processi estensivi di depurazione delle acque reflue guid a

LO SCOPO DI QUESTA GUIDA
2
LO SCOPO
DI QUESTA GUIDA
Uno dei ruoli della Commissione consiste nell'aiutare i responsabili tecnici degli insediamenti tra i 500 e i 5.000 abitanti
equivalenti (AE) ad applicare la direttiva del Consiglio n° 91/271 del 21 maggio 1991 in merito al trattamento
delle acque reflue urbane (cfr. glossario) entro il 2005. In realtà, gli agglomerati urbani che registrano meno
di 2000 abitanti equivalenti e sono provvisti di un sistema di raccolta devono, a loro volta, applicare
un trattamento appropriato [Articolo 7 della direttiva" acque reflue urbane" (cfr. glossario)].
Un'azione di sensibilizzazione e di informazione si impone in particolar modo per quegli enti ed autorità locali meno
strutturati, organizzati e dotati, ma pur sempre responsabili della realizzazione di impianti.
La Direzione generale dell'ambiente della Commissione contribuisce allo sviluppo e alla produzione di dispositivi
estensivi adatti per tali insediamenti, soprattutto tramite lo strumento finanziario LIFE-Ambiente.Tale strumento ha
lo scopo di semplificare l'applicazione della direttiva tramite lo sviluppo di azioni dimostrative e di tecnologie innovative
specifiche per ogni tipo di problema ambientale. La Direzione generale dell'ambiente sostiene inoltre la diffusione
di queste tecniche tramite iniziative di consulenza e scambio di informazioni tecniche. Questo documento costituisce
lo sviluppo di alcuni altri contributi quali i fondi strutturali e di coesione.
Dopo aver citato le tecniche intensive, la guida si soffermerà soprattutto sulle tecniche di trattamento estensivo.
Queste ultime sono, per definizione, applicate a superfici più estese, rispetto ai processi intensivi classici sviluppati
invece per i grandi agglomerati.Tuttavia i costi di investimento nel caso dei processi estensivi sono generalmente inferiori
e la loro applicazione meno dispendiosa, più flessibile e a più basso consumo energetico: questo tipo di tecniche
necessita inoltre di una mano d'opera meno numerosa e meno specializzata rispetto a quella impiegata per le tecniche
intensive.
In Europa le tecniche estensive sono applicabili nei casi di insediamenti che non superano qualche
migliaio di abitanti equivalenti. Per una giusta interpretazione del contenuto di questa guida, si ricorda
che le tecniche che vi verranno descritte potranno essere impiegate soltanto eccezionalmente per
agglomerati con più di 5.000 AE.
Dopo un riepilogo degli obiettivi da soddisfare nell'ambito dei piccoli e medi insediamenti (cfr. glossario) e dopo una
rapida presentazione dei vari tipi di impianti cosiddetti intensivi, verranno descritte più dettagliatamente le varie tecniche
di trattamento estensivo.
PROCESSI ESTENSIVI DI DEPURAZIONE