www.swissminiatur.ch
www.swissminiatur.ch
www.swissminiatur.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ITALIANO DEUTSCH<br />
1. Monumento a Guglielmo Tell, Altdorf (UR)<br />
2. Dazio Grande, Rodi Fiesso (TI)<br />
3. Titlis Rotair, Engelberg (OW)<br />
4. Elibase Rega, Erstfeld (UR)<br />
5. La <strong>ch</strong>iesa di Saas-Fee (VS)<br />
6. Funivia Grindelwald-Grund-Männli<strong>ch</strong>en (BE)<br />
7. Casa del generale Suvorov, S<strong>ch</strong>wanden (GL)<br />
Grosshaus Ries e <strong>ch</strong>iesa, Elm-Martinslo<strong>ch</strong> (GL)<br />
8. Castello di Stockalper (Stockalperpalast), Briga (VS)<br />
9. Monumento del generale Suvorov, Passo del San Gottardo (TI)<br />
Monumento alla battaglia sul ponte del diavolo (UR)<br />
10. Teleferica del Gemsstock, Andermatt (UR)<br />
11. Castello di Sargans (SG)<br />
12. Sede CICR, Ginevra (GE)<br />
13. Ufficio postale e cappella di montagna, Arosa (GR)<br />
Chesa Guardalej, paese di Champfèr (GR)<br />
14. Villaggio di Heidi, Maienfeld (GR)<br />
15. Caseificio, Alp Oberalp, Unters<strong>ch</strong>ä<strong>ch</strong>en (UR)<br />
16. Villaggio di Werdenberg (SG)<br />
17. Knie, circo nazionale svizzero, Rapperswil (SG)<br />
18. Chesa Ritz à Porta, Silvaplana (GR)<br />
19. Teleferica Surlej-Silvaplana-Corvats<strong>ch</strong>, St. Moritz (GR)<br />
20. Pista di bob, St. Moritz (GR)<br />
21. Torre pendente e Chesa Veglia, St. Moritz (GR)<br />
22. Hotel Crus<strong>ch</strong> Alva, Zuoz (GR)<br />
23. Tipica dimora / abitazione grigionese (GR)<br />
24. Municipio di S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
25. Ar<strong>ch</strong>ivio federale, S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
26. Antica parroc<strong>ch</strong>ia St. Paul, Rhäzuns (GR)<br />
27. Rifiugio di Plan Névé, Bex (VD)<br />
28. Ristorante Bauernhof, Goldau (SZ)<br />
29. Castello di Oberhofen (BE)<br />
30. S<strong>ch</strong>nitzturm, Stansstad (NW)<br />
31. Monumento a Winkelried, Stans (NW)<br />
32. Granai vallesani (VS)<br />
33. Castello di Thun (BE)<br />
34. Stazione Kleine S<strong>ch</strong>eidegg (2061 m), ferrovia<br />
per la Jungfrau e osservatorio sulla cima (3571 m) (BE)<br />
35. Stazione di Blausee-Mitholz (BE)<br />
36. Abitazioni tipi<strong>ch</strong>e dell’Oberland Bernese (BE)<br />
37. Stazione di Sion (VS)<br />
38. Castello di Hagenwil (TG)<br />
39. Ristorante del “Lion d’Or”, Oberaa<strong>ch</strong>/Amriswil (TG)<br />
40. Municipio di Bis<strong>ch</strong>ofszell (TG)<br />
41. Castello di Bis<strong>ch</strong>ofszell e vec<strong>ch</strong>io ponte di Bis<strong>ch</strong>ofszell (TG)<br />
42. Municipio di Zofingen (AG)<br />
43. Villa ”Neuhaus”, Zofingen (AG)<br />
44. Scuola di Lauenen (BE)<br />
45. Via principale di Appenzello (AI)<br />
46. Castello di Frauenfeld (TG)<br />
47. Casa “Treib”, Lago dei Quatro Cantoni (UR)<br />
48. Cappella di Guglielmo Tell, Lago dei Quattro Cantoni (UR)<br />
49. Castello di Lucens (VD)<br />
50. Castello di Grandson (VD)<br />
51. Castello di Vufflens (VD)<br />
52. Castello di Chillon, Montreux (VD)<br />
53. Museo Olimpico, Losanna (VD)<br />
54. Santuario della Madonna del Sasso, Locarno (TI)<br />
55. Funicolare Monte San Salvatore (TI)<br />
56. Castello e anfiteatro di Aven<strong>ch</strong>es (Aventicum) (VD)<br />
57. “S<strong>ch</strong>lössli” e casa del giardino del castello, Aarau (AG)<br />
58. Cattedrale di Losanna (VD)<br />
59. Castello di Hallwil (AG)<br />
60. Fortezza Munot, Sciaffusa (SH)<br />
61. Piazza di Stein am Rhein (SH)<br />
62. Piazza Kolin, Zugo (ZG)<br />
63. Abbazia di Romainmôtier (VD)<br />
64. Grossmünster e Wasserkir<strong>ch</strong>e, Zurigo (ZH)<br />
65. Castello di La Sarraz (VD)<br />
66. Castello di Kyburg (ZH)<br />
67. Castelli di Valère e Tourbillon, Sion (VS)<br />
68. Palazzo Freuler, Näfels (GL)<br />
FRANÇAIS<br />
1. Monument de Guillaume Tell, Altdorf (UR)<br />
2. Dazio Grande, Rodi Fiesso (TI)<br />
3. Titlis Rotair, Engelberg (OW)<br />
4. Hélibase Rega, Erstfeld (UR)<br />
5. Église de Saas-Fee (VS)<br />
6. Télécabine Grindelwald-Grund-Männli<strong>ch</strong>en (BE)<br />
7. Maison du General Suvorov, S<strong>ch</strong>wanden (GL)<br />
Grosshaus Ries et église, Elm-Martinslo<strong>ch</strong> (GL)<br />
8. Château des Stockalper, Brigue (VS)<br />
9. Monument du Général Suvorov, Col du St. Gothard (TI)<br />
Monument de la bataille du pont du diable (UR)<br />
10. Téléphérique du Gemsstock, Andermatt (UR)<br />
11. Château de Sargans (SG)<br />
12. Siège CICR, Genève (GE)<br />
13. Bureau de poste et <strong>ch</strong>apelle de montagne, Arosa (GR)<br />
Chesa Guardalej, village de Champfèr (GR)<br />
14. Village de Heidi, Maienfeld (GR)<br />
15. Fromagerie, Alp Oberalp, Unters<strong>ch</strong>ä<strong>ch</strong>en (UR)<br />
16. Village de Werdenberg (SG)<br />
17. Knie, cirque National Suisse, Rapperswil (SG)<br />
18. Chesa Ritz à Porta, Silvaplana (GR)<br />
19. Téléphérique Surlej-Silvaplana-Corvats<strong>ch</strong>, St. Moritz (GR)<br />
20. Piste de bob, St.Moritz (GR)<br />
21. Tour pen<strong>ch</strong>ée et Chesa Veglia, St. Moritz (GR)<br />
22. Hôtel Crus<strong>ch</strong> Alva, Zuoz (GR)<br />
23. Maison typique des Grisons (GR)<br />
24. Hôtel de ville, S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
25. Bâtiment des Ar<strong>ch</strong>ives Fédérales, S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
26. Ancienne église paroissiale de St. Paul, Rhäzuns (GR)<br />
27. Cabane du Plan Névé, Bex (VD)<br />
28. Auberge Bauernhof, Goldau (SZ)<br />
29. Château de Oberhofen (BE)<br />
30. S<strong>ch</strong>nitzturm, Stansstad (NW)<br />
31. Monument de Winkelried, Stans (NW)<br />
32. Mazots valaisans (VS)<br />
33. Château de Thoune (BE)<br />
34. Gare de Kleine S<strong>ch</strong>eidegg (2061 m)<br />
et voie ferrée à la Jungfrau et l’observatoire (3571 m) (BE)<br />
35. Gare de Blausee-Mitholz (BE)<br />
36. Habitations typiques de l’Oberland Bernois (BE)<br />
37. Gare de Sion (VS)<br />
38. Château de Hagenwil (TG)<br />
39. Restaurant du “Lion d’Or”, Oberaa<strong>ch</strong>/Amriswil (TG)<br />
40. Hôtel de ville, Bis<strong>ch</strong>ofszell (TG)<br />
41. Château et ancien pont de Bis<strong>ch</strong>ofszell (TG)<br />
42. L’Hôtel de ville, Zofingue (AG)<br />
43. Maison “Neuhaus”, Zofingue (AG)<br />
44. École de Lauenen (BE)<br />
45. Rue principale d’Appenzell (AI)<br />
46. Château de Frauenfeld (TG)<br />
47. Maison “Treib”, lac des Quatre Cantons (UR)<br />
48. Chapelle de Guillaume Tell, lac des Quatre Cantons (UR)<br />
49. Château de Lucens (VD)<br />
50. Château de Grandson (VD)<br />
51. Château de Vufflens (VD)<br />
52. Château de Chillon, Montreux (VD)<br />
53. Musée Olympique, Lausanne (VD)<br />
54. Sanctuaire Madonna del Sasso, Locarno (TI)<br />
55. Funiculaire Monte San Salvatore (TI)<br />
56. Aven<strong>ch</strong>es amphithéâtre et <strong>ch</strong>âteau (Aventicum) (VD)<br />
57. “S<strong>ch</strong>lössli” et maison du jardin du <strong>ch</strong>âteau (AG)<br />
58. Cathédrale de Lausanne (VD)<br />
59. Château de Hallwil (AG)<br />
60. Forteresse du Munot, S<strong>ch</strong>affhouse (SH)<br />
61. Place de Stein am Rhein (SH)<br />
62. Place Kolin, Zoug (ZG)<br />
63. Abbaye de Romainmôtier (VD)<br />
64. Grossmünster et Wasserkir<strong>ch</strong>e, Zuri<strong>ch</strong> (ZH)<br />
65. Château de La Sarraz (VD)<br />
66. Château de Kyburg (ZH)<br />
67. Châteaux de Valère et Tourbillon, Sion (VS)<br />
68. Palace Freuler, Näfels (GL)<br />
69. Traghetto Beckenried-Gersau, Lago dei Quattro Cantoni (NW / SZ)<br />
70. Ponte della Cappella e Casa Balthasar, Lucerna (LU)<br />
71. Residenza Landfogti, Cevio (TI)<br />
72. Museo Nazionale del San Gottardo, Passo del San Gottardo (TI)<br />
