Katalog2019_EN_IT_PT.web
PASTELL PLUS OFFSET CANDY 5.5" = 14.0 cm Item no. 4752-3 PASTELL PLUS OFFSET 40 CANDY 5.5" = 14.0 cm Item no. 3054-3 EN ■■High-quality metallic coating. Protection for those with nickel allergy. ■■Offset design for ergonomic handle position and relaxed working. IT ■■Alta qualità del rivestimento metallizzato. Protetta dalle allergie da nickel. ■■Design Offset del manico per una posizione ergo-nomica ed un lavoro rilassato. PT ■■Revestimento métalico de elevada qualidade. Protecção contra alergia ao níquel. ■■Design Offset para uma posição ergonómica dos dedos e um trabalho relaxado. EN ■■40 thinning teeth with fine V-teeth serration for a pleasantly smooth feeling and a precise cut. ■■Features: see Pastell Plus Offset Candy hairdressing scissors. IT ■■40 denti per sfoltire merlettatura a V per una sensazione piacevolmente morbida e un taglio preciso. ■■Caratteristiche: vedi Pastell Plus Offset Candy. PT ■■40 dentes para desbaste, com um excelente dentado em forma de “V” para uma sensação agradavelmente suave e um corte preciso. ■■Versão similar à tesoura de corte Pastell Plus Offset Candy. 78
PASTELL PLUS CANDY PASTELL PLUS 40 CANDY 5.5" = 14.0 cm Item no. 4756-6 5.0" = 13.0 cm Item no. 3053-6 EN ■■High-quality metallic coating. Protection for those with nickel allergy. ■■Classic design for a traditional feeling during cutting. IT ■■Alta qualità del rivestimento metallizzato. Protetta dalle allergie da nickel. ■■Design classico per una tradizionale sensazione durante il taglio. PT ■■Revestimento métalico de elevada qualidade. Protecção contra alergia ao níquel. ■■Design Clássico para uma sensação tradicional ao cortar. EN ■■40 thinning teeth with fine V-teeth serration for a pleasantly smooth feeling and a precise cut. ■■Features: see Pastell Plus Candy hairdressing scissors. IT ■■40 denti per sfoltire merlettatura a V per una sensazione piacevolmente morbida e un taglio preciso. ■■Caratteristiche: vedi Pastell Plus Candy. PT ■■40 dentes para desbaste, com um excelente dentado em forma de “V” para uma sensação agradavelmente suave e um corte preciso. ■■Versão similar à tesoura de corte Pastell Plus Candy. WHITE LINE // 79
- Page 27 and 28: XENOX DESIGN 5.5" = 14.0 cm Item no
- Page 29 and 30: DIAMOND E 39 5.5" = 14.0 cm Item no
- Page 31 and 32: DIAMOND E TITAN 5.5" = 14.0 cm Item
- Page 33 and 34: DIAMOND 28 5.5" = 14.0 cm Item no.
- Page 35 and 36: GOLD LINE // 35
- Page 37 and 38: GOLDWING 34/34 5.75" = 15.0 cm Item
- Page 39 and 40: DYNASTY E 5.25“ = 13.5 cm Item no
- Page 41 and 42: DYNASTY 42 6.0“ = 15.5 cm Item no
- Page 43 and 44: MADE IN JAPAN KAMIYU // 43
- Page 45 and 46: KAMIYU 33 6.0“ = 15.5 cm Item no.
- Page 47 and 48: SILVER LINE MADE IN GERMANY SILVER
- Page 49 and 50: SILVER LINE PRODUCT DESIGN SILVER L
- Page 51 and 52: CJ 40 PLUS 5.5" = 14.0 cm Item no.
- Page 53 and 54: CJ3 5.5" = 14.0 cm Item no. 9655 CM
- Page 55 and 56: FAME 5.5" = 14.0 cm Item no. 70055
- Page 57 and 58: CONCAVE CS 5.75" = 15.0 cm Item no.
- Page 59 and 60: WHITE LINE MADE IN GERMANY WHITE LI
- Page 61 and 62: WHITE LINE PRODUCT DESIGN WHITE LIN
- Page 63 and 64: CHARM 5.25" = 13.5 cm Item no. 3652
- Page 65 and 66: TIMELESS BLACK 5.5" = 14.0 cm Item
- Page 67 and 68: SILVER ICE 5.5" = 14.0 cm Item no.
