08.03.2018 Views

EN | Product Range | Goeweil

Over the last few decades, GÖWEIL have established themselves as a specialist in manufacturing round bale wrappers. As an exceptionally high portion of their products are exported, GÖWEIL machines have become renowned and are widely used throughout the world. All machines and equipment are designed, developed and produced exclusively at the company’s location in Kirchschlag (Upper Austria). All products made by GÖWEIL reflect the state of the art and are designed to fit the individual requirements of your specific applications.

Over the last few decades, GÖWEIL have established themselves as
a specialist in manufacturing round bale wrappers. As an exceptionally
high portion of their products are exported, GÖWEIL machines have
become renowned and are widely used throughout the world. All machines
and equipment are designed, developed and produced exclusively
at the company’s location in Kirchschlag (Upper Austria).
All products made by GÖWEIL reflect the state of the art and are
designed to fit the individual requirements of your specific applications.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRICE PRODUCT LIST 2022/2023 RANGE<br />

GÖWEIL Maschinenbau GmbH


GÖWEIL Maschinenbau GmbH<br />

Davidschlag 11 / 4202 Kirchschlag / Austria<br />

Tel: +43 (0) 7215 2131-0 / Fax: +43 (0) 7215 2131-9<br />

office@goeweil.com / www.goeweil.com<br />

2022/2023 price list valid from September 1 st , 2022<br />

• All prices are excluding value-added tax.<br />

• This price list supersedes all previous price lists.<br />

• All specified information is without obligation.<br />

• We reserve the right to make changes to prices and designs.<br />

2


ROUND BALER<br />

G-1 F125 Page 6<br />

BALER WRAPPER COMBINATIONS<br />

G-1 F125 Kombi Page 12<br />

G5050 Kombi Page 16<br />

BALER WRAPPER COMBINATIONS<br />

LT-Master F115 Page 21<br />

ROUND BALE WRAPPERS<br />

G1015 Page 34<br />

G2020 Page 36<br />

G3010 Page 38<br />

G3010 Farmer Page 40<br />

G3010 Profi Page 42<br />

SQUARE BALE WRAPPERS<br />

G3010 Q Page 54<br />

G3010 Q Farmer Page 56<br />

G3010 Q Profi Page 58<br />

G3020 Q Profi Page 60<br />

VARIO-Master V140 Page 27<br />

G5010 Page 44<br />

G5012 Page 46<br />

G5020 Page 48<br />

G5020 Inliner Page 50<br />

G4010 Q Profi Page 62<br />

G4020 Q Profi Page 64<br />

PALLET WRAPPER<br />

G1010 Page 68<br />

BALE TRANSPORT DEVICES<br />

TDE, TDD Page 72<br />

BTGME Page 73<br />

BTGHA, DTR Page 74<br />

RBG Page 76<br />

BTGQU, GFM Page 77<br />

BALE OP<strong>EN</strong>ING DEVICES<br />

BTGHY Page 75 RBS Page 80<br />

RBA Page 81<br />

HIGH LIFT BUCKETS<br />

GHU 06 Mini Page 86<br />

GHU 08 Page 88<br />

GHU 10 Page 90<br />

GHU 12 Page 92<br />

GHS 10 Forklift Page 94<br />

GHS 12 Forklift Page 96<br />

GHK Page 98<br />

BLADE SHARP<strong>EN</strong>ER<br />

MS 100 Page 102<br />

EXHIBITION<br />

STANDS<br />

Page 103<br />

DRAWBAR<br />

TERMS AND<br />

EYE TYPES TIRES<br />

ATTACHM<strong>EN</strong>TS CONDITIONS<br />

Page 104 Page 105 Page 106 Page 112<br />

3


G-1 F125 ROUND BALER<br />

BASIC MODEL - WITH EU type-approval<br />

Hydraulic system<br />

Load sensing (can also be operated in conjunction with tractors without load sensing pump)<br />

Pick-Up<br />

Camless pendulum Pick-Up, DIN rake width: 2.20 m, rows of tines: 6, tine spacing: 51 mm, plastic<br />

strippers, twin rollers, touch wheels with pneumatic tires<br />

Feeding system<br />

6-star rotor; hydraulic drop floor; cutting unit with 30 twin blade reversible knives;<br />

cutting length: 35 mm; hydraulic bar safety device<br />

Bale chamber<br />

18 steel rollers (4 mm) reinforced on the inside (including cleaning & starter roller);<br />

double-row pendulum roller bearings<br />

Binding unit<br />

Net binding, hydraulically adjustable brake roller; automatic monitoring<br />

Drawbar: rigid drawbar<br />

Chassis & tires<br />

Single axle; tires: 500/60-R22.5 FL630 Plus;<br />

brake system: dual-line air brake system<br />

Drive<br />

PTO speed: 1,000 rpm, AFC Auto Flow Control: split drive concept,<br />

overload safeguard with 2 cam switch couplings; chains: main drive – bale chamber:<br />

24 OH, secondary drive of bale chamber: 100 HSP; rotor: 80 HSP Triplex, Pick-Up: 80 HSP<br />

Maintenance: fully automatic central lubricator for grease and oil<br />

Control: Fully automatic program control ISOBUS (without terminal)<br />

6


Tailgate of the G-1F125<br />

ISOBUS program control<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 5,580 kg Height – single binding unit 2,700 mm<br />

Length 4,735 mm Height – dual binding unit 2,850 mm<br />

Width (500/60-R22.5)<br />

Width with drive axle<br />

Oil requirement<br />

2,550 mm<br />

2,690 mm<br />

Bale diameter<br />

starting at 40 l/min at 200 bar - optimal: starting at 65 l/min at 200 bar<br />

1.25 m<br />

2700<br />

2850<br />

4735<br />

G-1 with single binding unit<br />

4735<br />

G-1 with dual binding unit<br />

2550<br />

All specifications in mm<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

• Load Sensing connection (for LS mode) or one pressure connection and one depressurized return for the supply of the<br />

round baler<br />

• Electrical power supply to the machine via ISOBUS connector or the included wiring harness<br />

• 7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

7


G-1 F125<br />

ROUND BALER<br />

FILM & NET BINDING<br />

BALE CATCHER<br />

7,0“ TERMINAL<br />

4,3“ TERMINAL<br />

BALE CHAMBER<br />

Cleaning roller<br />

P<strong>EN</strong>DULUM PICK-UP<br />

150 mm (6“)<br />

AFC AUTO FLOW CONTROL<br />

Drive<br />

bale chamber<br />

Starter roller<br />

Drive<br />

Rotor<br />

8


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 600/50-R22.5 Flotation Trac (extra charge added to standard tires)<br />

Width altered to 2,770 mm | With drive axle: Width altered to 2,890 mm<br />

Tires 710/40-R22.5 Flotation Trac (extra charge added to standard tires)<br />

Width altered to 2,970 mm<br />

Swiveling touch wheels: extra charge added to basic model “Touch wheels with pneumatic tires”<br />

Bale ramp<br />

A bale ramp can be used to deposit the bale outside of the swivel range of the tailgate. Resetting<br />

the machine is not necessary.<br />

Bale catcher – allows for easier bale dropping in slope positions<br />

Attention! Cannot be used in combination with the bale ramp.<br />

Film binding unit with camera system<br />

2 cameras for monitoring binding and bale deposit, including color monitor<br />

Dual binding unit<br />

The bale is wrapped simultaneously in two nets or wide films.<br />

This cuts the binding time for the bale in half.<br />

Hydraulic articulated drawbar<br />

Hydraulic articulated drawbar with two double-acting cylinders<br />

Hydraulic articulated drawbar with suspension<br />

Hydraulic articulated drawbar affords the operator an exceptionally smooth ride<br />

Drive axle, complete<br />

Hydraulic drive uphill, automatic braking function downhill, ABS system<br />

Automatic regulation, parameters can be set on the terminal<br />

Only in combination with tires 500/60-R22.5 and 600/50-R22.5<br />

Terminal ISOBUS S (4.3") with 8 buttons and encoder<br />

Terminal ISOBUS L (7.0") with 12 buttons and encoder<br />

ISOBUS-capable power supply for tractor<br />

Wiring harness is required if ISOBUS is not available on the tractor<br />

LED work lights<br />

Camera system<br />

2 cameras for monitoring binding and bale deposit, including color monitor<br />

Silage additive dosage<br />

Dosistar control unit, pump with filter, electronic flow meter,<br />

various nozzles, 100 l tank<br />

Cleaning kit with air pressure<br />

Consisting of compressed air hose and air gun, used for cleaning the round baler.<br />

Only in conjunction with air brake system!<br />

Drawbar eye types: A, C, D, F (for an overview, see page 104) – please specify when placing<br />

your order!<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

Extra charge added to basic model<br />

Rotating light (height – single binding unit: 2,860 mm // height – dual binding unit: 2,915 mm)<br />

Training net<br />

9


G-1 F125<br />

SILAGE ADDITIVE DOSING UNIT<br />

B<strong>EN</strong>EFITS / FEATURES:<br />

ROUND BALER<br />

• Dosing device for lactic acid bacteria<br />

• Suitable for minimally corrosive acids<br />

• Self-priming pump with filter, flow meter &<br />

electrical speed controller<br />

• Two spray nozzles<br />

• The dosing unit is switched on or off via the Pick-Up<br />

and / or the infeed roller<br />

• Inspection glass for quantity control<br />

• Display for quantity indication l/h, day quantity counter<br />

• Dosing adjustment via electric speed controller<br />

• Can be calibrated for acids of different viscosity<br />

• Technical data:<br />

Dosing capacity: 20 – 150 l/h<br />

Drive: 12 volt (DC)<br />

Tank size: 100 l, with complete emptying<br />

DRIVE AXLE<br />

B<strong>EN</strong>EFITS / FEATURES:<br />

• Maximum safety and maximum comfort in every position<br />

– uphill and downhill<br />

• The sensor system integrated in the drawbar<br />

controls the operating states of the drives<br />

– Neutral – brake is completely autonomous.<br />

• The driver can concentrate fully on the work<br />

• A clearly organized display continuously informs the<br />

driver of all relevant parameters<br />

• The system enables maximum traction with 100 %<br />

soil protection<br />

Display<br />

Tractor<br />

12 V power supply<br />

Control signals V/N/R/B<br />

Electronic<br />

control<br />

LS TL<br />

P<br />

SYSTEM REQUIREM<strong>EN</strong>TS IMPOSED ON THE TOWING VEHICLE:<br />

• Pressurized oil supply starting from Power-Beyond (LS)<br />

• Oil delivery capacity for G-1 F125 Kombi: optimal starting at 105 l/min<br />

• Oil delivery capacity G-1 F125: optimal starting at 65 l/min<br />

• Operating pressure: 200 bar<br />

• 12-volt signal from the reverse gear<br />

• 12-volt signal from the brake light<br />

• 12-volt power supply<br />

• Yoke / ball-type hitch (K80)<br />

10


G-1 F125 KOMBI BALER-WRAPPER COMBINATION<br />

BASIC MODEL - WITH EU type-approval<br />

Hydraulic system<br />

Load sensing (can also be operated in conjunction with tractors without load sensing pump)<br />

Pick-Up<br />

Camless pendulum Pick-Up, DIN rake width: 2.20 m, rows of tines: 6, tine spacing:<br />

51 mm, plastic strippers, twin rollers, touch wheels with pneumatic tires<br />

Feeding system<br />

6-star rotor; hydraulic drop floor; cutting unit with 30 twin blade reversible knives;<br />

cutting length: 35 mm; hydraulic bar safety device<br />

Bale chamber<br />

18 steel rollers (4 mm) reinforced on the inside (including cleaning & starter roller);<br />

double-row pendulum roller bearings<br />

Binding unit with camera system<br />

Film and net binding, hydraulically adjustable brake roller, automatic monitoring<br />

2 cameras for monitoring film binding and bale deposit, including color monitor<br />

Drawbar: rigid drawbar<br />

Chassis & tires<br />

Tandem axle chassis; tires: 560/45-R22.5 Flotation Trac;<br />

brake system: dual-line air brake system<br />

Drive<br />

PTO speed: 1,000 rpm, AFC Auto Flow Control: split drive concept,<br />

overload safeguard with 2 cam switch couplings;<br />

chains: main drive – bale chamber: 24 OH, secondary drive of bale chamber: 100 HSP<br />

