo 

si combina un nuovo processo estrattivo, la distillazione continua, 

più sostenibile e più preciso, atto a produrre un distillato di 

zafferano più concentrato. 

Crème Fine 50 ml € 344,42, Crème Riche 50 ml € 344,42, 

Recharge € 282,16, Crème Regard 15 ml € 166,37, Lozione 

150 ml € 146,92 

Distributore L’Oréal Luxe 

GUERLAIN 

Orchidée Impériale Sérum 

Un concentrato di longevità che aiuta a ricreare il giovanile 

volume iniziale del viso. Alla tecnologia Cell Respiration TM , che 

assicura una miglior ossigenazione prevenendo i segni dell’invecchiamento, 

si aggiunge l’estratto di cyperus esculentus, 

che contribuisce a ripristinare la densità del derma papillare. 

L’estratto di rosa canina agisce sui pori riducendone la visibilità 

e rendendo la pelle più liscia e luminosa. Il contorno del viso 

sembra ridefi nito e rimodellato, le rughe riempite. 

Sérum Le Concentré de Longévité 30 ml € 459,04 

Distributore LVMH 

osmeticadonna 

DIOR 

Capture Youth 

Quattro innovazioni completano il rituale cosmetico iperpersonalizzato. 

La Crema Peeling Progressivo Antiossidante rilascia 

progressivamente AHA per un’azione quotidiana di “resurfacing” 

su misura. Il Siero in Olio Rivitalizzante favorisce il ripristino 

dei livelli di lipidi e la protezione in tempi record delle pelli soggette 

a stress. Completano la routine, la Lozione di Giovinezza 

Levigante e il Trattamento Antiossidante Occhi. 

Soing Regard 15 ml € 65,63, Intense Rescue Sérum Sleeve 

30 ml € 93,53, Solution Traitante Resurfaçante 150 ml € 57,78, 

Crème Peeling Sleeve 50 ml € 93,53 


LA MER 

The Concentrate 

Questo potente siero contiene una versione super concentrata 

di Miracle Broth TM , noto per le sue capacità lenitive, rivitalizzanti 

e protettive per la pelle contro agenti stressanti e irritanti. L’esclusivo 

Stabilizing Ferment, nato da un concentrato potenziato di 

origine marina, aiuta a riequilibrare la pelle fragile, riportandola 

allo stato ottimale. Speciali ingredienti fungono da “cemento 

cellulare” lipidico, una barriera liquida per la pelle vulnerabile 

che la aiuta a rivitalizzarsi e a riacquistare il suo aspetto ideale. 

The Concentrate 30 ml € 325,00, 50 ml € 440,00 


LA PRAIRIE 

Platinum Rare Cellular Life-Lotion 

Il primo step del rituale skincare Platinum Rare Haute-Rejuvenation. 

Arricchita dall’esclusivo peptide al platino, questa lozione 

ad azione detossinante prepara la pelle a ricevere i benefi ci dei 

trattamenti successivi. Oltre a supportare le funzioni cellulari, e 

assicurare loro l’energia necessaria, aiuta la pelle a proteggersi. 

Il Complesso Cellulare Esclusivo di La Prairie sostiene la pelle 

con fattori nutrienti e ringiovanenti. L’incarnato risulta purifi cato, 

mentre le linee sottili e le rughe appaiono levigate e con una 

maggiore elasticità. 

Platinum Rare Cellular Life-Lotion 115 ml € 577,00

INNOXA 

No Spot 

Una linea di trattamenti formulata per attenuare le discromie 

cutanee e aiutare la pelle del viso a ritrovare bellezza, benessere 

e morbidezza. Alla base della formula, l’uva ursina, ingrediente 

attivo noto per le sue proprietà illuminanti. Il risultato? Un 

incarnato luminoso, compatto e privo di macchie. 

Nettare di Pulizia Schiarente 200 ml € 24,00, Esfoliante Viso 

Schiarente 50 ml € 24,00, Flou di Bellezza Schiarente 200 ml 

€ 24,00, Concentrato 5% (principio attivo uva ursina) 15 ml 

€ 48,00, Siero Attivo 30 ml € 64,00, Crema 24H Spf 15 

ml 50 € 72,00 

Distributore Primavera Cosmetici 

CLINIQUE 

Clinique iD 

Disponibile in 15 combinazioni, questo sistema consente di creare 

una miscela idratante in base alla tipologia di pelle. L’innovativa 

confezione è stata studiata per apportare la dose nelle 

giuste proporzione a ogni utilizzo: 90% di base idratante e 10% di 

concentrato attivo. Per creare l’idratante su misura, è suffi ciente 

scegliere 1 dei tre idratanti base e 1 dei 5 concentrati, ognuno 

dei quali risponde a una specifi ca esigenza: pelle sensibile, 

pori dilatati e grana non uniforme, macchie e discromie, fatica 

e stanchezza, linee e rughe. 

Clinique iD € 53,00 (booster € 14,50; base idratante € 38,50) 

PHILOSOPHY 

Renewed Hope in a Jar 

Tre le azioni principali di questa linea idratanti: una grana cutanea 

levigata grazie a un mix di glicolico, citrico e mandelico; 

una pelle morbida e vellutata attraverso tre forme di ialuronato; 

un colorito sano e radioso grazie a un estratto di frutto asiatico, 

un estratto di fi ori di fi co d’India e una tecnologia micro-ottica 

che favorisce la diffusione della luce. In esclusiva presso le profumerie 

Marionnaud. 

Renewed Hope in a Jar Refreshing & Refining Moisturizer 

Day 60 ml € 49,00, Spf 25 ml 60 € 49,00, Day Dry 60 ml € 49,00, 

Eye 15 ml € 42,00, Overnight 60 ml € 52,00 

Distributore Coty Luxury 

AHAVA 

Extreme Firming Neck & Décolleté Cream 

Crema rassodante per il collo e il décolleté ad azione anti-age, 

formulata per ridurre rughe e linee sottili. La formulazione è arricchita 

con estratti di piante dell’Himalaya (bacche di Goji tibetano, 

Cetraria Islandica e estratto di radice di lampone himalayano) 

e Osmoter TM , un concentrato di minerali naturali estratti 

dalle profonde acque del Mar Morto, in grado di mantenere la 

naturale idratazione cutanea, riducendo processi infi ammatori 

e di invecchiamento. 