73. Area di servizio (ar<strong>ch</strong>. Mario Botta), Piotta (TI)<br />
74. Residenza Landfogti e <strong>ch</strong>iesa parroc<strong>ch</strong>iale, Lottigna (TI)<br />
75. Castello di Gruyères (FR)<br />
76. Monumento del Leone, Lucerna (LU)<br />
77. “Grand Rue” di Morat con i suoi portici (FR)<br />
78. Cattedrale St. Nicolas di Friburgo (FR)<br />
79. Fattorie argoviesi (AG)<br />
80. Fattoria appenzellese (AI)<br />
81. Casa virtuale Homo Civilis<br />
82. Centro Pro Natura, Acquacalda (TI)<br />
83. Fattoria del Giura (JU)<br />
84. Fattoria zurighese (ZH)<br />
85. Castello di Rue (FR)<br />
86. Fattoria dell’Emmental (BE)<br />
87. Padiglione “Manna” Coop Svizzera per Expo 02<br />
88. Castello e collegiata, Estavayer-le-Lac (FR)<br />
89. Tenda del 700° della Confederazione (ar<strong>ch</strong>. Mario Botta)<br />
90. Fondazione Pierre Gianadda, Martigny (VS)<br />
91. Torri di Saillon (VS)<br />
92. Torre della Bâtiaz, Martigny (VS)<br />
93. Autogrill Mövenpick, Würenlos sulla A1 (AG)<br />
94. Aeroporto di Zurigo-Kloten, Terminal A (ZH)<br />
95. Aeroporto di Zurigo-Kloten (nel 1958) (ZH)<br />
96. Fortezza di Aarburg (AG)<br />
97. Bremgarten (AG)<br />
98. Castello di Svitto (Montebello), Bellinzona (TI)<br />
99. Ponte dei Salti, Lavertezzo, Valle Verzasca (TI)<br />
100. Castello d’Uri (Castelgrande), Bellinzona (TI)<br />
101. Masseria ticinese (TI)<br />
102. Collegiata di Saint-Ursanne (JU)<br />
103. Castello di Nyon (VD)<br />
104. Castello di Raymontpierre, Vermes (JU)<br />
105. Spalentor, Basilea (BS)<br />
106. Cattedrale di Berna (BE)<br />
107. Municipio di Delémont (JU)<br />
108. Castello di Lenzburg (AG)<br />
109. Piazza Ring, Bienne (BE)<br />
110. Porta di Basilea, Soletta (SO)<br />
111. Museo del Vec<strong>ch</strong>io Arsenale, Soletta (SO)<br />
112. Palazzo Federale, Berna (BE)<br />
113. Castello e Collegiata di Neu<strong>ch</strong>âtel (NE)<br />
114. Torre dell’orologio, Berna (BE)<br />
115. Cattedrale di St. Pierre, Ginevra (GE)<br />
116. Castello di Colombier (NE)<br />
117. Castello di Vaumarcus (NE)<br />
118. Villaggio di vacanza ecologico Reka, Urnäs<strong>ch</strong> (AI)<br />
119. Fondazione Beyeler, Riehen (BS)<br />
120. Kulturhaus Palazzo, Liestal (BL)<br />
121. Stazione di Burgdorf (BE)<br />
122. Cattedrale di Basilea (BS)<br />
123. Castello di Burgdorf (BE)<br />
124. Castello di Bottmingen (BL)<br />
125. Porto sul Reno, Basilea (BS)<br />
126. Isola Ogoz, rovine del castello de Pont e cappella<br />
St.-Théodule (FR)<br />
Duomo di Milano (Italia)<br />
69. Bac Beckenried-Gersau, lac des Quatre Cantons (NW / SZ)<br />
70. Pont de la Chapelle et Maison Balthasar, Lucerne (LU)<br />
71. Résidence des Baillis, Cevio (TI)<br />
72. Musée National du St. Gothard, Col du St. Gothard (TI)<br />
73. Station de service (ar<strong>ch</strong>. Mario Botta), Piotta (TI)<br />
74. Résidence Baillis et église paroissiale, Lottigna (TI)<br />
75. Château de Gruyères (FR)<br />
76. Monument du Lion, Lucerne (LU)<br />
77. Grand Rue de Morat avec ses arcades (FR)<br />
78. Cathédrale de Saint Nicolas de Fribourg (FR)<br />
79. Fermes argoviennes (AG)<br />
80. Ferme appenzelloise (AI)<br />
81. Maison virtuelle de Homo Civilis<br />
82. Centre Pro Natura, Acquacalda (TI)<br />
83. Ferme jurassienne (JU)<br />
84. Ferme zuri<strong>ch</strong>oise (ZH)<br />
85. Château de Rue (FR)<br />
86. Ferme de l’Emmental (BE)<br />
87. Pavillon “Manna” Coop Suisse pour Expo 02<br />
88. Château et Collégiale, Estavayer-le-Lac (FR)<br />
89. Tente pour le 700.ème anniversaire de la Confédération<br />
(ar<strong>ch</strong>. Mario Botta)<br />
90. Fondation Pierre Gianadda, Martigny (VS)<br />
91. Tours de Saillon (VS)<br />
92. Tour de la Bâtiaz, Martigny (VS)<br />
93. Restoroute Mövenpick, Würenlos sur la A1 (AG)<br />
94. Aéroport de Züri<strong>ch</strong>-Kloten Terminal A (ZH)<br />
95. Aéroport de Züri<strong>ch</strong>-Kloten (en 1958) (ZH)<br />
96. Forteresse d’Aarburg (AG)<br />
97. Bremgarten (AG)<br />
98. Château de S<strong>ch</strong>wyz (Montebello), Bellinzona (TI)<br />
99. Ponte dei Salti, Lavertezzo, Vallée Verzasca (TI)<br />
100. Château d’Uri (Castelgrande), Bellinzona (TI)<br />
101. Ferme tessinoise (TI)<br />
102. La Collégiale de Saint-Ursanne (JU)<br />
103. Château de Nyon (VD)<br />
104. Château de Raymontpierre, Vermes (JU)<br />
105. Spalentor, Bâle (BS)<br />
106. Cathédrale de Berne (BE)<br />
107. Hôtel de ville, Delémont (JU)<br />
108. Château de Lenzbourg (AG)<br />
109. Place du Ring, Bienne (BE)<br />
110. Porte de Bâle, Soleure (SO)<br />
111. Musée de l’Ancien Arsenal, Soleure (SO)<br />
112. Palais Fédéral, Berne (BE)<br />
113. Château et Collégiale de Neu<strong>ch</strong>âtel (NE)<br />
114. Tour de l’Horloge, Berne (BE)<br />
115. Cathédrale St. Pierre, Genève (GE)<br />
116. Château de Colombier (NE)<br />
117. Château de Vaumarcus (NE)<br />
118. Village écologique de vacances Reka, Urnäs<strong>ch</strong> (AI)<br />
119. Fondation Beyeler, Riehen (BS)<br />
120. Kulturhaus Palazzo à Liestal (BL)<br />
121. Gare de Berthoud (BE)<br />
122. Cathédrale de Bâle (BS)<br />
123. Château de Berthoud (BE)<br />
124. Château de Bottmingen (BL)<br />
125. Port sur le Rhin, Bâle (BS)<br />
126. Ile d’Ogoz, ruines du <strong>ch</strong>âteux de Pont et <strong>ch</strong>apelle<br />
St.-Théodule (FR)<br />
Dôme de Milan (Italie)<br />
1. Willhelm Tell Denkmal in Altdorf (UR)<br />
2. Dazio Grande, Rodi Fiesso (TI)<br />
3. Titlis-Rotair, Engelberg (OW)<br />
4. Regabasis Erstfeld (UR)<br />
5. Die Kir<strong>ch</strong>e von Saas-Fee (VS)<br />
6. Gondelbahn Grindelwald-Grund-Männli<strong>ch</strong>en (BE)<br />
7. Haus von General Suworow, S<strong>ch</strong>wanden (GL)<br />
Grosshaus Ries und Kir<strong>ch</strong>e, Elm-Martinslo<strong>ch</strong> (GL)<br />
8. Stockalperpalast in Brig (VS)<br />
9. Denkmal für General Suworow, St.Gotthard-Pass (TI)<br />
Denkmal der S<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>t der Teufelsbrücke (UR)<br />
10. Luftseilbahn Gemsstock, Andermatt (UR)<br />
11. S<strong>ch</strong>loss Sargans (SG)<br />
12. IKRK-Sitz in Genf (GE)<br />
13. Bergkir<strong>ch</strong>e und Postgebäude von Arosa (GR)<br />
Chesa Guardalej in Champfèr (GR)<br />
14. Heididorf Maienfeld (GR)<br />
15. Käserei, Alp Oberalp, Unters<strong>ch</strong>ä<strong>ch</strong>en (UR)<br />
16. Dorf Werdenberg (SG)<br />
17. S<strong>ch</strong>weizer Nationalzirkus Knie, Rapperswil (SG)<br />
18. Chesa Riz à Porta in Silvaplana (GR)<br />
19. Luftseilbahn Surlej-Silvaplana-Corvats<strong>ch</strong><br />
bei St. Moritz (GR)<br />
20. Bobbahn, St. Moritz (GR)<br />
21. S<strong>ch</strong>iefer Turm und Chesa Veglia in St. Moritz (GR)<br />
22. Hotel Crus<strong>ch</strong> Alva in Zuoz (GR)<br />
23. Typis<strong>ch</strong>es Bündnerhaus (GR)<br />
24. Das Rathaus von S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
25. Bundesbriefmuseum in S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
26. Ehemalige Pfarrkir<strong>ch</strong>e St. Paul, Rhäzüns (GR)<br />
27. Plan Névé-Hütte, Bex (VD)<br />
28. Gasthaus Bauernhof, Goldau (SZ)<br />
29. S<strong>ch</strong>loss Oberhofen (BE)<br />
30. S<strong>ch</strong>nitzturm in Stansstad (NW)<br />
31. Das Winkelried Denkmal, Stans (NW)<br />
32. Walliser Alphütten(VS)<br />
33. S<strong>ch</strong>loss Thun (BE)<br />
ENGLISH<br />
1. William Tell monument, Altdorf (UR)<br />
2. Dazio Grande, Rodi Fiesso (TI)<br />
3. Titlis Rotair, Engelberg (OW)<br />
4. Rega helicopter base, Erstfeld (UR)<br />
5. Saas-Fee <strong>ch</strong>ur<strong>ch</strong> (VS)<br />
6. Grindelwald-Grund-Männli<strong>ch</strong>en cable car (BE)<br />
7. Home of General Suvorov, S<strong>ch</strong>wanden (GL)<br />
Grosshaus Ries and <strong>ch</strong>ur<strong>ch</strong>, Elm-Martinslo<strong>ch</strong> (GL)<br />