Rotor: 80 HSP Triplex, Pick-Up: 80 HSP<br />

Maintenance: Fully automatic central lubricator for grease and oil<br />

Control: Fully automatic program control ISOBUS (without terminal)<br />

Wrapping machine<br />

Twin wrapping arm; hydraulically actuated wrapping table; bale deposit backwards;<br />

4 bale conveyor belts including belt guide; 4 bale guide rollers; film pre-stretcher for<br />

750 mm; film cutter; film monitoring unit; single-film mode; hydraulically lowering, closed film storage<br />

for 14 rolls of film and 2 rolls of wide film<br />

or netting; LED work lights; additional roller for wrapping table<br />

12


Bale deposit<br />

ISOBUS program control<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 8,980 kg Height – single binding unit 2,820 mm<br />

Length 7,420 mm Height – dual binding unit 2,820 mm<br />

Width (560/45-R22.5) 3,000 mm Bale diameter 1.25 m<br />

Oil requirement<br />

starting at 80 l/min at 200 bar - optimal: starting at 105 l/min at 200 bar<br />

2820<br />

2820<br />

7420 7420<br />

G-1F125 Kombi with single binding unit<br />

G-1F125 Kombi with dual binding unit<br />

3000<br />

All specifications in mm<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

• Load Sensing connection (for LS mode) or one pressure connection and one depressurized return for the supply of the<br />

round baler<br />

• Electrical power supply to the machine via ISOBUS connector or the included wiring harness<br />

• 7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

13


G-1 F125 KOMBI<br />

SILAGE ADDITIVE DOSING UNIT<br />

BALER-WRAPPER COMBINATION<br />

B<strong>EN</strong>EFITS / FEATURES:<br />

• Dosing device for lactic acid bacteria<br />

• Suitable for minimally corrosive acids<br />

• Self-priming pump with filter, flow meter &<br />

electrical speed controller<br />

• Two spray nozzles<br />

• The dosing unit is switched on or off via the Pick-Up<br />

and / or the infeed roller<br />

• Inspection glass for quantity control<br />

• Display for quantity indication l/h, day quantity counter<br />

• Dosing adjustment via electric speed controller<br />

• Can be calibrated for acids of different viscosity<br />

• Technical data:<br />

Dosing capacity: 20 – 150 l/h<br />

Drive: 12 volt (DC)<br />

Tank size: 100 l, with complete emptying<br />

DRIVE AXLE<br />

B<strong>EN</strong>EFITS / FEATURES:<br />

• Maximum safety and maximum comfort in every position<br />

– uphill and downhill<br />

• The sensor system integrated in the drawbar<br />

controls the operating states of the drives<br />

– Neutral – brake is completely autonomous.<br />

• The driver can concentrate fully on the work<br />

• A clearly organized display continuously informs the<br />

driver of all relevant parameters<br />

• The system enables maximum traction with 100 %<br />

soil protection<br />

Display<br />

Tractor<br />

12 V power supply<br />

Control signals V/N/R/B<br />

Electronic<br />

control<br />

LS TL<br />

P<br />

SYSTEM REQUIREM<strong>EN</strong>TS IMPOSED ON THE TOWING VEHICLE:<br />

• Pressurized oil supply starting from Power-Beyond (LS)<br />

• Oil delivery capacity for G-1 F125 Kombi: optimal starting at 105 l/min<br />

• Oil delivery capacity G-1 F125: optimal starting at 65 l/min<br />

• Operating pressure: 200 bar<br />

• 12-volt signal from the reverse gear<br />

• 12-volt signal from the brake light<br />

• 12-volt power supply<br />

• Yoke / ball-type hitch (K80)<br />

14


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 650/40-R22.5 Vredestein Flotation Trac (extra charge added to standard tires)<br />

Width altered to 3,150 mm | without EU type-approval<br />

Tires 710/35-R22.5 Nokian Country King (extra charge added to standard tires)<br />

Width altered to 3,290 mm | without EU type-approval<br />

Swiveling touch wheels (extra charge added to basic model “Touch wheels with pneumatic tires”)<br />

Dual binding unit<br />

The bale is wrapped simultaneously in two nets or wide films.<br />

This cuts the binding time for the bale in half.<br />

Hydraulic articulated drawbar<br />

Hydraulic articulated drawbar with two double-acting cylinders<br />

Hydraulic articulated drawbar with suspension<br />

Hydraulic articulated drawbar affords the operator an exceptionally smooth ride<br />

Drive axle, complete<br />

Hydraulic drive uphill, automatic braking function downhill, ABS system<br />

Automatic regulation, parameters can be set on the terminal<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Additional bale turn<br />

When the wrapping process is complete, the bale will keep turning to allow the film<br />

to make better contact<br />

Bale drop mat<br />

For a gentle bale drop onto the field<br />

Bale tipper<br />

When the wrapping process is complete, the bale is positioned on its right front side<br />

with the direction of travel<br />

Silage additive dosage<br />

Dosistar control unit, pump with filter, electronic flow meter,<br />

various nozzles, 100 l tank<br />

Cleaning kit with air pressure<br />

Consisting of compressed air hose and air gun, used for cleaning the round baler –<br />

only in combination with air brake system!<br />

Terminal ISOBUS S (4.3") with 8 buttons and encoder<br />

Terminal ISOBUS L (7.0") with 12 buttons and encoder<br />

ISOBUS-capable power supply for tractor<br />

Wiring harness is required if ISOBUS is not available on the tractor<br />

Drawbar eye types: A, C, D, F (for an overview, see page 104) – please specify when placing<br />

your order!<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

Extra charge added to basic model<br />

Rotating light (height – single & dual binding unit: 3,015 mm)<br />

Training net<br />

15


G5050 KOMBI<br />

BALER-WRAPPER COMBINATION<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 5,400 – 7,700 kg Bale diameter 0.90 – 1.50 m<br />

Total length 7,840 mm When bales are loaded through without wrapping process (hay, straw) up to 2.00 m<br />

Total width 2,990 mm Oil requirement starting at 60 l/min at 190 bar<br />

Total height 2,800 – 3,350 mm Bale weight up to 1,800 kg<br />

BASIC MODEL (without round baler) - WITH EU type-approval<br />

Load sensing<br />

Can also be operated in conjunction with tractors without load sensing pump<br />

Twin wrapping arm<br />

Hydraulically actuated wrapping table<br />

Additional roller for wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 4 bale guide rollers<br />

Bale deposit backwards<br />

Film pre-stretcher 750 mm<br />

Film cutter<br />

Film monitoring unit<br />

Single-film mode<br />

Hydraulically lowerable film storage for up to 10 rolls of film<br />

Height-adjustable drawbar for high and low hitch<br />

Tandem axle chassis with tires 560/45-R22.5 Flotation Trac<br />

Dual-line air brake system<br />

Attachment parts for round baler AGCO (Fendt & MF) 130F, 160V, 180V<br />

Paint option of blue or baler color<br />

LED work lights<br />

Fully automatic program control ISOBUS (without terminal)<br />

16


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 650/40-R22.5 Vredestein Flotation Trac (extra charge added to standard tires)<br />

Width altered to 3,150 mm | without EU type-approval<br />

Tires 710/35-R22.5 Nokian Country King (extra charge added to standard tires)<br />

Width altered to 3,290 mm | without EU type-approval<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Hydraulic articulated drawbar<br />

Hydraulic articulated drawbar with two double-acting cylinders<br />

Hydraulic articulated drawbar with suspension<br />

Hydraulic articulated drawbar affords the operator an exceptionally smooth ride<br />

Extra bale rotation<br />

When the wrapping process is complete, the bale will keep turning to allow the film<br />

to make better contact<br />

Bale drop mat: for a gentle bale drop onto the field<br />

Bale tipper<br />

When the wrapping process is complete, the bale is positioned on its right front side with<br />

the direction of travel<br />

Drawbar – long version: 200 mm longer than standard drawbar<br />

PTO shaft may have to be extended<br />

Camera system – Required connection: 12 volt hybrid connector DIN ISO 4165<br />

Terminal ISOBUS S (4.3") with 8 buttons and encoder<br />

Terminal ISOBUS L (7.0") with 12 buttons and encoder<br />

ISOBUS-capable power supply for tractor<br />

Wiring harness is required if ISOBUS is not available on the tractor<br />

Drawbar eye types: A, B, C, D, F (for an overview, see page 104) – please specify when<br />

placing your order!<br />

Baler assembly net<br />

At the factory: Baler is provided by the customer (cost of delivering the baler is borne by the<br />

customer)<br />

At the customer's: Installation requires one person and a 5,000 kg crane (baler will be lifted<br />

to a height of approx. 1.5 m during installation)<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

(extra charge added to basic model)<br />

Rotating light (height plus 200 mm)<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return for the supply of the wrapper<br />

Load Sensing connection (required for LS mode only)<br />

Electrical power supply to the machine via ISOBUS connector or the included wiring harness<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

17


LT-MASTER F115<br />

NEW<br />

Baler-Wrapper combination<br />

21


LT-MASTER F115<br />

BALER-WRAPPER COMBINATION<br />

BASIC MODEL - WITH EU type-approval for up to 80 km/h<br />

Twin wrapping arm<br />

Hydraulically driven bale chamber for bale diameters of 115 cm<br />

Dual binding unit for net and film<br />

On-board hydraulic system with oil cooler<br />

Refeed to prevent possible crumbling losses<br />

Integrated Multicrop feeder (working width 3.50 m)<br />

Hydraulically actuated wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 2 bale guide rollers<br />

Bale drop towards the front via hydraulic bale delivery ramp<br />

Height-adjustable drawbar<br />

Film pre-stretcher 500 mm and 750 mm combined with overlap adjustment<br />

Film cutter<br />

Film monitoring unit<br />

Single-film mode<br />

Tandem axle chassis with suspension and tires 385/55 R22.5<br />

Hydraulically lowerable film storage for up to 18 rolls of film<br />

LED work lights<br />

Dual-line air brake system<br />

Variable bale size (only for film binding)<br />

infinitely variable bale size from 0.60 – 1.15 m<br />

Camera system<br />

The four cameras are positioned such that they afford you a clear view of the top of<br />

the bale chamber, the sloping conveyor, the wrapping table and the rear of the machine (on the<br />

right in direction of travel) at all times.<br />

Water injection for bale chamber<br />

Consists of solenoid valve, tubing, and adjustable nozzles. For mixing water into dry materials<br />

Radio hand-held transmitter for bale deposit<br />

Automatic central lubrication system for oil and grease<br />

Fully automatic program control PROFI<br />

The execution of all work cycles is fully automatic


TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight<br />

Length<br />

Width<br />

Height<br />

Bale diameter<br />

14,800 kg<br />

11,850 mm<br />

2,550 mm<br />

4,000 mm<br />

from 0.60 to 1.15 m<br />

POWER REQUIREM<strong>EN</strong>T OF THE TOWING VEHICLE<br />

Oil requirement pivoting drawbar<br />

10 l at 200 bar<br />

Power requirement<br />

at least 90 kW<br />

TRANSPORT POSITION<br />

WORK POSITION<br />

3700<br />

490 - 1200<br />

6450<br />

3251 1093 1472<br />

30°<br />

3500<br />

11850<br />

30°<br />

14170<br />

4000<br />

3940<br />

2550 6130<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 double-acting and 1 single-acting control device for the pivoting drawbar<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

The electrical power supply for the machine is provided through the ISOBUS socket or the supplied wiring harness<br />

23


LT-MASTER F115<br />

BALER-WRAPPER COMBINATION<br />

ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Electric drive<br />

Consists of a 90 kW electric motor with soft starter. Complete with switch cabinet, wiring,<br />

base with forklift slings, emergency switch and main switch<br />

Required connection for electric motor: 400 V / 50 Hz, CEE 125 A, protection class IP55<br />

Weighing system, non-calibrated<br />

Consists of weighing table, display and label printer with GÖWEIL logo or customer logo<br />

Price only valid when purchased together with LT-Master<br />

Weighing system, calibrated<br />

Consists of weighing table, display and label printer with GÖWEIL logo or customer logo<br />

Bale delivery ramp with bale tipper<br />

The bale can be set down gently on the face side (left or right), or forward<br />

Silage additive dosage<br />

Dosistar control unit, pump with filter, electronic flow meter, various nozzles,<br />

suction hose for external container.<br />

Attention! Tank not included<br />

Silage additive tank<br />

450 liter stainless steel tank mounted on the machine<br />

Voltage converter ABS<br />

12V to 24V<br />

24V Lighting<br />

Consists of 15-pin to 13-pin and 2x 7-pin to 13-pin Spiral Cables<br />

Drawbar eye types: A, B, C, D, E, G (for an overview, see page 104)<br />

Please specify when ordering!<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator -<br />

WITHOUT EU type-approval<br />

Rotating light<br />

Training net<br />

ATT<strong>EN</strong>TION!<br />

All prices referring to baler-wrapper combination LT-Master are quoted as net prices!


