Katalog2019_EN_IT_PT.web

TIMELESS
5.5" = 14.0 cm
Item no. 37055
TIMELESS
43
6.0" = 15.5 cm
Item no. 37160
6.0" = 15.5 cm
Item no. 37060
64
EN
■■Offset design for ergonomic handle position and
relaxed working.
■■The line of the slim blade, which tapers to a point at the
front, continues in the shanks with forged finger rest.
■■The round thumb ring supports ergonomic guidance of
the scissors
IT
■■Design Offset del manico per una posizione ergonomica
e un lavoro rilassato.
■■La slanciata lama delle forbici dall’estremità appuntita
continua fino al codolo forgiato.
■■L’anno circolare per il pollice favorisce una guida
ergonomica delle forbici.
PT
■■Design Offset para uma posição ergonómica do punho
e um trabalho descontraído.
■■
A linha da lâmina fina, que afunila para um ponto na parte
da frente, continua nas hastes com apoio de dedo forjado.
■■O anel de polegar redondo suporta a orientação
ergonómica da tesoura.
EN
■■43 thinning teeth with fine V-teeth serration for a
pleasantly smooth feel and a precise cut.
■■Features: see Timeless hairdressing scissors.
IT
■■43 denti per sfoltire con merlettatura a V per un taglio
morbido e preciso.
■■Esecuzione come per le forbici per parrucchiere
Timeless.
PT
■■43 dentes de desbaste, com o mais fino serrilhado
em V para uma sensação agradavelmente suave e um
corte preciso.
■■Versão similar à tesoura de corte Timeless.