Extreme Firming Neck & Décolleté Cream 75 ml € 69,00 

Distributore Luxury Lab Cosmetics 

HELENA RUBINSTEIN 

Prodigy Cell Glow 

Una nuova generazione di skincare anti-età e pro luminosità, 

che si interessa alla riprogrammazione cellulare. Il prodotto star 

è Deep Renewing Concentrate, che contiene il 10% di Cellular 

Supreme of Edelweiss TM . Per ottenere il meglio dagli attivi dell’edelweiss, 

le cellule madri sono combinate con un estratto liquido 

di edelweiss, arricchito con acido leontopodico dalle virtù 

antiossidanti, e un estratto lipidico che idrata la pelle del viso in 

modo ottimale. 

Lotion 125 ml € 160,00, Concentrate 50 ml € 260, 100 ml 

€ 350,00, Rosy Cream 50 ml € 260,00, Eye Treatment 15 ml 

€ 140,00 

Distributore L’Oréal Luxe

075 

NOVITÀ 

DIOR 

Hydra Life Sorbet Water Mist 

La freschezza di un sorbetto con questa acqua spray che stimola 

le riserve d’acqua intracellulari e dona energia alla pelle, 

prolungando al tempo stesso la tenuta del make up. La malva 

incoraggia l’attività delle acquaporine e favorisce la circolazione 

dell’acqua all’interno della pelle, mentre il fi ore di haberlea 

stimola la proliferazione dei geni della fl ora cutanea che 

consentono di produrre molecole benefi che per la pelle, rafforzandone 

le naturali difese. Completano la formula, vitamina C 

e acido ialuronico. 

Hydra Life Sorbet Water Mist 100 ml € 34,92 


GUERLAIN 

Orchidée Impériale L'Emulsion, 

Masque 4G e Crème Cou & Décolleté 4G 

Idratazione mirata senza effetto oleoso con l’Emulsione. Microsfere 

smart rilasciano attivi opacizzanti dove localizzano il sebo, 

e individuano le zone secche per idratarle, grazie alla combinazione 

di zinco incapsulato sebo-regolatore e di acido ialuronico. 

Questo si aggiunge alla tecnologia Cell Respiration TM che 

combatte l’ipossia. Un momento di relax con la Maschera. Tre 

attivi agiscono in sinergia nella Crema Collo e Décolleté: alga 

rossa, burro di mango e gomma di Tara. 

L'Emulsion 30 ml € 284,39, Masque 4G ml 75 € 331,31, 

La Crème Cou & Décolleté 4G ml 75 € 331,31 


osmeticadonna 

VALMONT 

Purity 

Nove referenze che uniscono probiotici selezionati all’acqua 

dei ghiacciai delle Alpi Svizzere, ricca di minerali che favoriscono 

un perfetto equilibrio fi siologico e stimolano i naturali sistemi 

di difesa della pelle. Icy Falls è un gel fondente e fresco che si 

trasforma in velo trasparente per rimuovere anche i più piccoli 

residui di impurità. Per detergere i pigmenti più resistenti, lo struccante 

bifasico Bi-Falls. Formulazione nuova per il latte detergente 

e il tonico rivitalizzante. 

Icy Falls 200 ml € 125,00, Bi-Falls 60 ml € 55,00, Fluid Falls 

150 ml € 78,00, Vital Falls 150 ml € 78,00 

FILORGA 

Time-Filler Night 

Trattamento che agisce di notte grazie a un esapeptide che 

contribuisce a distendere i tratti, mentre 22 matrichine incapsulate 

attivatrici di collagene e acido ialuronico svolgono un’azione 

rimpolpante. Il complesso (Gluconolattone + Finocchio 

marino) svolge un’azione levigante. L’estratto vegetale collettore 

d’acqua ridensifi ca la pelle. Il complesso Express-recover, 

che contiene un acceleratore di elastina di origine vegetale e 

l’estratto di passifl ora, limita la comparsa delle rughe del sonno 

e svolge un’azione detossifi cante. 

Time-Filler Night 50 ml € 62,00 

Distributore SVR 

GUERLAIN 

Abeille Royale Honey Cataplasm Mask 

e Skin Defense 

Honey Cataplasm Mask si ispira ai bendaggi al miele: leviga 

i tratti e illumina il viso con un effetto immediato. Skin Defense 

è lo step fi nale della routine skincare. Protegge dalle fonti luminose 

(uvb, uva, luce blu, infrarossi) che danneggiano il collagene 

e sottraggono giovinezza alla pelle. Nel cuore della formula, 

la tecnologia Abeille Royale con una doppia azione biologica 

e fi sica: scudo protettivo e booster di collagene. 

Abeille Royale Honey Cataplasm Mask (1 scatola con 

4 maschere) € 110,92, Skin Defense Spf 50 PA++++ ml 30 € 64,21 

Distributore LVMH

TOM FORD 

Lost Cherry Lip Color 

In edizione limitata, un rosso ciliegia ispirato alla seducente 

fragranza orientale gourmand del brand. Ingredienti rari ed 

esotici, tra cui l’estratto di semi di soia, il burro murumuru brasiliano 

e l’olio del fi ore di camomilla, creano una texture ultracremosa. 

Preziosi pigmenti sono miscelati con sapienza per 

offrire un colore assolutamente puro dal fi nish luminoso. 

Lost Cherry Lip Color € 60,00 


DIEGO DALLA PALMA 

Fondotinta Nudissimo 

Un fondotinta effetto seconda pelle studiato per donare una 

carnagione naturalmente opaca e luminosa allo stesso tempo. 

Le polveri micronizzate assicurano una buona coprenza e 

un fi nish matt ma non polveroso. Le polveri sferiche regalano 

un effetto soft focus. Le innovative cere riducono visibilmente 

imperfezioni e segni d’espressione, mentre studiati filmogeni 

garantiscono aderenza ottimale e lunga tenuta. Disponibile 

in 8 nuance. 