8. Stockalper castle, Brigue (VS)<br />
9. General Suvorov monument, St. Gotthard Pass (TI)<br />
Battle on devil’s bridge monument (UR)<br />
10. Gemsstock cable car, Andermatt (UR)<br />
11. Sargans castle (SG)<br />
12. ICRC headquarters, Geneva (GE)<br />
13. Mountain <strong>ch</strong>apel and post-office, Arosa (GR)<br />
Chesa Guardalej, Champfèr (GR)<br />
14. Heidi village, Maienfeld (GR)<br />
15. Cheese dairy, Alp Oberalp, Unters<strong>ch</strong>ä<strong>ch</strong>en (UR)<br />
16. Werdenberg village (SG)<br />
17. Knie, Swiss National Circus, Rapperswil (SG)<br />
18. Chesa Riz à Porta, Silvaplana (GR)<br />
19. Surlej-Silvaplana-Corvats<strong>ch</strong> cable car, St. Moritz (GR)<br />
20. Bobsleigh run, St. Moritz (GR)<br />
21. Leaning tower and Chesa Veglia, St. Moritz (GR)<br />
22. Hotel Crus<strong>ch</strong> Alva, Zuoz (GR)<br />
23. Typical Grisons house (GR)<br />
24. S<strong>ch</strong>wyz town hall (SZ)<br />
25. Federal ar<strong>ch</strong>ive museum, S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
26. Ancient <strong>ch</strong>ur<strong>ch</strong> of St. Paul, Rhäzüns (GR)<br />
27. Plan-Névé hut, Bex (VD)<br />
28. Bauernhof restaurant, Goldau (SZ)<br />
29. Oberhofen castle (BE)<br />
30. S<strong>ch</strong>nitzturm castle, Stansstad (NW)<br />
31. Winkelried monument, Stans (NW)<br />
32. Alpine barns (VS)<br />
34. Kleine S<strong>ch</strong>eidegg Bahnhof (2061 m.),<br />
Jungfraubahn und Observatorium (3571 m.) (BE)<br />
35. Bahnhof Blausee-Mitholz (BE)<br />
36. Typis<strong>ch</strong>es Berner Oberländer Haus (BE)<br />
37. Bahnhof Sion (VS)<br />
38. S<strong>ch</strong>loss Hagenwil (TG)<br />
39. Restaurant “Goldener Löwe“ in Oberaa<strong>ch</strong>/Amriswil (TG)<br />
40. Rathaus Bis<strong>ch</strong>ofszell (TG)<br />
41. S<strong>ch</strong>loss Bis<strong>ch</strong>ofszell und alte Brücke (TG)<br />
42. Rathaus Zofingen (AG)<br />
43. Villa Neuhaus in Zofingen (AG)<br />
44. S<strong>ch</strong>ulhaus Lauenen (BE)<br />
45. Hauptstrasse von Appenzell (AI)<br />
46. S<strong>ch</strong>loss Frauenfeld (TG)<br />
47. Haus “Treib“ am Vierwaldstättersee (UR)<br />
48. Willhelm Tell Kapelle am Vierwaldstättersee (UR)<br />
49. S<strong>ch</strong>loss Lucens (VD)<br />
50. S<strong>ch</strong>loss Grandson (VD)<br />
51. S<strong>ch</strong>loss Vufflens (VD)<br />
52. S<strong>ch</strong>loss Chillon bei Montreux (VD)<br />
53. Olympis<strong>ch</strong>es Museum Lausanne (VD)<br />
54. Wallfahrtsort Madonna del Sasso, Locarno (TI)<br />
55. Seilbahn Monte San Salvatore (TI)<br />
56. S<strong>ch</strong>loss und Amphitheater, Aven<strong>ch</strong>es (Aventicum) (VD)<br />
57. S<strong>ch</strong>lössli und Haus zum S<strong>ch</strong>lossgarten in Aarau (AG)<br />
58. Kathedrale von Lausanne (VD)<br />
59. S<strong>ch</strong>loss Hallwil (AG)<br />
60. Festung Munot, S<strong>ch</strong>affhausen (SH)<br />
61. Platz von Stein am Rhein (SH)<br />
62. Der Kolin-Platz in Zug (ZG)<br />
63. Abtei von Romainmôtier (VD)<br />
64. Grossmünster und Wasserkir<strong>ch</strong>e in Züri<strong>ch</strong> (ZH)<br />
65. S<strong>ch</strong>loss La Sarraz (VD)<br />
66. S<strong>ch</strong>loss Kyburg (ZH)<br />
67. S<strong>ch</strong>lösser Valère und Tourbillon in Sion (VS)<br />
68. Freuler-Palast in Näfels (GL)<br />
69. Auto-Fähre Beckenried–Gersau, Vierwaldstättersee (NW /SZ)<br />
33. Thun castle (BE)<br />
34. Kleine S<strong>ch</strong>eidegg station (2061 m), railway to Jungfrau<br />
and observatory on the top (3571 m) (BE)<br />
35. Blausee-Mitholz railway station (BE)<br />
36. Typical Bernese Oberland houses (BE)<br />
37. Sion railway station (VS)<br />
38. Hagenwil castle (TG)<br />
39. “Lion d’Or” restaurant, Oberaa<strong>ch</strong>/Amriswil (TG)<br />
40. Bis<strong>ch</strong>ofszell town hall (TG)<br />
41. Bis<strong>ch</strong>ofszell castle and ancient bridge, Bis<strong>ch</strong>ofszell (TG)<br />
42. Zofingen town hall (AG)<br />
43. “Neuhaus”, Zofingen (AG)<br />
44. Lauenen s<strong>ch</strong>ool (BE)<br />
45. Appenzell main street (AI)<br />
46. Frauenfeld castle (TG)<br />
47. Treib house, Lake Lucerne (UR)<br />
48. William Tell’s <strong>ch</strong>apel, Lake Lucerne (UR)<br />
49. Lucens castle (VD)<br />
50. Grandson castle (VD)<br />
51. Vufflens castle (VD)<br />
52. Chillon castle, Montreux (VD)<br />
53. Olympic museum, Lausanne (VD)<br />
54. Madonna del Sasso sanctuary, Locarno (TI)<br />
55. Monte San Salvatore funicular (TI)<br />
56. Aven<strong>ch</strong>es castle and amphitheatre (Aventicum) (VD)<br />
57. “S<strong>ch</strong>lössli” and the house in the castle garden, Aarau (AG)<br />
58. Lausanne cathedral (VD)<br />
59. Hallwil castle (AG)<br />
60. Munot fortress, S<strong>ch</strong>affhausen (SH)<br />
61. Square in Stein am Rhein (SH)<br />
62. Kolin square, Zug (ZG)<br />
63. Romainmôtier abbey (VD)<br />
64. Grossmünster and Wasserkir<strong>ch</strong>e, Züri<strong>ch</strong> (ZH)<br />
65. La Sarraz castle (VD)<br />
66. Kyburg castle (ZH)<br />
70. Kapellbrücke und Haus Balthasar in Luzern (LU)<br />
71. Haus der Landvögte Cevio (TI)<br />
72. Das Nationale St. Gotthard Museum, St. Gotthard Pass (TI)<br />
73. Autobahnraststätte (Ar<strong>ch</strong>. Mario Botta), Piotta (TI)<br />
74. Haus der Landvögte und Pfarrkir<strong>ch</strong>e in Lottigna (TI)<br />
75. S<strong>ch</strong>loss Greyerz (FR)<br />
76. Löwendenkmal in Luzern (LU)<br />
77. “Grand Rue“ von Murten mit den Lauben (FR)<br />
78. Kathedrale St. Nikolaus, Freiburg (FR)<br />
79. Bauernhöfe im Aargau (AG)<br />
80. Appenzeller Bauernhof (AI)<br />
81. Virtuelles Haus Homo Civilis<br />
82. Zentrum “Pro Natura“, Acquacalda (TI)<br />
83. Bauernhof im Jura (JU)<br />
84. Zür<strong>ch</strong>er Bauernhof (ZH)<br />
85. S<strong>ch</strong>loss Rue (FR)<br />
86. Bauernhof im Emmental (BE)<br />
87. Pavillon “Manna” von Coop S<strong>ch</strong>weiz für Expo 02<br />
88. S<strong>ch</strong>loss und Stiftskir<strong>ch</strong>e von Estavayer-le-Lac (FR)<br />
89. Zelt der 700-Jahr-Feier der Eidgenossens<strong>ch</strong>aft<br />
(Ar<strong>ch</strong>. Mario Botta)<br />
90. Fondation Pierre Gianadda, Martigny (VS)<br />
91. Die Türme von Saillon (VS)<br />
92. Turm La Bâtiaz in Martigny (VS)<br />
93. Mövenpick Autobahnrestaurant, Würenlos A1 (AG)<br />
94. Flughafen Züri<strong>ch</strong>-Kloten, Terminal A (ZH)<br />
95. Flughafen Züri<strong>ch</strong>-Kloten (im Jahre 1958) (ZH)<br />
96. Festung Aarburg (AG)<br />
97. Bremgarten (AG)<br />
98. S<strong>ch</strong>loss S<strong>ch</strong>wyz (Montebello) in Bellinzona (TI)<br />
99. “Ponte dei Salti”, Lavertezzo, Verzasca Tal (TI)<br />
100. S<strong>ch</strong>loss Uri (Castelgrande) in Bellinzona (TI)<br />
101. Tessiner Bauernhof (TI)<br />
102. Die Stiftskir<strong>ch</strong>e von Saint-Ursanne (JU)<br />
103. S<strong>ch</strong>loss Nyon (VD)<br />
104. S<strong>ch</strong>loss Raymontpierre, Vermes (JU)<br />
105. Spalentor in Basel (BS)<br />
67. Valère and Tourbillon castles, Sion (VS)<br />
68. Freuler palace, Näfels (GL)<br />
69. Car ferry, Beckenried–Gersau, Lake Lucerne (NW / SZ)<br />
70. Chapel bridge and Balthasar house, Lucerne (LU)<br />
71. Governors’ house, Cevio (TI)<br />
72. St. Gotthard National Museum, St. Gotthard pass (TI)<br />
73. Motorway services (ar<strong>ch</strong>. Mario Botta), Piotta (TI)<br />
74. Governors’ house and paro<strong>ch</strong>ial <strong>ch</strong>ur<strong>ch</strong>, Lottigna (TI)<br />
75. Gruyères castle (FR)<br />
76. The Lion monument, Lucerne (LU)<br />
77. “Grand Rue” and arcades, Murten (FR)<br />
78. Saint Nicolas cathedral, Fribourg (FR)<br />
79. Farms in Aargau (AG)<br />
80. Farm in Appenzell (AI)<br />
81. The Homo Civilis virtual house<br />
82. Pro Natura centre, Acquacalda (TI)<br />
