IT | Pressa fasciatrice per uso industriale | Goeweil
Pressa fasciatrice per uso industriale Göweil
Pressa fasciatrice per uso industriale
Göweil
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRESSA FASCIATRICE<br />
PER USO INDUSTRIALE
GÖWEIL<br />
MASCHINENBAU GMBH<br />
Dal 1988 il nome GÖWEIL è sinonimo di una gamma di prodotti di altissima qualità nel campo della tecnologia di fasciatura e pressatura.<br />
Altre aree chiave includono la produzione di macchinari <strong>per</strong> disfare le balle, trasportatori, pale caricatrici e affilatrici.<br />
INGEGNERIA MECCANICA A LIVELLI<br />
ECCELLENTI<br />
Soluzioni professionali <strong>per</strong> l'agricoltura e l'industria<br />
GÖWEIL esporta le sue macchine non solo in Europa, ma in tutto il mondo.<br />
Alle sue origini, l'azienda era specializzata nella produzione di macchine agricole,<br />
ma ora sono disponibili anche attrezzi <strong>per</strong> <strong>uso</strong> <strong>industriale</strong>.<br />
Sono quattro i valori che caratterizzano l'azienda GÖWEIL:<br />
QUAL<strong>IT</strong>À.<br />
Tutti i prodotti sono progettati, sviluppati<br />
e prodotti nelle sedi aziendali di<br />
Kirchschlag e Rainbach (Alta Austria).<br />
EFFICIENZA.<br />
L'impegno continuo nello<br />
sviluppo della nostra gamma di prodotti<br />
ci consente di offrire soluzioni di<br />
qualità eccellente ed efficienti<br />
all'avanguardia in fatto di tecnologia.<br />
Le sedi dell'azienda a Kirchschlag (sopra) e Rainbach (sotto)<br />
KNOW HOW.<br />
Anni di es<strong>per</strong>ienza e una stretta collaborazione<br />
tra gli addetti al design e alla<br />
produzione sono la chiave delle nostre<br />
soluzioni ben congegnate.<br />
ASSISTENZA.<br />
Anche la migliore macchina ha bisogno<br />
di manutenzione. Il nostro team di Assistenza<br />
è disponibile 24 ore al giorno<br />
ed è pronto a occuparsi degli eventuali<br />
problemi riguardanti la macchina.<br />
2
LE NOSTRE SOLUZIONI:<br />
PRESSA-FASCIATRICE COMBINATA<br />
LT-MASTER 4 - 9<br />
Questa macchina combina la pressatura e la fasciatura di diversi<br />
materiali in un unico processo di lavoro, compreso il<br />
comando PROFI e radio<br />
FASCIATRICI DI BALLE QUADRATE<br />
G4010 Q INDUSTRIE 10 - 11<br />
Fasciatrice con braccio avvolgitore doppio, comando<br />
PROFI tramite radio e lunghezza massima della balla di 2,00 metri<br />
G3010 Q INDUSTRIE 12 - 13<br />
Fasciatrice con braccio avvolgitore singolo, comando<br />
PROFI tramite radio e lunghezza massima della balla di 1,60 metri<br />
FASCIATRICE PER PALLET<br />
G1010 14 - 15<br />
Fasciatrice <strong>per</strong> il trasporto, la fasciatura e il carico<br />
di merci su pallet con il comando PROFI<br />
3
LT-MASTER<br />
PRESSA-FASCIATRICE COMBINATA<br />
La LT-Master di GÖWEIL è LA pressa-<strong>fasciatrice</strong> combinata <strong>per</strong> balle rotonde. Originariamente destinata all'<strong>uso</strong> agricolo, la gamma di applicazioni<br />
della LT-Master si è ampliata nel tempo. È possibile trasformare una varietà di materiali finemente tritati in balle rotonde <strong>per</strong>fettamente<br />
pressate e fasciate. La configurazione robusta e la durata della pressa-<strong>fasciatrice</strong> combinata parlano da sole: non stupisce che venga scelta<br />
dai contoterzisti e dalle grandi aziende del settore agricolo e <strong>industriale</strong> su larga scala in tutto il mondo.<br />
VANTAGGI DELLA PRESSA-FASCIATRICE COMBINATA<br />
Compressione elevata<br />
La compressione elevata riduce al minimo il materiale e consente il risparmio di prezioso<br />
spazio a magazzino.<br />
Struttura della macchina<br />
Un vantaggio assoluto! La macchina è pronta <strong>per</strong> l'<strong>uso</strong> in circa tre minuti.<br />
Miglior controllo<br />
Il sistema di comando programma "PROFI" utilizza un sistema bus <strong>per</strong> controllare l'intera<br />
