Ducati Workwear - Catalogo 2017
Ducati Workwear - Catalogo 2017
Ducati Workwear - Catalogo 2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A LAVORO, INDOSSA LA TUA PASSIONE.<br />
<strong>Ducati</strong> <strong>Workwear</strong> è la nuova linea di abbigliamento da lavoro<br />
firmata <strong>Ducati</strong>. Stile italiano, tecnologia innovativa, design<br />
ergonomico: <strong>Ducati</strong> porta nel mondo dell’abbigliamento<br />
professionale le prestazioni di un marchio vincente.<br />
Dall’asfalto dei circuiti più competitivi alle condizioni<br />
da lavoro più tradizionali: <strong>Ducati</strong> mette l’esperienza<br />
dei progettisti al servizio della sicurezza e del comfort.<br />
L’eccellenza è sul podio. Ancora una volta.<br />
AT WORK, YOU MUST WEAR YOUR PASSION.<br />
<strong>Ducati</strong> <strong>Workwear</strong> is the new workwear line signed by <strong>Ducati</strong>.<br />
Italian style, innovative technology and ergonomic design:<br />
<strong>Ducati</strong> gives leader’s performances to workwear.<br />
From competitiveness of the circuits to more traditional<br />
working conditions: <strong>Ducati</strong> promises the skilled designer’s<br />
commitment to have more safety and more comfort.<br />
Excellence is on the podium. Once again.
4
PRESTAZIONI<br />
DA CAMPIONE.<br />
<strong>Ducati</strong> <strong>Workwear</strong> nasce per vincere la sfida più importante:<br />
assecondare anche i movimenti più estremi del lavoratore.<br />
Grazie all’impiego di tecnologie innovative, i capi <strong>Ducati</strong><br />
sono preformati ergonomicamente, per offrire robustezza<br />
senza rinunciare alla vestibilità. Il carattere sportivo, le forme<br />
accattivanti e lo stile dinamico si fondono con la sicurezza<br />
per una collezione dall’estetica inconfondibile. Traspirabilità,<br />
leggerezza, isolamento termico, resistenza all’usura:<br />
<strong>Ducati</strong> workwear conosce bene le esigenze di chi lavora.<br />
CHAMPION’S<br />
PERFORMANCE.<br />
<strong>Ducati</strong> <strong>Workwear</strong> fights the most important challenge:<br />
facilitate also the most difficult worker’s motions.<br />
Thanks to innovative solutions, <strong>Ducati</strong>’s workwear are<br />
ergonomically pre-bent, giving durability and wearability.<br />
The sportive nature, the attractive fit, the dynamic style<br />
are mixed the safety in a unique collection. Breathability,<br />
lightness, thermal insulation, wearing resistance:<br />
<strong>Ducati</strong> <strong>Workwear</strong> knows well workers’ needs.<br />
5
ERGOFORM<br />
COTTONSKIN<br />
STRETCH<br />
RIPSTOP<br />
TESSUTI<br />
STRETCH,<br />
LEGGERI E<br />
FUNZIONALI<br />
STRETCH, LIGHT<br />
AND FUNCTIONAL FABRICS<br />
TESSUTI<br />
TRASPIRANTI:<br />
NO STRESS<br />
TERMICO<br />
BREATHABLE FABRICS:<br />
NO THERMAL STRESS<br />
TAGLI<br />
ERGONOMICI<br />
E PREFORMATI<br />
ERGONOMIC AND<br />
PREFORMED DESIGN<br />
ZIP<br />
RESISTENTI<br />
STRONG ZIP<br />
LE NOSTRE TECNOLOGIE<br />
OUR TECNOLOGIES<br />
GRIDTECH<br />
Tagli<br />
ergonomici<br />
e preformati.<br />
Ergonomic and<br />
preformed<br />
design.<br />
Superficie interna del<br />
tessuto in cotone per<br />
un maggior comfort.<br />
Superficie esterna del<br />
tessuto in poliestere per<br />
una asciugatura più rapida<br />
e una maggiore resistenza<br />
all’abrasione.<br />
Cotton internal side<br />
to have more comfort.<br />
Polyester external side<br />
to have quick dry and more<br />
resistance to abrasion.<br />
Superficie interna<br />
del tessuto con griglia,<br />
fortemente traspirante,<br />
per una piacevole<br />
sensazione di comfort<br />
a contatto pelle.<br />
Superficie esterna<br />
del tessuto rasata, per<br />
una rapida asciugatura<br />
durante la fase aerobica.<br />
Internal side with grid,<br />
breathable to give a comfort<br />
feel in contact of the skin<br />
Smoothy external side,<br />
to have rapid dryng during<br />
the movment.<br />
Tessuti stretch per una<br />
maggiore libertà di<br />
movimento.<br />
Stretch fabric to have more<br />
freedom of movment and<br />
comfort.<br />
Leggero, confortevole<br />
e resistente agli strappi<br />
grazie alla trama<br />
in ripstop.<br />
Light and comfortable<br />
fabric, more resistant to<br />
the rip thanks to ripstop<br />
weave.<br />
6
RICERCA:<br />
IL MOTORE<br />
DELL’INNOVAZIONE.<br />
<strong>Ducati</strong> corre veloce, anche nella ricerca tecnologica.<br />
