Ewropa ta' lib ertà, sigurtà u ġustizzja - EU Bookshop - Europa
Ewropa ta' lib ertà, sigurtà u ġustizzja - EU Bookshop - Europa Ewropa ta' lib ertà, sigurtà u ġustizzja - EU Bookshop - Europa
32 Il-fondi mwarrba għall-għajnuna reġjonali għal bejn l-2007 u l-2013 huma mmirati lejn tliet għanijiet. Il-konverġenza. L-għan huwa li tingħata għajnuna lill-pajjiżi u lir-reġjuni l-inqas żviluppati sabiex ilaħħqu aktar malajr mal-medja tal-UE billi jtejbu l-kundizzjonijiet għat-tkabbir u għall-impjieg. Dan isir permezz ta’ investiment fil-kapital fiżiku u dak uman, fl-innovazzjoni, fis-soċjetà tal-għerf, fl-adattament għall-bidla, fl-ambjent u fl-effiċjenza amministrattiva. Il-kompetittività reġjonali u l-impjieg. L-għan huwa li jiżdiedu l-kompetittività, il-livelli tal-impjieg u l-attrazzjoni tar-reġjuni barra dawk l-inqas żviluppati. Il-mod kif dan jista’ jseħħ huwa billi jiġu antiċipati l-bidliet ekonomiċi u soċjali u jiġu promossi l-innovazzjoni, l-intraprenditorija, ilħarsien ambjentali, l-aċċessibbiltà, l-adattabbiltà u l-iżvilupp ta’ swieq taxxogħol inklużivi. Il-kooperazzjoni territorjali Ewropea. Hawnhekk l-għan huwa li tiżdied il-kooperazzjoni transkonfinali, transnazzjonali u interreġjonali, filwaqt li l-awtoritajiet tal-viċinat jingħataw għajnuna biex isibu soluzzjonijiet konġunti għall-problemi komuni fis-setturi bħall-iżvilupp urban, rurali u tal-kosta. Pereżempju, il-pajjiżi u l-awtoritajiet reġjonali tul ix-xmara Danubju u malbaħar Baltiku għandhom strateġiji komuni għall-iżvilupp sostenibbli f’dawk ir-reġjuni. Dawn l-għanijiet huma ffinanzjati permezz ta’ fondi speċifiċi tal-UE, magħrufa bħala l-“Fondi Strutturali”, li jiżdiedu mal-investimenti mis-settur privat u millgvernijiet nazzjonali u reġjonali jew jistimulawhom. Il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) jintuża biex jiffinanzja proġetti ta’ żvilupp reġjonali u biex jagħti spinta lill-ekonomija f’reġjuni li għadhom lura. Dan jinkludi l-iżvilupp mill-ġdid ta’ żoni industrijali li qed jesperjenzaw it-tnaqqis. Il-Fond Soċjali Ewropew (FSE) jintuża biex jiffinanzja t-taħriġ vokazzjonali u biex jgħin lin-nies isibu xogħol. Minbarra l-Fondi Strutturali, hemm Fond ta’ Koeżjoni, li jintuża biex ikunu ffinanzjati proġetti tal-infrastruttura tat-trasport u proġetti ambjentali fil-pajjiżi tal-UE fejn il- PDG minn ras għal ras huwa aktar baxx minn 90 % tal-medja tal-UE.