83. Farm in Jura (JU)<br />
84. Farm in Züri<strong>ch</strong> (ZH)<br />
85. Rue castle (FR)<br />
86. Farm in Emmental (BE)<br />
87. “Manna” Coop Switzerland pavillion for Expo 02<br />
88. Estavayer-le-Lac castle and collegiate <strong>ch</strong>ur<strong>ch</strong>, (FR)<br />
89. Swiss Confederation 700-year anniversary marquee<br />
(ar<strong>ch</strong>. Mario Botta)<br />
90. Pierre Gianadda foundation, Martigny (VS)<br />
91. Saillon towers (VS)<br />
92. Bâtiaz tower, Martigny (VS)<br />
93. Mövenpick motorway services, Würenlos A1 motorway (AG)<br />
94. Züri<strong>ch</strong>-Kloten airport terminal A (ZH)<br />
95. Züri<strong>ch</strong>-Kloten airport (in 1958) (ZH)<br />
96. Aarburg fortress (AG)<br />
97. Bremgarten (AG)<br />
98. Svitto castle (Montebello), Bellinzona (TI)<br />
99. Ponte dei Salti, Lavertezzo, Verzasca valley (TI)<br />
100. Uri castle (Castel Grande), Bellinzona (TI)<br />
106. Berner Münster (BE)<br />
107. Rathaus Delémont (JU)<br />
108. S<strong>ch</strong>loss Lenzburg (AG)<br />
109. Ring-Platz in Biel (BE)<br />
110. Baseltor in Solothurn (SO)<br />
111. Museum Altes Zeughaus, Solothurn (SO)<br />
112. Bundeshaus Bern (BE)<br />
113. S<strong>ch</strong>loss und Stiftskir<strong>ch</strong>e in Neuenburg (NE)<br />
114. Zeitglockenturm in Bern (BE)<br />
115. Kathedrale St. Pierre in Genf (GE)<br />
116. S<strong>ch</strong>loss Colombier (NE)<br />
117. S<strong>ch</strong>loss Vaumarcus (NE)<br />
118. Ökologis<strong>ch</strong>es Reka - Feriendorf, Urnäs<strong>ch</strong> (AI)<br />
119. Fondation Beyeler, Riehen (BS)<br />
120. Kulturhaus Palazzo, Liestal (BS)<br />
121. Bahnhof in Burgdorf (BE)<br />
122. Basler Münster (BS)<br />
123. S<strong>ch</strong>loss Burgdorf (BE)<br />
124. S<strong>ch</strong>loss Bottmingen (BL)<br />
125. Rheinhafen, Basel (BS)<br />
126. Ogoz-Insel, de Pont S<strong>ch</strong>lossruinen<br />
und St. Théodule-Kapelle (FR)<br />
Dom von Mailand, (Italien)<br />
101. Farm in Ticino (TI)<br />
102. Saint-Ursanne collegiate <strong>ch</strong>ur<strong>ch</strong> (JU)<br />
103. Nyon castle (VD)<br />
104. Raymontpierre castle, Vermes (JU)<br />
105. Spalentor (Spalen gate), Basle (BS)<br />
106. Berne cathedral (BE)<br />
107. Town hall, Delémont (JU)<br />
108. Lenzburg castle (AG)<br />
109. Ring square, Biel (BE)<br />
110. Basle gate, Solothurn (SO)<br />
111. Old arsenal museum, Solothurn (SO)<br />
112. Federal parliament, Bern (BE)<br />
113. Castle and Collegiate <strong>ch</strong>ur<strong>ch</strong>, Neu<strong>ch</strong>âtel (NE)<br />
114. Clock tower, Bern (BE)<br />
115. Saint Pierre cathedral, Geneva (GE)<br />
116. Colombier castle (NE)<br />
117. Vaumarcus castle (NE)<br />
118. Reka ecological holiday resort, Urnäs<strong>ch</strong> (AI)<br />
119. Beyeler foundation, Riehen (BS)<br />
120. Kulturhaus Palazzo, Liestal (BL)<br />
121. Burgdorf station (BE)<br />
122. Basle cathedral (BS)<br />
123. Burgdorf castle (BE)<br />
124. Bottmingen castle (BL)<br />
125. Rhine harbor, Basle (BS)<br />
126. Isle of Ogoz, de Pont castle ruins and St-Théodule <strong>ch</strong>apel (FR)<br />
Dome of Milan (Italy)<br />
09.00 - 18.00<br />
Aperto tutti i giorni da metà marzo a fine ottobre<br />
Tägli<strong>ch</strong> geöffnet ab Mitte März bis Ende Oktober<br />
Ouvert tous les jours de mi mars à fin octobre<br />
Open daily from mid Mar<strong>ch</strong> to end October<br />
Abierto todos los días desde medianos de marzo hasta finales de octubre<br />
Otevřeno denně od poloviny března do konce října<br />
Minden nap nyitva március közepétöl október végéig<br />
Otwarte codziennie od polowy marca do konca pazdziernika<br />
Открыт ежедневно с середины марта до конца октября<br />
Per aperture serali consultare il nostro sito internet.<br />
Für die Abend - Öffnungszeiten besu<strong>ch</strong>en Sie unsere Website.<br />
Pour les ouvertures du soir consultez notre site internet.<br />
For evening opening times please visit our website.<br />
Para las aberturas nocturnas visite nuestro sito internet.<br />
Večerní otevírací hodiny naleznete na naši<strong>ch</strong> internetový<strong>ch</strong> stránká<strong>ch</strong>.<br />
Az esti nyitva tartást weboldalunkon találja .<br />
Informacje o otwarciu parku w godzina<strong>ch</strong> wieczorny<strong>ch</strong><br />
na naszej stronie internetowej.<br />
Режим работы по вечерам смотрите на нашем сайте.<br />
GE<br />
Genève<br />
Lausanne<br />
UR •<br />
Uri<br />
VD<br />
ZG • Zug<br />
AR • Appenzell<br />
Ausserrhoden<br />
VD • Vaud<br />
NE<br />
Neu<strong>ch</strong>âtel<br />
Exposition Swissminiatur SA<br />
CH - 6815 Melide<br />
tel. +41(0)91 640 10 60<br />
fax +41(0)91 640 10 69<br />
info@<strong>swissminiatur</strong>.<strong>ch</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>swissminiatur</strong>.<strong>ch</strong><br />
JU<br />
Delémont<br />
Fribourg<br />
FR<br />
SZ • S<strong>ch</strong>wyz<br />
BE • Bern<br />
AI • Appenzell<br />
Innerrhoden<br />
VS • Wallis<br />
Sion<br />
Basel<br />
BS<br />
Solothurn<br />
Bern<br />
BE<br />
VS<br />
SO<br />
Liestal<br />
BL<br />
OW •<br />
Obwalden<br />
FR •<br />
Fribourg<br />
SG •<br />
St.Gallen<br />
NE •<br />
Neu<strong>ch</strong>âtel<br />
GUIDA • GUIDE • FÜHRER • GUIDE • GUÍA • PRŮVODCE • ÚTIKALAUZ • PRZEWODNIK • ПЕРЕЧЕНЬ<br />
Aarau<br />
LU<br />
AG<br />
Luzern<br />
Sarnen<br />
OW<br />
<strong>www</strong>.<strong>swissminiatur</strong>.<strong>ch</strong><br />
NW<br />
ZG<br />
Stans<br />
NW •<br />
Nidwalden<br />
SO •<br />
Solothurn<br />
GR •<br />
Graubünden<br />
GE •<br />
Genève<br />
SH<br />
Züri<strong>ch</strong><br />
Zug<br />
S<strong>ch</strong>wyz<br />
S<strong>ch</strong>affhausen<br />
ZH<br />
Altdorf<br />
UR<br />
SZ<br />
TI<br />
Bellinzona<br />
LUGANO - MELIDE<br />
TG<br />
Frauenfeld<br />
St.Gallen<br />
Herisau<br />
Appenzell<br />
Glarus<br />
GL<br />
LU • Luzern<br />
BS •<br />
Basel Stadt<br />
AG •<br />
Aargau<br />
JU • Jura<br />
AR AI<br />
SG<br />
Chur<br />
GR<br />
ZH • Züri<strong>ch</strong><br />
BL •<br />
Basel Land<br />
TG • Thurgau<br />
GL • Glarus<br />
SH •<br />
S<strong>ch</strong>affhausen<br />
TI • Ticino
ESPAÑOL ČESKY РУССКИЙ ЯЗЫК<br />
1. Monumento a Guillermo Tell, Altdorf (UR)<br />
2. Dazio Grande, Rodi Fiesso (TI)<br />
3. Titlis Rotair, Engelberg (LU)<br />
4. Base Helicópteros Rega, Erstfeld (UR)<br />
5. Iglesia de Saas Fee (VS)<br />
6. Teleférico de Grindelwald-Grund-Männli<strong>ch</strong>en (BE)<br />
7. Casa del General Suvórov, S<strong>ch</strong>wanden (GL)<br />
Grosshaus Ries e iglesia, Elm-Martinslo<strong>ch</strong> (GL)<br />
8. Castillo de Stockalper , Briga (VS)<br />
9. Monumento al General Suvórov, Paso de San Gotardo (TI)<br />
Monumento a la batalla en el Puente del Diablo (UR)<br />
10. Teleférico de Gemsstock, Andermatt (UR)<br />
11. Castillo de Sargans (SG)<br />
12. Sede Comité Internacional de la Cruz Roja, Ginebra (GE)<br />
13. Oficina de Correos y capilla de montaña, Arosa(GR)<br />
Chesa Guardalej, en Champfèr (GR)<br />
14. Pueblo de Heidi, Maienfeld (GR)<br />
15. Quesería, en Alp Oberalp, Unters<strong>ch</strong>ä<strong>ch</strong>en (UR)<br />
16. Pueblo de Werdenberg (SG)<br />
17. Circo Knie, circo nacional suizo, Rapperswil (SG)<br />
18. Casa Chesa Ritz à Porta, Silvaplana (GR)<br />
19. Teleférico Surlej-Silvaplana-Corvats<strong>ch</strong>, St. Moritz (GR)<br />
20. Pista de Bob, St. Moritz (GR)<br />
21. Torre pendiente y Chesa Veglia, St. Moritz (GR)<br />
22. Hotel Crus<strong>ch</strong> Alva, Zuoz (GR)<br />
23. Casa típica de los Grisones (GR)<br />
24. Ayuntamiento de S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
25. Ar<strong>ch</strong>ivo federal en S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
