GMP Italia - Catalogo 2018
GMP Italia: inspiration, idea, product.
GMP Italia: inspiration, idea, product.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2018</strong><br />
inspiration | idea | product
inspiration<br />
L’Azienda<br />
G.M.P. GROUP S.r.l. è un’azienda specializzata nella progettazione e produzione di componenti in alluminio per<br />
l’industria automobilistica a livello internazionale, con particolare attenzione per il settore dei cerchi in lega. La sede<br />
aziendale, situata in provincia di Bergamo in uno storico polo industriale rinomato per l’elevata qualità produttiva, si<br />
sviluppa su un’area di 27.000 mq dei quali più di 16.000 mq sono destinati ai vari reparti produttivi e circa 500 mq<br />
agli uffici. Il personale interno è composto da 130 addetti che, grazie alla competenza ed esperienza maturata nel<br />
settore, garantiscono un elevato grado di efficienza e qualità ad ogni livello. Il marchio <strong>GMP</strong> <strong>Italia</strong>, nato nel 2003 ed<br />
oggi di proprietà esclusiva di G.M.P. GROUP S.r.l., gode di un’eccellente reputazione sul mercato e viene distribuito<br />
tramite alcuni tra i più rinomati distributori ed importatori a livello mondiale. Grazie alla combinazione di fattori come la<br />
continua ricerca e sviluppo, il costante incremento del know-how, l’innovazione tecnologica ed una grande attenzione<br />
per il design, nel corso degli anni <strong>GMP</strong> <strong>Italia</strong> è divenuto un vero e proprio punto di riferimento nel settore, nel rispetto<br />
della tradizionale qualità “made in Italy”. Oggi, dopo più di 15 anni di attività, i cerchi in lega <strong>GMP</strong> <strong>Italia</strong> sono sinonimo<br />
di design e qualità sia a livello nazionale che internazionale.<br />
The Company<br />
G.M.P. GROUP S.r.l. is a company specialising in the design and mass production of high-quality aluminium<br />
components for the automotive industry on an international level, with a special focus and experience in the field of<br />
light alloy wheels. The company’s headquarters are located in the province of Bergamo, an <strong>Italia</strong>n industrial centre<br />
historically renowned for its production, covering a total area of 27.000 sq.m. of which more than 16.000 sq.m. are<br />
dedicated to the various production departments and about 500 sq.m. to offices. The company’s staff consists of a<br />
total of 130 highly skilled employees with a long-standing experience in the industry, who carry out their activities<br />
harmoniously and in coordination with each other in order to ensure efficiency and quality in production. The <strong>GMP</strong><br />
<strong>Italia</strong> brand, established in 2003 and now the sole ownership of G.M.P. Group S.r.l., has an excellent reputation in the<br />
market and is distributed through some of the most renowned dealers and importers on a global level. Thanks to a<br />
combination of key factors such as the ongoing research and development process, the steady increase in know-how,<br />
the constant technological innovation in terms of production and a special focus on design and stylistic research,<br />
over the years the <strong>GMP</strong> <strong>Italia</strong> brand has become a real benchmark in the sector while respecting traditional “Made in<br />
Italy” quality. Today, after more than 15 years of activity, the <strong>GMP</strong> <strong>Italia</strong> alloy wheels are increasingly becoming major<br />
players on the market, in terms of design and quality and of presence on a national and international level.<br />
2<br />
3
Design<br />
Engineering<br />
Fonderia | Foundry<br />
Meccanica | Machining<br />
Verniciatura | Paint<br />
Service
idea<br />
Design<br />
guidati dalla passione | powered by passion.<br />
Engineering<br />
semplicemente perfetto | simply perfect.<br />
Fonderia | Foundry<br />
Capacità produttiva | Production capacity:<br />
fusione in gravità | gravity casting 1.500 cerchi/giorno | wheels/day<br />
fusione in bassa pressione | low-pressure casting 400 cerchi/giorno | wheels/day<br />
(Giugno | June 2017)<br />