sequenza di lavoro in modo interamente automatico: l'o<strong>per</strong>atore deve solo su<strong>per</strong>visionare<br />
la macchina.<br />
Veloce e maneggevole<br />
Il timone girevole può far oscillare la macchina su entrambi i lati fino a 30°. Ne consegue<br />
che il cerchio di sterzata è minimo e l'azionamento è possibile su entrambi i lati.<br />
Lubrificazione ottimale<br />
La lubrificazione centralizzata eroga continuamente grasso o olio <strong>per</strong> i punti di appoggio<br />
più importanti, garantendo una durata molto lunga e una bassa usura.<br />
Nessuna distanza è troppo lontana<br />
Grazie al telaio da 80 km/h, è possibile raggiungere rapidamente tutti i siti o<strong>per</strong>ativi, sia<br />
con il trattore che con l'autocarro (telaio da 80 km/h solo quando si utilizza l'impianto<br />
frenante ad aria compressa a due vie, comprensivo di ABS).<br />
Impianto frenante<br />
La dotazione di serie prevede un impianto frenante ad aria compressa a due vie o un<br />
impianto frenante idraulico ad aria compressa a due vie.<br />
Sempre sufficiente spazio a magazzino<br />
Con la scorta film a ripiegamento idraulico <strong>per</strong> un massimo di 18 rotoli di film, la LT-Master<br />
è equipaggiata al meglio anche nelle lunghe giornate di lavoro.<br />
Illuminazione ottimale<br />
Con l'impianto luci a LED, la LT-Master è illuminata in modo ottimale anche di notte.<br />
4
1<br />
DESCRIZIONE IMMAGINE<br />
1) Balle: CSS - scarti solidi<br />
2) Balle: ramaglia cippata<br />
3) Balle: sfibrato<br />
4) Balle: pezzetti di barbabietole da zucchero<br />
5) Balle: sterco di cavallo<br />
MATERIALI COMPRIMIBILI<br />
2 3<br />
Il problema dello stoccaggio e del trasporto di materie prime diverse può essere risolto<br />
in modo facile e rapido con la LT-Master. I materiali vengono prima tritati e poi<br />
pressati. Le balle rotonde sono ideali <strong>per</strong> lo stoccaggio temporaneo e sono comode<br />
da trasportare dato il loro ingombro ridotto. Compresso nella balla, il materiale rimane<br />
asciutto e pulito.<br />
A seconda delle dimensioni e della struttura, il materiale può essere compresso tra il<br />
30% e il 70% nella balla.<br />
CSS / COMBUSTIBILI ALTERNATIVI:<br />
Un problema sempre più rilevante riguarda la conservazione dei rifiuti e dei resti. Alcuni<br />
materiali vengono preparati <strong>per</strong> un'ulteriore lavorazione e utilizzati come combustibili<br />
alternativi.<br />
4<br />
5<br />
PLASTICA:<br />
Film e materiali plastici solidi residui con una granulometria fino a 50 mm<br />
LEGNO / TRUCIOLI DI LEGNO:<br />
Segatura, trucioli di legno, ramaglia cippata, lana di legno, pacciame con corteccia o<br />
trucioli di segatura<br />
ALTRI MATERIALI:<br />
Cereali, pezzetti di barbabietole da zucchero, cascame, miscanto,<br />
sterco di cavallo, compost<br />
5
LT-MASTER<br />
PUNTI DI FORZA<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
ALIMENTAZIONE / DOSAGGIO<br />
Configurazione bassa:<br />
Che si tratti di un autocarro a cassone ribaltabile, rimorchio con spintore, camion o<br />
alimentazione diretta, l'alimentatore largo 3,50 metri può essere riempito facilmente<br />
grazie alla sua configurazione bassa.<br />
Alimentatore spazioso:<br />
L'alimentatore con un volume di circa 13 m³ è dotato di un puffer di grande dimensioni<br />
che evita tempi di fermo della LT-Master durante l'alimentazione.<br />
Dosatore:<br />
La velocità del piano di avanzamento si adatta alla quantità di materiale e<br />
si regola automaticamente.<br />
Catene del piano di avanzamento:<br />
Le catene del piano di avanzamento zincate e forgiate da Rübig utilizzate<br />
sul trasportatore inclinato e sull'alimentatore sono indistruttibili.<br />
6<br />
Rulli dosatori e coclee di alimentazione:<br />
I rulli con un profilo continuo assicurano sempre una distribuzione ottimale del materiale<br />
sul trasportatore inclinato.