- Page 69 and 70: SATIN PLUS SATIN PLUS E 4.5" = 11.5
- Page 71 and 72: SATIN PLUS E 40 5.0" = 13.0 cm Item
- Page 73 and 74: SATIN 27 5.5" = 14.0 cm Item no. 34
- Page 75 and 76: PASTELL PLUS ROSÉ PASTELL PLUS 40
- Page 77: PASTELL PLUS MINT PASTELL PLUS 40 M
- Page 81 and 82: PASTELL PLUS VIOLA 5.5" = 14.0 cm I
- Page 83 and 84: PASTELL PLUS LAVA PASTELL PLUS 40 L
- Page 85 and 86: LADY-LOVE FREAK 5.5" = 14.0 cm Item
- Page 87 and 88: MYSTIC ROSE 5.5" = 14.0 cm Item no.
- Page 89 and 90: PRE STYLE EN IT PT Professional sci
- Page 91 and 92: PRE STYLE RELAX P 5.0" = 13.0 cm It
- Page 93 and 94: PRE STYLE ERGO SLICE 5.0" = 13.0 cm
- Page 95 and 96: PRE STYLE ERGO P 5.0" = 13.0 cm Ite
- Page 97 and 98: PRE STYLE // 97
- Page 99 and 100: SET GET READY ERGO Set Item no. 837
- Page 101 and 102: SET GET READY RELAX LEFT Set Item n
- Page 103 and 104: EN Cutting with no compromises - wi
- Page 105 and 106: CJ4 PLUS LEFT 5.25" = 13.5 cm Item
- Page 107 and 108: SATIN LEFT 5.5" = 14.0 cm Item no.
- Page 109 and 110: LEFT // 109
- Page 111 and 112: RAZORS/BLADES MADE IN GERMANY RAZOR
- Page 113 and 114: ORCA Item no. 3807 62,0 mm ORCA_s I
- Page 115 and 116: JT1 M BLACK 62,0 mm JT1 M Item no.
- Page 117 and 118: R1 M Item no. 3906 43 mm R1 M PINK
- Page 119 and 120: ELECTRO ELECTRO // 119
- Page 121 and 122: EN Weighing only 460 g the professi
- Page 123 and 124: HD CALIMA Item no. 86441 2000-2200
- Page 125 and 126: CM 2000 SILVER CM 2000 FUSION CM 20
- Page 127 and 128: Item no. 85131 Cutting head, steel,
PASTELL PLUS<br />
OFFSET<br />
CANDY<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 4752-3<br />
PASTELL PLUS<br />
OFFSET<br />
40 CANDY<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 3054-3<br />
<strong>EN</strong><br />
■■High-quality metallic coating.<br />
Protection for those with nickel allergy.<br />
■■Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working.<br />
<strong>IT</strong><br />
■■Alta qualità del rivestimento metallizzato.<br />
Protetta dalle allergie da nickel.<br />
■■Design Offset del manico per una posizione<br />
ergo-nomica ed un lavoro rilassato.<br />
<strong>PT</strong><br />
■■Revestimento métalico de elevada qualidade.<br />
Protecção contra alergia ao níquel.<br />
■■Design Offset para uma posição ergonómica dos<br />
dedos e um trabalho relaxado.<br />
<strong>EN</strong><br />
■■40 thinning teeth with fine V-teeth serration for a<br />
pleasantly smooth feeling and a precise cut.<br />
■■Features: see Pastell Plus Offset Candy hairdressing<br />
scissors.<br />
<strong>IT</strong><br />
■■40 denti per sfoltire merlettatura a V per una sensazione<br />
piacevolmente morbida e un taglio preciso.<br />
■■Caratteristiche: vedi Pastell Plus Offset Candy.<br />
<strong>PT</strong><br />
■■40 dentes para desbaste, com um excelente dentado<br />
em forma de “V” para uma sensação agradavelmente<br />
suave e um corte preciso.<br />
■■Versão similar à tesoura de corte Pastell Plus Offset<br />
Candy.<br />
78
Change language