You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
del Frecciarossa, cappellini FS, fischietti d’argento<br />
e penne usb Frecciarossa.<br />
“S for superfast”. Topolino and the Ferrovie dello Stato<br />
reward imagination. The deadline or the “S for superfast”<br />
contest, which was organised by Topolino in collaboration<br />
with Gruppo FS, expired in April: this was an opportunity for<br />
young readers to let loose their imaginations in drawings,<br />
rhymes, stories and photos of the first trip on the imaginary<br />
Duckburg-Goosetown line. The first prizes of a Cartaviaggio<br />
with a bonus of 200,000 points to spend on the<br />
Frecciarossa went to Giorgio R. from Turin and Lorenzo L.<br />
from Rome. Congratulations to the winners and all the other<br />
young artists whose beautiful works were recognised with<br />
models of the Frecciargento and the Frecciarossa<br />
locomotive, FS caps, silver whistles and Frecciarossa USBs.<br />
Spoleto52. Un Festival come Officina. È uno degli<br />
appuntamenti culturali più importanti e innovativi<br />
a livello mondiale: dal 26 giugno al 12 luglio, il 52°<br />
Festival dei due mondi di Spoleto trasformerà la città<br />
medievale in un grande palcoscenico. Tra i protagonisti,<br />
grandi nomi del panorama teatrale, musicale<br />
e della danza: da Woody Allen a Luca Ronconi,<br />
da Wayne McGregor a Pina Bausch. Sconti dal 10%<br />
al 20% per i possessori di Cartaviaggio Trenitalia e<br />
per gli iscritti al Dopolavoro Ferroviario.<br />
[www.festivaldispoleto.com]<br />
Spoleto52. A festival just like a workshop. It is one of the<br />
most important cultural and innovative events in the world:<br />
from June 26th - July 12th, the 52nd Two Worlds Festival in<br />
Spoleto transforms the medieval city into a huge stage. This<br />
year’s stars include important names from the worlds of<br />
theatre, music and dance: with Woody Allen, Luca Ronconi,<br />
Wayne McGregor and Pina Bausch. Trenitalia Cartaviaggio<br />
holders and members of the Railway working man’s club<br />
can avail of discounts from 10% to 20%.<br />
<strong>FSNews</strong> e <strong>FSNews</strong> Radio. Comunicare le emozioni<br />
del viaggio in modo chiaro e veloce attraverso la<br />
Giugno 2009<br />
rete: <strong>FSNews</strong> e <strong>FSNews</strong> Radio sono i nuovi canali di<br />
informazione on-line del Gruppo FS, accessibili<br />
dall’homepage del portale www.ferroviedellostato.it.<br />
Notizie sul mondo delle ferrovie, aggiornamenti in<br />
tempo reale sulla circolazione dei treni, interviste,<br />
cultura, approfondimenti, oltre ai grandi successi<br />
della musica italiana.<br />
<strong>FSNews</strong> and <strong>FSNews</strong> Radio: travel information on<br />
the web. Communicate your emotions clearly and quickly by<br />
internet while you are travelling: FS News and <strong>FSNews</strong> Radio<br />
are Gruppo FS’s new on-line news channels and can be found<br />
at www.ferroviedellostato.it. Here you can find all the news<br />
you need regarding the world of trains, with real time updates<br />
on traffic, interviews, culture and in-depth information, as well<br />
as the biggest hits from the world of Italian music.<br />
per i clienti<br />
www.ferroviedellostato.it per acquisto biglietti e abbonamenti,<br />
informazioni su servizi e attività del Gruppo FS. Cambi<br />
di prenotazione ticketless, informazioni su orari e traffico ferroviario,<br />
richieste di rimborso e bonus chiamando il numero<br />
199.89.20.21 (06 3000 per utenze non abilitate verso i numeri<br />
199) al costo di 9,91 cent al minuto senza scatto alla risposta<br />
per chiamate da rete fissa. Acquisto biglietti, informazioni<br />
sui servizi AV e assistenza Cartaviaggio anche dal tradizionale<br />
892021 (0039 06 68475475 per chi chiama dall’estero). I call<br />
center Trenitalia sono attivi tutti i giorni 24 ore su 24.<br />
For Customers Visit www.ferroviedellostato.it to purchase tickets,<br />
season tickets, and get information on services and activities of Gruppo<br />
FS. Change your ticketless reservation, find the information you need<br />
regarding timetables and traffic, ask for refunds and bonuses by calling<br />
the number 199892021 (06 3000 for users not enabled for the 199<br />
numbers) at a cost of just 9.91 cents per minute without any pick up<br />
charges when you call from a land line. you can also buy tickets, find<br />
information on HS services and get assistance regarding Cartaviaggio<br />
even from the traditional 892021 (0039 06 68475475 for calls from<br />
abroad). Trenitalia call centres are open 24/7.<br />
ViValTo MiNUeTTo TaF - treno ad alta frequentazione<br />
160 km/h 160 km/h (vers. elettrica) / 130 km/h (diesel) 140 km/h<br />
5 M+r+r+MH<br />
558 a sedere (90 prima classe) - 280 in piedi<br />
4 per bambini nell’area famiglia - 2 per<br />
passeggeri con ridotte capacità motorie<br />
122 a sedere (14 prima classe) - 200 in piedi<br />
23 strapuntini - 1 per passeggero con ridotte<br />
capacità motorie<br />
469 a sedere<br />
372 in piedi<br />
Previsto Previsto<br />
Convoglio accoppiabile<br />
con un’altra unità<br />
Zona multifunzionale per trasporto bici, sci,<br />
Zona multifunzionale per trasporto bici,<br />
bagagli e piccoli colli<br />
piccoli bagagli e sci<br />
95<br />
95
Change language