You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JP 10<br />
LEFT<br />
5.25" = 13.5 cm<br />
Item no. 49525<br />
JP<br />
38 LEFT<br />
5.25" = 13.5 cm<br />
Item no. 49526<br />
5.75" = 15.0 cm<br />
Item no. 49575<br />
<strong>EN</strong><br />
■■Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working.<br />
<strong>IT</strong><br />
■■Design Offset del manico per una posizione<br />
ergonomica ed un lavoro rilassato.<br />
<strong>PT</strong><br />
■■Design Offset para uma posição ergonómica dos<br />
dedos e um trabalho relaxado.<br />
<strong>EN</strong><br />
■■38 thinning teeth with fine V-teeth serration for a<br />
pleasantly smooth feeling and a precise cut.<br />
■■Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working.<br />
<strong>IT</strong><br />
■■38 denti per sfoltire con merlettatura a V per una<br />
sensazione piacevolmente morbida ed un taglio<br />
preciso.<br />
■■Design Offset del manico per una posizione<br />
ergonomica ed un lavoro rilassato.<br />
<strong>PT</strong><br />
■■38 dentes para desbaste, com um excelente dentado<br />
em forma de “V” para uma sensação agradavelmente<br />
suave e um corte preciso.<br />
■■Design Offset para uma posição ergonómica dos<br />
dedos e um trabalho relaxado.<br />
106
Change language