Ewropa ta' lib ertà, sigurtà u ġustizzja - EU Bookshop - Europa
Ewropa ta' lib ertà, sigurtà u ġustizzja - EU Bookshop - Europa Ewropa ta' lib ertà, sigurtà u ġustizzja - EU Bookshop - Europa
18 III. KEMM TISTA’ TIKBER L-UE? (a) Il-fruntieri ġeografiċi F’ħafna mill-pajjiżi tal-UE, id-diskussjonijiet dwar it-Trattat Kostituzzjonali proponut urew li ħafna Ewropej huma mħassba dwar sa fejn għandhom jestendu l-fruntieri tal-Unjoni Ewropea, kif ukoll dwar l-identità tal-Ewropa. Ma hemmx tweġiba sempliċi għal dawn il-mistoqsijiet, partikolarment billi kull pajjiż iqis l-interessi ġeopolitiċi jew ekonomiċi tiegħu b’mod differenti. Il-pajjiżi Baltiċi u l-Polonja huma favur is-sħubija tal-Ukraina mal-UE, iżda xi ngħidu għall-ġirien tal-Ukraina? Is-sitwazzjoni politika fil-Belarus u l-pożizzjoni strateġika tal-Moldova jagħtu lok għal diffikultajiet. U jekk it-Turkija tissieħeb mal-UE, anki l-Armenja, il- Ġeorġja u pajjiżi oħra fil-Kawkasu jikkwalifikaw għas-sħubija? L-UE tagħti għajnuna finanzjarja biex tgħin lill-pajjiżi ġirien tagħha jibnu l-ekonomiji tagħhom. Minkejja li jissodisfaw il-kundizzjonijiet tas-sħubija, il-Liechtenstein, in-Norveġja u l-Isvizzera mhumiex membri tal-Unjoni Ewropea għaliex l-opinjoni pubblika f’dawn il-pajjiżi bħalissa hija kontra s-sħubija. F’pajjiżi differenti tal-UE, l-opinjoni pubblika hija ftit jew wisq maqsuma dwar il-kwistjoni tal-fruntieri finali tal-Unjoni Ewropea. Jekk jiġu applikati l-kriterji ġeografiċi biss, bla ma jitqiesu l-valuri demokratiċi, l-UE tista’ — bħall-Kunsill tal- Ewropa (li mhux korp tal-UE) — tispiċċa b’47 Stat Membru inkluża r-Russja. Jidher ċar li s-sħubija tar-Russja kieku toħloq żbilanċi inaċċettabbli fl-Unjoni Ewropea, kemm politikament kif ukoll ġeografikament. © L-Unjoni Ewropea
L-approċċ sensibbli huwa li jiġi ddikjarat li kwalunkwe pajjiż Ewropew huwa intitolat li japplika għal sħubija fl-UE sakemm ikun kapaċi jaderixxi mal-korp leġiżlattiv sħiħ tal-UE u jkun lest jadotta l-ewro. L-integrazzjoni Ewropea ilha għaddejja bħala proċess kontinwu sa mill-1950, u kwalunkwe attentat biex jiġu stabbiliti darba għal dejjem il-fruntieri tal-UE se jaħdem kontra dak il-proċess. (b) Il-politika tal-viċinat It-tkabbir tal-2004 u l-2007 mexxa l-fruntiera tal-Unjoni Ewropea iktar lejn il-Lvant u lejn in-Nofsinhar, u b’hekk tqajmet il-kwistjoni dwar kif l-UE għandha tittratta r-relazzjonijiet tagħha mal-ġirien il-ġodda tagħha. L-istabbiltà u s-sigurtà huma kwistjonijiet ta’ tħassib fir-reġjuni lil hinn mill-fruntieri tagħha, u l-Unjoni Ewropea xtaqet tevita li jinħolqu linji ġodda li jiddividu bejnha u bejn dawn ir-reġjuni ġirien. Pereżempju, kien hemm