Bale delivery ramp with bale tipper<br />

Terminal PROFI plus L<br />

Electric drive<br />

Silage additive dosage and Silage additive tank<br />

15<br />

13<br />

Spiral Cable - Semi-truck 24V 15-pin to 13-pin 12V<br />

7<br />

13<br />

Spiral Cable - Semi-truck 24V 2x 7-pin to 13-pin 12V<br />

7<br />

25


VARIO-MASTER V140<br />

Baler-Wrapper combination with variable bale chamber<br />

for bale diameters between 80 - 140 cm in steps of 5 cm<br />

27


VARIO-MASTER V140<br />

BALER-WRAPPER COMBINATION<br />

BASIC MODEL - WITH EU type-approval for up to 80 km/h<br />

Twin wrapping arm<br />

Hydraulically driven variable bale chamber for bale diameters between 80 - 140 cm<br />

Dual binding unit for net and film<br />

On-board hydraulic system with oil cooler<br />

Two belts for a high compression of the material<br />

Refeed to prevent possible crumbling losses<br />

Integrated Multicrop feeder (working width 3.50 m)<br />

Hydraulically actuated wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 2 bale guide rollers<br />

Bale drop towards the front via hydraulic bale delivery ramp<br />

Height-adjustable drawbar<br />

Film pre-stretcher 500 mm and 750 mm combined with overlap adjustment<br />

Film cutter<br />

Film monitoring unit<br />

Single-film mode<br />

Tandem axle chassis with suspension and tires 385/55 R22.5<br />

Hydraulically lowerable film storage for up to 18 rolls of film<br />

LED work lights<br />

Dual-line air brake system<br />

Camera system<br />

The four cameras are positioned such that they afford you a clear view of the top of<br />

the bale chamber, the sloping conveyor, the wrapping table and the rear of the machine (on the<br />

right in direction of travel) at all times.<br />

Water injection for bale chamber<br />

Consists of solenoid valve, tubing, and adjustable nozzles. For mixing water into dry materials<br />

Radio hand-held transmitter for bale deposit<br />

Automatic central lubrication system for oil and grease<br />

Fully automatic program control PROFI<br />

The execution of all work cycles is fully automatic<br />

28


TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight<br />

Length<br />

Width<br />

Height<br />

Bale diameter<br />

15,800 kg<br />

11,780 mm<br />

2,550 mm<br />

4,000 mm<br />

from 0.80 to 1.40 m<br />

POWER REQUIREM<strong>EN</strong>T OF THE TOWING VEHICLE<br />

Oil requirement pivoting drawbar<br />

10 l at 200 bar<br />

Power requirement<br />

at least 90 kW<br />

TRANSPORT POSITION<br />

WORK POSITION<br />

3700<br />

490 - 1200<br />

6450<br />

3251 1093 1472<br />

30°<br />

3500<br />

11780<br />

30°<br />

14170<br />

4000<br />

4375<br />

2550 6130<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 double-acting and 1 single-acting control device for the pivoting drawbar<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

The electrical power supply for the machine is provided through the ISOBUS socket or the supplied wiring harness<br />

29


VARIO-MASTER V140<br />

BALER-WRAPPER COMBINATION<br />

ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Electric drive<br />

Consists of a 90 kW electric motor with soft starter. Complete with switch cabinet, wiring,<br />

base with forklift slings, emergency switch and main switch<br />

Required connection for electric motor: 400 V / 50 Hz, CEE 125 A, protection class IP55<br />

Weighing system, non-calibrated<br />

Consists of weighing table, display and label printer with GÖWEIL logo or customer logo<br />

Price only valid when purchased together with LT-Master<br />

Weighing system, calibrated<br />

Consists of weighing table, display and label printer with GÖWEIL logo or customer logo<br />

Bale delivery ramp with bale tipper<br />

The bale can be set down gently on the face side (left or right), or forward<br />

Silage additive dosage<br />

Dosistar control unit, pump with filter, electronic flow meter, various nozzles,<br />

suction hose for external container.<br />

Attention! Tank not included<br />

Silage additive tank<br />

450 liter stainless steel tank mounted on the machine<br />

Voltage converter ABS<br />

12V to 24V<br />

24V Lighting<br />

Consists of 15-pin to 13-pin and 2x 7-pin to 13-pin Spiral Cables<br />

Drawbar eye types: A, B, C, D, E, G (for an overview, see page 104)<br />

Please specify when ordering!<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator -<br />

WITHOUT EU type-approval<br />

Rotating light<br />

Training net<br />

ATT<strong>EN</strong>TION!<br />

All prices referring to baler-wrapper combination VARIO-Master are quoted as net prices!<br />

30


Bale delivery ramp with bale tipper<br />

Terminal PROFI plus L<br />

Electric drive<br />

Silage additive dosage and Silage additive tank<br />

15<br />

13<br />

Spiral Cable - Semi-truck 24V 15-pin to 13-pin 12V<br />

7<br />

13<br />

Spiral Cable - Semi-truck 24V 2x 7-pin to 13-pin 12V<br />

7<br />

31


G1015<br />

ROUND BALE WRAPPER<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight<br />

Length<br />

Width<br />

Height<br />

Roller opening width<br />

Bale diameter<br />

Oil requirement<br />

Bale weight<br />

985 kg<br />

2,220 mm<br />

1,800 mm<br />

2,355 mm<br />

1,750 mm<br />

0.90 – 1.60 m<br />

starting at 20 l/min at max. 190 bar<br />

up to 1,200 kg<br />

Program control STANDARD<br />

1750 mm<br />

BASIC MODEL<br />

Load sensing<br />

Can also be operated in conjunction with tractors without load sensing pump<br />

Single wrapping arm<br />

Cat. II and Cat. III three-point linkage<br />

Hydraulically swiveling roller arms for picking up and depositing the bales<br />

2 bale guide rollers<br />

Film pre-stretcher 750 mm<br />

Film cutter<br />

Storage for 1 roll of film<br />

LED work lights<br />

Program control STANDARD with radio remote control<br />

Bale pick-up and deposit are controlled using the electronic joystick. The cycles “wrapping<br />

process” and “film cutting” start automatically.<br />

34


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

Connections for hydraulic upper linkage<br />

The hydraulic upper linkage is controlled directly using the program control<br />

of the wrapper<br />

Support roller<br />

Length changes to: 2,370 mm / height changes to: 2,505 mm<br />

Bale tipper<br />

Operation via program control<br />

Counterweight<br />

Approx. 60 kg<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

LED Light and indicator system<br />

PTO drive shaft (without hydraulic oil)<br />

Including gearbox with hydraulic pump, slip-on tractor PTO drive shaft, return filter<br />

and 30l hydraulic oil tank<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Euro-attachment<br />

Merlo, Merlo ZM3, SMS, MX<br />

Dieci/New Holland, Dieci Dedalus, Manitou, JCB Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier, Weidemann<br />

hydraulic, Kramer, Schäffer up to 3550, Schäffer from 3550T, Atlas, Claas Scorpion,<br />

Zettelmeyer 402, Zettelmeyer 602, CAT 907H / Liebherr L507, Faresin, Faucheux, Bobcat,<br />

CAT TH 407 C, Giant, Skid Steer, Fendt Cargo T955/Sennebogen<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and one depressurized return for the supply of the wrapper<br />

Load Sensing connection (required for LS mode only)<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

35


G2020<br />

ROUND BALE WRAPPER<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

BASIC MODEL<br />

Single wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 2 bale guide rollers<br />

Bale pick-up and bale deposit backwards<br />

Film pre-stretcher 750 mm<br />

Film cutter<br />

Storage for 4 rolls of film<br />

Trailer drawbar (height-adjustable)<br />

Tires 380/55-17AW<br />

LED Light and indicator system<br />

LED work lights<br />

Program control STANDARD with radio remote control<br />

Bale pick-up and deposit are controlled using the electronic joystick. The cycles “wrapping<br />

process” and “film cutting” start automatically.<br />

Program control STANDARD<br />

Weight 1,150 kg *Bale diameter 0.90 – 1.50 m with standard wrapping arm<br />

Length 3,885 mm *Bale diameter 0.90 – 1.35 m (height altered to 2,760 mm)<br />

Width 2,440 mm Oil requirement starting at 20 l/min at max. 190 bar<br />

Height 3,010 mm Bale weight up to 1,400 kg<br />

*Please specify when ordering!<br />

36


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

Additional bale guide roller (each) – maximum 2 items<br />

PTO drive shaft (without hydraulic oil)<br />

Including gearbox with pump, return filter and 30 L hydraulic oil tank<br />

Wide-angle cardan shaft (one-sided)<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

Drawbar eye option: B (overview on page 97)<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and one depressurized return for the supply of the wrapper (not applicable for PTO drive shaft)<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

37


G3010<br />

ROUND BALE WRAPPER<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 865 kg Bale diameter 0.90 – 1.60 m<br />

Length 2,705 mm Oil requirement starting at 20 l/min at max. 190 bar<br />

Width 1,720 mm Bale weight up to 1,800 kg<br />

Height<br />

2,670 mm<br />

BASIC MODEL<br />

Single wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 2 bale guide rollers<br />

Bale deposit to the left and the right<br />

Film pre-stretcher 750 mm<br />

Film cutter<br />

Three-point linkage Cat. II<br />

LED work lights<br />

Program control STANDARD with radio remote control<br />

The cycles “wrapping process” and “film cutting” start automatically,<br />

while “bale drop” starts at the push of a button<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return for the supply of the wrapper (not applicable for PTO drive shaft)<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

38


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Fully automatic PROFI program control<br />

The execution of all work cycles is fully automatic.<br />

Extra charge for Standard control<br />

Radio remote control<br />

Only in combination with fully automatic program control PROFI<br />

Required connection: 3-pin socket for electrical supply of the hand-held terminal (12V/10A)<br />

Bale pick-up<br />

Bale pick-up on the right with or against the direction of travel<br />

Bale deposit on the left (on the right, only possible in bale pick up)<br />

Width altered to 1,825 mm<br />

Bale weight: up to 1,100kg<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well.<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out.<br />

Additional bale guide roller (each) – maximum 2 items<br />

LED Light and indicator system – Required connection: 7-pin socket for the entire lighting<br />

system (except work lights)<br />

Electric drive (without hydraulic oil) – tractor operation still possible<br />

4 kW electric motor, return filter and 30 l hydraulic oil tank, fully assembled<br />

Required connection for electric motor: 400 V / 50 Hz, CEE 16 A, protection class IP55<br />

PTO drive shaft (without hydraulic oil)<br />

Including gearbox with hydraulic pump, slip-on tractor PTO drive shaft, return filter and<br />

30l hydraulic oil tank<br />

1-cylinder Honda gasoline engine (without hydraulic oil) – tractor operation still possible<br />

8.2 kW gasoline engine with battery, electric starter, return filter and 30 l hydraulic oil tank<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Training net<br />

39


G3010 FARMER<br />

ROUND BALE WRAPPER<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

BASIC MODEL (without hydraulic oil)<br />

Single wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 2 bale guide rollers<br />

Bale deposit on the left and the right<br />

Film pre-stretcher 750 mm<br />

Film cutter<br />

Hydraulically adjustable lift axle<br />

Removable, hydraulic articulated drawbar<br />

Storage for 4 rolls of film<br />

Tires 300/80-15.3 AW<br />

1-cylinder Honda gasoline engine (without hydraulic oil)<br />

8.2 kW gasoline engine with battery, electric starter, return filter and 30 l hydraulic oil tank<br />