impianto di fusione in bassa pressione | low-pressure casting plant<br />
Meccanica | Machining<br />
Capacità produttiva | Production capacity:<br />
lavorazione meccanica | mechanical machining 2.000 cerchi/giorno | wheels/day<br />
diamantatura | diamond machining 1.500 cerchi/giorno | wheels/day<br />
Verniciatura | Paint<br />
Capacità produttiva | Production capacity:<br />
3.000 cerchi/giorno | wheels/day<br />
Service<br />
Capacità magazzino | Warehouse capacity:<br />
50.000 cerchi | wheels<br />
4<br />
5
product collection<br />
NEW NEW NEW<br />
MODEL ENIGMA MK1 BURAN KATANA ATOM PAKY ICAN DEA<br />
COLLECTION premiumcollection dedicatedcollection<br />
SIZES<br />
FINISHES<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
Antracite Opaco Diamantato | Matt Anthracite Diamond<br />
Antracite Opaco Bordo Diamantato |<br />
Matt Anthracite Diamond Lip<br />
Nero Bordo Diamantato | Black Diamond Lip<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
Nero Lucido | Glossy Black<br />
Nero Opaco | Matt Black<br />
Nero Opaco Bordo Diamantato | Matt Black Diamond Lip<br />
Nero Satinato Diamantato | Satin Black Diamond<br />
Silver Satinato | Satin Silver<br />
Silver | Silver<br />
Silver Diamantato | Silver Diamond<br />
18 x 8.0 / 9.0<br />
19 x 8.0 / 8.5 / 9.0<br />
20 x 8.5 / 9.0 / 9.5<br />
21 x 9.0<br />
21 x 10.0<br />
CONCAVE<br />
20 x 9.0<br />
20 x 9.0 / 10.5 / 11.0<br />
CONCAVE<br />
21 x 9.0<br />
21 x 9.0 / 9.5 / 10.5<br />
CONCAVE<br />
16 x 7.0<br />
VAN<br />
17 x 7.0 / 7.5 / 8.0<br />
18 x 7.5 / 8.0 / 8.5 / 9.0<br />
19 x 8.0 / 9.0 / 11.0<br />
20 x 8.0 / 9.0 /<br />
10.0 / 11.0<br />
22 x 9.5 / 11.0<br />
23 x 11.0<br />
18 x 8.0<br />
19 x 8.0 / 8.5<br />
20 x 8.5 / 9.0<br />
17 x 7.5<br />
18 x 8.0<br />
19 x 8.5<br />
20 x 9.0<br />
21 x 9.0 / 10.0<br />
18 x 7.5 / 8.0<br />
19 x 8.0 / 8.5<br />
20 x 8.5 / 9.0<br />
17 x 7.5<br />
18 x 7.5 / 8.0<br />
19 x 8.0 / 8.5<br />
20 x 8.5 / 9.0<br />
18 x 8.0 / 9.0<br />
19 x 8.0 / 8.5 / 9.0<br />
Pagina | Page 16 20 24 28 32 36 40 44<br />
20 x 8.5 / 9.5
NEW<br />
NEW<br />
REVEN STELLAR MYTHOS TARGA DIVA ARCAN DYNAMIK EVOS ASTRAL ARGON EASY-R<br />
17 x 7.5<br />
18 x 8.0 / 8.5<br />
19 x 8.0 / 8.5 / 9.0<br />
20 x 8.5 / 9.5<br />
17 x 7.5<br />
18 x 8.0 / 9.0<br />
19 x 8.5 / 9.5<br />
20 x 8.5 / 9.5<br />
22 x 9.0 / 10.0 / 11.0<br />
17 x 7,5<br />
18 x 8,0 / 9,0<br />
19 x 8,0 / 8,5 / 9,0<br />
20 x 8.5 / 9.0 /<br />
10.0 / 11.0<br />
21 x 9.0 / 10.0<br />
17 x 7.5<br />
18 x 7.5<br />
17 x 7.5<br />
18 x 7.5 / 8.0<br />
19 x 7.5 / 8.0<br />
20 x 9.0 / 10.0 / 11.0<br />
21 x 9.5 / 10.0 / 11.5<br />
22 x 9.5 / 10.0 / 11.5<br />
universalcollection<br />
20 x 8.0 16 x 6.5<br />
(4/5 holes)<br />
17 x 7.0<br />
(4/5 holes)<br />
18 x 8.0<br />
14 x 5.5<br />
(4 holes)<br />
15 x 6.0 / 6.5<br />
(4/5 holes)<br />
16 x 6.5 / 7.0<br />
(4/5 holes)<br />
17 x 7.0 / 7.5<br />
(4/5 holes)<br />
18 x 7.5 / 8.0<br />
14 x 5.5<br />
(4/5 holes)<br />
15 x 6.0 / 6.5<br />
(4/5 holes)<br />
16 x 6.5 / 7.0<br />
(4/5 holes)<br />
17 x 7.0 / 7.5<br />
(4/5 holes)<br />
48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 86<br />
6<br />
7
NEWDESIGN<strong>2018</strong><br />
ENIGMA 21"<br />
BLACK DIAMOND<br />
There are no commercial relationship with BMW and its own models and trademarks which are lawfully represented here only for descriptive purposes.
BMW M5<br />
8<br />
9
NEWDESIGN<strong>2018</strong><br />
KATANA 20"<br />
BLACK DIAMOND<br />
There are no commercial relationship with Volvo and its own models and trademarks which are lawfully represented here only for descriptive purposes.
VOLVO XC60<br />
10<br />
11
NEWDESIGN<strong>2018</strong><br />
DEA 20"<br />
M A T T A N T H R A C I T E D I A M O N D<br />
There are no commercial relationship with BMW and its own models and trademarks which are lawfully represented here only for descriptive purposes.
BMW 5-SERIES<br />
12<br />
13
NEWDESIGN<strong>2018</strong><br />
ASTRAL 18"<br />
BLACK DIAMOND<br />
There are no commercial relationship with Nissan and its own models and trademarks which are lawfully represented here only for descriptive purposes.