UN<strong>IT</strong>À DI COMANDO<br />
Comando PROFI interamente<br />
automatico<br />
Tutte le sequenze di lavoro<br />
vengono eseguite in modo interamente<br />
automatico<br />
2<br />
PRESSA<br />
Cella di compressione:<br />
Entrambe le metà della camera di pressatura sono circondate da una<br />
cinghia continua. Le <strong>per</strong>dite di materiali sono ridotte al minimo. Inoltre, la<br />
regolazione idraulica della tensione delle cinghie può essere modificata<br />
e contribuisce a un avvio sicuro delle compressione delle balle e a uno<br />
scarico ottimale delle stesse.<br />
Compressione elevata:<br />
I solidi rulli della pressa e la loro disposizione speciale assicurano una<br />
compressione elevata e duratura nel tempo del materiale.<br />
3<br />
FASCIATRICE<br />
Tavola <strong>fasciatrice</strong> mobile:<br />
La tavola <strong>fasciatrice</strong> si sposta sotto la camera di pressatura e prende la<br />
balla in modo diretto, rapido e delicato.<br />
Braccio avvolgitore doppio:<br />
Grazie al braccio avvolgitore doppio standard con 2 dispositivi di pretensionamento<br />
da 750 mm, la <strong>fasciatrice</strong> è sempre un passo avanti.<br />
I rulli in plastica brevettati del dispositivo di pretensionamento consentono<br />
di ottenere più balle <strong>per</strong> rotolo di film.<br />
Lunga durata della macchina:<br />
Cuscinetti di grandi dimensioni e ben im<strong>per</strong>meabilizzati e un sistema di<br />
lubrificazione abbinato garantiscono una lunga durata della macchina.<br />
Rete o film plastico:<br />
Per conservare <strong>per</strong>fettamente una balla, è necessario un sistema di legatura<br />
efficiente. La LT-Master è dotata di serie di doppia legatura <strong>per</strong> rete<br />
e film plastico.<br />
Nastro di rinvio:<br />
Sistema di monitoraggio del film e modalità monopellicola:<br />
Quando un film plastico finisce o si strappa, viene ridotta la velocità di<br />
avanzamento della tavola <strong>fasciatrice</strong> affinché sia garantita nuovamente<br />
una sovrapposizione del 50%. La fasciatura della balla può quindi essere<br />
terminata senza interruzioni. Se entrambi i film finiscono o si strappano, il<br />
sistema di monitoraggio del film arresta il processo di fasciatura.<br />
Scivolo scarico balla:<br />
Lo scivolo scarico balla a ripiegamento idraulico garantisce uno scarico<br />
delle balle delicato.<br />
Non ci sono <strong>per</strong>dite grazie al nastro di rinvio, che passa sotto tutta la macchina,<br />
cattura eventuali <strong>per</strong>dite di materiali e le restituisce al trasportatore<br />
inclinato senza che vi sia contaminazione.<br />
Dimensione variabile delle balle (solo <strong>per</strong> legatura con film plastico):<br />
Dispositivo di taglio del film:<br />
Il coltello in acciaio inossidabile garantisce un taglio preciso del film. La<br />
posizione flottante di serie del dispositivo di taglio del film assicura un<br />
facile rilascio del film, evitando eventuali intrappolamenti di residui.<br />
Con questa regolazione, la dimensione delle balle può essere regolata di<br />
continuo da 0,60 a 1,15 m.<br />
Sistema di umettazione:<br />
Serve <strong>per</strong> aggiungere acqua quando si pressano materiali secchi.<br />
7
LT-MASTER<br />
DOTAZIONE<br />
Veloce, semplice e interamente automatico. Ogni piccolo dettaglio contribuisce al flusso ottimale di materiale. Ne risultano prestazione eccellenti<br />
<strong>per</strong> la LT-Master in termini di capacità produttiva. Di seguito una panoramica della dotazione della pressa-<strong>fasciatrice</strong> combinata:<br />