LED Light and indicator system<br />

LED work lights<br />

Program control STANDARD with radio remote control<br />

The cycles “wrapping process” and “film cutting” start automatically, while “bale drop” starts at the push<br />

of a button<br />

40<br />

Program control STANDARD<br />

Weight 1,450 kg Bale diameter 0.90 – 1.60 m<br />

Length 5,260 mm Oil requirement Self-sufficient oil supply<br />

Width 1,950 mm Bale weight up to 1,800 kg<br />

Height<br />

2,990 mm with the lift axle extended


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

Width altered to 2,130 mm<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

Additional bale guide roller (each) – maximum 2 items<br />

10 L spare fuel can including bracket<br />

Lower linkage link<br />

Drawbar eye types: A, B, D (for an overview, see page 104) – Please specify when placing<br />

your order!<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

Rotating light<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

41


G3010 PROFI<br />

ROUND BALE WRAPPER<br />

Program control PROFI<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 1,670 kg Bale diameter 0.90 – 1.60 m<br />

Length 5,610 mm Oil requirement Self-sufficient oil supply<br />

Width 2,410 mm Bale weight up to 1,800 kg<br />

Height<br />

3,030 mm with the lift axle extended<br />

BASIC MODEL (without hydraulic oil)<br />

Single wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 2 bale guide rollers<br />

Bale deposit on the left and the right<br />

Film pre-stretcher 750 mm<br />

Film cutter<br />

Hydraulically adjustable lift axle<br />

Removable, hydraulic articulated drawbar<br />

Storage for 16 rolls of film<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

3-cylinder diesel engine Kubota (without hydraulic oil): 17.5 kW diesel engine, water cooled,<br />

battery, electric starter, hours counter, return filter and 44 l hydraulic oil tank<br />

LED Light and indicator system<br />

LED work lights<br />

Fully automatic program control PROFI with radio remote control<br />

The execution of all work cycles is fully automatic<br />

42


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 520/50-R17 FLT<br />

Width altered to 2,545 mm, height altered to 3,090 mm (with lift axle extended)<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

Additional bale guide roller (each) – maximum 2 items<br />

Diesel engine speed control<br />

Automatically switches to idle speed after the wrapping process or extended intervals<br />

Axle suspension<br />

Lower linkage link<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

Drawbar eye types: A, B, D (for an overview, see page 104) – Please specify when placing<br />

your order!<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

Rotating light<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

3-pin socket for electrical supply of the hand-held terminal (12V / 10A)<br />

43


G5010<br />

ROUND BALE WRAPPER<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

BASIC MODEL - WITH EU type-approval<br />

Single wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 4 bale guide rollers<br />

Bale pick-up from the front, bale deposit backwards<br />

Film pre-stretcher 750 mm<br />

Film cutter<br />

Storage for 6 rolls of film<br />

Hydraulically controlled pivoting drawbar with manual control and lower linkage link<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

LED Light and indicator system<br />

LED work lights<br />

Program control STANDARD with radio remote control<br />

“Bale pick-up” is controlled manually using the electronic joystick. The cycles “wrapping<br />

process” and “film cutting” start automatically, while “bale drop” starts at the<br />

push of a button.<br />

Program control STANDARD<br />

Weight 1,630 kg *Bale diameter 0.90 – 1.50 m with standard wrapping arm<br />

Length 3,940 mm *Bale diameter 0.90 – 1.35 m height altered to 2,785 mm<br />

Width 2,750 mm Oil requirement starting at 20 l/min at max. 190 bar<br />

Height 3,060 mm Bale weight up to 1,800 kg<br />

*Please specify when ordering!<br />

44


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 480/45-17 AW<br />

Width altered to 2,880 mm<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

PTO drive shaft (without hydraulic oil)<br />

Including gearbox with pump, return filter, hydraulic oil tank<br />

and lower linkage link<br />

Cardan shaft<br />

Additional roller for wrapping table<br />

Prevents the bale from dropping off the wrapping table in steep terrain<br />

Bale drop mat (including additional roller)<br />

For a gentle bale drop onto the field<br />

Bale tipper (including additional roller)<br />

When the wrapping process is complete, the bale is positioned on its right front side with<br />

the direction of travel<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

without EU type-approval<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

without EU type-approval<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

without EU type-approval<br />

Rotating light (height plus 150 mm)<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return for the supply of the wrapper (not applicable for PTO drive shaft)<br />

1 double-acting control device for controlling the pivoting drawbar<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

45


G5012<br />

ROUND BALE WRAPPER<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

BASIC MODEL - WITH EU type-approval<br />

Twin wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 4 bale guide rollers<br />

Bale pick-up from the front, bale deposit backwards<br />

Film pre-stretcher 750 mm<br />

Film cutter<br />

Storage for 6 rolls of film<br />

Hydraulically controlled pivoting drawbar with manual control and lower linkage link<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

LED Light and indicator system<br />

LED work lights<br />

Program control STANDARD with radio remote control<br />

“Bale pick-up” is controlled manually using the electronic joystick. The cycles “wrapping<br />

process” and “film cutting” start automatically, while “bale drop” starts at the push of a button.<br />

Program control STANDARD<br />

Weight 1,780 kg *Bale diameter 0.90 – 1.50 m with standard wrapping arm<br />

Length 3,940 mm *Bale diameter 0.90 – 1.35 m height altered to 2,785 mm<br />

Width 2,750 mm Oil requirement starting at 25 l/min at max. 190 bar<br />

Height 3,060 mm Bale weight up to 1,800 kg<br />

*Please specify when ordering!<br />

46


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 480/45-17 AW<br />

Width altered to 2,880 mm<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

PTO drive shaft (without hydraulic oil)<br />

Including gearbox with pump, return filter, hydraulic oil tank<br />

and lower linkage link<br />

Cardan shaft<br />

Additional roller for wrapping table<br />

Prevents the bale from dropping off the wrapping table in steep terrain<br />

Bale drop mat (including additional roller)<br />

For a gentle bale drop onto the field<br />

Bale tipper (including additional roller)<br />

When the wrapping process is complete, the bale is positioned on its right front side with<br />

the direction of travel<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

without EU type-approval<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

without EU type-approval<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

without EU type-approval<br />

Rotating light (height plus 150 mm)<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return for the supply of the wrapper (not applicable for PTO drive shaft)<br />

1 double-acting control device for controlling the pivoting drawbar<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

47


G5020<br />

ROUND BALE WRAPPER<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

BASIC MODEL - WITH EU type-approval<br />

Twin wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 4 bale guide rollers<br />

Bale pick-up from the front, bale deposit backwards<br />

Film pre-stretcher 750 mm<br />

Film cutter<br />

Storage for 6 rolls of film<br />

Hydraulically controlled pivoting drawbar with lower linkage link<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

LED Light and indicator system<br />

LED work lights<br />

Fully automatic program control PROFI<br />

The execution of all work cycles is fully automatic<br />

48<br />

Program control PROFI<br />

Weight 1,780 kg *Bale diameter 0.90 – 1.50 m with standard wrapping arm<br />

Length 3,940 mm *Bale diameter 0.90 – 1.35 m height altered to 2,785 mm<br />

Width 2,750 mm Oil requirement<br />

starting at 25 l/min with standard hydraulics at max. 190 bar<br />

starting at 65 l/min with LS hydraulics at max. 190 bar<br />

Height 3,060 mm Bale weight up to 1,800 kg<br />

*Please specify when ordering!<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return for the supply of the wrapper (not applicable for PTO drive shaft)<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 480/45-17 AW – width altered to 2,880 mm<br />

Radio remote control<br />

Required connection: 3-pin socket for electrical supply of the hand-held terminal<br />

(12 V / 10 A)<br />

Load sensing: Oil pressure and oil quantity are adjusted to consumption. This boosts<br />

energy efficiency and speed. The machine can also be operated in conjunction with tractors<br />

without load sensing pump. Load sensing connection required<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Film monitoring unit with single-film mode:<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out.<br />

Automatically switches to “single-film mode” as soon as one roll<br />

runs out. During this process the feed rate is reduced to ensure an overlap of 50 %.<br />

PTO drive shaft (without hydraulic oil)<br />

Including gearbox with pump, return filter, hydraulic oil tank and lower linkage link<br />

PTO drive shaft Load Sensing (without hydraulic oil)<br />

Including gearbox with pump, return filter, hydraulic oil tank and lower linkage link<br />

Cardan shaft<br />

Extra bale rotation<br />

When the wrapping process is complete, the bale will keep turning to allow the film<br />

to make better contact<br />

Additional roller for wrapping table<br />

Prevents the bale from dropping off the wrapping table in steep terrain<br />

Bale drop mat (including additional roller): For a gentle bale drop onto the field<br />

Bale tipper (including additional roller): When the wrapping process is complete, the bale is<br />

positioned on its right front side with the direction of travel<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm 2 with 3-pin power socket<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

without EU type-approval<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

without EU type-approval<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

without EU type-approval<br />

Rotating light (height plus 150 mm)<br />

Training net<br />

49


G5020 INLINER<br />

ROUND BALE WRAPPER<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Program control PROFI<br />

Weight 1,820 kg *Bale diameter 0.90 – 1.50 m with standard wrapping arm<br />

Length 4,850 mm *Bale diameter 0.90 – 1.35 m height altered to 2,785 mm<br />

Width 2,750 mm Oil requirement<br />

starting at 25 l/min with standard hydraulics at max. 190 bar<br />

starting at 65 l/min with LS hydraulics at max. 190 bar<br />

Height 3,060 mm Bale weight up to 1,800 kg<br />

BASIC MODEL - WITH EU type-approval<br />

Twin wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table<br />

4 bale conveyor belts including belt guide and 4 bale guide rollers<br />

Bale pick-up from the front, bale deposit backwards<br />

Film pre-stretcher 750 mm<br />

Film cutter<br />

Film monitoring unit with single-film mode<br />

Storage for 6 rolls of film<br />

Hydraulically controlled, telescoping pivoting drawbar with lower linkage link<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

LED Light and indicator system<br />

LED work lights<br />

Fully automatic program control PROFI<br />

The execution of all work cycles is fully automatic<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return for the supply of the wrapper<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

50<br />

*Please specify when ordering!


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 480/45-17 AW – width altered to 2,880 mm<br />

Radio remote control<br />

Required connection: 3-pin socket for electrical supply of the hand-held terminal<br />

(12 V / 10 A)<br />

Load sensing: Oil pressure and oil quantity are adjusted to consumption. This boosts<br />

energy efficiency and speed. The machine can also be operated in conjunction with tractors<br />

without load sensing pump. Load sensing connection required<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Extra bale rotation<br />

When the wrapping process is complete, the bale will keep turning to allow the film<br />

to make better contact<br />

Additional roller for wrapping table<br />

Prevents the bale from dropping off the wrapping table in steep terrain<br />

Bale drop mat (including additional roller): For a gentle bale drop onto the field<br />

Bale tipper (including additional roller)<br />

When the wrapping process is complete, the bale is positioned on its right front side with<br />

the direction of travel<br />

Camera system – Required connection: 12 volt hybrid connector DIN ISO 4165<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

without EU type-approval<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

without EU type-approval<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

without EU type-approval<br />

Rotating light (height plus 150 mm)<br />

Training net<br />

51


G3010 Q<br />

SQUARE BALE WRAPPER<br />

Program control STANDARD<br />

BASIC MODEL<br />

Single wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table with mechanical belt length adjustment<br />

Wide, continuous bale conveyor belt with belt guide and 2 bale guide rollers<br />

Bale deposit to the left and the right<br />

Combined film pre-stretcher 500 mm and 750 mm<br />

Film cutter<br />

Feed rate shut-off valve<br />

This ensures that the film will overlap accurately for rectangular bales<br />

Three-point linkage Cat. II<br />

LED work lights<br />

Program control STANDARD with radio remote control<br />

The cycles “wrapping process” and “film cutting” start automatically,<br />

while “bale drop” starts at the push of a button<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and one depressurized return for the supply of the wrapper (not applicable for PTO drive shaft)<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

54


TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 1,130 kg For all bale dimensions up to 1.20 x 1.40 m<br />

Length 2,705 mm Bale length up to 1.60 m<br />

Width 1,720 mm Round bale diameter 0.90 – 1.50 m<br />

Height 2,760 mm Oil requirement starting at 20 l/min at max. 190 bar<br />

Bale weight round / square<br />

max. 1,800 / 1,000 kg<br />

ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Fully automatic program control PROFI<br />

