VISTASPA

1

LA NOSTRA FILOSOFIA 

VistaSpa: un luogo di ispirazione e consapevolezza 

ImmergeteVi, sentiteVi a Vostro agio e caricateVi di nuove energie: gli oltre 

1.200 m² del nostro rifugio di benessere sono il luogo ideale per vivere nel 

migliore dei modi „qui ed ora“. 

GodeteVi il lusso di dedicarVi del tempo e lasciate che questi momenti di 

benessere alimentino in Voi la gioia di vivere! Negli esclusivi spazi 

dell’Hohenwart potrete passare il tempo dedicandoVi ad attività ed esperienze 

condivise, sia nella natura, attraverso la nostra speciale offerta saunistica, 

che con lo yoga o durante una piacevole conversazione. 

La nostra missione è rendere le Vostre ore uniche e speciali! 

3

TEAM 

La nostra competenza 

Il team della VistaSpa si augura di ricevere presto una Vostra visita: 

» Insieme vantiamo un’esperienza professionale nel campo dei trattamenti di ben 97 anni 

» Padroneggiamo 20 diverse tecniche di trattamento 

» In media, ogni membro del team sa fare 15 trattamenti 

» Oltre 10.000 ore di formazione professionale ci permettono di garantire un servizio di assoluta qualità 

» Durante l’anno, per i nostri ospiti, svolgiamo circa 4.000 trattamenti 

Fondiamo la nostra competenza con le Vostre esigenze, offrendoVi così un’esperienza di benessere vera e durevole. 

4 

5

INDICE 

Alto Adige da vivere . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Rituali con la pietra primordiale . . . . . . . . . . 10 

Haki® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Radiofrequenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Trattamenti in coppia . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Mamma in Spe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Attivi, rilassanti & sani . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Schiena rilassata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Massaggi relax VistaSpa . . . . . . . . . . . . . . 24 

Massaggi da tutto il mondo . . . . . . . . . . . . 25 

Trattamenti corpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Bagni e peeling di benessere . . . . . . . . . . . 28 

TEAM D R JOSEPH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

!QMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 

Gentlemen only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Beauty-Extra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Day Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

7

ALTO ADIGE DA VIVERE 

BELVITA 


IN VINO SANITAS 

Il nostro efficace rituale che sfrutta al 

pieno il potere benefico dell’uva: per una 

perfetta cura della pelle, dell’anima e della 

salute. Ideale per arrivare rapidamente 

nel “qui ed ora”. 

» Pediluvio riscaldante 

» Caldo cuscino di vinaccioli sulla zona 

cervicale 

» Stimolazione delle zone riflesse del piede 

» Massaggio peeling corpo completo con 

farina di vinaccioli & olio di vinaccioli 

» Bagno benefico con uva fresca & bevanda 

vitaminica d’uva 

» Applicazione balsamo con olio di vinaccioli 

» Rilassamento 

110 min. 183,00 euro (1 persona) 

110 min. 355,00 euro (2 persone) 

LA VIE EN ROSE 

Il nostro trattamento curativo alle rose è 

perfetto per viso e corpo. Rilassamento 

allo stato puro! 

» Pediluvio con cristalli di sale e petali di 

rosa freschi 

» Massaggio corpo con olio essenziale di 

rosa & tamponi caldi alle rose 

» Massaggio viso con olio essenziale di rose 

» Rilassamento con Prosecco e sciroppo di 

rose fatto in casa 



MAGIA DELLE ROSE 

ConcedeteVi qualcosa di speciale: coccole 

efficaci e tutte le proprietà sprigionate 

dalle rose per una vera e propria magia! 


rosa freschi 

» Stimolazione corpo completo con delicati 

pennelli e talco alle rose 

» Balsamo corpo completo con burro di 

karité alla rosa 

» Massaggio viso e nuca con olio essenziale 

di rose 




TRATTAMENTO BELVITA 

“GSUND” 

Acqua proveniente dalle purissime sorgenti 

di montagna dell’Alto Adige, erbe 

officinali alpine e sapienti movimenti 

delle mani danno vita ad un trattamento 

che agisce sulla salute e sulla bellezza 

del corpo. Con questo trattamento i Vostri 

piedi e le Vostre gambe saranno viziati. 

» Pediluvio benefico alle erbe 

» Massaggio stimolante a mani e braccia 

» Peeling ai piedi con erbe rivitalizzanti 

» Massaggio corpo rinvigorente a base di 

oli alpini 

» Massaggio a viso e décolleté (solo con il 

trattamento da 80 minuti) 

» Impacco gambe con effetto idratante 

50 min. 89,00 euro 

80 min. 126,00 euro 

MASSAGGIO 

“BELVITA PREMIUM SPA” 

Rilassamento profondo per corpo e spirito. 

Vi aspetta un massaggio eseguito con 

movimenti delicati e leggere pressioni. Il 

trattamento è personalizzabile secondo 

i Vostri desideri e le Vostre esigenze. 

Potete scegliere tra: 

» Iperico: 

Effetto calmante e antibatterico – riattiva e 

tonifica il metabolismo 

» Pino mugo: 

Effetto rivitalizzante sull’organismo – 

riattiva la circolazione e purifica 

Completato il massaggio, raccomandiamo 

30 minuti di riposo poggiando la testa su 

un cuscino riempito con trucioli di legno di 

cirmolo. 