DOTAZIONE BASE<br />
Braccio avvolgitore doppio<br />
Doppia legatura con rete e film plastico<br />
Impianto idraulico con radiatore a olio<br />
Pretensionamento idraulico dei nastri<br />
Nastro di rinvio <strong>per</strong> evitare eventuali <strong>per</strong>dite di materiali<br />
Alimentatore integrato (larghezza di lavoro 3,50 m)<br />
Tavola <strong>fasciatrice</strong> a spostamento idraulico<br />
4 nastri trasportatori <strong>per</strong> balle con guida nastro e 2 rulli guida <strong>per</strong> balla<br />
Scarico balla verso la parte anteriore tramite scivolo scarico balla idraulico<br />
Timone di traino regolabile in altezza<br />
Dispositivo di pretensionamento da 500 mm e 750 mm combinati con regolazione della<br />
sovrapposizione<br />
Dispositivo di taglio del film<br />
Sistema di monitoraggio del film<br />
Modalità monopellicola<br />
Assale doppio con sospensioni e pneumatici 355/50 R22.5<br />
Scorta film ad abbassamento idraulico <strong>per</strong> un massimo di 18 rotoli di film<br />
Luci di lavoro a LED<br />
Impianto frenante ad aria compressa a due vie (fino a 80 km/h) o impianto frenante<br />
idraulico ad aria compressa a due vie - con valvola del freno di emergenza e accumulatore<br />
di pressione<br />
Dimensione variabile delle balle (solo <strong>per</strong> legatura con film plastico)<br />
dimensione delle balle variabile, da 0,60 a 1,15 m<br />
Telecamera<br />
La posizione delle quattro telecamere consente una visione d'insieme della camera di pressatura<br />
dall'alto, del trasportatore inclinato, della tavola <strong>fasciatrice</strong> e della parte posteriore<br />
della macchina (nel senso di marcia a destra)<br />
Sistema di umettazione <strong>per</strong> la camera di pressatura<br />
È composto da valvola elettromagnetica, tubi flessibili e ugelli regolabili. Per aggiungere<br />
acqua a materiali secchi.<br />
Trasmettitore portatile aggiuntivo tramite radio <strong>per</strong> lo scarico balla<br />
Lubrificazione centralizzata interamente automatica <strong>per</strong> olio e grasso<br />
Comando PROFI interamente automatico<br />
Tutte le sequenze di lavoro vengono eseguite in modo interamente automatico<br />
COLLEGAMENTI NECESSARI<br />
8<br />
• 1 unità di comando a doppio effetto e 1 unità di comando semplice <strong>per</strong> il timone girevole<br />
• Presa a 7 terminali <strong>per</strong> l'intero impianto luci, eccetto le luci di lavoro<br />
• Il cablaggio in dotazione è utilizzato <strong>per</strong> l'alimentazione elettrica della macchina
1 2<br />
DESCRIZIONE IMMAGINE<br />
1) Le balle pressate vengono prelevate dalla tavola <strong>fasciatrice</strong> mobile e fasciate<br />
2) Il materiale finemente tritato viene trasportato dall'alimentatore al trasportatore inclinato<br />
3) Il display del sistema di pesatura mostra il peso esatto della balla<br />
4) Etichetta stampata <strong>per</strong> il sistema di pesatura<br />
5) Scivolo scarico balla con dispositivo di scarico balle<br />
6) Azionamento elettrico da 90 kW, ottimale <strong>per</strong> il funzionamento della LT-Master nei capannoni<br />
SPECIFICHE TECNICHE Posizione di trasporto Posizione di lavoro<br />
Peso<br />
15.930 kg<br />
Lunghezza 11.580 mm 13.940 mm<br />
Larghezza 2.550 mm max. 5.200 mm<br />
Altezza 4.000 mm max. 4.010 mm<br />
Diametro delle balle rotonde<br />
da 0,60 a 1,15 m<br />
3 4<br />
5 6<br />
DOTAZIONE OPZIONALE<br />
Azionamento elettrico<br />
Consiste in un motore elettrico da 90 kW con timone girevole. Completo di quadro elettrico,<br />
cablaggio, base con ganasce <strong>per</strong> muletto, arresto di emergenza e interruttore ON-OFF<br />