Nudissimo € 34,90 

Distributore AGGF Cosmetic Group 

CLINIQUE 

Even Better Refresh 

Questo fondotinta impalpabile e idratante, a copertura totale 

e dal fi nish naturale, migliora la compattezza della pelle garantendo 

morbidezza e omogeneità, per conferire un aspetto più 

giovane. L’acido ialuronico riempie le linee sottili, mentre potenti 

peptidi, tra cui Acetyl Hexapeptide-8 e Acetyl Hexapeptide-12, 

rendono la pelle uniforme. Per le pelli da molto aride a miste 

e oleose. 

Even Better Refresh 30 ml € 41,80 

ESTÉE LAUDER 

Pure Color Desire Rouge Excess Lipstick 

Ricche di pigmenti e idratazione, tonalità vivaci e luminose per 

le labbra. Valorizzato dall’Advanced Moisture Complex e dalla 

tecnologia Time Released HyaColor, il colore scivola sulle labbra 

con una sola applicazione per una sensazione ultra-confortevole 

che dura a lungo. Disponibile in 20 nuance con due fi nish: 

creme (ricco, cremoso, satinato) e chrome (audace, lucido, 

con elevati rifl essi perlati). 

Pure Color Desire Rouge Excess Lipstick € 42,00 

GUERLAIN 

L’Essentiel 

Questo fondotinta rende la pelle luminosa con un fi nish naturale. 

Pigmenti minerali, attivi marini e vegetali lavorano in sinergia 

con ingredienti volti a garantire buona tenuta e qualità sensoriali. 

La formula unisce estratti derivati da alga rossa, gomme 

di tara ed estratto di cacao bianco dalle virtù protettive, antiinquinamento 

e idratanti. 

L’Essentiel Fond de Teint Fluid Éclat Naturel Tenue 16h € 54,89 

Distributore LVMH

077 

NOVITÀ 


Volupté 

Non solo brillantezza, ma anche volume con Volupté Plumpin-Colour, 

il primo lip plumper colorato in uno stick luminoso. 

Menta piperita e polvere di perla nera si uniscono alle proprietà 

idratanti di olio naturale di noce di cocco ed estratto 

di melograno. Nuove nuance e 4 edizioni limitate per Rouge 

Volupté Shine. 

Volupté Plump-in-Colour € 38,33, Rouge Volupté Shine € 38,33, 

Rouge Volupté Shine Collector € 38,33 


akeup 

SENSAI 

The Art Of Silk The Lipstick 

Un concentrato di luce e colore con il Lipstick, grazie alla Antiageing 

Look formula, che combina Silky Lustrous Powders e perle 

d’arancio. Cellular Performance Total Lip Treatment diventa 

un Lip Gloss. Il Lip Care Complex e l’ingrediente Koishimaru Silk 

ad azione idratante attenuano linee sottili e segni verticali. 

The Lipstick € 59,00, Lip Pencil € 37,00, Total Lip Gloss € 45,00, 

Cellular Performance Total Lip Treatment 15 ml € 105,00 


Touche Éclat 

Grazie all’elevata concentrazione di pigmenti, High Cover garantisce 

alta copertura, mentre vitamina E, caffeina ed estratto 

di calendula agiscono come un boost anti-fatica. Quattro nuove 

nuance per Radiant Touch. La classica penna dorata si veste 

con il motivo iconico del cuore trafi tto. Le Teint offre la magia 

della penna su tutto il viso. 

High Cover € 40,86, Radiant Touch € 40,86, Heart & Arrow 

Collectors € 40,86, Le Teint € 55,46, Shimmer Stick € 55,65 


SISLEY 

So Volume 

Mascara soin volumizzante per uno sguardo “oversize”. Microbiglie 

polimeriche e microsfere di silicio avvolgono e ispessiscono 

le ciglia, mentre la cera di carnauba deposita sulla superfi cie 

un film inguainante per scolpire e incurvare. Completano la formula, 

cera d’api, polimeri volumizzanti, incurvanti e fi ssanti, oltre 

a un cocktail di attivi per rendere le ciglia più forti e morbide. 

Disponibile in Deep Black, Deep Brown e Deep Blue. 

So Volume € 51,00 

TOM FORD 

Face 

Una collezione per scolpire e delineare i lineamenti. Per la base 

l’Illuminating Primer con l’Infusing Complex illuminante antiinvecchiamento 

e ingredienti che uniformano la grana della 

pelle. Finitura satin-matte con il Cushion. Per creare giochi di luci 

e ombre, Shade and Illuminate. 

Illuminating Primer € 68,00, Traceless Touch Foundation Spf 45 

Satin-Matte Cushion Compact € 49,00, Shade and Illuminate 

€ 78,00 

Distributore Estée Lauder

PUPA MILANO 

Vamp! All In One Mascara 

Non solo volume, curvatura e lunghezza, ma anche trattamento 

con questo mascara ad azione fortifi cante, grazie alla formula 

che stimola la crescita delle ciglia e le ristruttura dall’interno 

rendendole più folte e spesse. Completano la composizione, 

cere strutturanti, cera di cassie, agenti fi lmogeni e agenti gelifi - 

canti naturali. Disponibile nella tonalità extra black. 

Vamp! All In One Mascara € 17,50 

Distributore Micys Company 

BOURJOIS 

Always Fabulous 

Fondotinta e correttore 2-in-1 per un look acqua e sapone dal 

fi nish semi-opaco. Ideale da tenere sempre in borsetta, questo 

stick garantisce un’alta coprenza a lunga tenuta e un’applicazione 

super precisa. La punta inclinata dello stick è in grado di 

raggiungere anche le zone più diffi cili per nascondere occhiaie 

e imperfezioni in un solo gesto, mentre la spugnetta integrata 

consente di sfumare il prodotto. 

Always Fabulous € 14,90 

Distributore Sodalis 

URBAN DECAY 

On the Run Palette 

Tre palette, con 4 tonalità matte e 4 nuance shimmer. Bailout 

contiene nuance cacao neutre, un violetto intenso metallizzato 

e una sfumatura transformer con glitter iridescente. Detour 

combina le sfumature neutre terra di Siena con un intenso verde 

petrolio metallizzato e una sfumatura transformer olografi ca. 

Toni rosati, rosa metallizzato e glitter iridescente per Shortcut. 