50 min. 85,00 euro 


88 

9

RITUALI CON LA PIETRA PRIMORDIALE 

RITUALE PURIFICANTE ALLA 

PIETRA PRIMORDIALE 

Questo rituale purificante con la quarzite 

argentea dona una sensazione fisica di 

nuova purezza e libertà. 

» Depurazione intensiva e parziale con 

resina di larice 

» Rinforzo della pulizia profonda e del 

rassodamento grazie ai cristalli di quarzite 

argentea 

» Attivazione del metabolismo e pulizia dei 

centri energetici da sostanze nocive 


MASSAGGIO CORPO COM- 

PLETO CON LA PIETRA PRIM- 

ORDIALE 

Vi portiamo in una dimensione caratterizzata 

dalla lentezza, dove la presenza 

mentale si rafforza e l’essenziale trova 

esaltazione. 

» Trattamento altamente efficace con erbe 

selvatiche e oli riscaldanti di piante alpine 

» L’energia della quarzite argentea, del canto 

ancestrale e di un autentico massaggio 

tutte in un unico trattamento 

» Rafforza i poteri di auto-guarigione 

» Effetto stimolante e purificante del metabolismo 



MASSAGGIO TESTA E SCHIE- 

NA CON LA PIETRA PRIMOR- 

DIALE 

Fate del bene alla Vostra schiena e alla 

Vostra testa con un trattamento basato 

sulle nozioni della medicina tradizionale 

europea (TEM): 

» Alleviamento delle contratture attraverso 

massaggi vigorosi, lenti e mirati 

» Impiego di elementi particolarmente 

rilassanti, che danno sollievo e rafforzano: 

rituale con incenso, impacco di lana di 

pecora per il fegato, quarzite argentea in 

pietra e granulare 


RITUALI CON LA PIETRA PRIMORDIALE 

10 

11 11

HAKI® 

HAKI® – PAUSA PER LA MEN- 

TE, FORZA PER IL CORPO, 

ARMONIA PER LA VITA 

haki® è un metodo olistico concepito specificamente 

per l’esigenza, così pressante nel 

nostro tempo, di equilibrare corpo e spirito. 

Esperienze fisiche e sensoriali di particolare 

intensità attiveranno le Vostre risorse 

energetiche. 

Questo metodo di trattamento pluripremiato 

si concentra in particolar modo sulla 

zona delle spalle, del collo e della testa. Il 

decongestionamento di questa zona porta 

a maggiore leggerezza, mobilità, libertà in 

tutto il corpo e ad un diretto miglioramento 

dell’umore. In acqua o sul lettino, Vi attende 

un trattamento unico con un effetto rigenerante 

e rinforzante. 

HAKI® ACQUA & TERRA 

Il nostro consiglio per le persone stressate 

dalla vita di tutti i giorni! La combinazione 

degli elementi “acqua e terra” 

caratterizza questo trattamento: 

» Rituale d’accesso nel bagno di vapore alle 

rose, seguito da un rituale di purificazione 

» Trattamento haki® nella piscina con acqua 

salina, circondati da pace e tranquillità 

» Trattamento finale nella sala massaggi 

Un’esperienza assoluta per trovare armonia 

dentro e fuori, caricandosi di forza e vitalità! 

110 min. 179,00 euro 

HAKI® FLOW 

Vitali in acqua: percepite il Vostro corpo 

in un modo nuovo! 

» Trattamento haki® che si svolge nella 

piscina con acqua salina, circondati da 

pace e tranquillità 

» Distensione e rotazione di spalle, collo e 

testa, nonché dell’intera colonna vertebrale 

e del bacino 

» Maggiore leggerezza ed efficacia del trattamento 

grazie all’immersione in acqua 

» Nuova mobilità e tangibile libertà del 

corpo 

Per tutti coloro che amano l’acqua e il suo 

potere curativo! 

50 min. 95,00 euro 

HAKI® 

12 

13 13

HAKI® 

RADIOFREQUENZA 

HAKI® 

HAKI® PURNA 

haki® purna è un trattamento corpo 

completo, che Vi riporterà in equilibrio 

dalla testa ai piedi. 

» Molte persone al giorno d’oggi mostrano 

spesso una muscolatura contratta, che 

questo trattamento allunga e riattiva 

» Mobilità e libertà fisica, per una sensazione 

di benessere completa 

80 min. 144,00 euro 

HAKI® STRETCH & RELAX 

Il benessere inizia dalla testa. Questo trattamento 

si concentra specialmente sulla 

zona delle spalle, del collo e della testa. 

» Pressioni e allungamenti in punti mirati 

per portare il corpo a vibrare in modo 

corretto. 

» Trattamento parziale dei piedi 

L’armonia raggiunta tra il sistema nervoso 

e quello muscolare dona una sensazione di 

equilibrio e rigenerazione. 

50 min. 95,00 euro 

LEVIGARE, RASSODARE E 

TONIFICARE SENZA AGENTI 

CHIMICI! 

