Katalog2019_EN_IT_PT.web

ST 300
Item no. 83600
EN
Straightener with 100% solid ceramic
heating plates for quick and even
distribution of the heat and, thus,
gentle styling. Constant temperature
control with status LED.
Technical data
33 W, 230 V, 50 Hz
Plate width: 27 mm
Temperature range: 80-200 °C
Cord length: 3,0 m
with swivel joint
IT
Piastra per capelli al 100% in
ceramica per una distribuzione
rapida ed uniforme del calore ed
una messa in piega morbida e
rapida. Regolazione di temperatura
costante con controllo a LED.
Caratteristiche tecniche
33 W, 230 V, 50 Hz
Larghezza piastre
riscaldanti: 27 mm
Temperatura: 80-200 °C
Lunghezza cavo: 3,0 m
con raccordo rotante
PT
Prancha de alisar o cabelo com
placas térmicas, 100% cerâmica,
para uma distribuição rápida e
uniforme do calor e um trabalho
suave. Regulação constante da
temperatura com controlo por LED.
Dados técnicos
33 W, 230 V, 50 Hz
Largura das placas: 27 mm
Amplitude de
temperatura: 80-200 °C
Comprimento do cabo: 3,0 m
acoplamento rotativo
ST 500
Item no. 83601
EN
Straightener with high-quality ceramic
coating of the floating heating
plates, thus, ionic care for glossy and
healthy hair. Accurate temperature
control due to smart microchip heat
sensor and LED.
Technical data
46 W, 220-240 V, 50/60 Hz
Plate width: 27 mm
Temperature range: 80-200 °C
Cord length: 3,0 m
with swivel joint
IT
Piastra per capelli di alta qualità con
rivestimento in ceramica. Con piastre
basculanti e gli ioni emessi, rendono
i capelli più sani e brillanti. Grazie
ad un piccolo sensore microchip con
LED, il riscaldamento delle piastre è
sempre sotto controllo.
Caratteristiche tecniche
46 W, 220-240 V, 50/60 Hz
Larghezza piastre
riscaldanti: 27 mm
Temperatura: 80-200 °C
Lunghezza cavo: 3,0 m
con raccordo rotante
PT
Prancha iónica de alisar o cabelo
com revestimento cerâmico, elevada
qualidade das placas amortecedoras;
consequente tratamento com iões
para um cabelo saudável e brilhante.
Controlo preciso mediante a
regulação da temperatura por
micro-chip com LED.
Dados técnicos
46 W, 220-240 V, 50/60 Hz
Largura das placas: 27 mm
Amplitude de
temperatura: 80-200 °C
Comprimento do cabo: 3,0 m
acoplamento rotativo
136