KitchenAid WHM 100 W - WHM 100 W CS (857027601800) Scheda programmi
KitchenAid WHM 100 W - WHM 100 W CS (857027601800) Scheda programmi KitchenAid WHM 100 W - WHM 100 W CS (857027601800) Scheda programmi
6cz05011.fm5 Page 1 Wednesday, October 24, 2001 5:59 PM CZ WHM 100 W / WHM 102 W A. Tlačítko “Zap/Vyp” B. Ukazatel “Aquastop” C. Ukazatel “Zap/Vyp” A B C Během zvoleného pracího programu se knoflík programového voliče pohybuje krokem ve směru hodinových ručiček přes fáze předpírka, hlavní praní, máchání a odstřeďování. Každý krok trvá od několika vteřin až po několik minut. ❉ : volitelné / ano : dodržovat dávkování 1) U modelu WHM 100 W je max. rychlost odstředění 1000 ot/min. Program Bavlna s předpírkou Syntetické s předpírkou Jemné s předpírkou Péče Visačka Druh prádla/Poznámky Velmi zašpiněné, odolné a teplotně stále tkaniny z bavlny a lnu (ložní prádlo, prostírání, spodní prádlo, košile apod.). Velmi zašpiněné blůzy, košile, pracovní oděvy apod. z polyesteru (diolen, trevíra), polyamidu (perlon, nylon) nebo bavlněných směsí. Max. náplň kg Prací prostředky a přísady Speciální funkce Rychlosti odstředění Volič Změkčovadlo praní pírka Poloviční Eko Intenzivní Hlavní Před- teploty náplň (je-li u máchání modelu) ot/min. min. °C Programový volič 5,0 ❉ ano ano ❉ ❉ ❉ 1200 1) 15 Max. 95° 1 2,5 ❉ ano ano ❉ ❉ ❉ 850 8 Max. 60° 2 Velmi zašpiněné záclony a jemné oděvy, šaty, sukně, košile a blůzy. 1,5 ❉ ano ano — — — 850 3 Max. 40° 3 Bavlna Lehce až běžně zašpiněné ložní prádlo, prostírání a spodní prádlo, ručníky, košile apod. z bavlny a lnu. 5,0 ❉ ano — ❉ ❉ ❉ 1200 1) 15 Max. 95° 4 Bavlna krátké Lehce zašpiněné ložní prádlo, prostírání a spodní prádlo, ručníky, košile apod. z bavlny a lnu. 5,0 ❉ ano — ❉ ❉ ❉ 1200 1) 15 Max. 60° 5 Syntetické Lehce až běžně zašpiněné blůzy, košile, pracovní oděvy apod. z polyesteru (diolen, trevíra), polyamidu (perlon, nylon) nebo bavlněných směsí. 2,5 ❉ ano — ❉ ❉ ❉ 850 8 Max. 60° 6 Syntetické Lehce zašpiněné pracovní a sportovní oděvy z bavlny, polyesteru, polyamidu a krátký bavlněných směsí. 2,5 ❉ ano — ❉ ❉ ❉ 850 8 Max. 60° 7 Jemné Záclony a jemné oděvy, šaty, sukně, košile a blůzy. 1,5 ❉ ano — — — — 850 3 Max. 40° 8 Vlna Pouze vlněné tkaniny s povrchovou úpravou proti plstnatění, označené symbolem čisté střižní vlny a vhodné pro praní v pračce. 1,0 ❉ ano — — — — 850 3 Max. 40° 9 Hedvábí Máchání + odstřeďování — Odstřeďování — Šetrné odstřeďování Black Process Plate Vypouštění — Tkaniny ze lnu, hedvábí, vlny a viskózy se značkou “ruční praní”. Bez odstřeďování. Program umožňuje ošetření prádla škrobem a/nebo avivážním prostředkem. Končí dlouhým odstřeďováním. U tohoto programu je intenzivní odstřeďování. Stejné odstřeďování jako u programu “Bavlna”. 1,0 ❉ ano — — — — — Max. 30° 10 5,0 ❉ — — ❉ — ❉ 1200 1) 15 — A 5,0 — — — — — — 1200 1) 15 — B — Tento program končí šetrným odstřeďováním. Stejné jako u programu “Vlna”. 1,5 — — — — — — 850 3 — C Pouze vypouštění - bez odstřeďování. Jiný způsob ukončení programu pro syntetické, jemné a vlněné prádlo a pro předčasné vyjmutí prádla. — — — — — — — — — — D 5019 601 05011
6cz05011.fm5 Page 1 Wednesday, October 24, 2001 5:59 PM<br />
CZ<br />
<strong>WHM</strong> <strong>100</strong> W / <strong>WHM</strong> 102 W<br />
A. Tlačítko “Zap/Vyp”<br />
B. Ukazatel “Aquastop”<br />
C. Ukazatel “Zap/Vyp”<br />
A B C<br />
Během zvoleného pracího programu se<br />
knoflík programového voliče pohybuje<br />
krokem ve směru hodinových ručiček přes<br />
fáze předpírka, hlavní praní, máchání a<br />