Grazie a questo trattamento, che stimola i 

tessuti impiegando onde elettromagnetiche, 

è possibile per la prima volta migliorare 

l’aspetto della pelle in modo sensibile e 

ridurre anche la cellulite. Le radiofrequenze 

penetrano profondamente nei tessuti, producendo 

calore. Il tessuto appare subito più 

tonico e le strutture di collagene si rinnovano 

e si stabilizzano. Questi fenomeni donano 

all’epidermide nuova tonicità ed elasticità. Il 

corpo appare più sodo e ringiovanito. Questo 

metodo olistico può essere impiegato su 

viso, collo, décolleté, seno, braccia, addome, 

schiena e gambe. 

RADIOFREQUENZA – TRATTA- 

MENTO VISO 

» Pulizia e cura della Vostra pelle 

» Rafforzamento delle fibre di collagene 

tramite radiofrequenza 

» Rallentamento del processo d’invecchiamento 

cutaneo 

Il trattamento può essere combinato con uno 

qualsiasi dei nostri trattamenti per il viso. 

Trattamento iniziale 50 min. 120,00 euro 

Trattamento successivo 25 min. 50,00 euro 


MENTO CORPO 

» Scioglimento delle tensioni della schiena 

» Trattamento della zona del corpo 

prescelta: cellulite, depositi di adipe, 

tessuti connettivi indeboliti, braccia, seno, 

addome, natiche, gambe o schiena 

» Molto efficace anche in presenza di 

contratture muscolari 

50 min. 91,00 euro 


MENTO PIEDI 

» Sollievo delle contratture nel piede e 

conseguente prevenzione dei disallineamenti 

» Sollievo delle contratture nel corpo 

attraverso le zone riflesse del piede 

» A partire dai piedi, un profondo trattamento 

riequilibrante per tutto il corpo 

RADIOFREQUENZA 

50 min. 91,00 euro 

14 14 

15 15

TRATTAMENTI IN COPPIA 

Le belle esperienze rimangono tanto più 

impresse nella memoria quando sono condivise 

con una persona cara. Questa riflessione 

ci ha spinto a offrire nelle nostre “Private 

Spa” molti dei nostri trattamenti anche alle 

coppie. Su richiesta, potrete goderVi assieme 

anche tutti gli altri massaggi rilassanti! 

LA VIE EN ROSE 

Il nostro trattamento curativo alla rosa è 

perfetto per viso e corpo. Rilassamento 

allo stato puro! 


rosa freschi 

» Massaggio corpo con olio essenziale di 

rose e tamponi caldi alle rose 

» Massaggio viso con olio essenziale di rose 



Il nostro consiglio: un fantastico momento 

avvolgente da godersi tra amiche! 

VIAGGIO SENSORIALE PER 

DUE 

La luce delle candele e “preziosi” ingredienti, 

quali le rose e l’uva, trasformano 

un rituale di bellezza in un viaggio 

sensoriale: 

» Pediluvio preparatorio con petali di rosa 

» Delicato riscaldamento nella sauna a 

vapore con profumo di rosa 

» Peeling al sale di rose 

» Bagno benefico con uva fresca e un 

bicchiere di Prosecco 

» Massaggio con tampone alle rose 

» Piacevole massaggio viso, testa e nuca 

con olio di vinaccioli 

» Rilassamento 



PLETO CON LA PIETRA PRIM- 

ORDIALE 

Vi portiamo in una dimensione caratterizzata 

dalla lentezza, dove la presenza 

mentale si rafforza e l’essenziale trova 

esaltazione. 

» Trattamento altamente efficace con erbe 

selvatiche e oli essenziali riscaldanti 

ricavati da piante alpine 

» Sperimentate l’energia della quarzite 

argentea, del canto ancestrale e di un 

autentico massaggio 

» Rafforzate i Vostri poteri di auto-guarigione 

» Effetto stimolante e purificante del metabolismo 

Una vera esperienza di intensa distensione! 


TRATTAMENTI IN COPPIA 


16 1717

MAMMA IN SPE 

MAMMA IN SPE 

MAMME IN SPE – TRATTA- 

MENTI PER FUTURE MAMME 

Lo stato di grazia per eccellenza di una 

donna è legato a un’attenzione particolare 

nei confronti del corpo. In questo periodo, 

le future mamme colgono tutti i segnali 

e le sensazioni con maggior interesse e 

sensibilità. 

I nostri specialisti, con le loro competenze 

specifiche, sono a Vostra disposizione e 

sapranno consigliarVi con indicazioni personalizzate, 

ideali dal terzo all’ottavo mese di 

gravidanza. 

BODYFIT 

» Lenimento del sistema nervoso e immunitario 

» Sollievo per le gambe attraverso il massaggio 

linfatico 

» Effetto durevole del trattamento grazie a 

impacchi freschi all’arnica 

Sentirete il corpo meravigliosamente leggero 

e rilassato! 