Il traguardo è una collezione leggera e dinamica,<br />
in grado di rivoluzionare il mondo del lavoro grazie<br />
a soluzioni tecniche all’avanguardia.<br />
L’innovazione è nei tessuti, nelle cuciture, nelle forme:<br />
tutto è progettato per rendere i capi snelli, leggeri e sottili<br />
senza rinunciare alla protezione. La nuova linea utilizza<br />
tessuti idrorepellenti, leggeri, ma resistenti, in grado<br />
di ridurre la fatica e il sudore.<br />
7
ERGOFORM<br />
PANTALONI / TROUSERS<br />
INN-LANE<br />
10DUC2<br />
FABRIC:<br />
50% Cotton - 50% Polyester (300 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > 4 tasche: 2 tasche ai fianchi, 1 posteriore con patta<br />
e velcro, 1 laterale con patta / 4 Pockets: 1 side<br />
pocket, 1 back pocket, 2 side welt pockets<br />
> > Portacellulare laterale e portametro integrato con<br />
inserti porta attrezzi / Side pocket with ruler and<br />
tools pocket<br />
> > Pantalone disegnato in forma ergonomica,<br />
preformato ERGO-FORM alle ginocchia /<br />
Ergo-form pre-bent knees with stitchings<br />
> > Zip YKK / Zip Ykk<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8000<br />
Black<br />
8
ERGOFORM<br />
ERGOFORM<br />
RIPSTOP<br />
INN-WARMUP<br />
10DUC3<br />
FABRIC:<br />
65% Polyester - 35% Cotton (245 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Elastico ai fianchi per una migliore vestibilità /<br />
Elastic waistband<br />
> > 3 tasche: 1 posteriore chiusa con zip e 2 ai fianchi /<br />
3 pockets: 1 back pocket with zip, 2 side pockets<br />
> > Tasca laterale portametro e portaoggetti /<br />
Side pocket with ruler and tools pocket<br />
> > Inserti in natural stretch per una maggiore libertà<br />
di movimento / Inserts of Natural stretch fabric to have<br />
more freedom of movement<br />
> > Pantalone disegnato in forma ergonomica,<br />
preformato ERGO-FORM alle ginocchia /<br />
Ergo-form pre-bent knees with stitchings<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8480<br />
Grey-Black<br />
8280<br />
Light Gray-Black<br />
3080<br />
Red-Black<br />
INN-SADDLE<br />
10DUC4<br />
FABRIC:<br />
RIPSTOP in 60% Cotton - 40% Polyester (200 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Cintura con elastico sui fianchi per una migliore<br />
vestibilità / Elastic waistband with velcro<br />
> > 4 tasche: 1 funzionale laterale con patta, 1<br />
posteriore con zip e 2 ai fianchi / 4 Pockets: 1 side<br />
welt pocket with flap, 1 back pocket, 2 side pockets<br />
> > Portacellulare laterale e portametro integrato<br />
con inserti porta attrezzi / Side pocket with ruler<br />
and tools pocket<br />
> > Pantalone disegnato in forma ergonomica,<br />
preformato ERGO-FORM alle ginocchia /<br />
Ergo-form pre-bent knees with stitchings<br />
> > Zip YKK / YKK Zip<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8084<br />
Black-Dark Grey<br />
9
ERGOFORM<br />
PANTALONI / TROUSERS<br />
INN-BUMPER<br />
10DUC9<br />
FABRIC:<br />
65% Polyester - 35% Cotton (245 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Cintura con elastico sui fianchi / Elastic waistband<br />
> > Paraschiena / Back protector<br />
> > 6 tasche: 2 tasche frontali, 2 tasche laterali<br />
funzionali di cui una con patta, 2 tasche posteriori<br />
/ 6 pockets: 2 side pockets, 2 side welt pockets with<br />
flap, 2 back pockets<br />
> > 2 tasche removibili portautensili / 2 removable<br />
tools pockets<br />
> > Portametro integrato con inserti porta attrezzi /<br />
Side pocket with ruler and tools pocket<br />
> > Gancio portamartello / Hook for the hammer<br />
> > Pantalone disegnato in forma ergonomica,<br />
preformato ERGO-FORM alle ginocchia /<br />
Ergo-form pre-bent knees with stitchings<br />
> > Inserti di tessuto in Cordura / Cordura’s inserts<br />
> > Tasca porta ginocchiere chiusa con velcro /<br />
Knee-pad pocket with velcro<br />
> > Rinforzo sul fondogamba /<br />
Crotch of trousers reinforced<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8180<br />
Grey-Black<br />
1280<br />
Khaki-Black<br />
10
ERGOFORM<br />
STRETCH<br />
INN-HORN<br />
10DUC10<br />
FABRIC:<br />
50% Polyester - 50% Cotton (300 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Cintura con elastico sui fianchi per una migliore<br />
vestibilità / Elastic waistband with velcro<br />
> > 4 tasche: 1 funzionale laterale con patta, 1 posteriore<br />
con zip e 2 ai fianchi / 4 Pockets: 1 side welt pocket with<br />