NISSAN QASHQAI<br />
14<br />
15
ENIGMA
Quando vedi la strada, seguila.<br />
Se non la vedi, inventala.<br />
In ogni sfida una domanda è una posizione persa. Non restare indietro.<br />
When you see the road, follow it.<br />
If you don’t see it, invent one.<br />
With every challenge, questioning means losing your position. Don’t get left behind.<br />
16<br />
17
ENIGMA<br />
Premium Design<br />
Concave<br />
DESIGN<br />
21 x 10.0<br />
Misure | Sizes<br />
1<br />
18 x 8.0 / 9.0<br />
19 x 8.0 / 8.5 / 9.0<br />
20 x 8.5 / 9.0 / 9.5<br />
21 x 9.0<br />
21 x 10.0 CONCAVE<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
2<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
Nero Opaco Bordo Diamantato | Matt Black Diamond Lip<br />
3<br />
3<br />
Silver Satinato | Satin Silver<br />
2
premiumcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Non è stato semplice dare armonia alle numerose<br />
curve che contraddistinguono il sofisticato disegno<br />
di ENIGMA. Le linee di forza sembrano correre con<br />
vigore attraverso il complesso disegno, giustificando<br />
ogni singolo centimetro di materiale e valorizzando i<br />
vuoti, essi stessi parte dell’equilibrio complessivo.<br />
It wasn’t easy harmonising the many curves that<br />
distinguish ENIGMA’s sophisticated design. It is as<br />
if the lines of force are racing through the complex<br />
design, justifying every single centimetre of material<br />
and optimising the empty spaces, which are part of<br />
the overall balance.<br />
Applicazioni | Applications<br />
ALFA ROMEO, AUDI, BMW, CHEVROLET, CITROEN,<br />
DACIA, FIAT, FORD, HYUNDAI, JAGUAR, JEEP, KIA,<br />
LANDROVER, MASERATI, MAZDA, MERCEDES-<br />
BENZ, MITSUBISHI, OPEL, PEUGEOT, PORSCHE,<br />
RENAULT, SEAT, SKODA, TESLA, VOLKSWAGEN,<br />
VOLVO.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 004497873-0001).<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 004497873-0001).<br />
18<br />
19
MK1
I pugni si prendono, i pugni si danno<br />
Ogni competizione comporta dei rischi, ma se tutto è OK non finirai KO.<br />
Punches are taken and punches are landed<br />
Every competition involves some kind of risk, but if everything is OK you won’t be KO’d.<br />
20<br />
21
MK1<br />
Premium Design<br />
Concave<br />
DESIGN<br />
Misure | Sizes<br />
20 x 9.0<br />
20 x 9.0 / 10.5 / 11.0 CONCAVE<br />
21 x 9.0<br />
21 x 9.0 / 9.5 / 10.5 CONCAVE<br />
1<br />
Finiture | Finishes<br />
4<br />
1<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
2<br />
Nero Bordo Diamantato | Black Diamond Lip<br />
3<br />
4<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
Silver Diamantato | Silver Diamond<br />
2<br />
3
premiumcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Grazie allo stile inconfondibile, determinato dalla<br />
concavità che lo caratterizza, ed al carattere sportivo,<br />
questo modello rappresenta una vera e propria icona<br />
nel settore dei cerchi in lega ed è divenuto un punto<br />
di riferimento nel panorama internazionale. MK1: nata<br />
per essere “unica”.<br />
Thanks to its original style and sporty look, this<br />
model is a true icon in the alloy wheel sector and<br />
has become a benchmark in the international scene.<br />
MK1: born to be "unique".<br />
Applicazioni | Applications<br />
ALFA ROMEO, AUDI, BENTLEY, BMW, CADILLAC,<br />
CHEVROLET, CHRYSLER, CITROEN, DACIA,<br />
DODGE, FIAT, FORD, HONDA, HYUNDAI, INFINITI,<br />
JAGUAR, JEEP, KIA, LANCIA, LANDROVER, LEXUS,<br />
MAZDA, MERCEDES-BENZ, MITSUBISHI, NISSAN,<br />
OPEL, PEUGEOT, PORSCHE, RENAULT, SAAB,<br />
SSANGYONG, SUBARU, SUZUKI, TESLA, TOYOTA,<br />
VOLKSWAGEN, VOLVO.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Omologazioni in corso.<br />
Homologations in progress.<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 002545277-0003).<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 002545277-0003).<br />
22<br />
23
BURAN
Buran è il forte vento ad ovest degli Urali.<br />
Una sferzata di ghiaccio percorre la steppa. Tu vola veloce e raggiungi la meta.<br />
Buran is a strong wind west of the Urals.<br />
An icy blast racing over the steppe. Fly quickly and reach your destination.<br />
24<br />
25
BURAN<br />
Premium Design<br />
Misure | Sizes<br />
16 x 7.0 VAN<br />
17 x 7.0 / 7.5 / 8.0<br />
18 x 7.5 / 8.0 / 8.5 / 9.0<br />
19 x 8.0 / 9.0 / 11.0<br />
20 x 8.0 / 9.0 / 10.0 / 11.0<br />
22 x 9.5 / 11.0<br />
23 x 11.0<br />
1<br />
Finiture | Finishes<br />
4<br />
1<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
2<br />
Nero Opaco Bordo Diamantato | Matt Black Diamond Lip<br />
3<br />
4<br />
Nero Opaco | Matt Black<br />
Silver | Silver<br />
2<br />
3
premiumcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Il design senza tempo ed il perfetto equilibrio<br />
tra forma e superfici rappresentano il segreto<br />
del successo di questo modello universalmente<br />
riconosciuto come uno dei più rappresentativi<br />
della collezione <strong>GMP</strong> <strong>Italia</strong>, sin dalla fondazione del<br />
Marchio.<br />
Its timeless design and the perfect balance between<br />
form and surfaces are the secret to the success of<br />
this model, which is universally acclaimed as one of<br />
the most representative of the <strong>GMP</strong> <strong>Italia</strong> collection<br />
ever since the foundation of the brand.<br />
Applicazioni | Applications<br />
ALFA ROMEO, AUDI, BENTLEY, BMW, CADILLAC,<br />
CHEVROLET, CHRYSLER, CITROEN, DACIA,<br />
DAEWOO, DAIHATSU, DODGE, FIAT, FORD,<br />
HONDA, HYUNDAI, INFINITI, JAGUAR, JEEP, KIA,<br />
LANCIA, LANDROVER, LEXUS, MASERATI, MAZDA,<br />
MERCEDES-BENZ, MINI, MITSUBISHI, NISSAN,<br />
OPEL, PEUGEOT, PORSCHE, RENAULT, ROVER,<br />
SAAB, SEAT, SKODA, SMART, SSANGYONG,<br />
SUBARU, SUZUKI, TESLA, TOYOTA, VOLKSWAGEN,<br />
VOLVO.<br />
26<br />
27
KATANA