26. Antigua parroquia St. Paul, Rhäzuns (GR)<br />
27. Refugio de Plan Névé, Bex (VS)<br />
28. Restaurante Bauernhof, Goldau (SZ)<br />
29. Castillo de Oberhofen (BE)<br />
30. “S<strong>ch</strong>nitzturm” en Stansstad (NW)<br />
31. Monumento a Winkelried, Stans (NW)<br />
32. Graneros del Valais (VS)<br />
33. Castillo de Thun (BE)<br />
34. Estación Kleine S<strong>ch</strong>eidegg (2061 m), ferrocarril<br />
del Jungfrau y observatorio en la cima (3571 m) (BE)<br />
35. Estación de Blausee-Mitholz (BE)<br />
36. Viviendas típicas del Oberland Bernés (BE)<br />
37. Estación de Sion (VS)<br />
38. Castillo de Hagenwil (TG)<br />
39. Restaurante “Lion d’Or” en Oberaa<strong>ch</strong>/Amriswil (TG)<br />
40. Ayuntamiento de Bis<strong>ch</strong>ofzell (TG)<br />
41. Castillo de Bis<strong>ch</strong>ofszell y puente viejo (TG)<br />
42. Ayuntamiento de Zofingen (AG)<br />
43. Villa “Neuhaus”, Zofingen (AG)<br />
44. Escuela de Lauenen (BE)<br />
45. Calle principal de Appenzell (AI)<br />
46. Castillo de Frauenfeld (TG)<br />
47. Casa “Treib”, lago de los Cuatro Cantones (UR)<br />
48. Capilla a Guillermo Tell, lago de los Cuatro Cantones (UR)<br />
49. Castillo de Lucens (VD)<br />
50. Castillo de Grandson (VD)<br />
51. Castillo de Vufflens (VD)<br />
52. Castillo de Chillon, Montreux (VD)<br />
53. Museo Olímpico, Lausana (VD)<br />
54. Santuario de la Madonna del Sasso, Locarno (TI)<br />
55. Funicular del Monte San Salvatore, Lugano (TI)<br />
56. Castillo y anfiteatro de Aven<strong>ch</strong>es (Aventicum) (VD)<br />
57. “S<strong>ch</strong>lössli” y casa en el jardín del castillo, Aarau (AG)<br />
58. Catedral de Lausana (VD)<br />
59. Castillo de Hallwil (AG)<br />
60. Fortaleza de Munot, S<strong>ch</strong>affhausen (SH)<br />
61. Plaza de Stein am Rhein (SH)<br />
62. Plaza Kolin, Zug (ZG)<br />
63. Abadía de Romainmôtier (VD)<br />
64. Iglesia de Grossmunster y Wasserkir<strong>ch</strong>e, Zuri<strong>ch</strong> (ZH)<br />
65. Castillo de La Sarraz (VD)<br />
66. Castillo de Kyburg (ZH)<br />
67. Castillos de Valère y Tourbillon, Sion (VS)<br />
68. Palacio Freuler, Näfels (GL)<br />
MAGYAR<br />
1. Tell Vilmos emlékműve, Altdorf (UR)<br />
2. Dazio Grande, Rodi-Fiesso (TI)<br />
3. Titlis-Rotair, Engelberg (OW)<br />
4. Rega helikopterbázisa, Erstfeld (UR)<br />
5. Saas-Fee temploma (VS)<br />
6. Grindelwald-Grund-Männli<strong>ch</strong>en felvonó (BE)<br />
7. Szuvorov tábornok háza, S<strong>ch</strong>wanden (GL)<br />
Nagyház és templom, Elm-Martinslo<strong>ch</strong> (GL)<br />
8. Stockalper kastélya, Brig (VS)<br />
9. Szuvorov tábornok Szent Gotthárd-hágói csata emlékműve,<br />
Andermatt (UR)<br />
Az Ördög-hídi ütközet emlékműve (UR)<br />
10. Gemsstock felvonó, Andermatt (UR)<br />
11. Sargans várkastélya (SG)<br />
12. Nemzetközi Vöröskereszt székhelye, Genf (GE)<br />
13. Arosa hegyi kápolnája és postahivatala (GR)<br />
Chesa Guardalej, Champfèr (GR)<br />
14. Heidi-falu, Maienfeld (GR)<br />
15. Sajtüzem, Alp Oberalp, Unters<strong>ch</strong>ä<strong>ch</strong>en (UR)<br />
16. Werdenberg falu, (SG)<br />
17. Knie - Svájci Nemzeti Cirkusz, Rapperswil (SG)<br />
18. Chesa Ritz Porta, Silvaplana (GR)<br />
19. Surlej-Silvaplana-Corvats<strong>ch</strong> felvonó,<br />
Szent Moritz közelében (GR)<br />
20. Bobpálya, Szent Moritz<br />
21. A ferde torony és a Veglia-ház, Szent Moritz (GR)<br />
22. Crus<strong>ch</strong> Alva Hotel, Zuoz (GR)<br />
23. Tipikus grisons-i ház (GR)<br />
24. S<strong>ch</strong>wyz-i városháza (SZ)<br />
25. Szövetségi Levéltár Múzeuma S<strong>ch</strong>wyz-ben (SZ)<br />
26. Egykori Szent Pál plébánia templom, Rhäzüns (GR)<br />
27. Plan Névé menedékház, Bex (VD)<br />
28. Vendéglő és gazdaság, Goldau (SZ)<br />
29. Oberhofen kastélya (BE)<br />
30. S<strong>ch</strong>nitz-torony, Stansstad (NW)<br />
31. Winkelried-emlékmű, Stands (NW)<br />
32. Wallisi alpesi menedékházak (VS)<br />
33. Thun várkastélya (BE)<br />
34. Kleine S<strong>ch</strong>eidegg vasútállomás (2061),<br />
Jungfrau-vasút és csillagvizsgáló (3571 m) (BE)<br />
35. Blausee-Mitholz vasútállomás (BE)<br />
36. Tipikus házak a Berni Oberland vidékén (BE)<br />
37. Sion vasútállomás (VS)<br />
38. Hagenwil kastélya (TG)<br />
39. Arany Oroszlán-étterem, Oberaa<strong>ch</strong>/Amriswilben (TG)<br />
40. Városháza, Bis<strong>ch</strong>ofszell (TG)<br />
41. Bis<strong>ch</strong>ofszelli kastély és az Öreg híd (TG)<br />
42. Zofingeni önkormányzat hivatalának épülete (AG)<br />
43. Neuhaus villa, Zofingen (AG)<br />
44. Iskolaépület, Lauenen (BE)<br />
45. Appenzell főutcája (AI)<br />
46. Frauenfeld kastélya (TG)<br />
47. A Treib család háza a Vierwaldstätti-tó partján (UR)<br />
48. Tell Vilmos-kápolna a Vierwaldstätti-tó partján (UR)<br />
49. Lucens kastélya (VD)<br />
50. Grandson vára (VD)<br />
51. Vufflens várkastélya (VD)<br />
52. Chillon vízi-vára Montreux mellett (VD)<br />
53. Olimpiai Múzeum, Lausanne (VD)<br />
54. Madonna del Sasso zarándokhely, Locarno (TI)<br />
55. Drótkötélpálya, Monte San Salvatore (TI)<br />
56. Vár és amfiteátrum, Aven<strong>ch</strong>es (Aventicum) (VD)<br />
57. „S<strong>ch</strong>lössli” és a kastélykertben álló ház, Aarau (AG)<br />
58. Katedrális, Lausanne (VD)<br />
59. Hallwil várkastélya (AG)<br />
60. Munot-erőd, S<strong>ch</strong>affhausen (SH)<br />
61. Stein am Rhein egyik tere (SH)<br />
62. Kolin tér, Zug (ZG)<br />
63. Romainmôtier apátsága (VD)<br />
64. Grossmünster és a Vízi templom, Züri<strong>ch</strong> (ZH)<br />
65. La Sarraz várkastélya (VD)<br />
66. Kyburg kastélya (ZH)<br />
69. Transbordador Beckenried-Gersau, lago de los Cuatro<br />
Cantones (NW SZ)<br />
70. Puente de la Capilla y Casa Balthasar, Lucerna (LU)<br />
71. Casa del Gobernador, Cevio (TI)<br />
72. Museo Nacional del San Gotardo, Paso de San Gotardo (TI)<br />
73. Área de servicio (Arq. Mario Botta), Piotta (TI)<br />
74. Casa del Gobernador e iglesia parroquial, Lottigna (TI)<br />
75. Castillo de Gruyères (FR)<br />
76. Monumento del León, Lucerna (LU)<br />
77. “Grand Rue” de Morat con sus arcadas (FR)<br />
78. Catedral de San Nicolás, Friburgo (FR)<br />
79. Granjas típicas del cantón de Argovia (AG)<br />
80. Granja típica del cantón de Appenzell (AI)<br />
81. Casa virtual Homo Civilis<br />
82. Centro Pro Natura, Acquacalda (TI)<br />
83. Granja típica del cantón de Jura (JU)<br />
84. Granja típica del cantón de Zúri<strong>ch</strong> (ZH)<br />
85. Castillo de Rue (FR)<br />
86. Granja del valle Emmental (BE)<br />
87. Pabellón “Manna”, Coop Suiza para Expo.02<br />
88. Castillo e Iglesia colegial, Estavayer-au-Lac (FR)<br />
89. Carpa del 700 aniversario de la Confederación<br />
(arq. Mario Botta)<br />
90. Fundación Pierre Gianadda, Martigny (VS)<br />
91. Torres de Saillon (TI)<br />
92. Torre de La Bâtiaz, Martigny (VS)<br />
93. Autogrill Mövenpick, Würenlos, autopista A1 (AG)<br />
94. Aeropuerto de Zúri<strong>ch</strong>-Kloten (Terminal A) (ZH)<br />
95. Aeropuerto de Zúri<strong>ch</strong>-Kloten (en 1958) (ZH)<br />
96. Fortaleza de Aarburg (AG)<br />
97. Bremgarten (AG)<br />
98. Castillo de S<strong>ch</strong>wyz (Montebello), Bellinzona (TI)<br />
99. Ponte dei Salti, Lavertezzo, Valle Verzasca (TI)<br />
100. Castillo de Uri (Castel Grande), Bellinzona (TI)<br />
101. Granja del Tesin (TI)<br />
102. Iglesia colegial de Saint-Ursanne (JU)<br />
103. Castillo de Nyon (VD)<br />
104. Castillo de Raymontpierre, Vermes (JU)<br />
105. Spalentor, Basilea (BS)<br />
106. Catedral de Berna (BE)<br />
107. Ayuntamiento de Delémont (JU)<br />
108. Castillo de Lenzburg (AG)<br />
109. Plaza Ring, Bienne (BE)<br />
110. Puerta de Basilea, Soleura (SO)<br />
111. Museo del Viejo Arsenal, Soleura (SO)<br />
112. Palacio Federal, Berna (BE)<br />
113. Castillo e Iglesia colegial, Neu<strong>ch</strong>âtel (NE)<br />