On the Run Palette, edizione limitata € 25,00 (cad) 

Distributore L’Oréal Italia 

COLLISTAR 

Rossetto Fluido Unico 

Effetto mat morbido e tenuta estrema per questo rossetto fl uido. 

Come uno strumento grafi co ad alta precisione, l’applicatore 

colora e delinea alla perfezione le labbra grazie alla punta appuntita. 

Le scanalature della base consentono di raccogliere 

il color per poi rilasciarlo uniformemente. Creando un velo cromatico 

mat, impercettibile eppure denso di pigmenti. Effetto 

seconda pelle grazie a acido ialuronico e collagene. 

Rossetto Fluido Unico € 22,00 

CLARINS 

Ombre, Wonder Perfect Mascara 4D 

e Waterproof Pencil 

Nove tonalità di ombretto: 3 gel-crema mat per un look casual, 

3 gel-crema satin per un make up elegante e 3 poudre sparkle 

per un effetto sfavillante. Volume, lunghezza, curvature e trattamento 

alle ciglia con il Wonder Perfect Mascara 4D. Per completare, 

la Waterproof Pencil, da utilizzare come matita o khol 

per un colore intenso ad alta tenuta. 

Ombre Velvet, Satin, Sparkle € 22,00, Wonder Perfect Mascara 

4D € 28,00, Waterproof Pencil € 18,00

079 

NOVITÀ 

DEBORAH MILANO 

Dangerous Curves 

Volumizza, solleva e incurva anche le ciglia più dritte. Con una 

sola passata, l’applicatore high-tech a forma d’arco permette 

di incurvare le ciglia, volumizzando e inarcando anche quelle 

più dritte. La texture iper-pigmentata regala un effetto nero 

intenso per uno sguardo profondo, mentre la formula a lunga 

tenuta rende l’applicazione duratura a lungo. 

Dangerous Curves € 13,00 


akeup 

PUPA MILANO 

Wow! Lipstick 

Il fi nish metallico-matt di questo rossetto liquido trasformista si 

modifi ca in glitterato solo con la pressione delle labbra, in pochissimi 

e semplici step. L’alta percentuale di pigmenti regala 

un colore puro fi n dalla prima applicazione, mentre le perle 

microrifl ettenti donano un effetto luccicante. Disponibile in 12 

tonalità, dal rosa pallido al bordeaux, passando per il prugna 

e il fucsia. 

Wow! Lipstick € 17,00 


ROUGE BAISER PARIS 

Living Coral Pantone 2019 

Dal rossetto con fi nish mat satinato a quello ultra shiny, fi no 

al pennarello effetto tattoo: la proposta colore ruota attorno 

al Pantone 2019, una tonalità di arancione animata e vitale con 

sfumature dorate. 

L’Autentique n. 106 € 18,00, Rouge Évidemment Crème 

n. 201 € 18,00, Rouge Couleur Intense n. 07 € 18,00, Rouge 

Évidemment Scintillant n. 510 € 18,00, Rouge Contour 

et Couleur n. 09 € 13,00, Fard n. 06 € 20,00 


DEBORAH MILANO 

Fondotinta City Defence 

Dall’effetto mat naturale, questo fondotinta protegge la pelle 

dall’inquinamento urbano e dalla luce blu prodotta dai 

dispositivi elettronici, considerati tra le cause di invecchiamento 

precoce. Ricca in attivi idratanti e polveri soft focus, la formula 

conferisce alla pelle l’idratazione quotidiana e minimizza le 

imperfezioni. Disponibile in 7 tonalità per rispondere alle diverse 

esigenze. 

City Defence 30 ml € 12,00 


ROUGE BAISER PARIS 

Gloss Brillant Evidemment 

Un velo di lucentezza e un fi nish semi-trasparente con questo 

gloss. Effetto rimpolpante, idratante e volumizzante grazie 

all’azione sinergica di un cocktail di principi attivi, tra cui una 

miscela di sfere ialuroniche. Ricco in antiossidanti e acidi grassi 

omega-5, l’olio di melograno idrata e protegge le labbra dagli 

agenti esterni. L’innovativo Liperfection dona un immediato 

effetto turgido. 

Gloss Brillant Evidemment € 16,00 

Distributore Sodalis

L’ORÉAL PARIS 

Unbelieva’ Brow 

Sopracciglia defi nite e piene per due giorni e velocità di applicazione 

grazie alla formula in gel ad asciugatura rapida 

e waterproof, che non sbava e non lascia tracce. I tre accessori 

rendono semplice l’utilizzo: l’applicatore per riempire, 

il pennellino angolato per defi nire e il pettinino per sfumare/ 

pettinare. Disponibile in quattro tonalità. 

Unbelieva’ Brow € 16,99 

BOURJOIS 

Rouge Fabuleux 

Un rossetto dal fi nish satinato con una formula cremosa e leggera 

a lunga tenuta. La composizione è arricchita con il prezioso 

olio di Marula, noto per le sue proprietà nutrienti e idratanti 

che garantiscono comfort. L’alta concentrazione di pigmenti 

rende il colore intenso sin dalla prima passata. Disponibile 

in 8 varianti colore: dal rosa tenue di À l’eau de rose al prugna 

di Clair de Plum. 

Rouge Fabuleux € 14,90 

Distributore Coty Beauty 

RIMMEL LONDON 

Collezione Lifeproof 

Grazie a un complesso di polimeri, Scandaleyes Wow Waterproof 

dona un volume extra alle ciglia, con un effetto piuma. 

La texture garantisce una lunga tenuta, senza sbavature. Disponibile 

in 6 shade con fi nish opaco e colore intenso, l’eyeliner colorato 

Wonderliner Waterproof ha una formula ultra pigmentata 

e ad asciugatura rapida, a prova di sbavature. 

Scandaleyes Wow Waterproof € 13,10, Eyeliner Wonderliner 

Waterproof 12,50 


NARS 

Wanderluxe 

In primavera lo sguardo si accende con l’ombretto matte 

Matcha: i pigmenti a lunga tenuta creano un effetto ad alto 

impatto con una sola applicazione. Ingredienti antiossidanti 

e idratanti vestono le labbra grazie all’Afterglow Lip Balm. Effetto 

3D con Mosaic Blush, un mix di blush, bronzer e illuminante 

adatto a ogni tipo di pelle. Eslcusiva la Rinascente. 

