n.57 - dicembre 2010 - Gruppo bancario Credito Valtellinese
n.57 - dicembre 2010 - Gruppo bancario Credito Valtellinese
n.57 - dicembre 2010 - Gruppo bancario Credito Valtellinese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
aziendali; innovazione (e ricerca) di prodotto<br />
e di sistemi di produzione; solido<br />
rapporto fiduciario con tutti i collaboratori<br />
e loro coinvolgimento attivo. Ma<br />
aggiungerei anche la capacità di creare<br />
armonia tra le due generazioni che guidano<br />
l’azienda attraverso un rapporto di<br />
fiducia reciproca. Cito ad esempio il caso<br />
delle filiali dirette in Europa, un progetto<br />
portato avanti da mio figlio, che all’inizio<br />
aveva incontrato una certa diffidenza da<br />
parte mia. Il tempo gli ha dato ragione,<br />
e oggi sono molto orgoglioso di questa<br />
iniziativa.<br />
E per il futuro? Ci può dare qualche anticipazione<br />
sui progetti in cantiere?<br />
Il futuro è oggi. Pensiamo al nuovo stabilimento,<br />
ai nuovi prodotti e alle nuove<br />
tecnologie. Al nuovo centro Ricerca e<br />
Sviluppo. Si tratta di investimenti forti,<br />
impegnativi, mirati a una crescita continua.<br />
Come quelli fatti in Belgio per il filone<br />
‘primi piatti’, lasagne e cannelloni.<br />
Stiamo cercando dei siti produttivi per<br />
portare i nostri prodotti oltreoceano<br />
andando a produrre direttamente negli<br />
Stati Uniti.<br />
Ci parla dell’ultima novità Rana, i tortelli<br />
freschi con cioccolato?<br />
Il Tortello Fresco con Cioccolato è nato<br />
per continuare a sorprendere il nostro<br />
consumatore e lo abbiamo fatto unendo<br />
la pasta con il cioccolato creando il primo<br />
dessert Rana. Ma questo tortello è<br />
Anna Cracco, Direttore Generale BAI con Giovanni Rana<br />
molto speciale perché buono due volte:<br />
uno per il gusto originale e due perché<br />
abbiamo potuto fare del bene. Infatti il<br />
ricavato delle vendite è stato devoluto<br />
alla Fondazione per la ricerca della Fibrosi<br />
Cistica e ad ANDOS (Associazione<br />
Nazionale Donne Operate al seno).<br />
Sito web www.giovannirana.it<br />
“Rispetto all’anonimato del prodotto industriale, sembrò interessante<br />
legare il prodotto al suo produttore”<br />
Pleiadi | FocUs<br />
21