The execution of all work cycles is fully automatic<br />

Extra charge for Standard control<br />

Radio remote control<br />

Only in combination with fully automatic program control PROFI<br />

Required connection: 3-pin socket for electrical supply of the hand-held terminal<br />

(12 V / 10 A)<br />

Bale pick-up for square and round bales<br />

Bale pick-up on the right against the direction of travel<br />

Bale deposit on the left<br />

Width altered to 1,820 mm<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

Additional bale guide roller<br />

LED Light and indicator system – Required connection: 7-pin socket for the entire lighting<br />

system (except work lights)<br />

Electric drive (without hydraulic oil) – tractor operation still possible<br />

4 kW electric motor, return filter and 30 l hydraulic oil tank, fully assembled<br />

Required connection for electric motor: 400 V / 50 Hz, CEE 16 A, protection class IP55<br />

PTO drive shaft (without hydraulic oil)<br />

Including gearbox with hydraulic pump, slip-on tractor PTO drive shaft, return filter and 30 l<br />

hydraulic oil tank<br />

1-cylinder Honda gasoline engine (without hydraulic oil) – tractor operation still possible<br />

8.2 kW gasoline engine with battery, electric starter, return filter and 30 l hydraulic oil tank<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Training net<br />

55


G3010 Q FARMER<br />

SQUARE BALE WRAPPER<br />

Program control STANDARD<br />

BASIC MODEL (without hydraulic oil)<br />

Single wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table with mechanical belt length adjustment<br />

Wide, continuous bale conveyor belt with belt guide and 2 bale guide rollers<br />

Bale deposit to the left and the right<br />

Combined film pre-stretcher 500 mm and 750 mm<br />

Film cutter<br />

Hydraulically adjustable lift axle<br />

Removable, hydraulic articulated drawbar<br />

Storage for 4 rolls of film<br />

Tires 300/80-15.3 AW<br />

1-cylinder Honda gasoline engine (without hydraulic oil)<br />

8.2 kW gasoline engine with battery, electric starter, return filter and 30 l hydraulic oil tank<br />

Feed rate shut-off valve<br />

This ensures that the film will overlap accurately for rectangular bales<br />

LED Light and indicator system<br />

LED work lights<br />

Program control STANDARD with radio remote control<br />

The cycles “wrapping process” and “film cutting” start automatically,<br />

while “bale drop” starts at the push of a button<br />

56


TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 1,670 kg For all bale dimensions up to 1.20 x 1.40 m<br />

Length 5,260 mm Bale length up to 1.60 m<br />

Width 1,950 mm Round bale diameter 0.90 – 1.50 m<br />

Height 3,140 mm with the lift axle extended Oil requirement self-sufficient oil supply<br />

Bale weight round / square<br />

max. 1,800 / 1,000 kg<br />

ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

Width altered to 2,130 mm<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

Additional bale guide roller<br />

10 L spare fuel can including bracket<br />

Lower linkage link<br />

Drawbar eye types: A, B, D (for an overview, see page 104) – Please specify when placing<br />

your order!<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

Rotating light<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

57


G3010 Q PROFI<br />

SQUARE BALE WRAPPER<br />

Program control PROFI<br />

BASIC MODEL (without hydraulic oil)<br />

Single wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table with mechanical belt length adjustment<br />

Wide, continuous bale conveyor belt with belt guide and 2 bale guide rollers<br />

Bale deposit to the left and the right<br />

Combined film pre-stretcher 500 mm and 750 mm<br />

Film cutter<br />

Hydraulically adjustable lift axle<br />

Removable, hydraulic articulated drawbar<br />

Storage for 16 rolls of film<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

3-cylinder diesel engine Kubota (without hydraulic oil): 17.5 kW diesel engine, water cooled,<br />

battery, electric starter, hours counter, return filter and 44 l hydraulic oil tank<br />

Feed rate shut-off valve<br />

This ensures that the film will overlap accurately for rectangular bales<br />

LED Light and indicator system<br />

LED work lights<br />

Fully automatic program control PROFI with radio remote control<br />

The execution of all work cycles is fully automatic<br />

58


TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 1,850 kg For all bale dimensions up to 1.20 x 1.40 m<br />

Length 5,610 mm Bale length up to 1.60 m<br />

Width 2,410 mm Round bale diameter 0.90 – 1.50 m<br />

Height 3,180 mm with the lift axle extended Oil requirement self-sufficient oil supply<br />

Bale weight round / square<br />

max. 1,800 / 1,000 kg<br />

ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 520/50-R17 FLT<br />

Width altered to 2,545 mm,<br />

Height altered to 3,240 mm (with the lift axle extended)<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

Additional bale guide roller<br />

Diesel engine speed control<br />

Automatically switches to idle speed after the wrapping process or extended intervals<br />

Axle suspension<br />

Lower linkage link<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

Drawbar eye types: A, B, D (for an overview, see page 104) – Please specify when placing<br />

your order!<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

Rotating light<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

3-pin socket for electrical supply of the hand-held terminal (12 V / 10 A)<br />

59


G3020 Q PROFI<br />

SQUARE BALE WRAPPER<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 2,350 kg For all bale dimensions up to 1.20 x 1.40 m<br />

Length 5,620 mm Bale length up to 1.60 m<br />

Width 2,410 mm Round bale diameter 0.90 – 1.50 m<br />

Height 3,180 mm with the lift axle extended Oil requirement starting at 20 l/min at max. 190 bar<br />

BASIC MODEL<br />

Single wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table with mechanical belt length adjustment<br />

Wide, continuous bale conveyor belt with belt guide and 2 bale guide rollers<br />

Bale pick-up for square and round bales<br />

Bale pick-up on the right hand side with the direction of travel<br />

Bale deposit to the left<br />

Combined film pre-stretcher 500 mm and 750 mm<br />

Film cutter<br />

Hydraulically adjustable lift axle<br />

Rigid drawbar for lower linkage link<br />

Storage for 16 rolls of film<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

Feed rate shut-off valve<br />

This ensures that the film will overlap accurately for rectangular bales<br />

LED Light and indicator system<br />

LED work lights<br />

Fully automatic program control PROFI<br />

The execution of all work cycles is fully automatic<br />

60<br />

Bale weight round / square<br />

Program control PROFI<br />

max. 1,800 / 1,000 kg


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 520/50-R17 FLT<br />

Width altered to 2,545 mm,<br />

Height altered to 3,240 mm (with the lift axle extended)<br />

Radio remote control<br />

Required connection: 3-pin socket for electrical supply of the hand-held terminal (12 V / 10 A)<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

Additional bale guide roller<br />

3-cylinder diesel engine Kubota (without hydraulic oil): 17.5 kW diesel engine, water cooled,<br />

battery, electric starter, hours counter, return filter and 44 l hydraulic oil tank<br />

Diesel engine speed control<br />

Switches automatically to idle speed after the wrapping process or extended intervals –<br />

Only in combination with 3-cylinder diesel engine Kubota<br />

Axle suspension<br />

Hydraulic articulated drawbar<br />

Lower linkage link<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

Drawbar eye types: A, B, D (for an overview, see page 104) – Please specify when placing<br />

your order!<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

Rotating light<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return for the supply of the wrapper<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

61


G4010 Q PROFI<br />

SQUARE BALE WRAPPER<br />

Program control PROFI<br />

BASIC MODEL (without hydraulic oil)<br />

Load-sensing<br />

Twin wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table with mechanical belt length adjustment<br />

Wide, continuous bale conveyor belt with belt guide and 4 bale guide rollers<br />

Bale deposit to the left with the direction of travel<br />

Combined film pre-stretcher 500 mm and 750 mm<br />

Film cutter<br />

Hydraulically adjustable lift axle<br />

Lower linkage link<br />

Hydraulic support foot<br />

Height-adjustable drawbar with hydraulic support foot for wheel loader operation,<br />

can be controlled via radio remote control<br />

Storage for 16 rolls of film<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

3-cylinder diesel engine Kubota (without hydraulic oil): 17.5 kW diesel engine, water cooled, battery,<br />

electric starter, hours counter, pressure & return filter and 44 l hydraulic oil tank<br />

Feed rate shut-off valve<br />

This ensures that the film will overlap accurately for rectangular bales<br />

LED Light and indicator system<br />

2 LED work lights<br />

Fully automatic program control PROFI with radio remote control<br />

The execution of all work cycles is fully automatic<br />

62


TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 3,200 kg For all bale dimensions from 0.80 x 0.80 m to 1.20 x 1.40 m<br />

Length 6,790 mm Single/double bales with a length of up to 2.00 m<br />

Width 2,410 mm Round bale diameter 0.90 – 1.50 m<br />

Height 3,530 mm – to 3,710 Oil requirement self-sufficient oil supply<br />

depending on position of upper part with the lift axle extended Bale weight round / square max. 1,800 / 1,500 kg<br />

ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 520/50-R17 FLT<br />

Width altered to 2,545 mm, height altered to 3,590 – 3,770 mm depending on position<br />

of upper part, with lift axle extended<br />

Film monitoring unit with single-film mode:<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out.<br />

Automatically switches to “single-film mode” as soon as one roll<br />

runs out. During this process the feed rate is reduced to ensure an overlap of 50 %.<br />

Diesel engine speed control<br />

Automatically switches to idle speed after the wrapping process or extended intervals<br />

Bale drop mat<br />

Hydraulically lowerable rubber mat that can be controlled via radio remote control<br />

Axle suspension<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

Drawbar eye types: A, B, C, D, G (for an overview, see page 104) – Please specify<br />

when placing your order!<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

40 km/h design in accordance with road traffic regulations<br />

Special permit only in conjunction with dual-line air brake system<br />

Rotating light<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

3-pin socket for electrical supply of the hand-held terminal (12 V / 10 A)<br />

63


G4020 Q PROFI<br />

SQUARE BALE WRAPPER<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 3,680 kg For all bale dimensions from 0.80 x 0.80 m to 1.20 x 1.40 m<br />

Length 6,410 mm Single / double bales with a length of up to 2.00 m<br />

Width 2,410 mm Round bale diameter 0.90 – 1.60 m<br />

Height 3,710 mm with the lift axle extended Oil requirement starting at 80 l/min at max. 190 bar<br />

BASIC MODEL (without hydraulic oil)<br />

Load-sensing: can also be operated in conjunction with tractors without load sensing pump<br />

Twin wrapping arm<br />

Hydraulically tilting wrapping table with mechanical belt length adjustment<br />

Wide, continuous bale conveyor belt with belt guide and 4 bale guide rollers<br />

Bale pick-up for square and round bales<br />

Bale pick-up on the right hand side with the direction of travel<br />

Bale deposit to the left<br />

Combined film pre-stretcher 500 mm and 750 mm<br />

Film cutter<br />

Hydraulically adjustable lift axle<br />

Lower linkage link drawbar<br />

Storage for up to 16 rolls of film<br />

Tires 380/55-17 AW<br />

Feed rate shut-off valve – This ensures that the film will overlap accurately for rectangular bales<br />

LED Light and indicator system<br />

2 LED work lights<br />

Fully automatic program control PROFI<br />

The execution of all work cycles is fully automatic<br />

64<br />

Bale weight round / square<br />

Program control PROFI<br />

max. 1,800 / 1,500 kg


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Tires 520/50-R17 FLT<br />

Width altered to 2,545 mm, height altered to 3,770 mm<br />

Radio remote control<br />

Required connection: 3-pin socket for electrical supply of the hand-held terminal 12 V / 10 A)<br />

Hydraulic support foot<br />

Height-adjustable drawbar with hydraulic support foot for wheel loader operation.<br />

Can be controlled via radio remote control – no PTO drive shaft possible<br />

Only in conjunction with 3-cylinder diesel engine Kubota<br />

Film monitoring unit with single-film mode:<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out.<br />

Automatically switches to “single-film mode” as soon as one roll<br />

runs out. During this process the feed rate is reduced to ensure an overlap of 50 %.<br />

PTO drive shaft (without hydraulic oil)<br />

Including gearbox with pump, return filter and 60 l hydraulic oil tank<br />

Not combinable with 3-cylinder diesel engine Kubota<br />

Cardan shaft<br />

3-cylinder diesel engine Kubota (without hydraulic oil): 17.5 kW diesel engine, water cooled,<br />

battery, electric starter, hours counter, return filter and 44 l hydraulic oil tank.<br />