Mosaic Glow Blush € 40,00, Afterglow Lip Balm € 28,00, 

Eyeshadows € 22,00 

Distributore Shiseido 

RIMMEL LONDON 

Collezione Smalti 

Si parte dalla cura delle unghie grazie ai tre trattamenti della 

gamma Nail Nurse: Nail Base e Top Coat 5 in 1, Stronger Nail 

e Finishing Touch Ultra Shine. Oltre 50 nuance diponibili con 

60 Seconds Super Shine e Super Gel, il primo ad asciugature 

rapida, il secondo effetto gel. Per rimuovere il prodotto, il Levasmalto 

Nutriente e il Levasmalto Rinforzante. 

Nail Nurse € 7,90, 60 Seconds Super Shine € 4,10, Super Gel 

€ 7,90, Levasmalto € 3,90 

Distributore Coty Beauty

081 

NOVITÀ 

DEBBY 

Collezione mat&Glow 

Opacizzare, uniformare o illuminare. Tre prodotti per un look 

naturale e fresco, senza appesantire il viso. Il Primer leviga, 

perfeziona, minimizza le imperfezioni e prolunga la durata del 

make up. Ricca di attivi idratanti e sebo-control, la BB Cream 

si fonde con la pelle donando un effetto naturale. Per creare 

punti luce, l’illuminante glowPerfect . 

Face Primer € 6,20, BB Perfect € 6,20, Glow Perfect € 4,90 


akeup 

DIVAGE 

Luminous Foundation 

Questo fondotinta liquido effetto 2 in 1 leviga la pelle e rende 

la carnagione radiosa. La formula contiene particelle rifl ettenti 

che creano una lucentezza naturale. La texture setosa, quasi 

impalpabile, è confortevole per tutto il giorno. Ideale per creare 

una base omogenea e luminosa, cancellando i segni della 

stanchezza, e un effetto healthy glow. Disponibile in 3 tonalità 

con Spf 25. 

Luminous Foundation € 15,00 

PUPA MILANO 

Bronzing Collection 

Una palette all in one per un viso abbronzato, scolpito e irradiato 

da bagliori glow. La terra abbronzante contiene polveri 

micronizzate per un effetto perfezionatore, mentre la terra contouring 

scolpisce i lineamenti. Completano la palette 3 illuminanti. 

Effetto abbronzatura naturale con il gel arricchito con 

burro di murumuru, olio di acai e olio di carota. 

Bronzing & Glowing € 24,00, Extreme Bronze Gel Face & Body 

€ 23,00 


TOM FORD 

Lip Lacquer Luxe Collection 

Rossetti liquidi ricchi di pigmenti offerti in due fi niture voluttuose: 

Vinyl, per una lucentezza a specchio simile a quella di una 

caramella, e Matte, per un effetto morbido opacizzato grazie 

all’infuso di una polvere minerale. Ricchi in emollienti, questi prodotti 

riempiono le labbra. Dal nudo lucido al magenta opaco: 

ogni fi nitura è disponibile in 10 nuance intense. 

Vinyl € 54,00, Matte € 54,00 


L’ORÉAL PARIS 

Rouge Signature 

Pigmenti carichi di colore vestono le labbra con un fi nish opaco, 

ma la percezione è di non avere il rossetto grazie alla texture 

leggera. La tecnologia a film ultra-sottile utilizza un’emulsione 

acqua in olio per una sensazione di labbra nude. L’applicatore 

calligrafi co dalla forma piatta consente un’applicazione facile. 

Questo rossetto liquido è disponibile in 12 nuance, che vanno 

dai rosa caldi ai plum più profondi. 

Rouge Signature € 12,99

BY KILIAN 

Good Girl Gone Bad Extreme 

Una fragranza intensa, voluttuosa e sensuale, che spinge l’originale 

allure olfattiva della miscela all’eccesso. Va al Dna principale 

del profumo, isola un singolo accordo e lo porta verso 

il lato più oscuro di sé stesso. Il bouquet fl oreale è qui immerso 

in una nota di caramello al latte di altissima qualità, portando 

la mente nel regno dell’indulgenza sfrenata. 

Good Girl Gone Bad Extreme 50 ml € 260,00, Refill € 135,00 


GUCCI 

Gucci Guilty pour Femme 

Si apre con il mandarancio dell’isola mediterranea di Cipro, 

addolcito da bergamotto naturale e pepe rosa. Nel cuore, 

il lillà contrasta con le note di rosa e violetta sovrapposte 

all’olio di geranio. Distintiva è la combinazione naturale degli 

oli di patchouli (patchouli coeur e micro-distillazione di olio 

di patchouli), impreziosita da note ambrate. 

Guilty pour Femme EdP 30 ml € 62,00, 50 ml € 86,00, 90 ml 

€ 113,00, Body Lotion 150 ml € 39,00 

Distributore Coty Luxury 

NARCISO RODRIGUEZ 

For Her Pure Musc 

Cattura l’essenza della dualità femminile, come l’opposizione 

tra il lato oscuro e quello più radioso, tra la forza e la vulnerabilità. 

Il muschio, fi rma olfattiva del brand, viene reinterpretato 

ed esaltato con la massima purezza e un’intensa profondità. 

Il cuore di muschio è accentuato da un bouquet di fi ori bianchi, 

mentre il cashmeran trasmette calore alla composizione. 

Pure Musc EdP 50 ml € 86,00, 100 ml € 118,00 


BOND NO. 9 

New Bond Street 

Una sensuale composizione gourmand fl oreale con un’energia 

impudente, che rende omaggio alla strada di NYC. 

Esordisce con una sferzata di vivacità grazie alle note di bergamotto, 

pepe e mughetto rugiadoso. Arrivano poi le note golose: 

cacao, chicchi di caffè e castagna cremosa. E per fi nire, 

il patchouli intenso, la vaniglia e il legno di sandalo si combinano 

con una nota cuoiata legnosa. 

New Bond Street EdP 100 ml € 420,00 

Distributore Beauty San 

PACO RABANNE 

Pure XS for Her 

Un bouquet fi orito, molto provocante. Le note vibrano l'una contro 

l'altra, innescando un momento di erotica esplosività. Si sente 

il calore di ylang-ylang, unito a tracce di gelsomino. Petali che 

si dispiegano nella pelle calda come vaniglia. Con un audace 

morso di popcorn, il desiderio diventa selvaggio. Note di muschio 

accendono i sensi. 