Collegamento necessario <strong>per</strong> il motore elettrico: 400V/50 Hz, CEE 125A, classe di protezione<br />
IP55<br />
Sistema di pesatura non tarato<br />
Composto da pesa, display e stampante <strong>per</strong> etichette<br />
Sistema di pesatura tarato<br />
Composto da pesa, display e stampante <strong>per</strong> etichette<br />
Scivolo scarico balla con dispositivo di scarico balle<br />
La balla può essere scaricata delicatamente sul lato anteriore (a sinistra o a destra) o<br />
davanti<br />
Dosaggio del coadiuvante <strong>per</strong> l'insilamento<br />
Unità di controllo Dosistar, pompa con filtro, misurazione elettronica del flusso, diversi ugelli,<br />
tubo di aspirazione <strong>per</strong> contenitore esterno.<br />
Attenzione: Nessun serbatoio incl<strong>uso</strong> nella fornitura<br />
Serbatoio del coadiuvante <strong>per</strong> l'insilamento<br />
Serbatoio in acciaio inox da 450 litri montato sulla macchina<br />
Convertitore di tensione ABS<br />
da 12V a 24V<br />
Dotazione illuminazione 24 V<br />
cavo a spirale da 15 terminali a 13 terminali e 2x 7 terminali a 13 terminali<br />
Tipi di occhione<br />
È disponibile un'ampia selezione di tipi di occhione<br />
Luce rotante<br />
9
G4010 Q INDUSTRIE<br />
FASCIATRICE PER BALLE QUADRATE<br />
La G4010 Q Industrie è ideale <strong>per</strong> la fasciatura di balle quadrate e rotonde. Le balle provenienti dalle presse industriali sono avvolte da un film<br />
plastico e possono quindi essere conservate all'a<strong>per</strong>to. È possibile conservare temporaneamente in questo modo i rifiuti giornalieri, soprattutto<br />
durante le ispezioni degli impianti. Si possono fasciare tutte le dimensioni di canali comuni fino a una lunghezza di 2 metri della balla.<br />
DOTAZIONE BASE<br />
Load-Sensing<br />
Braccio avvolgitore doppio<br />
Tavola <strong>fasciatrice</strong> a ribaltamento idraulico con regolazione meccanica della lunghezza<br />
del nastro<br />
Nastro trasportatore <strong>per</strong> balle largo e continuo con guida nastro<br />
Scarico balla a sinistra nel senso di marcia<br />
Dispositivo di pretensionamento combinato da 500 mm e 750 mm<br />
Dispositivo di taglio del film<br />
Sistema di monitoraggio del film:<br />
arresta il processo di fasciatura in caso il film plastico si strappi o finisca<br />
Asse di sollevamento e piede d'appoggio idraulico<br />
Scorta film <strong>per</strong> 16 rotoli<br />
Pneumatici 380/55-17AW<br />
Azionamento elettroidraulico con motore elettrico da 15,0 kW<br />
Radiatore a olio<br />
Valvola di disattivazione avanzamento:<br />
Per le balle rettangolari, assicura l'esatta sovrapposizione del film<br />
Impianto di luci e lampeggianti<br />
2 luci di lavoro<br />
Lubrificazione centralizzata<br />
Comando programma PROFI interamente automatico tramite radio<br />
Tutte le sequenze di lavoro vengono eseguite in modo interamente automatico<br />
Piedi d'appoggio <strong>per</strong> un facile trasporto con un muletto<br />
10
1<br />
DESCRIZIONE IMMAGINE<br />
1) La <strong>fasciatrice</strong> in funzione in un impianto di smaltimento dei rifiuti<br />
2) Trasporto pratico con un muletto<br />
3) Tappeto <strong>per</strong> i rifiuti che cadono<br />
4) Motore elettrico da 15,0 kW<br />
5) Spazzola <strong>per</strong> tenere la macchina pulita<br />
2 3<br />
4 5<br />
SPECIFICHE TECNICHE // Dotazione base<br />
Peso<br />
Lunghezza<br />
Larghezza<br />
Altezza<br />
Per tutte le dimensioni di canali<br />
Balle singole / doppie<br />
Diametro delle balle rotonde<br />
Peso delle balle rotonde/quadrate<br />