Una lama sferza l’aria.<br />
Il metallo leggero vola sulla strada.<br />
La lega d’acciaio tiene il filo, la lega leggera sfrutta la potenza:<br />
non perdere il contatto con la realtà.<br />
A blade lashes the air.<br />
The light metal flies over the road.<br />
The steel alloy holds the line, while the light alloy exploits the power: don’t lose contact with reality.<br />
28<br />
29
KATANA<br />
Dedicated to AUDI and VOLVO drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP Audi 8W0601170<br />
OEM CAP Volvo 30748052<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
18 x 8.0<br />
19 x 8.0 / 8.5<br />
20 x 8.5 / 9.0<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
2<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
3<br />
3<br />
Silver | Silver<br />
2
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
È il ricercato gioco di alternanza di piani che, con un<br />
continuo variare fra il chiaro e lo scuro, conferisce<br />
vigore e dinamismo a KATANA. Un design che si<br />
sposa con lo stile sobrio e aggressivo, valorizzando lo<br />
spirito delle vetture “made in Germany”.<br />
A sophisticated interplay of alternating levels which,<br />
with a continuous whirlwind of light and dark, makes<br />
KATANA strong and dynamic. A design that blends<br />
well with a sober and aggressive style, enhancing the<br />
spirit of German-made cars.<br />
Applicazioni<br />
alternative<br />
| Alternative<br />
applications<br />
CITROEN, FORD, HYUNDAI, JAGUAR, KIA,<br />
LANDROVER, MAZDA, MITSUBISHI, PEUGEOT,<br />
RENAULT, SEAT, SKODA, VOLKSWAGEN.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 004411742-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con AUDI, VOLVO ed i suoi<br />
modelli e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente solo a<br />
scopo descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 004411742-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with AUDI, VOLVO or with its<br />
models and registered trademarks, which are legally represented here<br />
only for descriptive purposes.<br />
30<br />
31
ATOM
Guida “turistica” - guida “sportiva”:<br />
il salto è quantico, l’energia va gestita.<br />
Design dedicato ai quattro anelli, linee tracciate in equilibrio fra realtà e fantasia.<br />
“Leisurely” driving – “competitive” driving:<br />
It’s a quantum leap and the energy must be harnessed.<br />
A design dedicated to the four rings, lines charting a course between reality and fantasy.<br />
32<br />
33
ATOM<br />
Dedicated to AUDI drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP Audi 4B0601170A<br />
Misure | Sizes<br />
17 x 7.5<br />
18 x 8.0<br />
19 x 8.5<br />
20 x 9.0<br />
21 x 9.0 / 10.0<br />
1<br />
Finiture | Finishes<br />
4<br />
1<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
2<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
3<br />
4<br />
Nero Lucido | Glossy Black<br />
Silver | Silver<br />
2<br />
3
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Concepita ispirandosi al carattere inconfondibile<br />
della casa dei quattro anelli, ATOM presenta un<br />
design innovativo e molto ricercato, principalmente<br />
rivolto agli appassionati Audi che non accettano<br />
compromessi.<br />
Designed by drawing inspiration from the unique<br />
character of the four-ring company, ATOM has an<br />
innovative and very elegant design, intended primarily<br />
for Audi enthusiasts who refuse to compromise.<br />
Applicazioni<br />
alternative<br />
| Alternative<br />
applications<br />
BMW, INFINITI, MERCEDES-BENZ, PORSCHE, SEAT,<br />
SKODA, VOLKSWAGEN.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 002702241-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con AUDI ed i suoi modelli<br />
e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente solo a scopo<br />
descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 002702241-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with AUDI or with its models<br />
and registered trademarks, which are legally represented here only for<br />
descriptive purposes.<br />
34<br />
35
PAKY
Una nuova dimensione universale.<br />
Il nuovo viaggio è attraverso confini che non esistono, perché i confini non sono mai esistiti.<br />
A new universal dimension.<br />
The new voyage crosses borders that do not exist, because borders have never existed.<br />
36<br />
37
PAKY<br />
Dedicated to AUDI and VW drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP Audi 4B0601170A<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
18 x 7.5 / 8.0<br />
19 x 8.0 / 8.5<br />
20 x 8.5 / 9.0<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
2<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
3<br />
3<br />
Silver | Silver<br />
2
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Il design moderno, le forme slanciate e la grande<br />
cura dei dettagli creano una visione d’insieme unica<br />
ed inconfondibile, grazie alla quale PAKY si presenta<br />
come la scelta migliore per tutti gli appassionati Audi<br />
e VW che vogliono solo il meglio.<br />
The modern design, the slender shapes and the great<br />
attention to detail create a unique and unmistakable<br />
overall vision, thanks to which PAKY presents itself<br />
as the best choice for all Audi and VW enthusiasts<br />
who expect only the best.<br />
Applicazioni<br />
alternative<br />
| Alternative<br />
applications<br />
INFINITI, MERCEDES-BENZ, SEAT, SKODA.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 003301837-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con AUDI, VW ed i suoi<br />
modelli e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente solo a<br />
scopo descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 003301837-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with AUDI, VW or with its<br />