114. Torre del reloj, Berna (BE)<br />
115. Catedral de San Pedro, Ginebra (GE)<br />
116. Castillo de Colombier (NE)<br />
117. Castillo de Vaumarcus (NE)<br />
118. Pueblo de vacaciones ecológico Reka, Urnäs<strong>ch</strong> (AI)<br />
119. Fundación Beyeler, Riehen (BS)<br />
120. Kulturhaus Palazzo, Liestal (BL)<br />
121. Estación de Burgdorf (BE)<br />
122. Catedral de Basilea (BS)<br />
123. Castillo de Burgdorf (BE)<br />
124. Castillo de Bottmingen (BL)<br />
125. Puerto del Rin, Basilea (BS)<br />
126. Isla de Ogoz, ruinas del castillo de Pont y capilla St. Teódulo (FR)<br />
Catedral de Milán (Italia)<br />
67. Valère és Tourbillon várak, Sion (VS)<br />
68. Freuler palota, Näfels (GL)<br />
69. Beckenried-Gersau közötti komp a Vierwaldstätti tavon (NW/SZ)<br />
70. Kapell híd és Balthasar ház, Luzern (LU)<br />
71. Helytartói rezindencia, Cevio (TI)<br />
72. Nemzeti Múzeum, Szent Gotthárd (UR)<br />
73. Autópálya pihenő (építész: Mario Botta), Piotta (TI)<br />
74. Helytartói rezidencia és a plébánia templom, Lottigna (TI)<br />
75. Greyerz várkastélya (FR)<br />
76. Oroszlános emlékmű, Luzern (LU)<br />
77. Árkádsoros főutca, Murten (FR)<br />
78. Szent Miklós katedrális, Freibourg (FR)<br />
79. Aargaui gazdaságok (AG)<br />
80. Appenzelli gazdaság (AR)<br />
81. Homo Civilis virtuális ház<br />
82. „Pro Natura” Központ, Acquacalda (TI)<br />
83. Jurai gazdaság (JU)<br />
84. Züri<strong>ch</strong>i gazdaság (ZH)<br />
85. Rue kastélya (FR)<br />
86. Emmentali gazdaság (BE)<br />
87. „Manna”, az Expo 02 svájci Coop-pavilonja<br />
88. Várkastély és székesegyház, Estavayer-le-Lac (FR)<br />
89. Svájci államszövetség fennállásának 700. évfordulójára<br />
épített sátor (építész: Mario Botta)<br />
90. Pierre Gianadda Alapítvány, Martigny (VS)<br />
91. Saillon tornyai (VS)<br />
92. Bâtiaz-torony, Martigny (VS)<br />
93. Mövenpick-étterem az A1-es autópálya fölött, Würenlos (AG)<br />
94. Züri<strong>ch</strong>-Koten repülőtér, terminál A (ZH)<br />
95. Züri<strong>ch</strong>-Kloten repülőtér 1958-ban (ZH)<br />
96. Aarburg erődítménye (AG)<br />
97. Bremgarten (AG)<br />
98. S<strong>ch</strong>wyz vára (Montebello), Bellinzona (TI)<br />
99. ”Ponte dei Salti”, Lavertezzo, Verzasca völgy (TI)<br />
100. Uri vára (Castelgrande), Bellinzona (TI)<br />
101. Tessini gazdaság (TI)<br />
102. Szent Ursanne székesegyház (JU)<br />
103. Nyon kastélya (VD)<br />
104. Raymontpierre kastélya, Vermes (JU)<br />
105. Spalentor városkapu, Basel (BS)<br />
106. Berni katedrális (BE)<br />
107. Városháza, Delémont (JU)<br />
108. Lenzburg kastélya (AG)<br />
109. A bieli Ring tér (BE)<br />
110. A Baseli kapu, Solothurn (SO)<br />
111. Régi Fegyvertár Múzeum, Solothurn (SO)<br />
112. Parlament, Bern (BE)<br />
113. Várkastély és székesegyház, Neuenburg (NE)<br />
114. Óratorony, Bern (BE)<br />
115. Szent Pierre katedrális, Genf (GE)<br />
116. Colombier várkastélya (NE)<br />
117. Vaumarcus várkastélya (NE)<br />
118. Ökológiai Reka – Üdülőfalu, Urnäs<strong>ch</strong> (AI)<br />
119. Beyeler Alapítvány, Riehen (BS)<br />
120. Palazzo Művelődési Központ, Liestal (BL)<br />
121. Vasútállomás, Burgdorf (BE)<br />
122. Katedrális, Basel (BS)<br />
123. Burgdorf kastélya (BE)<br />
124. Bottmingen kastélya (BL)<br />
125. Kikötő a Rajnán, Basel (BS)<br />
126. Ogoz sziget, a Pont kastély romjai és a Szent Théodule<br />
kápolna (FR)<br />
Milánói dóm (Olaszország)<br />
1. Památník Viléma Tella v Altdorfu (UR)<br />
2. Dazio Grande, Rodi-Fiesso (TI)<br />
3. Lanovka z Engelbergu na Titlis (OW)<br />
4. Vrtulníková základna Rega v Erstfeldu (UR)<br />
5. Kostel v Saas-Fee (VS)<br />
6. Kabinková lanovka Grindelwald-Grund-Männli<strong>ch</strong>en, (BE)<br />
7. Dům generála Suvorova, S<strong>ch</strong>wanden (GL)<br />
Dům Ries a kostel, Elm-Martinslo<strong>ch</strong> (GL)<br />
8. Hrad Stockalper v Brigu (VS)<br />
9. Pomník generála Suvorova, St. Gotthardpass (TI)<br />
Památník bitvy u Teufelsbrücke (UR)<br />
10. Andermatt, kabinová lanovka na Gemsstock (UR)<br />
11. Hrad Sargans (SG)<br />
12. Ředitelství ICRC - Mezinárodního červeného kříže v<br />
Ženevě (GE)<br />
13. Horská kaple a pošta v Arose a kostel Chesa<br />
Guardalej v Chamfèru (GR)<br />
14. Vesnice Heidi, Maienfeld (GR)<br />
15. Sýrárna, Alp Oberalp, Unters<strong>ch</strong>ä<strong>ch</strong>en (UR)<br />
16. Vesnice Werdenberg (SG)<br />
17. Švýcarský národní cirkus Knie, Rapperswil (SG)<br />
18. Dům Chesa Riz á Porta v Silvaplaně (GR)<br />
19. Visutá lanovka Surlej-Silvaplana-Corvats<strong>ch</strong> poblíž<br />
Sv. Mořice (GR)<br />
20. Bobová dráha, Sv. Mořic (GR)<br />
21. Šikmá věž a dům Chesa Veglia ve Sv. Mořici (GR)<br />
22. Hotel Crus<strong>ch</strong> Alva v Zuozu (GR)<br />
23. Typický dům v Graubündenu (GR)<br />
24. Radnice ve S<strong>ch</strong>wyzu (SZ)<br />
25. Muzeum Švýcarské konfederace ve S<strong>ch</strong>wyzu (SZ)<br />
26. Bývalý kostel sv. Pavla v Rhäzünsu (GR)<br />
27. Plan Névé-Hütte, Bex (VD)<br />
28. Restaurace Selský dvůr v Goldau (SZ)<br />
29. Hrad Oberhofen (BE)<br />
30. Věž S<strong>ch</strong>nitzturm ve Stansstadu (NW)<br />
31. Památník Winkelried, Stans (NW)<br />
32. Alpská stavení ve Wallisu (VS)<br />
POLSKI<br />
1. Pomnik Wilhelma Tell Altdorf (UR)<br />
2. Dazio Grande Rodi Fiesso (TI)<br />
3. Titlis Rotair,kolejka linowa,Engelberg (OW)<br />
4. Baza Rega- helikopterowe pogotowie gorskie Erstfeld (UR)<br />
5. Kosciol Saas Fee (VS)<br />
6. Kolejka linowa Grindenwald-Grund-Männli<strong>ch</strong>en (BE)<br />
7. Dom Generala Suvorov, S<strong>ch</strong>wanden (GL)<br />
Grosshaus Ries i kosciol Elm-Martinslo<strong>ch</strong> (GL)<br />
8. Zamek Stockalper,Briga (VS)<br />
9. Pomnik Gen.Suvorov,przejscie San Gottardo (TI)<br />
Monument bitwy na diabelskim moscie (UR)<br />
10. Kolejka linowa na Gemstock Andermatt (UR)<br />
11. Zamek w Sargans (SG)<br />
12. Siedziba Czerwonego Krzyza Genewa (GE)<br />
13. Kapliczka gorska i poczta w Arosa (GR)<br />
Kosciol Chesa Guardalej,wies Champfèr (GR)<br />
14. Wies Haidi, Maienfeld (GR)<br />
15. Wytwornia nabialu,Alp,Oberalp (UR)<br />
16. Typowa wies Wendenberg (SG)<br />
17. Namiot cyrku KNIE, szwajcarski Cyrk Narodowy<br />
Rapperswil (SG)<br />
18. Kosciol Chesa Ritz w Porta Silwaplana (GR)<br />
19. Kolej linowa napowietrzna Surlej-Silvaplana-Corvats<strong>ch</strong><br />
St.Moritz (GR)<br />
20. Tor bobsleja, St.Moritz (GR)<br />
21. Krzywa Wieza i kosciol Chesa Veglia St.Moritz (GR)<br />
22. Hotel Crus<strong>ch</strong> Alva, Zuoz (GR)<br />
23. Typowy dom w Grizonii (GR)<br />
24. Ratusz w S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
25. Ar<strong>ch</strong>iwum Federalne S<strong>ch</strong>wyz (SZ)<br />
26. Antyczna parafia St.Paul (Sw.Pawla), Rhäzuns (GR)<br />
27. S<strong>ch</strong>ronisko Plan Névé, Bex (VS)<br />
28. Restauracja-Gospoda Goldau (SZ)<br />
29. Zamek w Oberhofen (BE)<br />
30. „S<strong>ch</strong>nitzturm“ Stansstad (NW)<br />
33. Hrad v Thunu (BE)<br />
34. Vlakové nádraží Kleine S<strong>ch</strong>eidegg (2061 m),<br />
železnice Jungfrau a observatoř (3571m) (BE)<br />
35. Vlakové nádraží Blausee-Mitholz (BE)<br />
36. Typický dům v Berner Oberlandu (BE)<br />
37. Vlakové nádraží v Sionu (VS)<br />
38. Hrad Hagenwil (TG)<br />
39. Restaurace Zlatý lev v Oberaa<strong>ch</strong>u/Amriswilu (TG)<br />
40. Radnice v Bis<strong>ch</strong>ofszellu (TG)<br />
41. Hrad Bis<strong>ch</strong>ofszell a starý most (TG)<br />
42. Zofingenská radnice (AG)<br />
43. Dům Neuhaus v Zofingenu (AG)<br />
44. Školní budova v Lauenen (BE)<br />
45. Hlavní třída v Appenzellu (AI)<br />
46. Hrad Frauenfeld (TG)<br />
47. Dům Treib na břehu Vierwaldstättersee (UR)<br />
48. Kaple VilémaTella u Vierwaldstättersee (UR)<br />
49. Hrad Lucens (VD)<br />
50. Hrad Grandson (VD)<br />
51. Hrad Vufflens (VD)<br />