Diesel engine speed control<br />

Switches automatically to idle speed after the wrapping process or extended intervals –<br />

Only in conjunction with 3-cylinder diesel engine Kubota<br />

Axle suspension<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

Drawbar eye types: A, B, C, D, G (for an overview, see page 104) – Please specify when<br />

placing your order! Only in conjunction with additional equipment “hydraulic support foot”<br />

as given in overview<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Dual-line air brake system<br />

Dual-line hydraulic brake system - with emergency brake valve and accumulator<br />

Hydraulic brake without accumulator and breakaway quick-closing device<br />

40 km/h design in accordance with road traffic regulations<br />

Special permit only in conjunction with dual-line air brake system<br />

Rotating light<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return for the supply of the wrapper (not applicable for PTO drive shaft)<br />

Load sensing connection (for LS operation) – (not applicable for PTO drive shaft)<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

7-pin socket for the entire lighting system (except work lights)<br />

65


G1010<br />

PALLET WRAPPER<br />

Program control PROFI<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

Weight 760 kg Maximum pallet size 1,350 x 1,350 mm<br />

Length 2,000 mm Maximum pallet height 1,700 mm<br />

Width 1,400 mm Oil requirement starting at 25 l/min. at max. 190 bar<br />

Height 2,240 mm Pallet weight up to 2,000 kg<br />

BASIC MODEL (without attachment)<br />

Load sensing<br />

can also be operated in conjunction with tractors without load sensing pump<br />

Single wrapping arm<br />

Hydraulically folding film cutter<br />

Film pre-stretcher combined<br />

For film widths between 500 mm and 750 mm; the overlap can be adjusted as well<br />

Hydraulically actuated film pre-stretcher<br />

Height adjustment: 600 mm<br />

Standardized fork tine mount: ISO 3B<br />

Fork tines - Length: 1,400 mm<br />

LED work lights<br />

Fully automatic program control PROFI<br />

All work steps can be performed manually and in fully automatic fashion<br />

68


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Radio remote control<br />

Required connection: 3-pin socket for electrical supply of the hand-held terminal<br />

(12 V / 10 A)<br />

Film monitoring unit<br />

Stops the wrapping process if film tears or runs out<br />

Fork tines - Length: 2,200 mm<br />

Extra charge added to fork tines 1,400 mm (basic model)<br />

Telescopic forks: 1.300mm long with 950 mm extension<br />

Extra charge added to fork tines 1,400 mm (basic model)<br />

Battery supply cable 5.3 meters 2 x 6 mm² with 3-pin power socket<br />

Camera system<br />

For a better overview in the area of the fork tines and film cutter<br />

Required connection: 12 volt hybrid connector DIN ISO 4165<br />

Splash guard<br />

Especially for operation with wheel loader or telescopic loader<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Euro-attachment<br />

SMS, MX<br />

Dieci/New Holland, Amkodor, Manitou, JCB Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier, Weidemann<br />

hydraulic, Kramer, Schäffer up to 3550, Schäffer 3550T or higher, Atlas, Claas Scorpion,<br />

Zettelmeyer 602, Volvo BM, CAT 907H / Liebherr L507, Liebherr L514, Faresin, Faucheux, Bobcat,<br />

Skid Steer, Fendt Cargo T955/Sennebogen<br />

Cat. II and Cat. III three-point linkage<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Training net<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return for the supply of the wrapper<br />

Load Sensing connection (for LS mode)<br />

3-pin socket for electrical supply with direct supply to the battery (12V/30A) - wire cross section 2x6 mm²<br />

69


BALE TRANSPORT DEVICES<br />

TDE – Bale Transport Spike Single<br />

For transporting unwrapped round bales.<br />

Base frame with Cat. I and II three-point linkage<br />

Euro-attachment<br />

Reinforced tines | Ø: 42 mm, length: 1100 mm<br />

Tine protection for road transport<br />

Weight: 75 kg<br />

Bale weight: max. 1,500 kg<br />

Support foot (Fig. 1)<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

Fig. 1 Fig. 2<br />

TDD – Bale Transport Spike Double<br />

For transporting two unwrapped round bales (max. bale<br />

diameter 1.60 m) or square bales at the same time<br />

Base frame with Cat. I and II three-point linkage<br />

Euro-attachment<br />

Reinforced tines | Ø: 42 mm, length: 1100 mm<br />

Tine protection for road transport<br />

Weight: 134 kg<br />

Payload: max. 2,500 kg<br />

Support foot (Fig. 1)<br />

Square bale attachment (Fig. 2)<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

72


Fig. 1<br />

BTGME – Round Bale Transport Fork<br />

mechanical<br />

For transporting wrapped or unwrapped round bales.<br />

Base frame with Cat. I and II three-point linkage<br />

Large fork pipes / Ø: 110 mm<br />

Quick-release fastener for width adjustmentFor bale<br />

diameters of 1.00 – 1.80 m<br />

Weight: 90 kg<br />

Bale weight: max. 1,500 kg<br />

Hydraulic width adjustment (Fig. 1)<br />

Double-acting hydraulic control device required<br />

Kit for conversion to bale transport spike double (Fig. 2)<br />

For transporting two unwrapped round bales (max. bale<br />

diameter 1.60 m) or square bales at the same time / reinforced<br />

tines (Ø: 42 mm, length 1,100 mm)<br />

Payload: max. 1,500 kg<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

Fig. 2<br />

Fig. 2<br />

73


BALE TRANSPORT DEVICES<br />

BTGHA – Round Bale Transport Fork<br />

For transporting and tipping wrapped or unwrapped<br />

round bales<br />

Base frame with Cat. I and II three-point linkage<br />

Large fork pipes / Ø: 110 mm<br />

Mechanically adjustable fork pipes with quick-release<br />

fastener<br />

Two hydraulic cylinders for unlocking the fork pipes<br />

For bale diameters of 1.00 – 1.80 m<br />

Max. operating pressure: 200 bar<br />

Weight: 136 kg<br />

Bale weight: max. 1,500 kg<br />

Single-acting hydraulic control device required<br />

Hydraulic width adjustment<br />

Double-acting hydraulic control device required<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

DTR – Double Transport Frame<br />

For attaching two BTGME or BTGHA round bale transport<br />

forks in order to transport two bales at once with a<br />

diameter of up to 1.60 m.<br />

Base frame with Cat. II three-point linkage<br />

Hydraulically movable transport carriage<br />

WITHOUT BTGME/BTGHA bale transport forks<br />

Max. operating pressure: 200 bar<br />

Weight (without transport fork): 218 kg<br />

Payload: max. 3,000 kg<br />

Double-acting hydraulic control device required<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

74


BTGHY – Round Bale Transport Fork<br />

hydraulic<br />

For transporting and stacking round bales<br />

Base frame with Cat. I and II three-point linkage<br />

Ball bearing mounted, rotatable fork pipes<br />

Hydraulic cylinder for width adjustment<br />

Support foot<br />

For bale diameters of 0.90 – 1.80 m<br />

Max. operating pressure: 200 bar<br />

Weight: 245 kg<br />

Bale weight: max. 1,500 kg<br />

Double-acting hydraulic control device required<br />

Pressure relief valve including check valve<br />

(telescopic / wheel loaders require an operating pressure<br />

greater than 200 bar)<br />

Kit for conversion to bale transport spike<br />

Tine design same as for bale transport spike single<br />

Possible attachments (without installation): up to model year 2013<br />

Euro-attachment<br />

Hauer B<br />

Manitou, JCB Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier,<br />

Weidemann hydraulic<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Possible attachments (without installation): starting with model year 2013<br />

Euro-attachment<br />

Hauer B, Merlo, SMS, MX<br />

Dieci/New Holland, Dieci Dedalus, Amkodor, Manitou, JCB<br />

Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier, Weidemann hydraulic,<br />

Kramer, Schäffer up to 3550, Schäffer from 3550T, Atlas,<br />

Claas Scorpion, Zettelmeyer 402, Volvo BM, Hydrema,<br />

Faucheux, Bobcat, CAT 907H / Liebherr L507,<br />

CAT TH 407 C, Giant, Skid Steer,<br />

Fendt Cargo T955/Sennebogen<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

75


BALE TRANSPORT DEVICES<br />

RBG – Round Bale Grabber<br />

For loading and stacking bales of any kind<br />

(silage, hay, and straw)<br />

Base frame with Euro-attachment<br />

Large, rounded gripper arms with swivel compensator<br />

Hydraulic cylinder for bale securing<br />

Bale diameters of 1.10 – 1.60 m<br />

Max. operating pressure: 200 bar<br />

Weight: 202 kg<br />

Bale weight: max. 1,500 kg<br />

Double-acting hydraulic control device required<br />

Small bale adapter<br />

For transporting smaller bales (Ø of 0.90 – 1.40 m)<br />

RBG 140 – Round Bale Grabber<br />

RBG option for bale diameters of 0.80 – 1.40 m<br />

Small bale adapter<br />

For transporting smaller bales (Ø of 0.70 – 1.20 m)<br />

Small bale adapter<br />

Pressure relief valve including check valve<br />

(telescopic & wheel loaders require an operating pressure<br />

greater than 200 bar)<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Cat. I and Cat. II three-point linkage<br />

Hauer B, Merlo, Merlo ZM3, SMS, MX<br />

Dieci/New Holland, Dieci Dedalus, Amkodor, Manitou, JCB<br />

Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier, Weidemann hydraulic,<br />

Kramer, Schäffer up to 3550, Schäffer from 3550T, Atlas,<br />

Claas Scorpion, Zettelmeyer 402, Zettelmeyer 602,<br />

Volvo BM, CAT 907H / Liebherr L507, Liebherr L514, Faresin,<br />

Avant, Faucheux, Bobcat, CAT TH 407 C, Giant, Skid Steer,<br />

Fendt Cargo T955/Sennebogen<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Requires three-point linkage<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

76


BTGQU – Square Bale Grabber<br />

For transporting / stacking round & square bales<br />

For square bales of up to 2.10 m and round bales of up<br />

to 2.00 m<br />

Base frame with Cat. I and II three-point linkage<br />

Euro-attachment<br />

Large, rounded gripper arms<br />

Hydraulic cylinder for bale securing<br />

Low-maintenance gripper arm guides<br />

Pressure relief valve incl. check valve<br />

Weight: 381 kg<br />

Bale weight: max. 2,000 kg<br />

Double-acting hydraulic control device required<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Merlo, MX<br />

Dieci /New Holland, Manitou, JCB Q-Fit, Weidemann<br />

hydraulic, Kramer, Schäffer from 3550T, Claas Scorpion,<br />

Volvo BM, Hydrema, Faucheux, Bobcat, Merlo ZM3<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

GFM – Film Storage<br />

For transporting 16 rolls of film or 14 rolls of film<br />

and two rolls of net / wide film<br />

Base frame with Cat. I and II three-point linkage<br />

Hydraulic cylinder for lowering the film storage<br />

Weight: 250 kg<br />

Double-acting hydraulic control device required<br />

Lighting kit<br />

4 LED work lights and 2 marker lights<br />

can be controlled via hand-held transmitter<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Euro-attachment<br />

Merlo ZM3<br />

Dieci/New Holland, Dieci Dedalus, Kramer, Schäffer<br />

up to 3550, Schäffer from 3550T, Zettelmeyer 602,<br />

CAT 907H / Liebherr L507, Bobcat, Faucheux, JCB Q-Fit,<br />

Weidemann hydraulic, Liebherr L514, Faresin,<br />

CAT TH 407 C, Giant, Skid Steer<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

77


BALE OP<strong>EN</strong>ING DEVICES<br />

RBS – Round Bale Slicer<br />

For cutting and transporting bales of any kind (silage,<br />

hay, and straw), 5 reinforced tines (Ø: 42 mm, length:<br />

1,000 mm), scraper bar of HARDOX 500, Double-acting<br />

hydraulic control device required<br />

Max. opening area: 1,520 mm<br />

Cat. I and Cat. II three-point linkage<br />

Max. operating pressure: 200 bar, weight: 440 kg<br />

Bale weight: max. 1,500 kg<br />

Pressure relief valve including check valve<br />

(telescopic / wheel loaders require an operating pressure<br />

greater than 200 bar)<br />

Film holder for RBS<br />

Film / net are separated from the bale without<br />

the need to climb down from the tractor<br />

Fixes the net and the film in place across the<br />

entire width by means of 8 hooks – machines<br />

made in 2002 or later can be retrofitted with<br />

the film holder, weight: 52 kg<br />

Two additional tines<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Euro-attachment<br />