bżonn li tittieħed azzjoni biex tittratta t-theddidiet emerġenti għas-sigurtà bħall-immigrazzjoni illegali, il-qtugħ fil-provvista talenerġija, id-degradazzjoni ambjentali, il-kriminalità transkonfinali organizzata u t-terroriżmu. Għalhekk, l-UE żviluppat politika Ewropea ġdida tal-viċinat (ENP), li tirregola r-relazzjonijiet mal-ġirien tagħha lejn il-Lvant (l-Armenja, l-Azerbajġan, il-Belarus, il-Ġeorġja, il-Moldova u l-Ukraina), u lejn in-Nofsinhar (l-Alġerija, l-Eġittu, l-Iżrael, il-Ġordan, il-Libanu, il-Libja, il-Marokk, it-territorju Palestinjan okkupat, is-Sirja u t-Tuneżija). Dawn il-pajjiżi kważi kollha għandhom ftehimiet bilaterali ta’ “sħubija u kooperazzjoni” jew ftehimiet ta’ assoċjazzjoni mal-UE, li bihom ħadu l-impenn li jirrispettaw valuri komuni (bħad-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem u l-istat tad-dritt) u li jagħmlu progress lejn ekonomija tas-suq, żvilupp sostenibbli u tnaqqis fil-faqar. L-UE, min-naħa tagħha, toffri għajnuna finanzjarja, teknika u makroekonomika, aċċess aħjar għall-viżi u firxa ta’ miżuri biex tgħin lil dawn ilpajjiżi jiżviluppaw. Il-pajjiżi Mediterranji tan-Nofsinhar ilhom marbuta mal-Unjoni Ewropea sa mill- 1995 permezz ta’ rabtiet politiċi, ekonomiċi u diplomatiċi magħrufa bħala l-“proċess ta’ Barċellona”, li iktar tard ingħata l-isem ta’ Sħubija Ewro-Mediterranja. Waqt summit f’Pariġi f’Lulju 2008, din is-sħubija tnediet mill-ġdid bħala l-Unjoni għall- Mediterran u għaqqdet flimkien is-27 Stat Membru tal-Unjoni Ewropea u 16-il pajjiż imsieħeb mifruxa man-Nofsinhar tal-Mediterran u l-Lvant Nofsani. L-għajnuna finanzjarja tal-UE liż-żewġ gruppi ta’ pajjiżi hija amministrata mill- Istrument Ewropew għall-Viċinat u s-Sħubija (ENPI). Il-baġit totali tiegħu għal bejn l-2007 u l-2013 huwa ta’ madwar € 12-il biljun. 19
- Page 1 and 2: L-Unjoni Ewropea ta’ Pascal Fonta
- Page 3 and 4: L-Ewropa fi 12-il lezzjoni ta’ Pa
- Page 5 and 6: paġna 20 Kif taħdem l-UE? paġna
- Page 7 and 8: I. IL-PAĊI Qabel ma saret għan po
- Page 9 and 10: Imma kompetizzjoni ħielsa mal-Ewro
- Page 11 and 12: VI. IL-VALURI L-UE tixtieq tippromw
- Page 13 and 14: 1. Fid-9 ta’ Mejju 1950, id-Dikja
- Page 15 and 16: Għalhekk, f’Marzu 2000, il-mexxe
- Page 17 and 18: I. L-UNIFIKAZZJONI TA’ KONTINTENT
- Page 19: Il-“Perla tal-Adrijatiku”, Dubr
- Page 23 and 24: I. L-ISTITUZZJONIJIET LI JIEĦDU D-
- Page 25 and 26: Mill-1 ta’ Novembru 2014, skont i
- Page 27 and 28: Il-gruppi politiċi fil-Parlament E
- Page 29 and 30: Il-Qorti tal-Ġustizzja tiżgura li
- Page 31 and 32: I. IL-POLITIKI TA’ INNOVAZZJONI L
- Page 33 and 34: Il-mira tal-UE hija li tonfoq 3 % t