52. Hrad Chillon u Montreux (VD)<br />
53. Olympijské muzeum v Lausanne (VD)<br />
54. Poutní kostel Madonna del Sasso v Locarnu (TI)<br />
55. Lanovka Monte San Salvatore (TI)<br />
56. Hrad a amfiteátr Aven<strong>ch</strong>es (Aventicum) (VD)<br />
57. Zámeček a dům v zámecké zahradě v Aarau (AG)<br />
58. Katedrála v Lausanne (VD)<br />
59. Hrad Hallwil (AG)<br />
60. Pevnost Munot v S<strong>ch</strong>affhausenu (SH)<br />
61. Hlavní náměstí ve Stein am Rhein (SH)<br />
62. Kolínské náměstí v Zugu (ZG)<br />
63. Opatství v Romainmộtier (VD)<br />
64. Grossmünster a Wasserkir<strong>ch</strong>e v Cury<strong>ch</strong>u (ZH)<br />
65. Hrad La Sarraz (VD)<br />
66. Hrad Kyburg (ZH)<br />
67. Hrady Valére a Tourbillon v Sionu (VS)<br />
68. Palác Freuler v Näfelsu (GL)<br />
31. Pomnik w Winkelried, Stans (NW)<br />
32. Spi<strong>ch</strong>lerze z Wallis Wallis (VS)<br />
33. Zamek w Thun (BE)<br />
34. Stacja Kleine S<strong>ch</strong>eidegg (2061m), kolej<br />
na Jungfrau i obserwatorium na szczycie (3571m) (BE)<br />
35. Dworzec kolejowy Blausee-Mitholz (BE)<br />
36. Typowe zabudowania Oberland-Berno (BE)<br />
37. Dworzec kolejowy Sion (VS)<br />
38. Zamek w Hagenwil (TG)<br />
39. Restauracja „Lion d´Or“ Oberaa<strong>ch</strong>/Amriswil (TG)<br />
40. Ratusz w Bis<strong>ch</strong>ofszell (TG)<br />
41. Zamek w Bis<strong>ch</strong>ofszell i stary most (TG)<br />
42. Ratusz w Zofingen (AG)<br />
43. Willa „Neuhaus,Zofingen“ (AG)<br />
44. Szkola w Lauenen (BE)<br />
45. Glowna ulica w Appenzello (AI)<br />
46. Zamek w Frauenfeld (TG))<br />
47. Dom „Treib“,jezioro 4-e<strong>ch</strong> Kantonow (UR)<br />
48. Kapliczka Gulielma Tell, jezioro 4-<strong>ch</strong> Kantonow (UR)<br />
49. Zamek w Lucens (VD)<br />
50. Zamek w Grandson (VD)<br />
51. Zamek w Vufflens (VD)<br />
52. Zamek Chillon, Montreux (VD)<br />
53. Museum Olimpijskie, Lozanna (VD)<br />
54. Sanktuarium Madonna del Sasso, Locarno (TI)<br />
55. Kolejka na San Salvatore (TI)<br />
56. Zamek i amfiteatr w Aven<strong>ch</strong>es (Aventicum) (VD)<br />
57. “S<strong>ch</strong>lössli” Maly Zamek i zamkowy dom ogrodowy, Aarau (AG)<br />
58. Katedra, Lozanna (VD)<br />
59. Zamek w Hallwil (AG)<br />
60. Fortyfikacje Munot, Szafuza (SH)<br />
61. Rynek, Stein am Rhein (SH)<br />
62. Rynek Kolin, Zug (ZG)<br />
63. Opactwo Romainmôtier (VD)<br />
64. Grossmünster i Wasserkir<strong>ch</strong>e, Zuri<strong>ch</strong> (ZH)<br />
69. Loď pro přepravu vozidel na trase Beckenried-Gersau<br />
(Vierwaldstättersee) (NW/SZ)<br />
70. Kapličkový most a dům Balthasar v Lucernu (LU)<br />
71. Ry<strong>ch</strong>ta v Ceivu (TI)<br />
72. Národní muzeum Sv. Gotthard, průsmyk Sv. Gottharda (TI)<br />
73. Dálniční odpočívadlo (ar<strong>ch</strong>. Mario Botta), Piotta (TI)<br />
74. Ry<strong>ch</strong>ta a farní kostel v Lottignu (TI)<br />
75. Hrad Gruyères (FR)<br />
76. Lví památník v Lucernu (LU)<br />
77. “Grand Rue” a klenuté podloubí v Murtenu (FR)<br />
78. Katedrála Sv. Mikuláše ve Fribourgu (FR)<br />
79. Statky v Aargau (AG)<br />
80. Statek v Appenzellu (AI)<br />
81. Virtuální dům Homo Civilis<br />
82. Ekologické Centrum “Pro Natura“, Acquacalda (TI)<br />
83. Statek v pohoří Jura (JU)<br />
84. Statek v Cury<strong>ch</strong>u (ZH)<br />
85. Hrad Rue (FR)<br />
86. Statek v Emmentalu (BE)<br />
87. Pavilon “Manna”, Coop Švýcarsko výstava Expo 2002<br />
88. Hrad a katedrála v Estavayeru-le-Lac (FR)<br />
89. Stan k 700. výročí konfederace (ar<strong>ch</strong>. Mario Botta)<br />
90. Nadace Pierre Gianadda v Martigny (VS)<br />
91. Věže Saillonu (VS)<br />
92. Věž La Batiaz v Martigny (VS)<br />
93. Dálniční restaurace Mövenpick, Würenlos, dálnice A1 (AG)<br />
94. Letiště Cury<strong>ch</strong>-Kloten, Terminal A (ZH)<br />
95. Letiště Cury<strong>ch</strong>-Kloten, (1958) (ZH)<br />
96. Pevnost Aarburg (AG)<br />
97. Bremgarten (AG)<br />
98. Hrad S<strong>ch</strong>wyz (Montebello), Bellinzona (TI)<br />
99. Most “Ponte dei Salti”, Lavertezzo, Údolí Verzasca (TI)<br />
100. Hrad Uri (Castelgrande) v Bellinzoně (TI)<br />
101. Statek v Ticinu (TI)<br />
102. Nadační kostel v Saint-Ursanne (JU)<br />
103. Hrad Nyon (VD)<br />
104. Hrad Raymontpierre, Vermes (JU)<br />
65. Zamek La Sarraz (VD)<br />
66. Zamek w Kyburg (ZH)<br />
67. Zamki Valére i Tourbillon, Sion (VS)<br />
68. Gma<strong>ch</strong> Freuler, Näfels (GL)<br />
69. Prom Beckenried-Gersau, jezioro 4-<strong>ch</strong> Kantonow (NW/ SZ)<br />
70. Most kapliczny i Dom Balthasar, Lucerna (LU)<br />
71. Rezydencja Landfogti-gubernatorow, Cevio (TI)<br />
72. Museum Narodowe St.Gotthard I przejscie St.Gotthard (TI)<br />
73. Serwis City (ar<strong>ch</strong>.Mario Botta), Piotta (TI)<br />
74. Rezydencja Landfogti-gubernatorow i kosciol parafialny,<br />
Lottigna (TI)<br />
75. Zamek w Gruyères (FR)<br />
76. Monument umierajacego lwa, Lucerna (LU)<br />
77. “Grand Rue ” w Morat ze swoimi portykami (FR)<br />
78. Katedra Sw. Mikolaja, Fryburg (FR)<br />
79. Typowe gospodarstwa rolne, Aargau (AG)<br />
80. Typowe gospodarstwo rolne, Appenzell (AP)<br />
81. Virtualny dom Homo Civilis<br />
82. Centrum ekologiczne Pro Natura, Acquacalda (TI)<br />
83. Typowe gospodarstwo rolne, Jura (JU)<br />
84. Typowe gospodarstwo rolne, Zuri<strong>ch</strong> (ZH)<br />
85. Zamek w Rue (FR)<br />
86. Typowe gospodarstwo rolne, Emmental (BE)<br />
87. Padylion “Manna“, Coop Szwajcaria, Expo 02<br />
88. Zamek i kolegiata, Estavayer-au-Lac (FR)<br />
89. Namiot z ob<strong>ch</strong>odow 700 lecia Szwajcarii<br />
(ar<strong>ch</strong>. Mario Botta)<br />
90. Fundacja Pierre Gianadda, Martigny (VS)<br />
91. Wieze w Saillon (VS)<br />
92. Wieza La Bàtiaz, Martigny (VS)<br />
93. Most-Restauracja Mövenpick, Würenlos na A1 (AG)<br />
94. Lotnisko Züri<strong>ch</strong>-Kloten, Terminal A Kloten (ZH)<br />
95. Lotnisko Züri<strong>ch</strong>-Kloten (1958 r.) (ZH)<br />
96. Zamek obronny w Aarburg (AG)<br />
97. Bremgarten (AG)<br />
105. Brána Spalentor v Basileji (BS)<br />
106. Katedrála v Bernu (BE)<br />
107. Radnice v Delemontu (JU)<br />
108. Hrad Lenzburg (AG)<br />
109. Náměstí Ring-Platz v Bielu (BE)<br />
110. Basilejská brána v Solothurnu (SO)<br />
111. Muzeum Altes Zeughaus, Solothurn (SO)<br />
112. Budova Parlamentu v Bernu (BE)<br />
113. Hrad a nadační kostel v Neu<strong>ch</strong>âtelu (NE)<br />
114. Orloj v Bernu (BE)<br />
115. Katedrála Sv. Petra v Ženevě (GE)<br />
116. Hrad Colombier (NE)<br />
117. Zámek Vaumarcus (NE)<br />
118. Ekologická prázdninová vesnička REKA,<br />
Urnäs<strong>ch</strong> (AI)<br />
119. Nadace Beyeler v Riehenu (BS)<br />
120. Kulturní dům Palazzo, Liestal (BS)<br />
121. Nádražní budova v Burgdorfu (BE)<br />
122. Katedrála v Basileji (BS)<br />
123. Hrad Burgdorf (BE)<br />
124. Hrad Bottmingen (BL)<br />
125. Rýnský přístav v Basileji (BS)<br />
126. Ostrov Ogoz, zřícenina hradu de Pont a kaple<br />
Sv. Théodula (FR)<br />
Katedrála v Miláně (Itálie)<br />
98. Zamek S<strong>ch</strong>wyz (Montebello), Bellinzona (TI)<br />
99. Ponte dei Salti-most, Lavertezzo, Wawoz Verzasca (TI)<br />
100. Zamek Uri (Castel Grande), Bellinzona (TI)<br />
101. Typowe gospodarstwo rolne (TI)<br />
102. Klasztor Saint-Ursanne (JU)<br />
103. Zamek w Nyon (VD)<br />
104. Zamek w Raymontpierre, Vermes (JU)<br />
105. Spalentor, Basylea (BS)<br />
106. Katedra bernenska (BE)<br />
107. Ratusz Delémont (JU)<br />
108. Zamek w Lenzburg (AG)<br />
109. Rynek Ring, Biel (BE)<br />
110. Brama Basilea, Solura (SO)<br />
111. Museum Stara Zbrojownia, Solura (SO)<br />
112. Palac Federalny-Siedziba Rzadu, Berno (BE)<br />
113. Zamek i Kolegiata, Neu<strong>ch</strong>âtel (NE)<br />
114. Wieza zegarowa, Berno (BE)<br />
115. Katedra St. Pierre, Genewa (GE)<br />
116. Zamek w Colombier (NE)<br />
117. Zamek w Vaumarcus (NE)<br />