(b) Il-politika agrikola komuni (PAK) u l-politika komuni tas-sajd (PKS) L-għanijiet tal-PKS, kif inhuma stabbiliti fit-Trattat oriġinali ta’ Ruma tal-1957, kienu li jiġi żgurat livell ta’ għajxien xieraq għall-bdiewa, li jiġu stabbilizzati s-swieq, li l-provvisti jaslu għand il-konsumatur bi prezzijiet raġonevoli u li l-infrastruttura tal-biedja tiġi mmodernizzata. Ħafna minn dawn l-għanijiet intlaħqu. Barra minn hekk, illum il-konsumaturi jgawdu minn provvisti sikuri u prezzijiet stabbli talprodotti agrikoli, imħarsa mill-varjazzjonijiet fis-suq dinji. Il-politika hija ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG), u l-Fond Agrikolu Ewropew għall- Iżvilupp Rurali (FAEŻR). Madankollu, il-PAK sfat vittma tas-suċċess tagħha stess. Il-produzzjoni kibret b’rata ferm aktar mgħaġġla mill-konsum, u tqiegħed piż kbir fuq il-baġit tal-UE. Sabiex tinstab soluzzjoni għal din il-problema, il-politika agrikola kellha tiġi ddefinita millġdid. Din ir-riforma qed tibda tagħti r-riżultati: il-produzzjoni trażżnet. L-agrikoltura għandha tipprovdi ikel sikur ta’ kwalità għolja. Ir-rwol il-ġdid tal-komunità tal-biedja hu li jkun żgurat ċertu ammont ta’ attività ekonomika f’kull żona rurali u li titħares id-diversità tal-kampanja tal-Ewropa. Din id-diversità u r-rikonoxximent ta’ “mod ta’ għajxien rurali” — in-nies jgħixu f’armonija mar-raba’ — huma parti importanti mill-identità tal-Ewropa. Barra minn hekk, l-agrikoltura Ewropea għandha rwol importanti fil-ġlieda kontra l-bidla fil-klima, fil-ħarsien tal-annimali selvaġġi u fil-forniment tal-ikel madwar id-dinja. Il-Kummissjoni Ewropea tirrappreżenta lill-UE f’negozjati internazzjonali fl- Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO). L-UE tixtieq li d-WTO tagħmel enfasi ikbar fuq il-kwalità tal-ikel, il-prinċipju ta’ prekawzjoni (aħjar uff inkella aħħ) u l-benessri tal-annimali. © C. Thiriet/Phone/Reporters 33
- Page 1 and 2: L-Unjoni Ewropea ta’ Pascal Fonta
- Page 3 and 4: L-Ewropa fi 12-il lezzjoni ta’ Pa
- Page 5 and 6: paġna 20 Kif taħdem l-UE? paġna
- Page 7 and 8: I. IL-PAĊI Qabel ma saret għan po
- Page 9 and 10: Imma kompetizzjoni ħielsa mal-Ewro
- Page 11 and 12: VI. IL-VALURI L-UE tixtieq tippromw
- Page 13 and 14: 1. Fid-9 ta’ Mejju 1950, id-Dikja
- Page 15 and 16: Għalhekk, f’Marzu 2000, il-mexxe
- Page 17 and 18: I. L-UNIFIKAZZJONI TA’ KONTINTENT
- Page 19 and 20: Il-“Perla tal-Adrijatiku”, Dubr
- Page 21 and 22: L-approċċ sensibbli huwa li jiġi
- Page 23 and 24: I. L-ISTITUZZJONIJIET LI JIEĦDU D-
- Page 25 and 26: Mill-1 ta’ Novembru 2014, skont i
- Page 27 and 28: Il-gruppi politiċi fil-Parlament E
- Page 29 and 30: Il-Qorti tal-Ġustizzja tiżgura li
- Page 31 and 32: I. IL-POLITIKI TA’ INNOVAZZJONI L
- Page 33: Il-mira tal-UE hija li tonfoq 3 % t
- Page 37 and 38: III. INĦALLSU GĦALL-EWROPA: IL-BA
- Page 40 and 41: Is-suq uniku 38 Is-suq uniku huwa w
- Page 42 and 43: 40 (b) L-ostakli tekniċi Il-pajji
- Page 44 and 45: 42 Regoli ġodda tal-UE dwar it-tme
- Page 46 and 47: L-ewro 44 L-ewro hija l-munita unik
- Page 48 and 49: 46 It-tielet stadju kien il-proċes
- Page 50 and 51: Insejsu fuq l-għerf u l-innovazzjo
- Page 52 and 53: 50 (b) L-Istrateġija Il-Kunsill Ew