- Page 35 and 36: (b) Il-politika agrikola komuni (PA
- Page 37 and 38: III. INĦALLSU GĦALL-EWROPA: IL-BA
- Page 40 and 41: Is-suq uniku 38 Is-suq uniku huwa w
- Page 42 and 43: 40 (b) L-ostakli tekniċi Il-pajji
- Page 44 and 45: 42 Regoli ġodda tal-UE dwar it-tme
- Page 46 and 47: L-ewro 44 L-ewro hija l-munita unik
- Page 48 and 49: 46 It-tielet stadju kien il-proċes
- Page 50 and 51: Insejsu fuq l-għerf u l-innovazzjo
- Page 52 and 53: 50 (b) L-Istrateġija Il-Kunsill Ew
- Page 54 and 55: Xi jfisser li tkun ċittadin Ewrope
- Page 56 and 57: 54 II. KIF TISTA’ TEŻERĊITA D-D
- Page 58 and 59: 56 programmi għat-TV u films Ewrop
- Page 60 and 61: Ewropa ta’ libertà, sigurtà u
- Page 62 and 63: 60 I. IL-MOVIMENT LIBERU FL-UE U L-
- Page 64 and 65: 62 Il-kooperazzjoni bejn l-awtorita
- Page 66 and 67: L-UE fuq il-palk dinji 64 L-Unjoni
- Page 68 and 69: 66 L-għan tal-politika barranija t
18<br />
III. KEMM TISTA’ TIKBER L-UE?<br />
(a) Il-fruntieri ġeografiċi<br />
F’ħafna mill-pajjiżi tal-UE, id-diskussjonijiet dwar it-Trattat Kostituzzjonali<br />
proponut urew li ħafna Ewropej huma mħassba dwar sa fejn għandhom jestendu<br />
l-fruntieri tal-Unjoni Ewropea, kif ukoll dwar l-identità tal-<strong>Ewropa</strong>. Ma hemmx<br />
tweġiba sempliċi għal dawn il-mistoqsijiet, partikolarment billi kull pajjiż iqis<br />
l-interessi ġeopolitiċi jew ekonomiċi tiegħu b’mod differenti. Il-pajjiżi Baltiċi u<br />
l-Polonja huma favur is-sħubija tal-Ukraina mal-UE, iżda xi ngħidu għall-ġirien<br />
tal-Ukraina? Is-sitwazzjoni politika fil-Belarus u l-pożizzjoni strateġika tal-Moldova<br />
jagħtu lok għal diffikultajiet. U jekk it-Turkija tissieħeb mal-UE, anki l-Armenja, il-<br />
Ġeorġja u pajjiżi oħra fil-Kawkasu jikkwalifikaw għas-sħubija?<br />
L-UE tagħti għajnuna finanzjarja biex tgħin lill-pajjiżi ġirien tagħha jibnu l-ekonomiji tagħhom.<br />
Minkejja li jissodisfaw il-kundizzjonijiet tas-sħubija, il-Liechtenstein, in-Norveġja<br />
u l-Isvizzera mhumiex membri tal-Unjoni Ewropea għaliex l-opinjoni pubblika<br />
f’dawn il-pajjiżi bħalissa hija kontra s-sħubija.<br />
F’pajjiżi differenti tal-UE, l-opinjoni pubblika hija ftit jew wisq maqsuma dwar<br />
il-kwistjoni tal-fruntieri finali tal-Unjoni Ewropea. Jekk jiġu applikati l-kriterji<br />
ġeografiċi biss, bla ma jitqiesu l-valuri demokratiċi, l-UE tista’ — bħall-Kunsill tal-<br />
<strong>Ewropa</strong> (li mhux korp tal-UE) — tispiċċa b’47 Stat Membru inkluża r-Russja. Jidher<br />
ċar li s-sħubija tar-Russja kieku toħloq żbilanċi inaċċettabbli fl-Unjoni Ewropea,<br />
kemm politikament kif ukoll ġeografikament.<br />
© L-Unjoni Ewropea
Change language