160303-Montage-instructies-Sky030

More documents

Recommendations

Info

6 1 3 4 7 5 2 - 84 -
IT) dati identificativi del prodotto denominazione commerciale: M60 tipologia: scala a chiocciola a pianta tonda materiali impiegati STRUTTURA descrizione composta da distanziali (1) in metallo (saldati al gradino) e spessori (2) in plastica impilati e compressi sul palo (3) centrale modulare materiali distanziali: Fe 360 spessori: nylon 66 palo: Fe 360 zincato finitura distanziali: zincatura a caldo e verniciatura a forno con polveri poliestere per uso esterno GRADINI descrizione gradini (4) in metallo circolari impilati sul palo (3) centrale materiali gradini: lamiera Fe 360 finitura zincatura a caldo e verniciatura a forno con polveri poliestere per uso esterno RINGHIERA descrizione composta da colonnine (5) verticali in metallo fi ssate ai gradini (4) e da un corrimano (6) in PVC materiali colonnine: Fe 360 corrimano: PVC fi ssaggi (7): nylon finitura colonnine: zincatura a caldo Sendzimir e mano di fondo ai fosfati di zinco e verniciatura a forno con polveri poliestere per uso esterno PULIZIA E MANUTENZIONE OBBLIGATORIA Eseguire la pulizia della scala alla prima comparsa di macchie di sporco e depositi di polvere e periodicamente almeno ogni 6 mesi con panno morbido inumidito in acqua e detergenti specifi ci non abrasivi ed aggressivi. NON usare mai pagliette abrasive o in ferro. Pulire ed asciugare accuratamente dopo il lavaggio con un panno in microfibra al fi ne di eliminare gli aloni del calcare presente nell’acqua. Dopo circa 12 mesi dalla data di installazione, controllare il serraggio della viteria dei vari componenti. Al verificarsi di qualsiasi minimo malfunzionamento è obbligatorio effettuare una manutenzione straordinaria, da eseguire subito e a regola d’arte. PRECAUZIONI D’USO Evitare usi impropri e non consoni al prodotto. Eventuali manomissioni o installazioni non rispondenti alle istruzioni del produttore possono infi ciare le conformità prestabilite del prodotto. EN) product details trade name: M60 type: spiral round staircase used materials STRUCTURE description composed of metal spacers (1) (welded to the tread) and of plastic spacers (2) stacked and packed on the central modular pole (3) materials spacers: Fe 360 plastic spacers: nylon 66 pole: Fe 360 galvanized finishing spacers: hot dip galvanizing and polyester powder coating for outdoor use TREADS description circular metal treads (4) stacked on the central pole (3) materials treads: plate Fe 360 finishing hot dip galvanizing and polyester powder coating for outdoor use RAILING description composed of vertical metal balusters (5) fi xed to the treads (4) and of a PVC handrail (6) materials balusters: Fe 360 handrail: PVC fi xings (7): nylon finishing balusters: Sendzimir hot dip galvanizing, zinc phosphate primer and polyester powder coating for outdoor use OBLIGATORY CLEANING AND MAINTENANCE Clean the treads as soon as dirt spots and dust deposits appear and at least every 6 months using a soft cloth moistened with water and specifi c non-abrasive and non-aggressive detergents. NEVER use abrasive scourers. After cleaning, thoroughly dry the surfaces with a microfi bre cloth to remove the haloes that form because of the limestone in the water. Approximately 12 months from the date of installation, check tightness of the screws of the various components. Should even the smallest malfunction occur, it is obligatory to immediately and professionally carry out extraordinary maintenance. USE PRECAUTION Avoid any improper use that is not in accordance with the product. Possible violations or installations which don’t comply with the providers instructions can invalidate the agreed product conformities. - 85 -
Page 1 and 2:
STYLE:
Page 3 and 4:
PH 2 8 x 120 mm (D 5/ 16 ” x 4- 2
Page 5 and 6:
11 12 13 14 15 1 2 2 4 5 11 12 13 1
Page 7 and 8:
B89 BE3 BE4 A B C 11 12 13 14 15 6
Page 9 and 10:
F01 F08 F09 A B C 11 12 13 14 15 8
Page 11 and 12:
A18 A03 C03 B54 CC5 BS1 B27 B27 B23
Page 13 and 14:
4 5 G03 6 14 x 70 mm (D 35/ 64 ”
Page 15 and 16:
12 X (Ø 120 cm) = 29 cm (D 47- 1/
Page 17 and 18:
18 G02 19 Ø 120 cm (D 47- 1 / 4”
Page 19 and 20:
20 - 21 22 - 23 24 - 25 26 - 27 28
Page 21 and 22:
9 10 11 D02 9 10 11 20 21 22 31 32
Page 23 and 24:
9 10 11 12 D02 9 10 11 12 21 22 23
Page 25 and 26:
9 10 11 12 13 D02 9 10 11 12 13 22
Page 27 and 28:
9 10 11 12 13 14 D02 9 10 11 12 13
Page 29 and 30:
9 10 11 12 13 14 15 D02 9 10 11 12
Page 31 and 32:
20 C13 D32 C31 21 D33 L65 BG6 D32 D
Page 33 and 34: D33 BG6 D32 23 D33 BG6 D32 BG6 D32
Page 35 and 36: 25 D02 D03 20 - 29 D14 - 35 -
Page 37 and 38: 28 L65 29 B47 - 37 -
Page 39 and 40: 32 G01 B46 33 15 cm (5 - 29 / 32”
Page 41 and 42: 37 B05 38 B03 B04 39 - 41 -
Page 43 and 44: 44 C03 H = 1190 mm (46 - 7 / 8 ”)
Page 45 and 46: 47 C36 48 H = 1190 mm (46 - 7 / 8
Page 47 and 48: 51 CL7 CL7 D33 L CL7 52 L M M = L -
Page 49 and 50: 57 58 CC5 BE4 CC6 59 60 CL7 - 49 -
Page 51 and 52: 64 65 8 x 50 mm (D 5/ 16 ” x 1-31
Page 53 and 54: 69 70 C31 F01 71 - 53 -
Page 55 and 56: 74 A02 75 A02 - 55 -
Page 57 and 58: 78 5,5 mm (D 7 / 32”) 79 B54 B55
Page 59 and 60: Ø 120 cm (D 47 - 1/ 4”) Ø 140 c
Page 61 and 62: 83 84 CL8 CL8 85 CL8 - 61 -
Page 63 and 64: 88 89 C03 H = 935 mm (36- 13 / 16
Page 65 and 66: 92 5,5 mm (D 7 / 32 ”) 2 cm ( 25/
Page 67 and 68: 96 X01 X01 A03 A03 B82 97 5 mm ( 13
Page 69 and 70: 100 A03 101 100 mm (3 - 15 / 16”)
Page 71 and 72: 107 X01 108 2,5 mm 109 (D 3 / 32”
Page 73 and 74: 112 X01 A03 113 a H = 1095 mm (43 -
Page 75 and 76: 115 116 5,5 mm (D 7 / 32 ”) - 75
Page 77 and 78: 119 8 x 50 mm (D 5/ 16 ” x 1-31/
Page 79 and 80: 8 x 50 mm (D 5/ 16 ” x 1-31/ 32
Page 81 and 82: B87 BE3 C03 H = 935 mm (36- 13/ 16
Page 83: Italiano English Deutsch Français
Page 87 and 88: ES) datos de identificación del pr
show all

160303-Montage-instructies-Sky030

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?