models and registered trademarks, which are legally represented here<br />
only for descriptive purposes.<br />
38<br />
39
ICAN
Libera gli istinti e punta sempre più in alto.<br />
Nessun ostacolo, nessun limite. Uno spazio infinito per liberare l’emozione.<br />
It frees the instincts and always aims high.<br />
No obstacle, no limit. An infinite space for unleashing emotions.<br />
40<br />
41
ICAN<br />
Dedicated to AUDI drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP Audi 5/100 - 4B06011707ZJ<br />
OEM CAP Audi 5/112 - 4B0601170A<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
17 x 7.5<br />
18 x 7.5 / 8.0<br />
19 x 8.0 / 8.5<br />
20 x 8.5 / 9.0<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
2<br />
Antracite Opaco Diamantato | Matt Anthracite Diamond<br />
Nero Satinato Diamantato | Satin Black Diamond<br />
3<br />
3<br />
Silver | Silver<br />
2
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Risultato di un lungo e dettagliato processo di ricerca<br />
stilistica finalizzato a creare un design che potesse<br />
fondere “innovazione e tradizione” mantenendo un<br />
carattere proprio e ben definito, ICAN rappresenta<br />
l’ultima frontiera della collezione “brand dedicated<br />
design” e si offre a tutti gli appassionati della casa dei<br />
quattro anelli come nuovo punto di riferimento nel<br />
proprio segmento.<br />
The result of a lengthy and detailed design research<br />
process aimed at creating a design that is capable of<br />
combining "innovation and tradition" while maintaining<br />
its own, well defined personality, ICAN is the last<br />
frontier of the “brand dedicated design” collection,<br />
especially for all enthusiasts of the four-ring company,<br />
as a new benchmark in its segment.<br />
Applicazioni<br />
alternative<br />
| Alternative<br />
applications<br />
BMW, INFINITI, MERCEDES-BENZ, SEAT, SKODA,<br />
VOLKSWAGEN.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 003386374-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con AUDI ed i suoi modelli<br />
e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente solo a scopo<br />
descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 003386374-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with AUDI or with its models<br />
and registered trademarks, which are legally represented here only for<br />
descriptive purposes.<br />
42<br />
43
DEA
Il cuore sportivo di ogni automobilista.<br />
Forza, energia, determinazione, entusiasmo. Obiettivo raggiunto.<br />
The competitive heart of every driver.<br />
Strength, energy, determination, enthusiasm. Objective achieved.<br />
44<br />
45
DEA<br />
Dedicated to BMW drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP BMW 5/112 - 36136850834<br />
OEM CAP BMW 5/120 - 36136783536<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
18 x 8.0 / 9.0<br />
19 x 8.0 / 8.5 / 9.0<br />
20 x 8.5 / 9.5<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
2<br />
Antracite Opaco Diamantato | Matt Anthracite Diamond<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
3<br />
3<br />
Silver | Silver<br />
2
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Ispirata alla filosofia stilistica della casa di Baviera,<br />
DEA presenta un design ricercato e sofisticato che<br />
trova la sua essenza nel perfetto equilibrio tra forme<br />
e volumi.<br />
Grazie a queste caratteristiche DEA diviene il nuovo<br />
punto di riferimento per tutti gli appassionati BMW<br />
che vogliono sempre e solo il meglio.<br />
Inspired by the stylistic philosophy of the house<br />
in Bavaria, DEA has a refined design that finds its<br />
essence through the perfect balance between shapes<br />
and volumes.<br />
Thanks to these qualities DEA becomes a new<br />
landmark for all BMW enthusiasts who want always<br />
the best.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 004059962-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con BMW ed i suoi modelli<br />
e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente solo a scopo<br />
descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 004059962-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with BMW or with its models<br />
and registered trademarks, which are legally represented here only for<br />
descriptive purposes.<br />
46<br />
47
REVEN
Dietro di noi, solo terra bruciata.<br />
Oltre l’immaginazione, c’è il tuo mondo: gli altri possono solo sognare quello che tu vedi.<br />
Behind us, only scorched land.<br />
Your world is there, beyond imagination: others can only dream what you see.<br />
48<br />
49
REVEN<br />
Dedicated to BMW drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP BMW 5/120 - 36136783536<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
17 x 7.5<br />
18 x 8.0 / 8.5<br />
19 x 8.0 / 8.5 / 9.0<br />
20 x 8.5 / 9.5<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
2<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
3<br />
3<br />
Silver | Silver<br />
2
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Concepita ispirandosi alla tradizionale filosofia<br />
stilistica della casa di Monaco di Baviera, REVEN<br />
presenta un design sportivo e ricercato in ogni<br />
dettaglio per soddisfare perfettamente le esigenze di<br />
ogni appassionato BMW.<br />
Designed by drawing inspiration from the traditional<br />
design philosophy of the Munich-based company,<br />
REVEN has a sporty and elegant design in every<br />
detail to fully meet the demands of all BMW<br />
enthusiasts.<br />
Applicazioni<br />
alternative<br />
| Alternative<br />
applications<br />
MINI, TESLA.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 002702530-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con BMW ed i suoi modelli<br />
e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente solo a scopo<br />
descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 002702530-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with BMW or with its models<br />
and registered trademarks, which are legally represented here only for<br />
descriptive purposes.<br />
50<br />
51
STELLAR
Quando si vola, non ci sono confini.<br />
Quanti raggi nell’universo? Non contarli: seguili per scoprire dove ti portano.<br />
When you fly, there are no limits.<br />
How many rays are there in the universe? Don’t count: just follow them to find out where they lead.<br />
52<br />
53
STELLAR<br />
Dedicated to MERCEDES-BENZ drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP Mercedes-Benz A1714000125<br />
Misure | Sizes<br />
17 x 7.5<br />
18 x 8.0 / 9.0<br />
19 x 8.5 / 9.5<br />
20 x 8.5 / 9.5<br />
22 x 9.0 / 10.0 / 11.0<br />
1<br />
Finiture | Finishes<br />
4<br />
1<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
2<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
3<br />
4<br />
Nero Bordo Diamantato | Black Diamond Lip<br />
Silver | Silver<br />
2<br />
3
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Frutto di un attento e dettagliato processo di ricerca<br />
stilistica, STELLAR rappresenta il perfetto binomio tra<br />
eleganza e sportività ed offre ad ogni appassionato<br />
Mercedes-Benz la possibilità di vestire la propria auto<br />
con quel tocco di stile che fa la differenza.<br />
The result of an attentive and detailed design<br />
research process, STELLAR is a perfect blend of<br />
elegance and sportiness, offering all Mercedes-Benz<br />
enthusiasts the chance to dress their car with a touch<br />
of style that makes a difference.<br />
Applicazioni<br />
alternative<br />
| Alternative<br />
applications<br />
ALFA ROMEO, AUDI, BMW, JAGUAR, LANDROVER,<br />
PORSCHE, SEAT, SKODA, VOLKSWAGEN, VOLVO.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 003301860-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con MERCEDES-BENZ ed<br />
i suoi modelli e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente<br />
solo a scopo descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 003301860-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with MERCEDES-BENZ<br />
or with its models and registered trademarks, which are legally<br />
represented here only for descriptive purposes.<br />
54<br />
55
MYTHOS
Equilibrio e proporzione. La forma perfetta.<br />
La saggezza del mondo antico si manifesta nella tua immaginazione.<br />
Balance and proportion. The perfect form.<br />
The wisdom of the ancient world appears in your imagination.<br />
56<br />
57
MYTHOS<br />
Dedicated to MERCEDES-BENZ drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP Mercedes-Benz A1714000125<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
17 x 7,5<br />
18 x 8,0 / 9,0<br />
19 x 8,0 / 8,5 / 9,0<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
2<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
3<br />
3<br />
Silver | Silver<br />
2
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Concepita ispirandosi all’inconfondibile e tradizionale<br />
stile della casa di Stoccarda, MYTHOS presenta un<br />
design “fatto su misura” per tutti gli appassionati<br />
Mercedes-Benz…con quel tocco in più.<br />
Designed and inspired by the unique traditional style<br />
of the house in Stuttgart, MYTHOS show a design<br />
"custom made" for all Mercedes-Benz enthusiasts...<br />
with that extra touch.<br />
Applicazioni<br />
alternative<br />
| Alternative<br />
applications<br />
AUDI, SEAT, SKODA, VOLKSWAGEN.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con MERCEDES-BENZ ed<br />
i suoi modelli e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente<br />
solo a scopo descrittivo.<br />
There is no ongoing business relationship with MERCEDES-BENZ<br />
or with its models and registered trademarks, which are legally<br />
represented here only for descriptive purposes.<br />
58<br />
59
TARGA
Quando i piloti erano temerari,<br />
le strade erano affascinanti.<br />
Il sapore della gara più famosa del mondo rivive in un design classico dove vince la sostanza.<br />
When pilots were fearless,<br />
the roads were fascinating.<br />
The flavour of the world’s most famous race lives on in a classic design where substance wins out.<br />
60<br />
61
TARGA<br />
Dedicated to PORSCHE drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP Porsche 5/130 - 9P1601149<br />
OEM CAP Porsche 5/112 - 95B601150A<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
20 x 8.5 / 9.0 / 10.0 / 11.0<br />
21 x 9.0 / 10.0<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
2<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
3<br />
3<br />
Nero Lucido | Glossy Black<br />
2
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Stile e prestigio senza compromessi: ecco le<br />
carte vincenti con le quali TARGA si propone a<br />
tutti gli esigenti appassionati Porsche che vogliono<br />
personalizzare i propri “gioielli” con… quel tocco in<br />
più.<br />
Style and prestige without compromise: these are<br />
the best features of TARGA, which is designed for<br />
all demanding Porsche enthusiasts who want to<br />
customise their "jewel" with... that extra touch.<br />
Applicazioni<br />
alternative<br />
| Alternative<br />
applications<br />
AUDI, VOLKSWAGEN.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 004063089-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con PORSCHE ed i suoi<br />
modelli e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente solo a<br />
scopo descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 004063089-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with PORSCHE or with its<br />
models and registered trademarks, which are legally represented here<br />
only for descriptive purposes.<br />
62<br />
63
DIVA
L’eleganza di saper affascinare.<br />
