processi estensivi di depurazione delle acque reflue guid a

IL QUADRO NORMATIVO
E L'INCENTIVO DELL'UNIONE
EUROPEA PER LA COSTRUZIONE
DI INFRASTRUTTURE DI RACCOLTA
EDITRATTAMENTO DELLE ACQUE
REFLUE URBANE
Le scadenze �
La direttiva del Consiglio del 21 maggio 1991 in merito al trattamento delle acque reflue urbane (cfr. glossario) costituisce
uno dei punti chiave della politica ambientale dell'Unione europea.
Una delle disposizioni principali del testo prevede l'obbligo per gli insediamenti (cfr. glossario) di costruire un sistema
di raccolta delle acque reflue urbane (cfr. glossario) obbligatoriamente combinato ad un sistema di depurazione
delle stesse.
Il rispetto di tali obblighi potrà tuttavia essere garantito in modo graduale. Si tratterà infatti di intervenire:
� entro il 31 dicembre 1998, sugli agglomerati di più di 10.000 AE che scaricano i loro effluenti in zone particolarmente
sensibili;
� entro il 31 dicembre 2000, sugli agglomerati di più di 15.000 AE che non scaricano i loro effluenti in zone particolarmente
sensibili;
� entro il 31 dicembre 2005, sugli agglomerati che registrano da 2.000 a 10.000 AE oppure da 2.000 a 15.000 AE
non ancora interessati dalle scadenze degli anni 1998 e 2000.
Per quanto riguarda la scadenza del 2005, la direttiva obbliga gli insediamenti tra 2.000 e 10.000 AE che scaricano in
aree sensibili e quelle fino a 15.000 AE che non scaricano in aree sensibili, a sviluppare un sistema di raccolta e di
trattamento secondario (cfr. glossario) (per gli scarichi in acqua dolce o in estuario) oppure un sistema di raccolta e
di trattamento appropriato (per gli scarichi che avvengono in acque costiere).
Tuttavia, nel caso in cui - in assenza di un vantaggio reale per l'ambiente o per via di costi troppo elevati - non si giustifichi
l'installazione di un sistema di raccolta, la direttiva consente di realizzare sistemi di depurazione singoli o altri
sistemi appropriati che garantiscano un medesimo livello di protezione ambientale.
Del resto l'obbligo in questione non è limitato esclusivamente agli insediamenti di più di 2.000 AE. Il testo della direttiva
precisa infatti che per gli scarichi prodotti da agglomerati di dimensioni più modeste occorre prevedere, oltre al
sistema di raccolta, anche un trattamento specifico. Si ricordi infine che questo testo impone agli insediamenti con
meno di 2.000 AE che già possiedono tale sistema di raccolta, di sviluppare, entro il 31 dicembre 2005, un metodo
specifico di trattamento degli effluenti prodotti.
Gli obiettivi da raggiungere per soddisfare le disposizioni della direttiva �
Nelle due tabelle seguenti sono riassunte le disposizioni previste dalla direttiva “acque reflue urbane” per gli agglomerati
urbani con abitanti equivalenti compresi tra 2.000 e 10.000.
Tabella n°1: Prescrizioni relative agli scarichi provenienti dalle centrali di depurazione di acque
reflue urbane,a seguito delle disposizioni della direttiva del 21 maggio 1991 (1)
Parametri Concentrazione Percentuale minima di riduzione (2)
Domanda biochimica
di ossigeno
[DBO5 a 20°C
(cfr. glossario)]
senza nitrificazione (3)
25 mg/l O2 70-90 %
Domanda chimica
di ossigeno
[DCO (cfr. glossario)]
125 mg/l O2 75 %
Quantità totale
di solidi sospesi
(cfr. glossario)
35 mg/l (3)
35 mg/l in zone di alta montagna
per gli insediamenti con oltre
10.000 AE.
60 mg/l in zone di alta montagna
per gli insediamenti tra i 2.000
e i 10.000 AE.
(1) È possibile scegliere indifferentemente il valore di concentrazione o la percentuale di riduzione.
(2) Riduzione in funzione dei valori in entrata
(3) Dato facoltativo
90 % (3)
90 % in zone di alta montagna
per gli insediamenti con oltre 10.000 AE.
70 % in zone di alta montagna
per gli insediamenti tra i 2.000 e i 10.000 AE.
PROCESSI ESTENSIVI DI DEPURAZIONE
3