Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
themenbereich<br />
attualità<br />
6 05/<strong>2012</strong> 05/<strong>2012</strong><br />
7<br />
Gusto in salita, dagli<br />
asparagi ai picnic stellati<br />
Prodotti tipici, stagionalità e diverse altitudini, ecco dove<br />
e quando gustare il meglio dell’enogastronomia “made in<br />
Alto Adige”, dalle erbe, agli asparagi, alla frutta, al vino.<br />
Scoprire l’Alto Adige in bici<br />
Su è giù per le montagne: pedalando, degustando, gareggiando…<br />
Ci sono tanti modi per andare alla scoperta della<br />
montagna, specialmente se si è amanti delle due ruote a<br />
due “gambe motrici”.<br />
programma il 24 giugno, la seconda il 23 settembre.<br />
www.sellarondabikeday.com<br />
Stelviobike – Cima Coppi: la gara non competitiva per far<br />
rivivere il mitico ciclista Fausto Coppi: l’1 settembre la partenza<br />
è a Spondigna in Val Venosta. www.stelviobike.com<br />
In Alto Adige la stagionalità dei prodotti tipici a km 0 è<br />
in salita: sia per il successo dei prodotti dovuto all’altissima<br />
qualità e alla loro tracciabilità, ma anche dal punto di<br />
vista topografico e meteorologico. Ad aprile la primavera<br />
coinvolge dapprima le vallate più basse con altitudini che<br />
sembrano quasi marine a circa 200 metri, per poi salire<br />
man mano sempre più in quota.<br />
Sono molti infatti i prodotti tipici del territorio, della storia<br />
e della cultura, che di anno in anno vengono promossi<br />
come segno della radicata tradizione, diventando anche<br />
una forte attrattiva turistica. Anche le manifestazioni enogastronomiche<br />
seguono questo percorso in salita, dando<br />
modo di scoprire l’Alto Adige nella sua meravigliosa<br />
interezza e varietà.<br />
Lo hanno riconosciuto i Bikehotels Alto Adige<br />
(www.bikehotels.it), le 29 strutture specializzate nell’accoglienza<br />
di ciclisti, adeguando la loro offerta ai freerider e<br />
downhiller, ai cicloturisti, agli e-biker, ai mountain biker e<br />
ai corridori da strada. Ma anche in città non si scherza…<br />
Secondo una recentissima ricerca di Legambiente, Fiab e<br />
Cittainbici, Bolzano risulta essere al secondo posto come<br />
“città più ciclabile d’Italia” (dopo Mestre). Un riconoscimento<br />
importante per gli amanti delle due ruote.<br />
In tutto questo però i modi di vivere la bici sono diversi:<br />
pedalando più o meno intensamente in prima persona, cioè<br />
da ciclista/sportivo attivo, o facendo semplicemente il fan o<br />
spettatore lungo un percorso di gara. A Voi l’ardua scelta!<br />
Io pedalo<br />
Vino & bici: tre percorsi in bici per scoprire sei vitigni<br />
diversi lungo la Strada del vino dell’Alto Adige.<br />
www.stradadelvino-altoadige.it<br />
Freeride Trail Herrnsteig: un downhill di 7 km con un<br />
dislivello di 1.300 metri fatto di salti, curve, gincane per<br />
scendere dalla cima del Plan de Corones fino a Riscone.<br />
www.outdoor-kronplatz.com<br />
Sellaronda MTB Tour: il mitico giro dei 4 passi, altamente<br />
frequentato da sciatori d’inverno, è uno dei percorsi più<br />
spettacolari dal punto di vista paesaggistico anche d’estate.<br />
www.dolomitebiking.com<br />
Sellaronda Bike Day: il giro non competitivo attorno al<br />
massiccio del Sella, si fa in due: una prima giornata è in<br />
Io guardo<br />
Sono ormai chiuse le iscrizioni per partecipare attivamente<br />
alla Maratona dles Dolomites (www.maratona.it) e alla SellaRonda<br />
Hero (www.sellarondahero.com). La prima<br />
(1° luglio) ha come partenza e arrivo Corvara in <strong>Alta</strong> Badia<br />
e segue le strade asfaltate dei passi, la seconda (23 giugno)<br />
parte e arriva da Selva Gardena e segue quasi esclusivamente<br />
percorsi off road o single trail.<br />
O siete “pro” oppure state a guardare: il 7 luglio parte da<br />
Villabassa la Dolomiti Super Bike, edizione no. 18. La gara<br />
ha per tutti un programma di contorno che prende il via<br />
già il 5 luglio con feste e gare speciali (hobby e master, kids,<br />
U23, elite). www.dolomitisuperbike.com<br />
S Ü D T I R O L E R<br />
S P E C K<br />
A L T O A D I G E<br />
Recla SRL | 39028 Silandro, Alto Adige – Italia WWW.RECLA.IT<br />
www.cucinare-nelle-dolomiti.it