50 min. 89,00 euro 

CURA PER IL CORPO ALLE 

ROSE 

TRATTAMENTO VISO TEAM 

D R JOSEPH 

Efficace trattamento con effetto immediato 

realizzato secondo il metodo del TEAM 

D R JOSEPH: 

» Miglioramento dell’equilibrio della pelle 

grazie all’azione profonda esercitata dagli 

ingredienti naturali attivi e al metodo di 

applicazione speciale 

» Un trattamento esclusivo per la Vostra 

pelle realizzato attraverso un amorevole e 

profondamente rilassante programma ed 

una maschera specifica per la pelle 

» Per un fascino sano e intensamente 

curato 

WELLNESS PER FUTURI GENI- 

TORI, BENESSERE PER TRE 

Vi regaliamo momenti di gioia con i 

nostri trattamenti di coppia: 

» Pediluvio con petali di rosa 

» Per Lei: massaggio corpo completo con 

olio essenziale di rosa caldo 

» Per Lui: massaggio corpo completo con 

olio e cuscino di vinaccioli caldo 

» Rilassamento in comune dopo il massaggio 

accompagnato da un drink vitaminico 

all’uva 


MAMA IN SPE 

» Massaggio completo per il corpo con 

burro di karité alle rose 

» Massaggio viso con olio di rose 

» Puro piacere per corpo e anima 

Cura, dona sollievo e rilassa! 

80 min. 127,00 euro 

Se desiderate ricevere consigli mirati 

ad un miglior benessere ed equilibrio 

durante questo periodo speciale, siamo a 

Vostra disposizione. 

80 min. 121,00 euro 

18 

19 19

ATTIVI, RILASSANTI & SANI 


IN FORMA TUTTO L’ANNO 

In forma tutto l’anno? Si può! Il nostro team 

di esperti Vi aiuterà, attraverso programmi 

individuali e consigli professionali, a 

migliorare la Vostra forma fisica e a consolidarla 

a lungo termine. I nostri trattamenti 

fisioterapici sono intensi e molto salutari e 

incrementano prestazioni, mobilità e stabilità 

del corpo. Saremo lieti di consigliarVi! 

PHYSIO FIT 

Aiuto rapido per fastidiosi malanni: 

» Rapido sollievo grazie a trattamenti 

fisioterapici mirati 

» Oppure: prosecuzione dei trattamenti 

fisioterapici già iniziati sotto una guida 

professionale 

Una salute durevole ha bisogno delle giuste 

attenzioni! 

50 min. 89,00 euro 

PHYSIO MASSAGGIO SPORT- 

IVO 

PHYSIO FIT – SPECIALE 

Un trattamento del corpo particolarmente 

intenso, che combina fisioterapia e trattamento 

a radiofrequenza: 

» Effetto intenso con grandi risultati 

» Profonda efficacia grazie all’effetto booster 

» Alta durabilità del trattamento 

80 min. 125,00 euro 

Trattamento successivo 

RADIOFREQUENZA – 

SPECIALE 

25 min. 50,00 euro 

MASSAGGIO PER GOLFISTI & 

ESERCIZI POSTURALI 

Un massaggio delle parti del corpo più 

stressate dei golfisti: 

» Massaggio, esercizi e tecniche posturali 

per promuovere la mobilità delle articolazioni 

» Scioglimento dei blocchi e miglioramento 

della mobilità 

» Miglioramento della postura per ottimizzare 

la Vostra tecnica 

50 min. 89,00 euro 


Il massaggio “must have” per gli atleti: 

» Massima importanza alla rivitalizzazione 

e alla rigenerazione muscolare 

» Trattamento della muscolatura ad effetto 

profondo attraverso metodi speciali 

20 

50 min. 89,00 euro 

21 21

SCHIENA RILASSATA 

MASSAGGIO DORN & 

BREUSS 

Il trattamento “che eleva”: 

» Riposizionamento delle vertebre e delle 

articolazioni in modo delicato, attento e 

potente 

» Scioglimento dei blocchi dalla testa ai 

piedi mediante pressione mirata ed 

esercizi in simmetria 

» Rilassamento dei muscoli in combinazione 

con un massaggio delicato 

50 min. 83,00 euro 

MASSAGGIO CLASSICO A 

SCHIENA, TESTA E COLLO E 

RIFLESSOLOGIA PLANTARE 

» Massaggio di schiena, testa e nuca 

» Scioglimento delle contratture 

» Massaggio di riflessologia plantare 

coadiuvante del massaggio 

MASSAGGIO ALLA SCHIENA 

CON LA PIETRA PRIMORDIA- 

LE 

» Schiena e testa rinforzate grazie alla forza 

primordiale della quarzite argentea 

» Rilassamento profondo ed energizzante 

80 min. 129,00 euro 

TRATTAMENTO SCHIENA 

CON RADIOFREQUENZA 

» Trattamento olistico specifico per la 

schiena 

» Attivazione della microcircolazione e piacevole 

rilassamento muscolare attraverso 

il calore 

50 min. 91,00 euro 

MASSAGGIO SCHIENA CON 

RISONANZA 

Scioglie le contratture della muscolatura 

delle spalle e migliora la flessibilità della 

spina dorsale. Questo particolare trattamento 

dona benessere generale e rilassa 

anche le schiene più bistrattate. 

» Preparazione con un rullo caldo 

» Massaggio con oli speciali 

» Attivazione della circolazione della 

muscolatura dorsale con coppette di vetro 

» Armonizzazione profonda attraverso il 

massaggio 

» Messa in vibrazione del corpo attraverso 

l’uso di campane tibetane 

» Tè disacidificante finale 

50 min. 83,00 euro 

SCHIENA RILASSATA 

50 min. 83,00 euro 

22 2323

MASSAGGI RELAX VISTASPA 

MASSAGGI DA TUTTO IL MONDO 

MASSAGGI RELAX VISTASPA 

24 24 

LasciateVi sedurre dal burro di karité alla 

rosa, curare dall’olio d’uva e rilassare con 

caldi cuscini di vinaccioli. 