odstřeďování. Každý krok trvá od několika<br />
vteřin až po několik minut.<br />
❉ : volitelné / ano : dodržovat dávkování<br />
1) U modelu <strong>WHM</strong> <strong>100</strong> W je max. rychlost odstředění<br />
<strong>100</strong>0 ot/min.<br />
Program<br />
Bavlna<br />
s předpírkou<br />
Syntetické<br />
s předpírkou<br />
Jemné<br />
s předpírkou<br />
Péče<br />
Visačka<br />
Druh prádla/Poznámky<br />
Velmi zašpiněné, odolné a teplotně stále tkaniny z bavlny a lnu (ložní prádlo,<br />
prostírání, spodní prádlo, košile apod.).<br />
Velmi zašpiněné blůzy, košile, pracovní oděvy apod. z polyesteru (diolen,<br />
trevíra), polyamidu (perlon, nylon) nebo bavlněných směsí.<br />
Max.<br />
náplň<br />
kg<br />
Prací prostředky a přísady Speciální funkce Rychlosti odstředění Volič<br />
Změkčovadlo<br />
praní pírka<br />
Poloviční Eko Intenzivní<br />
Hlavní Před-<br />
teploty<br />
náplň (je-li u máchání<br />
modelu)<br />
ot/min. min. °C<br />
Programový<br />
volič<br />
5,0 ❉ ano ano ❉ ❉ ❉ 1200 1) 15 Max. 95° 1<br />
2,5 ❉ ano ano ❉ ❉ ❉ 850 8 Max. 60° 2<br />
Velmi zašpiněné záclony a jemné oděvy, šaty, sukně, košile a blůzy. 1,5 ❉ ano ano — — — 850 3 Max. 40° 3<br />
Bavlna<br />
Lehce až běžně zašpiněné ložní prádlo, prostírání a spodní prádlo, ručníky,<br />
košile apod. z bavlny a lnu.<br />
5,0 ❉ ano — ❉ ❉ ❉ 1200 1) 15 Max. 95° 4<br />
Bavlna<br />
krátké<br />
Lehce zašpiněné ložní prádlo, prostírání a spodní prádlo, ručníky, košile apod. z<br />
bavlny a lnu.<br />
5,0 ❉ ano — ❉ ❉ ❉ 1200 1) 15 Max. 60° 5<br />
Syntetické<br />
Lehce až běžně zašpiněné blůzy, košile, pracovní oděvy apod. z polyesteru<br />
(diolen, trevíra), polyamidu (perlon, nylon) nebo bavlněných směsí.<br />
2,5 ❉ ano — ❉ ❉ ❉ 850 8 Max. 60° 6<br />
Syntetické<br />
Lehce zašpiněné pracovní a sportovní oděvy z bavlny, polyesteru, polyamidu a<br />
krátký<br />
bavlněných směsí.<br />
2,5 ❉ ano — ❉ ❉ ❉ 850 8 Max. 60° 7<br />
Jemné Záclony a jemné oděvy, šaty, sukně, košile a blůzy. 1,5 ❉ ano — — — — 850 3 Max. 40° 8<br />
Vlna<br />
Pouze vlněné tkaniny s povrchovou úpravou proti plstnatění, označené<br />
symbolem čisté střižní vlny a vhodné pro praní v pračce.<br />
1,0 ❉ ano — — — — 850 3 Max. 40° 9<br />
Hedvábí<br />
Máchání +<br />
odstřeďování<br />
—<br />
Odstřeďování —<br />
Šetrné<br />
odstřeďování<br />
Black Process Plate<br />
Vypouštění —<br />
Tkaniny ze lnu, hedvábí, vlny a viskózy se značkou “ruční praní”.<br />
Bez odstřeďování.<br />
Program umožňuje ošetření prádla škrobem a/nebo avivážním prostředkem.<br />
Končí dlouhým odstřeďováním.<br />
U tohoto programu je intenzivní odstřeďování. Stejné odstřeďování jako u<br />
programu “Bavlna”.<br />
1,0 ❉ ano — — — — — Max. 30° 10<br />
5,0 ❉ — — ❉ — ❉ 1200 1) 15 — A<br />
5,0 — — — — — — 1200 1) 15 — B<br />
— Tento program končí šetrným odstřeďováním. Stejné jako u programu “Vlna”. 1,5 — — — — — — 850 3 — C<br />
Pouze vypouštění - bez odstřeďování. Jiný způsob ukončení programu pro<br />
syntetické, jemné a vlněné prádlo a pro předčasné vyjmutí prádla.<br />
— — — — — — — — — — D<br />
5019 601 05011
6cz05011.fm5 Page 2 Wednesday, October 24, 2001 5:59 PM<br />
ÚDAJE O SPOTŘEBĚ<br />
Teplota Náplň Voda Energie Přibl.<br />
Program<br />
Volič<br />
délka<br />
programu<br />
(°C) (kg) (l) (kWh) (hodiny:minuty)<br />
Bavlna 95 5,0 49 1,70 1:50<br />
Bavlna 60 5,0 44 0,95 2:00<br />
Bavlna 40 5,0 44 0,55 1:50<br />
Syntetické 60 2,5 55 0,80 1:25<br />
Syntetické 40 2,5 50 0,60 0:50<br />
Jemné 40 1,5 50 0,50 0:45<br />
