Storia Comune

66
Rossana Fiorini
l’introduzione in qualsivoglia sorte dal 1 di settembre sino alla totale
raccolta sotto la pena 39 di baiocchi 5 per capo, rifazione del danno e
la pena su detta da dividersi come sopra.
9 – E siccome si sono troppe inoltrate le maligne industrie dei
ladri da pochi anni a questa parte, li quali sotto specie di spigolare 40
vanno di giorno e notte a man salva derubando olive con notabili
danno anche delle piante stesse col romper rami; quindi è che per
ovviare ad un danno cotanto notabile si proibisca a chiunque di
spigolar olivi in qualsivoglia oliveto se prima il padrone dello stesso
non avrà terminata interamente la raccolta delle olive sotto la pena 41
di scudi 4, ed altre afflittive da arbitrarsi da su detto governatore
locale secondo la qualità dei casi e persone 42 .
10 – Ed acciò che la povera gente possa aver comodo di raccoglier
la spiga negli oliveti si proibisca perciò esser pressamente ad ogni
padrone di qualsivoglia sorte di bestiame, ed anche ai padroni degli
oliveti medesimi di introdurre bestiame di qualsivoglia specie a
pascolarlo negli oliveti, già colto il frutto se non scorsi giorni 8 dalla
39
Cfr. BG, b. 447, foglio di correzioni: dopo le parole “sotto la pena” si aggiungerà
“per ciascuna volta”; correzione mantenuta anche nella redazione
definitiva, cfr. in Lo Statuto di Bauco, cit.
40
Cfr. BG, b. 447, foglio di correzioni: dopo la parola “spigolatura” si
aggiungerà “e di profittare della olive abbandonate dal Padrone o suoi Uomini
nell’atto della raccolta” (correzione mantenuta anche nella redazione
definitiva, cfr Lo Statuto di Bauco, cit.). Nei fogli del Camerale si legge:
“[…] li quali col pretesto di spicolare vanno di giorno […]”. Cfr. Camerale
III b. 349.
41
Cfr. BG, b. 447, foglio di correzioni: dopo la parola “pena” si aggiungerà
“per ciascuna volta”; correzione mantenuta anche nella redazione definitiva,
cfr. Lo Statuto di Bauco, cit.
42
Cfr. BG, b. 447. Il foglio di correzioni indica di apporre alla fine della
frase le parole “a tenore di detta enciclica”; correzione mantenuta anche
nella redazione definitiva (cfr. Lo Statuto di Bauco, cit.), che terminerà
con le medesime parole succitate. Il fascicolo preparatorio del Camerale
riportava dopo la medesima sanzione dei quattro scudi “per ogni volta da
distribuirsi al Padrone, e di altre anche corporali secondo la circostanza de
casi”. Cfr. Camerale III, b. 349.