MASSAGGIO CON TAMPONI 

ALLE ROSE 

» Petali di rose dal roseto dell’Hohenwart 

» Effetto piacevole e rilassante grazie al 

calore e alla pressione del massaggio 

» Massaggio all’olio caldo con principi attivi 

benefici per le articolazioni e i muscoli 

50 min. 89,00 euro 


PLETO BENEFICO ALLE ROSE 

» Massaggio completo con burro di karité alla 

rosa 

» Massaggio sensoriale al viso con olio di rosa 

Benessere e relax in un unico massaggio! 

80 min. 121,00 euro 


PLETO RILASSANTE CON 

OLIO DI VINACCIOLI 

» Rilassamento profondo 

» Trattamento intensivo con olio di vinaccioli 

» Attivazione del metabolismo con effetto 

disintossicante 

» Rilassamento per mezzo di un caldo 

cuscino di vinaccioli applicato nell‘area 

del collo 

Una meraviglia di benessere! 

50 min. 83,00 euro 

ABHYANGA 

» Rilassamento di corpo, mente e anima 

attraverso il massaggio con olio di sesamo 

» Purificazione e rafforzamento dei tessuti 

corporei 

80 min. 136,00 euro 

MUKABHYANGA 

» Massaggio del viso con olio di sesamo 

» Un particolare momento di dolci attenzioni 

25 min. 50,00 euro 

MASSAGGIO RIFLESSOLOGI- 

CO PLANTARE 

» Il trattamento intensivo dei piedi reca 

beneficio a tutto il corpo 

» Scioglimento dei blocchi energetici 

» Attivazione dell’energia corporea 

25 min. 48,00 euro 

50 min. 83,00 euro 

LOMI LOMI NUI 

» Massaggio completo olistico basato sulla 

naturopatia hawaiana 

» Favorisce il flusso energetico nel corpo 

» Scioglimento delicato delle tensioni 

muscolari e dei blocchi 

» Armonia e rilassamento del corpo, della 

mente e dell’anima attraverso movimenti 

lenti e delicati combinati con frizioni più 

energiche 

» Cura profonda della pelle con olio caldo 

80 min. 131,00 euro 

SHIATSU 

» Apertura dei canali energetici (meridiani) 

e riattivazione del flusso 

» Scioglimento dei blocchi attraverso 

esercizi posturali 

» Stimolazione della capacità di auto-guarigione 

» (Da effettuarsi indossando abiti leggeri) 

50 min. 89,00 euro 

LINFODRENAGGIO 

» Drenaggio dei liquidi nei tessuti attraverso 

manovre di massaggio circolari e di 

pompaggio ritmico 

» Eccezionale decongestionamento di 

gambe pesanti 

» Rilassamento profondo 

25 min. (viso) 48,00 euro 

50 min. (corpo) 83,00 euro 

INFRAROSSI & MASSAGGIO 

Grazie al riscaldamento nella cabina a 

infrarossi, il massaggio che segue agirà in 

profondità sciogliendo ogni tipo di tensione 

e dolore. 

50 min. 81,00 euro 

PREMIUM 

MASSAGGIO CLASSICO 

Corpo completo 50 min. 81,00 euro 

parziale 25 min. 

48,00 euro 

MASSAGGI DA TUTTO IL MONDO 

25 25

TRATTAMENTI CORPO 

DETOX FASCIALE 

Massiccia purificazione per corpo, fasce 

e tessuti! 

» Impacco al fegato secondo il metodo 

Kneipp e depurazione attraverso i piedi 

con un cannello di zolfo 

» Massaggio con coppettazione con sali 

basici e olio di vinaccioli 

» Oltre ad attuare una depurazione 

intensiva, questo trattamento incrementa 

la mobilità, favorisce la compattezza dei 

tessuti e tonifica l’apparato muscolare 

50 min. 89,00 euro 

IL CULTO DI UN CORPO ARM- 

ONIOSO – VITALIS MASSAGE 

RESONANZ – CELLULITE 

Questa esclusiva tecnica di massaggio 

combina l’effetto delle campane tibetane 

con la tecnica di coppettazione, il tutto 

eseguito con prodotti naturali molto 

efficaci. 

» Pediluvio rivitalizzante e peeling del 

corpo tonificante 

» Alleviamento efficace, durevole e visibile 

della cellulite 

» Trattamento con coppette stimolante e 

massaggio modulato anticellulite con le 

campane tibetane 

OBIETTIVO ADDOME – VITA- 

LIS MASSAGE RESONANZ – 

ADDOME 

Aiuta ad alleggerire l’addome: 

» Riduzione del volume addominale e 

rassodamento dei tessuti 

» Un leggera stimolazione della funzionalità 

intestinale e una tonificazione della 

pelle sono l’obiettivo di questo massaggio 

intensivo 

» Rassodamento della parte interessata 

50 min. 89,00 euro 

TRATTAMENTI CORPO 

Il nostro consiglio per amplificare gli effetti 

del trattamento: regalateVi un impacco alghe 

sul lettino a dondolo prima del trattamento! 