Hauer B, Merlo, Merlo ZM3, SMS, MX<br />

Dieci/New Holland, Dieci Dedalus, Amkodor, Manitou,<br />

JCB Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier, Weidemann<br />

hydraulic, Kramer, Schäffer up to 3550, Schäffer from<br />

3550T, Claas Scorpion, Zettelmeyer 602, Volvo BM,<br />

CAT 907H / Liebherr L507, Faucheux, Bobcat, Atlas,<br />

CAT TH 407 C, Giant, Skid Steer<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

80


RBA – Round Bale Unroller<br />

BASIC MODEL<br />

Basic device without three-point linkage<br />

Scraper floor with curved path-controlled pick-up<br />

SHORT<strong>EN</strong>ED VERSION // The width is reduced by 300 mm<br />

BASIC MODEL<br />

Basic device without three-point linkage<br />

Scraper floor with curved path-controlled pick-up<br />

TECHNICAL DATA // BASIC MODEL<br />

TECHNICAL DATA // DEVICE WITH LOADING<br />

ARM AND STACKER COLLET<br />

Weight<br />

520 kg<br />

Weight<br />

760 kg<br />

Length<br />

1,600 mm<br />

Length<br />

1,800 mm<br />

Width<br />

2,100 mm<br />

Width<br />

2,230 mm<br />

Height<br />

1,100 mm<br />

Height<br />

1,477 mm<br />

Bale weight<br />

up to 1,000 kg<br />

REQUIRED CONNECTIONS<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return<br />

81


BALE OP<strong>EN</strong>ING DEVICES<br />

Figure 1 – Cat. II three-point linkage with stacker collet<br />

Figure 2 – Hydraulic loading arm<br />

Figure 3 – Spreader attachment<br />

Figure 4 – Electric drive<br />

Figure 5 – Chassis with drawbar<br />

Figure 6 – Chassis with swivel wheels<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II – Only in combination with three-point attachment<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

82


RBA<br />

ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Cat. II three-point linkage with stacker collet (Fig. 1)<br />

Hydraulic loading arm (Fig. 2)<br />

With 2 load cylinders and 1 telescopic cylinder (loading arm can be reattached on the opposite<br />

side with a few hand movements). Double-acting hydraulic control device required.<br />

Spreader attachment (Fig. 3)<br />

Fixture for evenly spreading straw<br />

Hydraulic swivel device for spreader attachment<br />

Quantity control valve for spreader attachment<br />

Only in combination with quantity control valve RBA<br />

Quantity control valve RBA<br />

For adjusting the speed of the scraper floor and of the pick-up<br />

Electric drive (Fig. 4)<br />

Composed of 4 kW electric motor with hydraulic pump, return filter and hydraulic oil tank as<br />

well as control device for scraper floor<br />

Chassis height-adjustable including drawbar (Fig. 5)<br />

Drawbar combined with drawbar eye D40 and tractor linkage drawbar;<br />

Mechanical support for bale pick-up<br />

Double-acting hydraulic control device required.<br />

Chassis height-adjustable including swivel wheels (Fig. 6)<br />

Double steering wheels (for operation in conjunction with smaller tractors),<br />

only in conjunction with three-point linkage, top link bolt must be attached with<br />

a chain, not suitable for articulated steering tractors!<br />

Double-acting hydraulic control device required.<br />

Feed chute<br />

Hand control slide valve 2 functions<br />

Hand control slide valve 3 functions<br />

Hand control slide valve 4 functions<br />

Radio remote control 2 sections<br />

Solenoid valve, radio remote control for the load arm and scraper floor functions.<br />

Radio remote control with joystick, 3 sections<br />

Solenoid valve, radio remote control for the load arm, chassis, and scraper floor functions.<br />

1 pressure connection and 1 depressurized return required<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

83


BALE OP<strong>EN</strong>ING DEVICES<br />

RADIO REMOTE CONTROL<br />

Radio remote control<br />

2 sections<br />

Radio remote control with joystick<br />

3 sections<br />

B<strong>EN</strong>EFITS / FEATURES:<br />

• The control unit is mounted on the basic device.<br />

• Only the operating unit with radio control is in the tractor<br />

No longer the control together with device hoses<br />

• For operation with a wheel loader or telescopic loader,<br />

a single-acting control unit with free return, as well as<br />

a 12-volt connection are required<br />

• With the radio remote control you can also operate<br />

the round bale pulper outside of the tractor<br />

(e.g. when removing film and net)<br />

• Can be retrofitted on existing round bale pulpers<br />

HAND CONTROL SLIDE VALVE<br />

Control device on the round bale pulper<br />

For operation from the tractor cab<br />

Depending on equipment 2, 3, and 4 times<br />

1 x notch for scraper floor<br />

84


HIGH LIFT BUCKETS<br />

GHU 06 MINI<br />

BASIC MODEL<br />

From 8 – 20 kW (~ 10 – 25 HP) // payload up to 700 kg<br />

Double-acting 2-stage telescopic cylinder, upright in three-point frame<br />

Three-point linkage Cat. 0 / Cat. I<br />

Flat bucket bottom with welded-on scraper bar made from HARDOX 500<br />

Removable swing gate<br />

STANDARD SIZES<br />

Bucket depth: 600 mm I Front / side wall height: 350 mm<br />

Model Bucket width Weight<br />

GHU 06/920 920 mm (outside width 1,000 mm) 122 kg<br />

GHU 06/1200 1,200 mm 130 kg<br />

GHU 06/1400 1,400 mm 136 kg<br />

86


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Swivel device<br />

Straightforward installation, can be fitted and removed with<br />

ease and without the use of tools, increases the height of the front<br />

panel by 310 mm, can still be used as a bucket extension<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Adapter Weiste triangle Cat. 0 Communal<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

87


HIGH LIFT BUCKETS<br />

GHU 08<br />

BASIC MODEL<br />

10 – 45 kW (~ 15 – 60 HP) // payload up to 2,400 kg<br />

Single or double-acting 2-stage telescopic cylinder, upright in three-point frame<br />

Three-point linkage Cat. I<br />

Torsion spring for quick lowering into end position including automatic end position<br />

locking in single-acting version<br />

Flat bucket bottom with welded-on scraper bar made from HARDOX 500<br />

Removable swing gate<br />

STANDARD SIZES<br />

Bucket depth: 800 mm I Front / side wall height: 600 mm<br />

Model Bucket width Weight<br />

GHU 08/1200 1,200 mm 236 kg<br />

GHU 08/1400 1,400 mm 247 kg<br />

GHU 08/1550 1,550 mm 255 kg<br />

GHU 08/1700 1,700 mm 263 kg<br />

GHU 08/1850 1,850 mm 271 kg<br />

GHU 08/2000 2,000 mm 279 kg<br />

GHU 08/2200 2,200 mm 291 kg<br />

88


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Swivel device<br />

Straightforward installation (can be fitted and removed with ease<br />

and without the use of tools), increases the height of the front<br />

panel by 450 mm, can still be used as a bucket extension<br />

Sidewall extension<br />

Consisting of 2 side panels, front panel and one holder<br />

for the swing gate<br />

Additional height of 350 mm<br />

Additional swing gate<br />

Bucket width: 1,200 mm - 1,850 mm<br />

Bucket width: 2,000 mm, 2,200 mm<br />

Connecting strips<br />

For connecting the additional swing gate with standard<br />

swing gate<br />

Plug stanchions (1 pair)<br />

Height: 500 mm<br />

Simple installation (can be slipped on or removed without<br />

the use of tools)<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Hauer B<br />

Three-point linkage Cat. II<br />

Euro attachment including Cat. II attachment<br />

Straightforward installation thanks to bolted attachment<br />

three-point attachment remains fully usable<br />

2-stage locking lugs effect an improved tilt angle, allowing<br />

for picking up larger amounts of bulk solids<br />

Weidemann hydraulic, Skid Steer<br />

Adapter Weiste triangle Cat. 0 Communal<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

Hauer B<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

89


HIGH LIFT BUCKETS<br />

GHU 10<br />

BASIC MODEL<br />

30 – 75 kW (~ 40 – 100 HP) // payload up to 3,500 kg<br />

Single or double-acting 2-stage telescopic cylinder, upright in three-point frame<br />

Three-point linkage Cat. I and Cat. II<br />

Torsion spring for quick lowering into end position<br />

including automatic end position locking in single-acting version<br />

Flat bucket bottom with welded-on scraper bar made from HARDOX 500<br />

Removable swing gate<br />

STANDARD SIZES<br />

Bucket depth: 1,000 mm I Front / side wall height: 600 mm<br />

Model Bucket width Weight<br />

GHU 10/1400 1,400 mm 315 kg<br />

GHU 10/1700 1,700 mm 333 kg<br />

GHU 10/1850 1,850 mm 342 kg<br />

GHU 10/2000 2,000 mm 384 kg<br />

GHU 10/2200 2,200 mm 398 kg<br />

90


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Swivel device<br />

Straightforward installation (can be fitted and removed with ease<br />

and without the use of tools), increases the height of the front panel<br />

by 450 mm, can still be used as a bucket extension<br />

Sidewall extension<br />

Consisting of 2 side panels, front panel and one holder<br />

for the swing gate<br />

Additional height of 350 mm<br />

Additional swing gate<br />

Bucket width: 1,400 mm, 1,700 mm, 1,850 mm<br />

Bucket width: 2,000 mm, 2,200 mm<br />

Connecting strips<br />

For connecting the additional swing gate with standard swing gate<br />

Plug stanchions (1 pair)<br />

Height: 500 mm<br />

Simple installation (can be slipped on or removed without<br />

the use of tools)<br />

Hauer B<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Euro attachment<br />

Straightforward installation thanks to bolted attachment<br />

three-point attachment remains fully usable<br />

2-stage locking lugs effect an improved tilt angle, allowing<br />

for picking up larger amounts of bulk solids<br />

Weidemann hydraulic, Skid Steer<br />

Weiste triangle Cat. II<br />

Hauer B<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

91


HIGH LIFT BUCKETS<br />

GHU 12<br />

BASIC MODEL<br />

Starting at 60 kW (~ 80 HP) // payload up to 5,000 kg<br />

Double-acting 3-stage telescopic cylinder, upright in three-point frame<br />

Three-point linkage Cat. II and Cat. III<br />

Flat bucket bottom with welded-on scraper bar made from HARDOX 500<br />

Removable swing gate<br />

STANDARD SIZES<br />

Bucket depth: 1,200 mm I Front / side wall height: 700 mm<br />

Model Bucket width Weight<br />

GHU 12/2000 2,000 mm 526 kg<br />

GHU 12/2200 2,200 mm 545 kg<br />

GHU 12/2350 2,350 mm 559 kg<br />

GHU 12/2500 2,500 mm 567 kg<br />

92


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Swivel device<br />

Straightforward installation (can be fitted and removed with ease<br />

and without the use of tools), increases the height of the front panel<br />

by 450 mm, can still be used as a bucket extension<br />

Sidewall extension<br />

Consisting of 2 side panels, front panel and one holder<br />

for the swing gate<br />

Additional height of 350 mm<br />

Additional swing gate<br />

Bucket width: 2,000 mm, 2,200 mm<br />

Bucket width: 2,350 mm, 2,500 mm<br />

Connecting strips<br />

For connecting the additional swing gate with standard swing gate<br />

Plug stanchions (1 pair)<br />

Height: 500 mm<br />

Simple installation (can be slipped on or removed without<br />

the use of tools)<br />

Hauer B<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Euro attachment<br />