Alimentazione propria di olio<br />
3.110 kg<br />
6.790 mm<br />
2.410 mm<br />
3.530 - 3.710 mm<br />
a seconda della posizione della parte su<strong>per</strong>iore e<br />
dell'asse di sollevamento<br />
da 0,80 x 0,80 m a 1,20 x 1,40 m<br />
fino a 2,00 m di lunghezza<br />
da 0,90 a 1,60 m<br />
max. 1.800 / 1.500 kg<br />
COLLEGAMENTI NECESSARI<br />
• Presa a 3 terminali <strong>per</strong> l'alimentazione elettrica del radiocomando (12V/10A)<br />
• Presa a 7 terminali <strong>per</strong> l'intero impianto luci, eccetto le luci di lavoro<br />
• Attacco del motore elettrico: 400V/50-60 Hz, CEE 32A, classe di protezione IP55<br />
11
G3010 Q INDUSTRIE<br />
FASCIATRICE PER BALLE QUADRATE<br />
Con la G3010 Q Industrie, come con la G4010 Q Industrie, si possono fasciare tutte le dimensioni di canali delle presse industriali convenzionali.<br />
La lunghezza della balla è limitata a 1,60 metri.<br />
DOTAZIONE BASE<br />
Braccio avvolgitore singolo<br />
Tavola <strong>fasciatrice</strong> a ribaltamento idraulico con regolazione meccanica della lunghezza<br />
del nastro<br />
Nastro trasportatore largo e continuo con guida nastro<br />
Scarico balla a destra e a sinistra<br />
Dispositivo di pretensionamento combinato 500 mm e 750 mm<br />
Dispositivo di taglio del film<br />
Sistema di monitoraggio del film:<br />
arresta il processo di fasciatura in caso il film plastico si strappi o finisca<br />
Azionamento elettroidraulico con motore elettrico da 7,5 kW<br />
Radiatore a olio<br />
Riscaldatore del serbatoio dell'olio idraulico<br />
Valvola di disattivazione avanzamento:<br />
Per le balle rettangolari, assicura l'esatta sovrapposizione del film<br />
Attacco a tre punti cat. II<br />
Luci di lavoro<br />
Comando programma PROFI interamente automatico tramite radio<br />
Tutte le sequenze di lavoro vengono eseguite in modo interamente automatico<br />
Lubrificazione centralizzata<br />
Piedi d'appoggio <strong>per</strong> un facile trasporto con un muletto<br />
12
1<br />
DESCRIZIONE IMMAGINE<br />
1) Caricamento della <strong>fasciatrice</strong> con un muletto<br />
2) Le balle possono essere scaricate sul lato destro o sinistro<br />
3) Comando PROFI interamente automatico tramite radio. Solo lo scarico balla<br />
viene eseguito manualmente<br />
4) Il motore elettrico da 7,5 kW e la lubrificazione centralizzata sul retro della macchina<br />
5) Le spazzole liberano il nastro trasportatore da eventuale materiale sciolto<br />
2 3<br />
4 5<br />
SPECIFICHE TECNICHE // Dotazione base<br />
Peso<br />
Lunghezza<br />
Larghezza<br />
Altezza<br />
Per tutte le dimensioni di canali<br />
Balle singole / doppie<br />
Diametro delle balle rotonde<br />
Peso delle balle rotonde/quadrate<br />
Alimentazione propria di olio<br />
950 kg<br />
3.000 mm<br />
1.640 mm<br />
2.750 mm<br />
da 0,80 x 0,80 m a 1,20 x 1,40 m<br />
fino a 1,60 m di lunghezza<br />
da 0,90 a 1,50 m<br />
max. 1.800 / 1.300 kg<br />
COLLEGAMENTI NECESSARI<br />
• Presa a 3 terminali <strong>per</strong> l'alimentazione elettrica del radiocomando (12V/10A)<br />
• Attacco del motore elettrico: 400V/50-60 Hz, CEE 16A, classe di protezione IP55<br />
13
G1010<br />
FASCIATRICE PER PALLET<br />
La <strong>fasciatrice</strong> <strong>per</strong> pallet G1010 combina tre processi di lavoro in una sola macchina: trasporto, fasciatura e carico. Di seguito una panoramica<br />
della dotazione base, le specifiche tecniche e la dotazione opzionale:<br />
DOTAZIONE BASE (senza aggiunte)<br />
Load-Sensing<br />
Può essere utilizzato anche con trattori senza pompa Load-Sensing<br />