Pure XS for Her EdP 30 ml € 60,00, 50 ml € 86,00, 80 ml € 110,00 

Distributore Puig Italia

083 

NOVITÀ 

KENZO 

Flower by Kenzo Eau de Vie 

Le note toniche e frizzanti dello zenzero e dell’essenza di neroli 

bigarade danno il tono, vivace ed elettrico. Il potente soffi o 

dell’assoluta di fi ore d’arancio è in perfetta armonia con l’assoluta 

di rosa bulgara. Potente e appassionato, questo nuovo 

nucleo fl oreale è avvolto nella fi rma olfattiva emblematica della 

fragranza, con una dose generosa di muschi e una punta 

di assoluta di fava tonka. 

Eau de Vie EdP 30 ml € 55,00, 50 ml € 77,50, 100 ml € 108,50 


rofumidonna 

CHRISTIAN DIOR 

Holy Peony 

Il ritratto di una donna affascinante arricchisce la collezione 

Maison Christian Dior. Una peonia realizzata con effetto trompel’œil, 

fl oreale e fruttata, che richiama la vivacità dei frutti rossi. 

Un fi ore avido di luce, il cui profumo di rosa albicocca traduce 

la rotondità femminile delle sue curve. Una fragranza che si veste 

di un tocco di legno e muschio per sfoggiare un fascino 

ambrato. 

Holy Peony 125 ml € 198,00, 250 ml € 258,00, 450 ml € 395,00 


CHANEL 

Chance Eau Tendre Eau de Parfum 

Più intensa e più avvolgente, esprime una femminilità radiosa 

e decisa. Il suo cuore fl oreale accentua la rotondità dell’assoluto 

di gelsomino esotico e si arricchisce dell’essenza di rosa, che 

irradia con una luce morbida. Illuminata nei primi istanti dalla 

nota pompelmo-mela cotogna, questa equazione fl oreale si 

avvolge nelle morbide note di muschio bianco, dosate per un 

effetto pulito, come di cotone. 

Chance Eau Tendre EdP 50 ml € 91,00, 100 ml € 125,00 

GUERLAIN 

Mon Guerlain Bloom of Rose 

Una composizione che celebra un’altra sfaccettatura della 

femminilità, quella della realizzazione. Alla struttura originale 

di Mon Guerlain (lavanda Carla, gelsomino Sambac, vaniglia 

tahitiana e legno di sandalo australiano) si aggiungono il neroli, 

con le sue note poetiche e luminose, e la rosa bulgara, 

che incarna sia l’innocenza sia la maturità. 

Mon Guerlain Bloom of Rose EdT 30 ml € 63,86, 50 ml € 83,83, 

100 ml € 114,75 



Mon Paris Parfum Floral 

Questa fragranza chypre fi orita conduce nel territorio proibito 

dell’Amour Fou. Nel cuore del profumo vi è il misterioso e seducente 

fi ore di datura, noto per le qualità ipnotiche, che cede il 

passo all’esotico gelsomino sambac, potenziato dal fi ore d’arancio, 

dall’essenza di magnolia e dall’accordo di peonia. Alla 

base, patchouli, muschio e cashmere. 

Mon Paris Parfum Floral EdP 30 ml € 71,00, 50 ml € 100,00, 

90 ml € 136,00 

Distributore L’Oréal Luxe

TOMMY HILFIGER 

Tommy Girl Now 

Una fragranza fl oreale e fruttata per le donne moderne che 

vivono il presente con entusiasmo, positività e ottimismo. Combina 

la menta fresca e le succose sfumature di mandarino con 

le note di magnolia e di caprifoglio, audaci e femminili. 

Cashmeran ed estratti di muschio aggiungono in modo giocoso 

un tocco seducente alla composizione. 

Tommy Girl Now EdT 30 ml € 36,00, 100 ml € 75,00 


JIMMY CHOO 

Floral 

Un delicato bouquet fl oreale costruito attorno alla sofi sticata 

bellezza del fi ore di magnolia. Energia in ouverture con l’olio essenziale 

di bergamotto e la pesca nettarina. Il cuore combina 

morbidi petali di magnolia con sweet pea e fi ore di albicocco. 

Il tutto adagiato su una base delicata ma sensuale di ambroxan 

e musk. In esclusiva da Sephora. 

Floral EdT 45 ml € 45,00, 60 ml € 67,00, 90 ml € 95,00 

Distributore Beauty and Luxury 

SALVATORE FERRAGAMO 

Amo Ferragamo Flowerful 

Un’esplosione di fi ori e colori, fresca ed esuberante. Si apre con 

il classico accordo Italian Bitter unito alle note effervescenti di 

fi ore di yozu e ribes nero. Il cuore è fruttato-fi orito con accenti 

di peonia rosa, gelsomino e fi ori di pruno. Le note di fondo sprigionano 

una sensualità avvolgente, grazie all’accostamento di 

orchidea della vaniglia, legni chiari e musk. 

Amo Ferragamo Flowerful EdT 30 ml € 49,00, 50 ml € 72,00, 

100 ml € 97,00 

ZADIG&VOLTAIRE 

This is Her! 

Radiosa e potente, la donna Zadig illumina la strada grazie 

alla sua femminilità. Il cuore di crema di castagna, vaniglia 

e accordo di sabbia calda dona un tocco di luminosità in 

più alla sua sensualità ribelle. La fragranza si apre con le note 

scintillanti di bergamotto e gelsomino sambac, unite a pera. 

Alla base, le note avvolgenti di legno di sandalo si uniscono 

ad abelmosco. 

This is Her! EdP 50 ml € 74,00 


CHANSON D’EAU 

Original, Mar Azul, Amanecer 

Attraverso le note primaverili del gelsomino e del mandarino, 

Original lascia sulla pelle un tocco di naturale freschezza. Mar 

Azul accarezza la pelle come una leggera brezza marina, grazie 

a rosa damascena, freesia laxa ribes nero. Rugiada verde, 

bergamotto e ambra: un’atmosfera romantica da notte di mezza 

estate con Amanecer. 