In combinazione 

80 min. 125,00 euro 

... sono i segreti di questo trattamento 

speciale. 

50 min. 89,00 euro 

26 

27 27

BAGNI E PEELING DI BENESSERE 

Coccolate la Vostra pelle con un peeling 

o impacchi di Dr. Boos. E per finire, ci 

prenderemo cura di Voi con un breve 

massaggio distensivo ed efficace. 

PEELING CORPO 

NATURAL SPA 

» Peeling al sale di rose 

Per tutti i sensi 

» Peeling con vinaccia e olio di vinaccioli 

Disintossicante 

» Peeling aromatico all’olivello spinoso 

Vitalizzante e energizzante 

» Lavanda 

Calmante 

» Limone 

Rinfrescante 

50 min. ciascuno 83,00 euro 

BAGNI IN COUCHETTE 

GALLEGGIANTE 

» Impacco di crema all’olio di rose 

Un trattamento perfetto, che armonizza 

tutti i sensi 

» Impacco all’olio essenziale di enotera 

con petali di rose 

Terapia intensiva lenitiva per pelli particolarmente 

secche e sensibili 

» Impacco all’olio di vinaccioli 

Combatte i radicali liberi, cura e previene 

l’invecchiamento della pelle 

» Impacco all’olio di limone 

Impacco rassodante che rinfresca dalla 

testa ai piedi 

» Impacco all’olivello spinoso 

Una benefica sferzata immuno-intensiva 

per la Vostra pelle 

» Impacco lavanda 

Beneficio profondo, rilassamento e cura 

per la pelle sensibile 

BAGNI IN VASCA 

IDROMASSAGGIO 

» Bagno alle rose “Dolce vita” 

Bagno curativo con siero di latte e olio essenziale 

di rosa, coronato da un bicchiere 

di Prosecco 

» Bagno alla birra “Pfeffer” 

Un bagno rilassante e rigenerante con 

birra naturalmente torbida. GodeteVi un 

bicchiere di birra artigianale “Pfeffer” 

» Bagno all’uva 

Bagno curativo a base di succo d’uva, vino 

e vinacce accompagnato da una bevanda 

vitaminica all’uva 


BAGNI E PEELING DI BENESSERE 


28 

29 29

TEAM D R JOSEPH 

Dall’Alto Adige, il leader del mercato per la 

cura della pelle naturale e high-tech! 

I trattamenti TEAM D R JOSEPH comprendono 

pulizia profonda, diagnosi cutanea, peeling, 

siero, maschera e, per concludere, una crema 

da giorno. 

Le peculiarità che accomunano tutti i trattamenti 

sono: 

» L’eccezionale qualità del metodo TEAM D R 

JOSEPH e le speciali tecniche di applicazione 

» La composizione altamente personalizzata 

di ogni trattamento 

» L’effetto durevole, immediatamente 

visibile sulla pelle 

TEAM D R JOSEPH – un’esperienza di cura 

della pelle naturale e unica! 

TEAM D R JOSEPH “COMPAT- 

TO“ 

» Diagnosi cutanea, pulizia e peeling 

» Siero individuale 

» Massaggio viso, collo e décolleté 

» Maschera e trattamento per una pelle 

vitale, liscia e luminosa 

50 min. 91,00 euro 

TEAM D R JOSEPH “INTENSI- 

VO“ 

Con lifting bio-energetico: 

» Massima cura per la pelle esigente – 

adattata alle esigenze individuali 

» Miglioramento visibile e durevole dei 

contorni del viso e rassodamento della 

pelle 

» Per una pelle perfettamente curata grazie 

ad un trattamento naturale e high-tech, 

unito a tecniche di rilassamento profondo 

110 min. 174,00 euro 

TEAM D R JOSEPH “ALLOVER“ 

» Potente trattamento con effetto istantaneo 

secondo il metodo TEAM D R JOSEPH 

» La combinazione del potere naturale ad 

azione profonda degli ingredienti impiegati 

e lo speciale metodo di applicazione 

riportano in equilibrio ogni pelle 

» Questo programma profondamente rilassante 

e la maschera specifica per la pelle 

offrono alla vostra pelle cure amorevoli ed 

esclusive 

Per un aspetto durevolmente sano e curato! 

80 min. 127,00 euro 

BEAUTY-BOOSTER 

Per aumentare profondità, durevolezza ed 

efficacia del trattamento l’aggiunta della 

radiofrequenza è l’ideale. 

25 min. 50,00 euro 

TEAM D R JOSEPH 

30 

31 31

!QMS – THE QUICK MAGIC SKIN FORMULA 

“Anti & better aging” – anche senza 

bisturi. 

Il sistema di ringiovanimento della pelle 

per tutte le età. I trattamenti !QMS sono 

particolarmente efficaci in caso di pelle secca, 

stressata e tendente alla disidratazione. 

Con questo trattamento il collagene viene 

veicolato nello strato più profondo della 

pelle, in modo che questa possa trattenere 

maggiore umidità e venga stimolata la 

formazione di nuove cellule. La pelle 

acquisterà elasticità, tonicità e distensione. 

!QMS “INTENSIVO” 

Un trattamento intensivo per la Vostra 

pelle: per un aspetto rilassato e più 

giovane! 