Braccio avvolgitore singolo<br />
Dispositivo di taglio del film a ribaltamento idraulico<br />
Dispositivo di pretensionamento combinato<br />
Per la larghezza del film da 500 mm e 750 mm, la sovrapposizione può anche essere<br />
regolata<br />
Dispositivo di pretensionamento a spostamento idraulico<br />
Regolazione in altezza: 600 mm<br />
Bocche <strong>per</strong> forche muletto standardizzate: ISO 3B<br />
Forche muletto - lunghezza: 1.400 mm<br />
Luci di lavoro a LED<br />
Comando PROFI interamente automatico<br />
Tutte le fasi di lavoro possono essere eseguite manualmente o in modo interamente<br />
automatico.<br />
SPECIFICHE TECNICHE // Dotazione base<br />
Peso<br />
Lunghezza<br />
Larghezza<br />
Altezza<br />
Dimensione massima del pallet<br />
Altezza massima del pallet<br />
Fabbisogno di olio<br />
Peso del pallet<br />
760 kg<br />
2.000 mm<br />
1.400 mm<br />
2.240 mm<br />
1.350 x 1.350 mm<br />
1.700 mm<br />
da 25 l/min. a max. 190 bar<br />
max. 2.000 kg<br />
14<br />
PARTI ANNESSE POSSIBILI (senza montaggio)<br />
Presa Euro, attacco a tre punti cat. I e II<br />
SMS, MX<br />
Dieci/New Holland, Amkodor, Manitou, JCB Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier, Weidemann<br />
hydraulisch, Kramer, Schäffer fino a 3550, Schäffer da 3550T, Atlas, Claas<br />
Scorpion, Zettelmeyer 602, Volvo BM, CAT 907H/Liebherr L507, Liebherr L514, Faresin,<br />
Faucheux, Bobcat, Skit Steer, Fendt Cargo T955/Sennebogen<br />
Altre parti annesse su richiesta
1<br />
DESCRIZIONE IMMAGINE<br />
1) La parte su<strong>per</strong>iore del telaio posizionata lateralmente <strong>per</strong>mette sempre una buona visione<br />
della merce su pallet<br />
2) Il pallet viene fatto passare sotto fino a battuta<br />
3) La scelta migliore <strong>per</strong> l'imballaggio di zolle di erba<br />
4) I pallet possono essere fasciati con rete e film plastico<br />
5) Particolarmente pratica <strong>per</strong> caricare un rimorchio<br />
2 3<br />
DOTAZIONE OPZIONALE<br />
Radiocomando<br />
Collegamenti necessari: Presa a 3 terminali <strong>per</strong> l'alimentazione elettrica del radiocomando<br />
(12V/10A)<br />
Sistema di monitoraggio del film<br />
Arresta il processo di fasciatura in caso il film plastico si strappi o finisca<br />
Forche muletto - lunghezza: 2.200 mm<br />
Forche telescopiche - lunghezza: 1.300 mm con 950 mm di estensione<br />
Cavo di alimentazione batteria 5,3 metri 2x6 mm² con presa a tre terminali<br />
Telecamera<br />
Per una migliore visione d'insieme nella zona delle forche del muletto e dei dispositivi di<br />
taglio del film<br />
Collegamenti necessari: Spina combinata 12 volt DIN ISO 4165<br />
Protezione antispruzzo<br />
Specialmente <strong>per</strong> azionamento con caricatore telescopico o pala caricatrice<br />
4 5<br />
COLLEGAMENTI NECESSARI<br />
• Un attacco di mandata e un ritorno senza pressione <strong>per</strong> l'alimentazione della<br />
<strong>fasciatrice</strong><br />
• Attacco Load-Sensing (<strong>per</strong> funzionamento LS)<br />
• Presa a 3 terminali <strong>per</strong> l'alimentazione elettrica con linea di alimentazione diretta<br />
alla batteria (12V/30A). Sezione del cavo 2x6 mm²<br />
15
GÖWEIL Maschinenbau GmbH<br />
Davidschlag 11, 4202 Kirchschlag // AUSTRIA<br />
Tel.: +43 (0) 7215 2131-0 // Fax.: +43 (0) 7215 2131-9<br />
office@goeweil.com // www.goeweil.com<br />
86,00640C // <strong>IT</strong><br />
O.R.S.I. srl - Organizzazione Rappresentanze Società Industriali<br />
Corso Alessandria 49<br />
15057 Tortona (Al)<br />
Telefono: 0131-861016<br />
info@orsitortona.it / www.orsitortona.it