Protagonista sulla scena, per non farsi dimenticare.<br />
The elegance of knowing how to captivate.<br />
Front and centre, so no one will forget you.<br />
64<br />
65
DIVA<br />
Dedicated to MINI drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP MINI 36136857149<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
17 x 7.5<br />
18 x 7.5<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
2<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
Nero Lucido | Glossy Black<br />
3<br />
3<br />
Silver | Silver<br />
2
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Concepita ispirandosi alla filosofia creativa della<br />
casa inglese, DIVA presenta un design che abbina<br />
perfettamente “estro e tradizione”, caratteristiche<br />
tipiche della personalità degli appassionati di MINI.<br />
Inspired by the creative philosophy of the English<br />
house, DIVA has a design that perfectly combines<br />
genius and tradition, typical charateristics of MINI<br />
lovers’ personality.<br />
Applicazioni<br />
alternative<br />
| Alternative<br />
applications<br />
BMW<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 004068336-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con MINI ed i suoi modelli<br />
e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente solo a scopo<br />
descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 004068336-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with MINI or with its models<br />
and registered trademarks, which are legally represented here only for<br />
descriptive purposes.<br />
66<br />
67
ARCAN
Un animo selvaggio corre con noi.<br />
Forte e leggero, un must non ammette regole, per vivere con lui devi saper tenere il suo ritmo.<br />
A wild spirit runs with us.<br />
Strong and effortless, not admitting rules is a must, to live with him you must know how to maintain his pace.<br />
68<br />
69
ARCAN<br />
Dedicated to VOLVO - KIA - HYUNDAI drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP Volvo 30748052<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
17 x 7.5<br />
18 x 7.5 / 8.0<br />
19 x 7.5 / 8.0<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
2<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
3<br />
3<br />
Silver | Silver<br />
2
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Grazie al design moderno ed accattivante, concepito<br />
per abbinarsi perfettamente con la linea della maggior<br />
parte delle auto presenti sul mercato, ARCAN<br />
rappresenta la scelta ideale per chi vuole distinguersi<br />
senza eccessi.<br />
Thanks to its modern and attractive design, conceived<br />
to perfectly match the line of most cars currently<br />
available on the market, ARCAN is the ideal choice<br />
for those who want to stand out without overdoing it.<br />
Applicazioni<br />
alternative<br />
| Alternative<br />
applications<br />
AUDI, BMW, CITROEN, DACIA, FIAT, FORD, HONDA,<br />
HYUNDAI, INFINITI, JAGUAR, KIA, LANDROVER,<br />
LEXUS, MAZDA, MERCEDES-BENZ, MINI,<br />
MITSUBISHI, NISSAN, PEUGEOT, RENAULT, SEAT,<br />
SKODA, SUZUKI, TOYOTA, VOLKSWAGEN.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 003255090-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con VOLVO ed i suoi modelli<br />
e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente solo a scopo<br />
descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 003255090-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with VOLVO or with its<br />
models and registered trademarks, which are legally represented here<br />
only for descriptive purposes.<br />
70<br />
71
DYNAMIK
Il carattere deciso di chi lascia il segno.<br />
Lo spazio si accorcia e le distanze si azzerano. Ogni limite viene superato.<br />
The bold character of those who make an impact.<br />
Space is reduced and distances are cancelled. Each limit is overcome.<br />
72<br />
73
DYNAMIK<br />
Dedicated to SUV drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP BMW 36136783536<br />
OEM CAP Land Rover LR023303<br />
Misure | Sizes<br />
20 x 9.0 / 10.0 / 11.0<br />
21 x 9.5 / 10.0 / 11.5<br />
22 x 9.5 / 10.0 / 11.5<br />
1<br />
Finiture | Finishes<br />
4<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
1<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
2<br />
Nero Lucido | Glossy Black<br />
3<br />
4<br />
Silver | Silver<br />
2<br />
3
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Il design incontra la forza…ed ecco che DYNAMIK<br />
diviene il nuovo punto di riferimento nel panorama dei<br />
cerchi in lega di alta qualità rivolto agli appassionati di<br />
SUV BMW e Range Rover che vogliono distinguersi…<br />
sempre.<br />
Design meets strength... and this is when DYNAMIK<br />
becomes the new benchmark in the field of highquality<br />
alloy wheels aimed at SUV BMW and Range<br />
Rover enthusiasts who want to stand out... at all<br />
times.<br />
Applicazioni | Applications<br />
AUDI, BMW, FORD, JAGUAR, LAND ROVER,<br />
MERCEDES-BENZ, PORSCHE, VOLKSWAGEN,<br />
VOLVO.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 002702480-0001).<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 002702480-0001).<br />
74<br />
75
EVOS
La strada, il suo habitat naturale.<br />
Un graffio felino corre lungo le strade della notte.<br />
The road, its natural habitat.<br />
A feline scratch running along night roads.<br />
76<br />
77
EVOS<br />
Dedicated to EVOQUE and DISCOVERY drivers<br />
Adattamento originale | Original fit<br />
OEM CAP Range Rover LR023303<br />
Misure | Sizes<br />
1<br />
20 x 8.0<br />
Finiture | Finishes<br />
4<br />
Antracite Diamantato | Anthracite Diamond<br />
1<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
2<br />
Nero Lucido | Glossy Black<br />
3<br />
4<br />
Silver | Silver<br />
2<br />
3
dedicatedcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Concepita ispirandosi all’inconfondibile e tradizionale<br />