- Page 54 and 55: Xi jfisser li tkun ċittadin Ewrope
- Page 56 and 57: 54 II. KIF TISTA’ TEŻERĊITA D-D
- Page 58 and 59: 56 programmi għat-TV u films Ewrop
- Page 60 and 61: Ewropa ta’ libertà, sigurtà u
- Page 62 and 63: 60 I. IL-MOVIMENT LIBERU FL-UE U L-
- Page 64 and 65: 62 Il-kooperazzjoni bejn l-awtorita
- Page 66 and 67: L-UE fuq il-palk dinji 64 L-Unjoni
- Page 68 and 69: 66 L-għan tal-politika barranija t
- Page 70 and 71: 68 II. POLITIKA KUMMERĊJALI LI HIJ
- Page 72 and 73: X’futur għandha l-Ewropa? 70 “
- Page 74 and 75: 72 Se jkun possibbli li tkompli l-
- Page 76 and 77: 74 Dati ewlenin fl-istorja tal-inte
- Page 78 and 79: 76 1974 Mid-9 sal-10 ta’ Diċembr
- Page 80 and 81: 78 2004 L-1 ta’ Mejju - Ċipru, i
- Page 82 and 83: L-Unjoni Ewropea 0 500 km Portugal
32<br />
Il-fondi mwarrba għall-għajnuna reġjonali għal bejn l-2007 u l-2013 huma mmirati<br />
lejn tliet għanijiet.<br />
Il-konverġenza. L-għan huwa li tingħata għajnuna lill-pajjiżi u lir-reġjuni<br />
l-inqas żviluppati sabiex ilaħħqu aktar malajr mal-medja tal-UE billi<br />
jtejbu l-kundizzjonijiet għat-tkabbir u għall-impjieg. Dan isir permezz ta’<br />
investiment fil-kapital fiżiku u dak uman, fl-innovazzjoni, fis-soċjetà tal-għerf,<br />
fl-adattament għall-bidla, fl-ambjent u fl-effiċjenza amministrattiva.<br />
Il-kompetittività reġjonali u l-impjieg. L-għan huwa li jiżdiedu<br />
l-kompetittività, il-livelli tal-impjieg u l-attrazzjoni tar-reġjuni barra dawk<br />
l-inqas żviluppati. Il-mod kif dan jista’ jseħħ huwa billi jiġu antiċipati l-bidliet<br />
ekonomiċi u soċjali u jiġu promossi l-innovazzjoni, l-intraprenditorija, ilħarsien<br />
ambjentali, l-aċċessibbiltà, l-adattabbiltà u l-iżvilupp ta’ swieq taxxogħol<br />
inklużivi.<br />
Il-kooperazzjoni territorjali Ewropea. Hawnhekk l-għan huwa li tiżdied<br />
il-kooperazzjoni transkonfinali, transnazzjonali u interreġjonali, filwaqt li<br />
l-awtoritajiet tal-viċinat jingħataw għajnuna biex isibu soluzzjonijiet konġunti<br />
għall-problemi komuni fis-setturi bħall-iżvilupp urban, rurali u tal-kosta.<br />
Pereżempju, il-pajjiżi u l-awtoritajiet reġjonali tul ix-xmara Danubju u malbaħar<br />
Baltiku għandhom strateġiji komuni għall-iżvilupp sostenibbli f’dawk<br />
ir-reġjuni.<br />
Dawn l-għanijiet huma ffinanzjati permezz ta’ fondi speċifiċi tal-UE, magħrufa<br />
bħala l-“Fondi Strutturali”, li jiżdiedu mal-investimenti mis-settur privat u millgvernijiet<br />
nazzjonali u reġjonali jew jistimulawhom.<br />
Il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) jintuża biex jiffinanzja<br />
proġetti ta’ żvilupp reġjonali u biex jagħti spinta lill-ekonomija f’reġjuni li<br />
għadhom lura. Dan jinkludi l-iżvilupp mill-ġdid ta’ żoni industrijali li qed<br />
jesperjenzaw it-tnaqqis.<br />
Il-Fond Soċjali Ewropew (FSE) jintuża biex jiffinanzja t-taħriġ vokazzjonali u<br />
biex jgħin lin-nies isibu xogħol.<br />
Minbarra l-Fondi Strutturali, hemm Fond ta’ Koeżjoni, li jintuża biex ikunu ffinanzjati<br />
proġetti tal-infrastruttura tat-trasport u proġetti ambjentali fil-pajjiżi tal-UE fejn il-<br />
PDG minn ras għal ras huwa aktar baxx minn 90 % tal-medja tal-UE.
Change language