» Purificazione e pulizia profonda 

» Trattamento speciale per gli occhi 

» Trattamento speciale del contorno labbra 

» Massaggio viso, décolleté e collo 

» Maschera speciale 

!QMS “COMPATTO” 

» La pulizia e depurazione della pelle sono i 

punti forti di questo trattamento 

» Trattamento specifico per la pelle 

50 min. 99,00 euro 

!QMS “ALLOVER” 

Il trattamento viso completo: 

» Detersione, peeling e pulizia profonda 

» Modellatura sopracciglia 

» Massaggio e maschera viso, collo e 

décolleté 

» Lenimento dei segni causati dalla secchezza 

» Maggiore capacità della pelle di mantenersi 

idratata 

» Maggiore elasticità e vitalità 

80 min. 138,00 euro 

!QMS “OXYGEN” 

Un trattamento anti-aging in cui i principi 

attivi agiscono efficacemente e durevolmente 

sulla pelle. L’alto quantitativo di 

ossigeno presente supporta la circolazione 

del sangue e stimola il processo di 

rivitalizzazione della pelle. Un trattamento 

particolarmente efficace, che rende la 

pelle subito più elastica e luminosa. 

» Pulizia e correzione sopracciglia 

» Siero speciale 

» Trattamento intensivo di ossigeno 

» Massaggio viso, décolleté e collo 

80 min. 149,00 euro 

!QMS – THE QUICK MAGIC SKIN FORMULA 

110 min. 174,00 euro 

32 

33 33

GENTLEMEN ONLY / TRATTAMENTI SPA ESCLUSIVI PER LUI 

!QMS PURIFYING FACIAL FOR 

MEN 

Un intensivo trattamento viso purificante 

e idratante per uomo. 

» Trattamento viso intensivo, purificante e 

idratante per uomo 

» Speciali processi e principi attivi assicurano 

massima idratazione, vitalità ed 

equilibrio alla pelle dell’uomo 

Per un aspetto vigoroso e radioso! 

50 min. 99,00 euro 

TEAM D R JOSEPH EXPRESS 

POWER LIFTING 

Energizzante, naturale, molto efficace: 

» Diagnosi cutanea 

» Massaggio linfostimolante 

» Peeling e pulizia profonda 

» Siero speciale e maschera intensiva con 

massaggio al viso 

» Per finire, una crema da giorno personalizzata 

Prodotti naturali e high-tech per un aspetto 

affascinante e curato. 

PHYSIO FIT POWER FOR MEN 

Un pacchetto “ad alta energia” per Lui: 

» Risoluzione di problemi specifici attraverso 

trattamenti individuali che combinano 

la fisioterapia mirata e la radiofrequenza 

» Impiego della radiofrequenza per una 

maggiore efficacia 

80 min. 125,00 euro 

MANI E PIEDI CURATI 

» Manicure e pedicure 

GENTLEMEN ONLY 

50 min. 91,00 euro 

55 min. 81,00 euro 

34 

35 35

BEAUTY-EXTRA 

TRATTAMENTO MANI E PIEDI 

(prenotabile dalle 9 alle 15) 

DAY SPA 

BEAUTY-EXTRA 

TRATTAMENTI COMPLEMEN- 

TARI 

Nell’ambito del trattamento viso 

» Tintura ciglia 21,00 euro 

» Tintura sopracciglia 19,00 euro 

» Correzione sopracciglia 19,00 euro 

» Tintura ciglia e sopracciglia 34,00 euro 

DEPILAZIONE 

Nell’ambito del trattamento 

» Depilazione gambe completa 

con zona bikini 

81,00 euro 

» Depilazione gambe 

fino al ginocchio 

44,00 euro 

» Depilazione schiena o petto 44,00 euro 

» Depilazione zona bikini 

o ascelle 

24,00 euro 

MAKE-UP 

Utilizziamo la linea di cosmetici di Horst 

Kirchberger, sinonimo di professionalità e 

creatività. La sua filosofia sottolinea la bellezza 

naturale di ogni donna e ne armonizza 

il volto. 

Consulenza make-up 

Vi confideremo i segreti dei professionisti, 

con i quali potrete perfezionare il Vostro 

make-up quotidiano rendendolo ogni giorno 

eccezionale. 

45 min. 69,00 euro 

Make-up leggero 

Make-up professionale per il giorno (senza 

consulenza). 

25 min. 39,00 euro 

Make-up per la sera 

Make-up professionale per la sera (senza 

consulenza). 

50 min. 69,00 euro 

Trattamento wellness mani 

» Peeling mani ai vinaccioli 

» Bagno 

» Cura unghie con smalto 

» Massaggio mani e avambracci 

50 min. 64,00 euro 

Manicure express 

Nell’ambito di un trattamento viso 

25 min. 40,00 euro 

Smalto permanente mani 

Manicure express dall’effetto duraturo grazie 

al nostro smalto permanente. 

55 min. 81,00 euro 

Trattamento wellness piedi 

» Pediluvio con petali di rosa 

» Peeling con sale alle rose 

» Manicure e pedicure con smalto 

» Massaggio di piedi e polpacci 

50 min. 64,00 euro 

Smalto permanente piedi 

Pedicure dall’effetto duraturo grazie al nostro 

smalto permanente. 