118. Wies –wakacje ekologiczne Reka, Urnäs<strong>ch</strong> (AI)<br />
119. Fundacja Beyeler, Riehen (BS)<br />
120. Kulturhaus Palazzo-Palac Kultury, Liestal (BL)<br />
121. Dworzec Kolejowy, Burgdorf (BE)<br />
122. Katedra w Basylei (BS)<br />
123. Zamek w Burgdorf (BE)<br />
124. Zamek w Bottmingen (BL)<br />
125. Port na Renie, Basylea (BS)<br />
126. Wyspa Ogoz,ruiny zamku “de Pont“<br />
i kapliczka St.-Theodu (FR)<br />
Duomo Mediolan (Wlo<strong>ch</strong>y)<br />
GE<br />
Genève<br />
VD<br />
Lausanne<br />
UR • Uri<br />
ZG • Zug<br />
AR • Appenzell<br />
Ausserrhoden<br />
VD • Vaud<br />
1. Памятник в честь национального героя Вильяма Тел<br />
ля в Альтдорфе (УР)<br />
2. Большая Таможня, Роди-Фьессо (ТИ)<br />
3. Энгельберг/ Титлис-Ротэир (ОВ)<br />
4. Вертолетная база Рега в Эрстфельде ( УР)<br />
5. Церковь в Саас-Фе ( ВС)<br />
6. Многокабинная Канатная дорога Гриндельвальд-<br />
Грюнд-Маннлихен ( БЕ)<br />
7. Дом генерала Суворова, Шванден (ГЛ)<br />
Гроссхаус Риес и церковь, Эльм-Мартиншлох (ГЛ)<br />
8. Замок Стокальпера в Бриге (ВС)<br />
9. Памятник генералу Суворову,Сант Готтард Пасс (ТИ)<br />
Памятник сражения у Чертова моста (УР)<br />
10. Канатная дорога в Гемшток, Андермат (УР)<br />
11. Сарганский замок (СГ)<br />
12. Главное Управление Красного Креста в Женеве (ЖЕ)<br />
13. Горная часовня и почта в Арозе ( ГР) Гуардалеж в<br />
Шамфeр (ГР)<br />
14. Деревушка Хайди, Майнфельд (ГР)<br />
15. Сыроварня, Альпийские Оберальп, Унтершахен (УР)<br />
16. Деревушка Верденберг (СГ)<br />
17. Национальный швейцарский цирк Кни, Рапперсвиль (СГ)<br />
18. Церковь Ритц а Порте, Сильваплана ( ГР)<br />
19. Канатная дорога Сурлей-Сильваплана-Корваш Ст.<br />
Моритц ( ГР)<br />
20. Трасса для бобслея Ст.Моритц (ГР)<br />
21. Висящая башня и Церковь Велья в Ст. Моритц (ГР)<br />
22. Гостиница Круш Альва, Цуоз (ГР)<br />
23. Типичный Гризонский дом (белый крест) (ГР)<br />
24. Муниципалитет в Швице (ШЦ)<br />
25. Музей Федерального архива в Швице (ШЦ)<br />
26. Старинная приходская церковь Св.Павла в Рацунс (ГР)<br />
27. Круглое горное убежище в План Неве (ВС)<br />
28. Ресторан ферма Байернхоф, Голдау (ШЦ)<br />
29. Замок в Оберховене( БЕ)<br />
30. Замок «Шнитцтурм» в Штансштаде (НВ)<br />
31. Памятник Винкельрид, Станс (НВ)<br />
32. Альпийские Амбары(ВС)<br />
33. Тунский замок (БЕ)<br />
34. Станция Кляйне Шейдег (2061 м), ж.д к Юнгфрау и<br />
абсерватрия на вершине (3571м) (БЕ)<br />
35. Вокзал Блаузе-Митхольц (БЕ)<br />
36. Типичные жилище в Бернском Оберленде (БЕ)<br />
37. Вокзал в Сьоне (ВС)<br />
38. Замок в Хагенвиле (ТГ)<br />
39. Ресторан «Золотой лев», Обераах/Амрисвиль (ТГ)<br />
40. Муниципалитет г.Бишофсцель (ТГ)<br />
41. Бишофсцельский замок, старинный мост,<br />
Бишофсцель (ТГ)<br />
42. Муниципалитет, Зофинген (АГ)<br />
43. Вилла «Нойхауз» в Зофингене (АГ)<br />
44. Школа в Лаунене (БЕ)<br />
45. Главная улица в Аппенцелле (АИ)<br />
46. Фрауенфельдский замок (ТГ)<br />
47. Дом «Трайб» на побережье Люцернского Озера (УР)<br />
48. Часовня Телля на побережье Люцернского озера (УР)<br />
49. Люсенский замок (ВД)<br />
50. Замок в Грандсон (ВД)<br />
51. Замок в Вуффленс (ВД)<br />
52. Шильонский замок рядом с Монтрё (ВД)<br />
53. Олимпийский музей в Лозанне (ВД)<br />
54. Храм Мадонна дель Сассо, Локарно (ТИ)<br />
55. Фуникулер Горы Сан Сальваторе (ТИ)<br />
56. Замок Авенчес и амфитеатр (Авентикум) ( ВД)<br />
57. «Шлоссли»и дом в саду в Аарау (АГ)<br />
58. Кафедральный собор Лозанны (ВД)<br />
59. Замок Халлвил (АГ)<br />
60. Оборонительные сооружения Муно в Шаффхаузене (ШХ)<br />
61. Площадь в Штaйн на Рейне (ШХ)<br />
62. Площадь Колин в Цуге (ЦГ)<br />
63. Аббатство Романмотье(ВД)<br />
64. Гроссмюнстер и Вассеркирхе в Цюрихе (ЦХ)<br />
Замок Ла Сарраз (ВД)<br />
NE<br />
Neu<strong>ch</strong>âtel<br />
JU<br />
Delémont<br />
Fribourg<br />
FR<br />
SZ • S<strong>ch</strong>wyz<br />
BE • Bern<br />
AI • Appenzell<br />
Innerrhoden<br />
VS • Wallis<br />
Sion<br />
Basel<br />
BS<br />
Solothurn<br />
Bern<br />
BE<br />
VS<br />
SO<br />
Liestal<br />
BL<br />
OW •<br />
Obwalden<br />
FR •<br />
Fribourg<br />
SG •<br />
St.Gallen<br />
NE •<br />
Neu<strong>ch</strong>âtel<br />
Aarau<br />
LU<br />
AG<br />
Luzern<br />
Sarnen<br />
OW<br />
NW<br />
ZG<br />
Stans<br />
NW •<br />
Nidwalden<br />
SO •<br />
Solothurn<br />
GR •<br />
Graubünden<br />
GE •<br />
Genève<br />
SH<br />
Züri<strong>ch</strong><br />
Zug<br />
S<strong>ch</strong>wyz<br />
Altdorf<br />
UR<br />
65. Замок ла Сарраз (ВД)<br />
66. Замок Кибург (ЦХ)<br />
67. Замки Валере и Турбийон в Сьоне (ВС)<br />
68. Дворец Фройлер в Нафелсе( ГЛ)<br />
69. Паром для перевозки автомобилей Брекенриед-<br />
Герзау, Люцернское озеро (НВ/ШЦ)<br />
70. Мост у Капеллы и дом Бальтазара в Люцерне (ЛЮ)<br />
71. Усадьба Баиллифса в Чевио (ТИ)<br />
72. Национальный музей Сан. Готтарда, Сан.Готтард (ТИ)<br />
73. Станция технического обслуживания<br />
(архит.Марио Ботта) Пьотта (ТИ)<br />
74. Дворянская усадьба и приходская церковь в Лотти<br />
нья (ТИ)<br />
75. Замок Грюер (ФР)<br />
76. Памятник Льва в Люцерне (ЛЮ)<br />
77. Улица «Grand Rue» и аркады в Мюртене (ФР)<br />
78. Кафедральный собор Св.Николоса во Фрибурге (ФР)<br />
79. Фермы в Ааргау (АГ)<br />
80. Ферма в Аппенцелле (АИ)<br />
81. Виртуальный дом The Homo Civils<br />
82. Про Натура Центр, Аквакальда (ТИ)<br />
83. Ферма в Юре (ЮР)<br />
84. Цюрихская ферма (ЦХ)<br />
85. Замок в Рю (ФР)<br />
86. Ферма в Эмментале (БЕ)<br />
87. «Манна», Кооп Швейцарский павильон для Экспо. 02<br />
88. Замок и церковь Коллегии в Эствайер-ле-Лак ( ФР)<br />
89. Маркиза (навес) в честь 700-летия Швейцарской<br />
Конфедерации (арх. Ботта)<br />
90. Фонд Пьерра Джанадда, Мартиньи (ВС)<br />
91. Сайонские башни (ВС)<br />
92. Башня Батьяз в Мартиньи (ВС)<br />
93. Станция техобслуживания Мовенпик и магазин в<br />
Вуренлос на трассе А1 (АГ)<br />
94. Аэропорт Цюрих-Клотен терминал А (ЦХ)<br />
95. Аэропорт Цюрих-Клотен, (в 1958 г.)(ЦХ)<br />
96. Крепость в Аарбурге (АГ)<br />
97. Бремгартен (АГ)<br />
98. Замок Свитто в Монтебелло (Беллинзоне) (ТИ)<br />
99. Мост Понте дей салти, Лавертеццо Долина Верзаска (ТИ)<br />
100. Замок Ури в Беллинзоне (Касел Гранде) (ТИ)<br />
101. Ферма в Тичино (ТИ)<br />
102. Монастырь в Сан - Урсанне (ЮР)<br />
103. Нионский замок (ВД)<br />
104. Замок Раймонпьер в Вермесе (ЮР)<br />
105. Спалентор в Базеле (Спаленские ворота) (БС)<br />
106. Кафедральный собор в Берне (БЕ)<br />
107. Муниципалитет в Делсберге ( ЮР)<br />
108. Замок в Ленцбурге (АГ)<br />
109. Площадь Ринг в Биеле (БЕ)<br />
110. Базельские ворота в Солотурне (СО)<br />
111. Музей Старого Арсенала в Солотурне (СО)<br />
112. Дворец Федерального Парламента в Берне (БЕ)<br />
113. оллегиальная церковь в Нешателе (НЕ)<br />
114. Башня с часами в Берне (БЕ)<br />
115. Кафедральный собор Святого Пьера в Женеве (ЖЕ)<br />
116. Замок Коломбьер (НЕ)<br />
117. Замок Ваумаркус (НЕ)<br />
118. Reka экологическая база отдыха, Урнаш (АИ)<br />
119. Фонд Бейелер Рихен (БС)<br />
120. Здание Культурхаус Лиесталь (БЛ)<br />
121. Здание вокзала в Бургдорфе (БЕ)<br />
122. Кафедральный собор в Базеле (БС)<br />
123. Бургдорфский замок (БЕ)<br />
124. Боттмингенский замок (БЛ)<br />
125. Порт на Рейне, Базель (БС)<br />
126. Остров Огоз, руины замка «де Понт» и часовня<br />
Св.Теодуля (ФР)<br />
Дуомский собор в Милане (Италия)<br />
S<strong>ch</strong>affhausen<br />
ZH<br />
SZ<br />
TI<br />
Bellinzona<br />
TG<br />
Frauenfeld<br />
St.Gallen<br />
Herisau<br />
Appenzell<br />
Glarus<br />
GL<br />
LU • Luzern<br />
BS •<br />
Basel Stadt<br />
AG •<br />
Aargau<br />
JU • Jura<br />
AR AI<br />
SG<br />
Chur<br />
GR<br />
ZH • Züri<strong>ch</strong><br />
BL •<br />
Basel Land<br />
TG • Thurgau<br />
GL • Glarus<br />
SH •<br />
S<strong>ch</strong>affhausen<br />
TI • Ticino