Straightforward installation thanks to bolted attachment<br />

three-point attachment remains fully usable<br />

2-stage locking lugs effect an improved tilt angle, allowing<br />

for picking up larger amounts of bulk solids<br />

Weidemann hydraulic, Manitou, Kramer, CAT 907H / Liebherr L507,<br />

Liebherr L514<br />

Weiste triangle Cat. II<br />

Hauer B<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

93


HIGH LIFT BUCKETS<br />

GHS 10<br />

FOR FORKLIFTS<br />

BASIC MODEL<br />

30 – 75 kW (~ 40 – 100 HP) // payload up to 3,500 kg<br />

Double-acting 2-stage telescopic cylinder<br />

Flat bucket bottom with welded-on scraper bar made from HARDOX 500<br />

Removable swing gate<br />

Stacker attachment via fork tines<br />

STANDARD SIZES<br />

Bucket depth: 1,000 mm I Front / side wall height: 700 mm<br />

Model Bucket width Weight<br />

GHS 10/1400 1,400 mm 275 kg<br />

GHS 10/1700 1,700 mm 293 kg<br />

GHS 10/1850 1,850 mm 302 kg<br />

GHS 10/2000 2,000 mm 344 kg<br />

GHS 10/2200 2,200 mm 358 kg<br />

65 mm<br />

150 mm<br />

94


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Swivel device<br />

Straightforward installation, can be fitted and removed with<br />

ease and without the use of tools, increases the height of the front<br />

panel by 450 mm, can still be used as a bucket extension<br />

Sidewall extension<br />

Consisting of 2 side panels, front panel and one holder<br />

for the swing gate<br />

Additional height of 350 mm<br />

Additional swing gate<br />

Bucket width: 1,400 mm, 1,700 mm, 1,850 mm<br />

Bucket width: 2,000 mm, 2,200 mm<br />

Connecting strips<br />

For connecting the additional swing gate with standard swing gate<br />

Plug stanchions (1 pair)<br />

Height: 500 mm<br />

Simple installation (can be slipped on or removed without<br />

the use of tools)<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

NOTICE: The delivery time for GHS is up to 8 weeks.<br />

95


HIGH LIFT BUCKETS<br />

GHS 12<br />

FOR FORKLIFTS<br />

BASIC MODEL<br />

starting at 60 kW (~ 80 HP) // payload up to 5,000 kg<br />

Double-acting 3-stage telescopic cylinder<br />

Flat bucket bottom with welded-on scraper bar made from HARDOX 500<br />

Removable swing gate<br />

Stacker attachment via fork tines<br />

STANDARD SIZES<br />

Bucket depth: 1,200 mm I Front / side wall height: 700 mm<br />

Model Bucket width Weight<br />

GHS 12/2000 2,000 mm 461 kg<br />

GHS 12/2200 2,200 mm 480 kg<br />

GHS 12/2350 2,350 mm 494 kg<br />

GHS 12/2500 2,500 mm 503 kg<br />

65 mm<br />

150 mm<br />

96


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Swivel device<br />

Straightforward installation, can be fitted and removed with<br />

ease and without the use of tools, increases the height of the front<br />

panel by 450 mm, can still be used as a bucket extension<br />

Sidewall extension<br />

Consisting of 2 side panels, front panel and one holder<br />

for the swing gate<br />

Additional height of 350 mm<br />

Additional swing gate<br />

Bucket width: 2,000 mm, 2,200 mm<br />

Bucket width: 2,350 mm, 2,500 mm<br />

Connecting strips<br />

For connecting the additional swing gate with standard swing gate<br />

Plug stanchions (1 pair)<br />

Height: 500 mm<br />

Simple installation (can be slipped on or removed without<br />

the use of tools)<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

NOTICE: The delivery time for GHS is up to 8 weeks.<br />

97


HIGH LIFT BUCKETS<br />

GHK<br />

BASIC MODEL<br />

starting at 75 kW (~ 100 HP) // payload up to 7,000 kg<br />

Double-acting 3-stage telescopic cylinder, upright in three-point frame<br />

three-point attachment Cat. II and Cat. III<br />

Flat bucket bottom with bolted scraper bar made from HARDOX 500<br />

Removable swing gate<br />

STANDARD SIZES<br />

Bucket depth: 1,200 mm I Front / side wall height: 800 mm<br />

Model Bucket width Weight<br />

GHK/2200 2,200 mm 644 kg<br />

GHK/2500 2,500 mm 668 kg<br />

98


ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Swivel device<br />

Straightforward installation, can be fitted and removed with<br />

ease and without the use of tools, increases the height of the front<br />

panel by 450 mm, can still be used as a bucket extension<br />

Sidewall extension<br />

Consisting of 2 side panels, front panel and one holder<br />

for the swing gate<br />

Additional height of 350 mm<br />

Additional swing gate<br />

Bucket width: 2,200 mm<br />

Bucket width: 2,500 mm<br />

Connecting strips<br />

For connecting the additional swing gate with standard swing gate<br />

Plug stanchions (1 pair)<br />

Height: 500 mm<br />

Simple installation (can be slipped on or removed without the use<br />

of tools)<br />

Possible attachments (without installation):<br />

Euro attachment<br />

Straightforward installation thanks to bolted attachment<br />

three-point attachment remains fully usable<br />

2-stage locking lugs effect an improved tilt angle, allowing for<br />

picking up larger amounts of bulk solids<br />

Weidemann hydraulic, Manitou, Kramer, CAT 907H / Liebherr L507,<br />

Liebherr L514<br />

Adapter Weiste triangle, Cat. II<br />

Hauer B adapter<br />

Other attachments -<br />

Overview of attachments with dimensions - see page 106<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

99


MS 100<br />

BLADE SHARP<strong>EN</strong>ER<br />

BASIC MODEL<br />

Basic model with mobile base frame<br />

1.1 kW electric motor – available with 230 V, 400 V (50 Hz) or 120 V (60 Hz)<br />

Please specify when ordering (plug not included)<br />

Special cup with coarse grain size<br />

TECHNICAL DATA<br />

L x W x H<br />

Weight<br />

930 x 675 x 1.455 mm<br />

69 kg<br />

ADDITIONAL EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

Replacement cup wheel<br />

Cup wheel: coarse grain size (included with the scope of delivery)<br />

Cup wheel: fine grain size, for increased service life<br />

Linear grinding unit<br />

Adapter for sharpening straight blades<br />

Cooling unit<br />

Prevents the blade from heating up while being sharpened<br />

COUNTRY-SPECIFIC EQUIPM<strong>EN</strong>T<br />

102


EXHIBITION STANDS<br />

TECHNICAL DATA (specifications without transport devices, high lift buckets or G1015)<br />

BASIC MODEL (price does not include equipment)<br />

Exhibition stand for 4 attachments (transport devices and high lift buckets)<br />

or 1 attachment (wrapper G1015)<br />

Eyes for transport<br />

Transport devices, high lift buckets<br />

Weight 340 kg 250 kg<br />

Length 2,467 mm 2,250 mm<br />

Width 950 mm 1,480 mm<br />

Height 2,733 mm 1,275 mm<br />

G1015<br />

Holder for mounting a flagpole with a diameter of 90 mm<br />

net price, without discount<br />

Exhibition stand for transport devices<br />

Exhibition stand for G1015<br />

Exhibition stand for high lift buckets<br />

103


DRAWBAR EYE TYPES<br />

A K80 drawbar eye<br />

Ball coupling<br />

B Standard drawbar eye D40 mm<br />

Acc. to DIN 11026, ISO 5692-2<br />

C Ring drawbar eye D50 mm<br />

Rotatable (hitch ring)<br />

DIN similar to 9678, ISO similar to 5692-1<br />

D Ring drawbar eye D50 mm<br />

Rigid (hitch ring)<br />

DIN similar to 9678, ISO similar to 20019<br />

E Standard drawbar eye D50 mm<br />

Truck drawbar eye<br />

DIN similar to 74053, ISO similar to 1102<br />

F Standard drawbar eye D40 mm, moved downward<br />

42 mm thick<br />

DIN similar to 11026, ISO similar to 5692-2<br />

F Standard drawbar eye D40 mm, moved downward for G-1<br />

42 mm thick<br />

DIN similar to 11026, ISO similar to 5692-2<br />

G Standard drawbar eye D40 mm<br />

Truck drawbar eye<br />

30 mm thick<br />

DIN similar to 74054, ISO similar to 8755<br />

104


TIRES<br />

Complete wheel 300/80-15.3<br />

10PR/6 hole / ET0 / Diagonal, AW<br />

Complete wheel 380/55-17<br />

10PR/6 hole / ET0 / Diagonal, AW<br />

Complete wheel 480/45-17<br />

10PR/6 hole / ET-35 / Diagonal, AW<br />

Complete wheel 500/60-R22.5<br />

155D/8 hole/ET+50 BKT/Radial, FL630 Plus<br />

Complete wheel 520/50-R17<br />

147D/6 hole / ET-35 / Radial, Vredestein Flotation Trac<br />

Complete wheel 560/45-R22.5<br />

152D/8 hole / ET0 Radial, Vredestein Flotation Trac<br />

Complete wheel 600/50-R22.5<br />

159D/8 hole / ET0 Radial, Vredestein Flotation Trac<br />

Complete wheel 650/40-R22.5<br />

156D/8 hole / ET-35 Radial Vredestein Flotation Trac<br />

Complete wheel 710/40-R22.5<br />

161D/8 hole / ET-50 Radial Vredestein Flotation Trac<br />

Complete wheel 710/35-R22.5<br />

157D/8 hole / ET-65 Radial, Nokian Country King<br />

105


ATTACHM<strong>EN</strong>TS<br />

Volvo BM<br />

Faucheux<br />

Avant<br />

Manitou<br />

Euro-attachment<br />

Hauer B<br />

Faresin<br />

SMS<br />

Please check whether the attachment is available for your desired product.<br />

106


Dieci/New Holland<br />

Dieci Dedalus<br />

JCB Q-Fit<br />

CAT 907 H & Liebherr L507<br />

JCB Compact Tool Carrier<br />

Hydrema<br />

Kramer<br />

Merlo ZM3<br />

Merlo<br />

107


ATTACHM<strong>EN</strong>TS<br />

Atlas<br />

MX<br />

Liebherr L514<br />

Amkodor<br />

Weidemann, hydraulic<br />

Zettelmeyer 602<br />

Claas Scorpion<br />

Zettelmeyer 402<br />

Please check whether the attachment is available for your desired product.<br />

108


Adapter Weiste triangle Cat. O Communal<br />

Adapter Weiste triangle Cat. II<br />

CAT TH 407 C<br />

Bobcat<br />

Schäffer up to 3550<br />

Schäffer from 3550T<br />

Giant<br />

Skid Steer<br />

109


ATTACHM<strong>EN</strong>TS<br />

Fendt Cargo T955/Sennebogen<br />

110<br />

Please check whether the attachment is available for your desired product.


111


TERMS AND CONDITIONS<br />

Excerpt from the Terms and Conditions (available at https://www.goeweil.com/en/terms-and-conditions/<br />

Terms of sale and delivery<br />

• Sale and delivery will only be performed in accordance with the general terms of delivery applicable to agricultural<br />

machinery and vehicles.<br />

• Our liability only applies to the use of original parts and is voided by any modifications or repairs performed on<br />

the delivery item by the purchaser or a third party without our prior written approval.<br />

• Claims can only be accepted if filed within the first 8 days.<br />

• In warranty cases, the manufacturer must be notified in writing before any repairs are made.<br />

Terms of payment – default interest<br />

• As a basic principle, we will only accept such terms of payments as have been granted by us or are specified on the<br />

invoice. Banking default interest plus cost and expenses will be charged from the day of maturity.<br />

• The goods will remain our property until payment has been received in full.<br />

Goods on consignment<br />

• The purchaser is liable for any loss or damage of goods stored by the purchaser as well as for any consequences<br />

resulting from improper storage.<br />

• The manufacturer must be notified immediately in case the goods are sold! Any commissioning or transfer (lending)<br />

is subject to the manufacturer's approval.<br />

Place of performance and jurisdiction<br />

• The place of performance and jurisdiction for the delivery, payment, and all other mutual obligations is A-4020 Linz.<br />

• The legal relationships are governed by the laws of Austria.<br />

112


NOTES<br />

113


114


115


116


117


118


119


Art. no. Art. 86,00558I no. 86,00315H / EXPORT / <strong>EN</strong>GLISH<br />

GÖWEIL Maschinenbau GmbH<br />

Davidschlag 11 / 4202 Kirchschlag / Austria<br />

Tel: +43 (0)7215 2131-0 / Fax: +43 (0)7215 2131-9<br />

office@goeweil.com / www.goeweil.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!