Vlna 40 1,0 50 0,50 0:40<br />
Hedvábí 30 1,0 37 0,40 0:40<br />
Předpírka prodlouží program asi o 15 min. Údaje o spotřebě byly naměřeny za normalizovaných podmínek v<br />
souladu s normou IEC 60 456. Údaje o spotřebě v domácnosti se mohou lišit v závislosti na tlaku přiváděné vody,<br />
její teplotě, náplni a druhu prádla.<br />
PŘIDEJTE PRACÍ PROSTŘEDKY, ZAVŘETE<br />
DVÍŘKA A ZVOLTE PROGRAM<br />
Přidejte prací prostředky podle tabulky programů<br />
nebo podle kapitoly “Prací prostředky a přísady”<br />
v příručce.<br />
1. Otevřete vodovodní kohoutek.<br />
2. Nastavte programový volič na požadovaný<br />
program.<br />
3. Volič teploty nastavte na požadovanou<br />
teplotu.<br />
4. Můžete zvolit speciální funkce.<br />
5. Zkontrolujte, zda jsou dvířka dobře zavřená a<br />
zapněte pračku stiskem tlačítka “ZAP/VYP”.<br />
Světelná kontrolka se rozsvítí a ukazuje, že je<br />
pračka zapnutá.<br />
ZVOLTE JAKOUKOLI POŽADOVANOU<br />
FUNKCI<br />
Tlačítko “Poloviční náplň”<br />
• Snižuje spotřebu vody, především při<br />
máchání.<br />
• Obzvlášt' vhodné pro lehce zašpiněné prádlo<br />
nebo pro malé množství prádla (max. 3 kg).<br />
Poznámka: Snižuje množství pracího<br />
prostředku.<br />
Tlačítko “Eko praní” (je-li u modelu)<br />
• Prodlužuje dobu praní, omezuje teplotu a tím<br />
snižuje spotřebu energie při zachování<br />
dobrých pracích výsledků.<br />
Tlačítko “Intenzivní máchání”<br />
• Máchací cyklus je delší a probíhá ve větším<br />
množství vody.<br />
• Tato funkce je obzvláště vhodná pro místa s<br />
velmi měkkou vodou, k praní dětského prádla<br />
a v případě alergií.<br />
ZMĚNA PROGRAMU<br />
Jak změnit program, jestliže cyklus již začal:<br />
1. Pračku vypněte tlačítkem “ZAP/VYP”.<br />
2. Zvolte nový program.<br />
3. Spust'te program stisknutím tlačítka<br />
“ZAP/VYP”.<br />
KONEC PROGRAMU<br />
1. Na konci programu se programový volič<br />
vrátí do polohy stop.<br />
2. Prádlo můžete vyjmout až po odblokování<br />
dvířek (asi 1 minuta).<br />
3. Pračku vypněte, otevřete dvířka a prádlo<br />
vyjměte.<br />
4. Zavřete přívod vody a pootevřete dvířka,<br />
aby buben mohl vyschnout.<br />
POZNÁMKY A POKYNY K POUŽITÍ<br />
• HLADINA VODY<br />
Nemusí být vidět, protože cyklus probíhá<br />
při minimální spotřebě vody, aniž by došlo<br />
ke zhoršení pracích výsledků.<br />
• RYCHLOST ODSTŘEDĚNÍ<br />
Rychlost odstředění a jeho délka se<br />
automaticky řídí podle zvoleného<br />
programu.<br />
Tento jednoduchý systém zlepšuje prací<br />
výsledky, zabraňuje poškození prádla a<br />
pračky, nadměrným vibracím a<br />
následnému hluku pračky.<br />
• VYVAŽOVACÍ SYSTÉM<br />
Vyvažovací systém, kterým je tento model<br />
vybaven, slouží k rovnoměrnému<br />
rozložení prádla v bubnu, a tím chrání<br />
pračku před nadměrnými vibracemi a<br />
poškozením prádla nebo pračky.<br />
• HLUK MOTORU<br />
Hluk při chodu nového elektronicky<br />
řízeného motoru je jiný, než u starších<br />
typů praček. Nebuďte překvapení -<br />
moderní technologie mají moderní zvuk.<br />
• ČIŠTĚNÍ FILTRU<br />
K zajištění bezchybné funkce čerpadla je<br />
třeba filtr pravidelně kontrolovat a v<br />
případě potřeby ho vyčistit.<br />
• SYSTÉM AQUASTOP<br />
Tento systém chrání před možným<br />
únikem vody na úrovni hadice nebo uvnitř<br />
pračky.<br />
Systém (je aktivní při rozsvícení kontrolky<br />
) automaticky reaguje zastavením<br />
spotřebiče, uzavřením všech vodovodních<br />
ventilů a vyčerpáním vody.<br />
5019 601 05011<br />
Black Process Plate