Storia Comune

Il Comune di Veroli nel tardo Medioevo
283
Stat. III 76 Aeg. IV 37
De privato carcere
De privato carcere
Carcere privato detinens
aliquem ultra tres dies, le gali
poena puniatur; minus vero
detinens siquidem per unam diem
vel infra, in libris quinquaginta; si
vero ultra unam diem , in duplo
puniatur, quam poenam si non
solverit infra octo dies, a die
condemnationis computandos,
publice fustigetur per civita tem
a porta Sancti Lucii ad portam
Sancte Crucis. Et si per metum
carceris aliquid a carcerato
exigerit ultra poe nam carceris,
pro illo punia tur ac si violenter
disrobas set eundem, similiter
punia tur; et si metu carceris ad
aliquod falsum instrumentum
vel falsam scripturam vel aliud
illicitum detemptum in duxerit,
tamquam principalis sceleris
auctor teneatur; et si eidem
carcerato aliquam iniuriam
intulerit, pro illa in duplum quam
intulisset al teri puniatur.
Carcere privato detinens
aliquem ultra tres dies, le gali pena
puniatur; minus vero detinens, si
quidem tenuerit per unum diem
vel infra, in .CXXV. florenis auri;
si vero ultra unum diem in duplo:
quam penam si non solverit, in
quo cumque dictorum casuum,
infra terminum in sententia
statuen dum, legali pena puniatur.
Et si propter metum talis carceris
aliquod a carcerato exigit ultra
penam carceris, pro illo puniatur
ac si violenter dero baret. Et si per
eundem carce ratum ad aliquid
quietandum seu remittendum
coerceretur terrore dicti carceris,
ac si tantundem eidem derobasset
si militer puniatur; et si metu
carceris ad aliquod falsum
instrumentum vel testimonium vel
falsam scripturam vel aliud illicite
detentum in duxerit, tamquam
principalis auctor sceleris teneatur
et pro illa in duplum quam si intulisset
alteri puniatur.