Chanson D’Eau Original 100 ml € 9,90, Mar Azul 100 ml € 9,90, 

Amanecer 100 ml € 9,90 


085 

NOVITÀ 

BRUNO BANANI 

Dangerous Woman 

Orientale, sensuale e misterioso, questo jus caldo e speziato, 

composto da note provocanti e cremose, è dedicato alle donne 

che non hanno paura di mostrare il loro lato segreto, seducente 

e “dangerous”. Si apre con note di ribes nero. Nel cuore 

note fi orite si combinano con la cremosità del latte di cocco, 

per chiudere con un delicato aroma di vaniglia sulla pelle. 

Dangerous Woman EdT 40 ml € 19,90 


SALVATORE FERRAGAMO 

Tuscan Creations Calimala 

Si ispira alla corporazione calimala, una fi nestra su lontane terre 

promesse, tesori opulenti, spezie e stoffe con cui i fi orentini arricchivano 

i loro mercati fl amboyant. In ouverture rosa, arancia del 

Brasile e cardamomo. Nel cuore sbocciano la rosa centifolia 

e la rosa damascena, bilanciate da accenti di fi ori d’arancio. 

Nel fondo il camoscio che sviluppa la fragranza, la vaniglia 

nera e note orientaleggianti di cyperus. 

Calimala EdP 100 ml € 220,00 

rofumidonna 

TOM FORD 

Private Blend The White Suede Collection 

Tre fragranze interpretano le sfaccettature del muschio. In White 

Suede note di muschio e rosa si combinano con un accordo 

imprevisto di pelle scamosciata. Due muschi, uno lindo e fruttato, 

l’altro profondo e tranquillizzante, si fondono per creare 

Jasmine Musk. In Musk Pure il cuore morbido di muschio bianco 

è ravvivato da note fl oreali e agrumate. 

White Suede 50 ml € 215,00, Jasmine Musk 50 ml € 215,00, 

Musk Pure 50 ml € 215,00 


MARIA CANDIDA GENTILE 

Hanbury 

Una passeggiata a Villa Hanbury, a Ventimiglia, in una ventosa 

e profumata giornata di primavera. La fragranza, in assoluto 

l'essenza più femminile creata da Maria Candida, si apre con 

limone di Sicilia, arancio amaro del Brasile e arancio dolce 

di Sicilia. Il cuore di calycanthus, miele e acacia lascia spazio 

a una base di muschio di quercia e benzoino del Siam. 

Hanbury EdP 100 ml € 128,00, Travel Size 15 ml € 28,00 

MICHAEL KORS 

Sky Blossom 

In edizione limitata, la fragranza si ispira al glamour rilassato 

di una soleggiata giornata primaverile. Si apre con un’intensa 

esplosione di bergamotto, unito a ribes nero e fresco mandarino. 

Nel cuore, il gelsomino d’Arabia si combina con fresia e tè 

verde. Le note di fondo sono dominate da muschio, muschio 

bianco e ambra grigia. 

Sky Blossom EdP 30 ml € 53,00, 50 ml € 77,00, 100 ml € 98,00 

Distributore Estée Lauder

ZADIG&VOLTAIRE 

This is Him! 

Un profumo legnoso agrumato per il gentleman rock con una 

spigliatezza street chic. Indossa con brio la nota speziata al 

pepe rosa della fragranza, arricchita dalla forza refrigerante di 

pompelmo e limone. Nel cuore, un geranio rinfrescato dal vento 

e qualche rametto di lavanda. La scia del profumo porta una 

firma di incenso, arricchita dagli effluvi del cedro e dalle note 

del vetiver. 

This is Him! EdT 50 ml € 57,00 


JUSBOX 

Cheeky Smile 

Un tuffo negli anni ottanta e nella musica acid house britannica, 

di cui lo smile ne è il simbolo. V-Monkeys ha lavorato 

con Dominique Moellhausen per trasformare il ritmo dell’acid 

house in un cocktail molecolare di gioia e allegria attraverso 

note avvolgenti di Iso E Super (in testa), ambercore e ambroxan 

(nel cuore), cashmeran e amber extreme (alla base). 

Cheeky Smile EdP 78 ml € 180,00 

Distributore Beauty San 

JEAN PAUL GAULTIER 

Le Male in the Navy 

Per l’uomo ribelle e sexy, che ama navigare, e sa sempre trovare 

il porto sicuro. Combattuto tra la libertà dell’oceano e il grande 

amore, si fa conquistare da una fragranza fougère, con note 

oceaniche e una dose di vaniglia e ambergris. Unico e potente, 

il flacone è capace di racchiudere tutta la forza del mare. E sta 

tutto in una mano! 

Le Male in the Navy EdT 125 ml € 93,00 

Distributore Puig Italia 

TOMMY HILFIGER 

Tommy Now 

Una fragranza legnosa e speziata che fonde note agrumate 

di bergamotto e aspro mandarino con geranio, zenzero, cardamomo 

e estratti di legno, per un tocco maschile moderno. 

Dedicata al ragazzo odierno che vive il momento con intensità 

e che abbraccia il cambiamento con positività e ottimismo. 

Il suo stile di vita è fresco e irriverente. 

Tommy Now EdT 30 ml € 34,00, 100 ml € 68,00 


MUGLER 

Alien Man 

Per realizzare l’alter ego della celebre fragranza femminile, Mugler 

reinventa la famiglia “cuoio”, conferendole un sapiente 

twist olfattivo: un’overdose di fiori di osmanthus dai sentori 

di albicocca, su un fondo boisé di corteccia di faggio fumé. 

Il risultato? Sensualità virile e freschezza elettrizzante. 

Alien Man EdT 50 ml € 54,00, 100 ml € 75,00, Shampoing Corps 

& Cheveux 200 ml € 28,00, Déodorant Spray 150 ml € 29,00 

Distributore Clarins

087 

NOVITÀ 

TOM FORD 

Private Blend Beau De Jour 

L’apertura rinfrescante di lavanda della Provenza è amplifi cata 

con un’ulteriore infusione di un ibrido energetico di lavanda. Il 

cuore pulsa con l’infl essione delle erbe del rosmarino africano 

e del fl oreale geranio verde con il suo sottile accento di menta. 