55 min. 81,00 euro 

ConcedeteVi una giornata particolare, un 

lungo momento per interrompere la frenesia 

della quotidianità, per goderVi la nostra 

VistaSpa e l’incantevole piscina con acqua 

salina con panorama a 360°. 

HOHENWART TIME OUT 

DELUXE 

» Colazione vitale dalle 7:30 alle 11, 

completata da un calice di Prosecco 

» Merenda a buffet per tutti i gusti dalle 15 

alle 17 

» Utilizzo del mondo Well&Fit 

» Uso della nostra area piscine (piscina coperta, 

piscina sportiva 25 m) e del nostro 

giardino 

» Utilizzo della VistaSpa con diverse saune, 

aree relax e piscina con acqua salina con 

panorama a 360° 

» Trattamento viso Spa Relax (50 min.) o 

massaggio corpo completo con olio di 

vinaccioli (50 min.) 

145,00 euro 

(prenotabile dalle 8:30 alle 19) 

HOHENWART TIME OUT 

BASIC 

» Utilizzo del mondo Well&Fit 

» Uso della nostra area piscine (piscina coperta, 

piscina sportiva 25 m) e del nostro 

giardino 

» Utilizzo della VistaSpa con diverse saune, 

aree relax e piscina con acqua salina con 

panorama a 360° 

» Trattamento viso Spa Relax (50 min.) o 

massaggio corpo completo con olio di 

vinaccioli (50 min.) 

111,00 euro 

(prenotabile dalle 10 alle 19) 

Naturalmente potrete organizzare in piena autonomia 

il Vostro programma benessere. Potrete inoltre disporre 

per tutta la Vostra giornata della cesta wellness con 

accappatoio, ciabattine da bagno e asciugamano. 

36 36 

37

Hotel Hohenwart 

+39 0473 944 400 

archivio Hohenwart (Helmuth Rier, Andreas Hoernisch, jump.de, Daniel Werner), archivio SQ, Shutterstock/Prostock-studio, Shutterstock/Africa Studio 

INFORMAZIONI IMPORTANTI 

Per evitare impasse, consigliamo di 

prenotare i trattamenti desiderati con 

anticipo! In caso di disdetta, Vi preghiamo 

di avvisarci tempestivamente. Fino a 24 ore 

dal termine, storneremo l’appuntamento 

senza costi. Trascorse le 24 ore, o nel caso 

non Vi presentaste puntuali all’ora stabilita, 

dovremo – nostro malgrado – addebitarVi 

l’intero costo del trattamento. Grazie per la 

Vostra comprensione! 

La VistaSpa è stata concepita come particolare 

rifugio della quiete. Chiediamo pertanto la 

Vostra comprensione per il divieto di accesso 

ai giovani al di sotto dei 16 anni. Vi preghiamo 

anche di rinunciare al cellulare e al 

computer. Vi raccomandiamo di presentarVi 

in accappatoio (eccetto per Shiatsu, eseguito 

con abbigliamento leggero) poco prima 

del termine concordato alla reception del 

wellness, dove potrete gustare un infuso alle 

erbe o un succo come introduzione al trattamento. 

Da qui verrete quindi accompagnati 

dai nostri collaboratori al trattamento. 

ORARIO DI APERTURA 

lunedì – domenica 

dalle 9 alle 19 

INFORMAZIONI & PRENOTAZIONI 

Tel. +39 0473 94 46 85 

interno: 485 

beauty@hohenwart.com 

Oltre i nostri orari d’apertura, potrete concordare 

i Vostri appuntamenti per i trattamenti 

alla reception dell’hotel. 

BUONA IDEA - 

REGALARE VISTASPA 

Time out come regalo 

Buoni “coccole” per amici e 

persone care come piccolo segno 

di gratitudine! Saremo lieti di darVi 

suggerimenti! 

Buono personalizzato 

generabile online: 

www.hohenwart.com 

SERVIZ INCLUSI 

Buono regalo 

2 giorni di benessere a Scena: CD Superior Arnika 

Ricca pensione ¾-Hohenwart 

Quiete e rilassamento ne la nostra VistaSpa 

Te razza sul te to con vista panoramica 

Utilizzo del mondo acquatico Hohenwart 

con nuova piscina interna e sauna family 

Emozionante programma a tivo 

Via Verdines 5 · I - 39017 Scena · Alto Adige-Italia 

info@hohenwart.com 

www.hohenwart.com/it 

A rivare e godersi la libertá: 

benvenuti a l' Hohenwart, il 

vostro posto esclusivo in prima 

fila sopra i te ti di Meran. 

Holiday. Pure. 

Data emi sione: 05.11.2018 

Valido fino: 05.11.2019 

Numero ordine 2018-00419 

Codice buono BA1E-47CB-9EC8 

Il buono regalo non è riscattabile in contanti.

40 

Hotel Hohenwart | 39017 Scena | Alto Adige | Italia | via Verdins 5 

Tel. +39 0473 94 44 00 | Fax +39 0473 94 59 96 | info@hohenwart.com | www.hohenwart.com 

Hohenwart SRL | Cap. Soc. 62.400 euro int. ver. | C.F./P.IVA 01 682 810 211

VISTASPA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?