stile della casa di Coventry, EVOS presenta un design<br />
“fatto su misura” per tutti gli appassionati Range<br />
Rover Evoque e Discovery…con quel tocco in più.<br />
Designed and inspired by the unique traditional style<br />
of the house in Coventry, EVOS show a design<br />
"custom made" for all Range Rover Evoque and<br />
Discovery... with that extra touch.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 004051308-0001).<br />
Non sussiste alcuna relazione commerciale con LAND ROVER ed i suoi<br />
modelli e marchi registrati che sono qui rappresentati legalmente solo a<br />
scopo descrittivo.<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 004051308-0001).<br />
There is no ongoing business relationship with LAND ROVER or with its<br />
models and registered trademarks, which are legally represented here<br />
only for descriptive purposes.<br />
78<br />
79
ASTRAL
È semplice essere complessi.<br />
È difficile essere semplici.<br />
Quando le forme non urlano per la loro bellezza, allora il design ha raggiunto il suo apice.<br />
It is easy to be complicated. It is difficult to be simple.<br />
When the shapes don’t overwhelm with their beauty, then design has hit new heights.<br />
80<br />
81
ASTRAL<br />
Universal Design<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
16 x 6.5 (4/5 holes)<br />
17 x 7.0 (4/5 holes)<br />
18 x 8.0<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
2<br />
2<br />
Silver | Silver
universalcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Le linee delle cinque razze corrono dritte verso il<br />
centro, ma il finale sinuoso conferisce al design un<br />
tocco di particolarità che rende ASTRAL un cerchio<br />
classico ma dalla forte personalità, sicuramente<br />
adatto a conferire aggressività anche alle piccole<br />
sportive.<br />
The lines of the five spokes run straight towards<br />
the centre but the curving end offers a touch of<br />
distinction to the design that makes ASTRAL a<br />
classic yet headstrong rim, undoubtedly perfect for<br />
adding fight even to small sports cars.<br />
Applicazioni | Applications<br />
ABARTH, ALFA ROMEO, AUDI, BMW, CHEVROLET,<br />
CHRYSLER, CITROEN, DACIA, DAIHATSU, DODGE,<br />
FIAT, FORD, HONDA, HYUNDAI, INFINITI, JAGUAR,<br />
JEEP, KIA, LANCIA, LANDROVER, LEXUS, MAZDA,<br />
MERCEDES-BENZ, MINI, MITSUBISHI, NISSAN,<br />
OPEL, PEUGEOT, RENAULT, ROVER, SAAB, SEAT,<br />
SKODA, SMART, SUBARU, SUZUKI, TOYOTA,<br />
VOLKSWAGEN, VOLVO.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 004686012-0001).<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 004686012-0001).<br />
82<br />
83
ARGON<br />
Universal Design<br />
Misure | Sizes<br />
1<br />
14 x 5.5 (4 holes)<br />
15 x 6.0 / 6.5 (4/5 holes)<br />
16 x 6.5 / 7.0 (4/5 holes)<br />
17 x 7.0 / 7.5 (4/5 holes)<br />
18 x 7.5 / 8.0<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
2<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
Nero Opaco | Matt Black<br />
3<br />
3<br />
Silver | Silver<br />
2
universalcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
La pulizia del design e la ricercatezza dei dettagli<br />
creano quel perfetto equilibrio tra “forma e sostanza”<br />
che ha decretato il grande successo di ARGON sul<br />
mercato, divenuto oggi uno dei modelli di maggior<br />
diffusione a livello internazionale.<br />
Its neat design and fine details create a perfect<br />
balance between "form and substance", which has<br />
determined the huge success of ARGON on the<br />
market, in fact it has now become one of the most<br />
popular models at international level.<br />
Applicazioni | Applications<br />
ALFA ROMEO, AUDI, BMW,<br />
CHEVROLET/DAEWOO (GM)/GM KOREA,<br />
CHRYSLER, CITROEN, DACIA, FIAT, FORD,<br />
HYUNDAI, JAGUAR, KIA, LANDROVER, LEXUS,<br />
MAZDA, MERCEDES-BENZ, MINI, MITSUBISHI,<br />
NISSAN, OPEL, PEUGEOT, RENAULT, SAAB, SEAT,<br />
SKODA, SUZUKI, TOYOTA, VOLKSWAGEN, VOLVO.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 002545277-0004).<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 002545277-0004).<br />
84<br />
85
EASY-R<br />
Universal Design<br />
1<br />
Misure | Sizes<br />
14 x 5.5 (4/5 holes)<br />
15 x 6.0 / 6.5 (4/5 holes)<br />
16 x 6.5 / 7.0 (4/5 holes)<br />
17 x 7.0 / 7.5 (4/5 holes)<br />
Finiture | Finishes<br />
1<br />
2<br />
Nero Diamantato | Black Diamond<br />
Nero Opaco | Matt Black<br />
3<br />
3<br />
Silver | Silver<br />
2
universalcollection<strong>2018</strong><br />
Descrizione | Description<br />
Un classico che non conosce età. Il design a 5 razze<br />
doppie e le proporzioni armoniose rendono questo<br />
modello una scelta sicura che mantiene nel tempo il<br />
proprio appeal.<br />
A timeless classic. Its design with 5 double spokes<br />
and harmonious proportions make this model a safe<br />
option that retains its appeal over time.<br />
Applicazioni | Applications<br />
ALFA ROMEO, AUDI, BMW,<br />
CHEVROLET/DAEWOO(GM)/GM KOREA,<br />
CHRYSLER, CITROEN, DACIA, DAIHATSU,<br />
FIAT, FORD, HYUNDAI, JAGUAR, KIA, LANCIA,<br />
LANDROVER, LEXUS, MAZDA, MERCEDES-<br />
BENZ, MG ROVER, MINI, MITSUBISHI, NISSAN,<br />
OPEL, PEUGEOT, RENAULT, SAAB, SEAT, SKODA,<br />
SSANGYONG, SUZUKI, TOYOTA, VOLKSWAGEN,<br />
VOLVO.<br />
Certificazioni | Certificates<br />
Modello regolarmente registrato presso l’ EUIPO - European Union<br />
Intellectual Property Office (cod. registrazione 002545277-0002).<br />
Properly registered model at EUIPO - European Union Intellectual<br />
Property Office (Reg. code 002545277-0002).<br />
86<br />
87
Marchio di proprietà di | Trademark owned by:<br />
G.M.P. GROUP srl<br />
Via Luigi Galvani, 8/12 | 24061 Albano Sant'Alessandro | Bergamo | <strong>Italia</strong><br />
Tel: +39 035 452 1477 | info@gmpitalia.com<br />
www.gmpitalia.com