Patchouli e ambra creano una base terrosa di legno radioso 

con calore muschiato. 

Beau De Jour 50 ml € 202,00, 100 ml € 298,00, 250 ml € 525,00 


GIORGIO ARMANI 

Acqua di Gio Absolu Instinct 

Una moderna e istintiva sfaccettatura che reinterpreta la sensuale 

fi rma boisé. La cifra intensa di Acqua di Gio Absolu ora si 

fonde con il wengé, legno scuro, texturizzato, misterioso e istintivo 

che evoca il calore ardente e selvatico della natura africana. 

In testa gli agrumi italiani, nel cuore il patchouli e nelle note di 

fondo l’accordo di legno. 

Acqua di Gio Absolu Instinct EdP 40 ml € 70,50, 75 ml € 102,00 


rofumiuomo 

MAISON FRANCIS KURKDJIAN 

Gentle fluidity e gentle Fluidity 

Un duo di fragranze unisex. Nella scia avvolgente di gentle 

Fluidity (oro) troviamo l’essenza di semi di coriandolo e un’overdose 

di muschi e vaniglia. In Gentle fl uidity (argento) noce 

moscata e legni ambrati sono dominanti e liberano una scia vibrante 

e confortevole. Una nota ultra fresca e aromatica, simile 

all’effetto del “gin frappé”, grazie alle bacche di ginepro. 

Gentle fluidity/gentle Fluidity EdP 70 ml € 150,00 (cad.) 

Distributore Campomarzio70 

JO MALONE LONDON 

Bronze Wood & Leather Cologne Intense 

Da utilizzare da sola o mixata con altre fragranze del brand 

per potenziarle e riscaldarle, questa colonia intensa ricorda 

il profumo caldo della pelle avvolta in un accordo di legni. 

Affumicato e profondo, scaldato dai raggi del sole tiepido della 

sera. Ravvivato dal ginepro brioso e dal pompelmo fresco, 

rifi nito da un tocco misterioso di vetiver. 

Bronze Wood & Leather Cologne Intense 50 ml € 90,00, 100 ml 

€ 135,00 


MONTBLANC 

Montblanc Explorer 

Un viaggio in territori vergini alla scoperta delle essenze più 

preziose. Esordisce con un’esplosione di frizzante bergamotto 

italiano OrPur ® , unito a salvia sclarea French OrPur ® e piccante 

pepe rosa OrPur ® . Il cuore unisce il vetiver OrPur ® , con le 

sue tonalità fumose e l’accento di nocciola, all’accordo cuoio. 

Alla base, il patchouli dell’isola di Sulawesi sfumato da Ambrofi 

x e Akigalawood ® . 

Explorer EdP 60 ml € 62,00, 100 ml € 82,00 

Distributore Beauty and Luxury

088 

NOVITÀ 

rofumiuomo 

BY KILIAN 

Black Phantom Body Pleasures 

Un rituale del bagno profumato che inizia con lo shower gel e la 

sua leggera insaponatura. Formulata con un’elevata concentrazione 

di burro di karité, unito a vitamina E e acido ialuronico, 

la body lotion viene rapidamente assorbita fondendosi con la 

pelle per una sensazione setosa e pura. 

Black Phantom Shower Gel 200 ml € 105,00, Refill 200 ml 

€ 65,00, Body Lotion 200 ml € 120,00, Refill 200 ml € 80,00 


THE MERCHANT OF VENICE 

Blue Tea 

La prima fragranza sul mercato ad utilizzare il BlueChai's 

butterfly pea blossoms. Si esprime principalmente su un 

accordo poetico di Tè Blu (in testa) combinato con un 

bouquet di rosa, magnolia e neroli (nel cuore), che fiorisce 

a contatto con varie note fresche, soavi e leggermente 

fruttate. Alla base un corposo vetiver, avvolto da muschio, 

conferisce alla fragranza un tocco di note verdi. 

Blue Tea EdP 100 ml € 180,00 

Distributore Mavive 

DAVID BECKHAM 

Instinct, Respect e Classic Blue 

Tre fragranze che incarnano l’essenza dell’uomo moderno, 

audace e raffinato. Il lato elegante è rappresentato dalla 

scia soave e distinta di Instinct. Il lato carismatico e sicuro 

di sé è racchiuso in Respect, con il suo aroma legnoso 

e intenso. Le note fresche e vivaci di Classic Blue incarnano 

il lato dinamico e sportivo. 

David Beckham Instinct 75 ml € 19,90, Respect 60 ml € 19,90, 

Classic Blue 60 ml € 19,90 

Distributore Coty 

RENATO BALESTRA 

Diamante Nero Homme 

Si rinnova il packaging della fragranza dall’animo fougère: 

una confezione nera, impreziosita da dettagli dorati che richiamano 

la forma e il profi lo del diamante. Bergamotto, mela 

fuji, pompelmo e menta lasciano spazio a un cuore di cardamomo, 

cannella e noce moscata. Alla base, legno di cedro, 

vaniglia, muschio e ambra. 

Diamante Nero EdP 100 ml € 33,40, After Shave 100 ml € 26,00, 

Shower Gel 400 ml € 13,50 

Distributore Eurocosmesi 

BRUNO BANANI 

Man’s Best 

Per l’uomo autentico e sicuro di sé che desidera farsi avvolgere 

da un profumo caldo e misterioso. Un jus speziato composto 

da sensuali note legnose e al tempo stesso morbide. 

Si apre con note frizzanti e dolci di pomelo, pepe rosa e mela. 

Il cuore è composto da note al legno di cashmere in contrasto 

con la dolcezza della noce moscata. Una scia sensuale grazie 

a vaniglia, fava tonka e sandalo. 

Man’s Best 50 ml € 19,90 


2019 

COSMOPROF 

BOLOGNA, QUARTIERE FIERISTICO 

14 – 17 MARZO 15 – 18 MARZO 

A new world for beauty 

Bologna, Hong Kong, 

Las Vegas, Mumbai 

cosmoprof.com 

Organizzato da 

BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. 

Milano 

T +39 02 796 420 

F +39 02 795 036 

info@cosmoprof.it 

Company of 

In collaborazione con 

Con la partecipazione di

Allure Magazine (1-2019)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?