flap, 1 back pocket, 2 side welt pockets<br />
> > Portacellulare laterale e portametro integrato con inserti<br />
porta attrezzi / Side pocket with ruler and tools pocket<br />
> > Pantalone disegnato in forma ergonomica, preformato<br />
ERGO-FORM alle ginocchia / Ergo-form pre-bent knees<br />
with stitchings<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
4100<br />
Saylor Blue<br />
8100<br />
Grey<br />
INN-LAP<br />
10DUC12<br />
FABRIC:<br />
Denim 98% Cotton - 2% Elastane (10,5 OZ)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Denim 5 tasche: 2 tasche frontali, 2 tasche<br />
posteriori e 1 tasca laterale con patta / Denim with<br />
5 pockets: 2 side pockets, 1 side welt pocket with<br />
flap, 2 back pockets<br />
> > Multitasca laterale con portametro /<br />
Side pocket with ruler<br />
> > Gancio porta martello / Hook fot the hammer<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8000<br />
Black<br />
11
ERGOFORM<br />
RIPSTOP<br />
PANTALONI / TROUSERS<br />
INN-RUN NEW<br />
10DUC16<br />
FABRIC:<br />
RIPSTOP 60% Cotton - 40% Polyester (200 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Cintura posteriore parareni / Extended back waistband<br />
> > Cintura con elastico sui fianchi per una migliore<br />
vestibilità / Elastic waistband<br />
> > Bottone in vita ricoperto / Covered button<br />
> > 6 tasche: 2 funzionali laterali con patta, 2 posteriori di cui<br />
una con patta e 2 ai fianchi / 6 Pockets: 2 side welt pockets<br />
with flap, 2 back pockets with flap, 2 side pockets<br />
> > Portacellulare laterale e portametro integrato con inserti<br />
porta attrezzi / Side pocket with ruler and tools pocket<br />
> > Gancio portamartello / Hook for the hammer<br />
> > Patte bicolore con velcro nascosto / 2 coloured flap with<br />
hidden velcro<br />
> > Cavallo rinforzato / Crotch of trousers reinforced<br />
> > Fondo gamba posteriore rinforzato / Leg end<br />
reinforcement<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8400<br />
Dark Grey<br />
TESSUTO RIPSTOP:<br />
LEGGERO E CONFORTEVOLE<br />
MA PIÙ RESISTENTE AGLI STRAPPI<br />
GRAZIE ALLA TRAMA IN RIPSTOP<br />
RIPSTOP FABRIC:<br />
LIGHT AND COMFORTABLE FABRIC,<br />
MORE RESISTANT TO THE RIP THANKS TO<br />
RIPSTOP WEAVE<br />
12
ERGOFORM<br />
STRETCH<br />
INN-MOTION<br />
10DUC17<br />
FABRIC:<br />
60% Cotton-38% Polyester - 2% Elastane (240 gr/m)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Cintura posteriore parareni / Extended back waistband<br />
> > Cintura con elastico sui fianchi per una migliore vestibilità /<br />
Elastic waistband<br />
> > Bottone in vita ricoperto / Covered button<br />
> > 6 tasche: 2 funzionali laterali con patta, 2 posteriori di cui<br />
una con patta e 2 ai fianchi / 6 Pockets: 2 side welt pockets<br />
with flap, 2 back pockets with flap, 2 side pockets<br />
> > Portacellulare laterale e portametro integrato con inserti<br />
porta attrezzi / Side pocket with ruler and tools pocket<br />
> > Gancio portamartello / Hook for the hammer<br />
> > Patte bicolore con velcro nascosto /<br />
2 coloured flap with hidden velcro<br />
> > Lunghezza gamba regolabile con rimesso pronto di 5 cm /<br />
Leg end adjustable with a rim of 5 cm<br />
> > Cuciture ad incastro nel cavallo e nell’interno gamba per<br />
una maggiore resistenza / Crotch of trousers with reinforced<br />
stitching<br />
> > Tessuto stretch per una maggiore libertà di movimento /<br />
Stretch fabric to have more freedom of movment<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
4000<br />
Blue Navy<br />
8100<br />
Grey<br />
13
ERGOFORM<br />
PANTALONI / TROUSERS<br />
INN-BOLT<br />
10DUC18<br />
FABRIC:<br />
100% Cotton (245 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Elastico ai fianchi / Elastic waistband<br />
> > Bottone in vita ricoperto / Covered button<br />
> > 6 tasche: 2 funzionali laterali con patta, 2 posteriori chiuse<br />
con velcro e 2 ai fianchi / 6 pockets: 2 side welt pockets with<br />
flap, 2 back pockets with velcro and 2 side pockets<br />
> > Portacellulare laterale e portametro integrato con inserti<br />
porta attrezzi / Side pocket with ruler and tools pocket<br />
> > Gancio portamartello / Hook for the hammer<br />
> > Cavallo rinforzato / Crotch of trousers reinforced<br />
> > Lunghezza gamba regolabile con rimesso di 5 cm /<br />
Leg end adjustable with a rim of 5 cm<br />
> > Inserti in tessuto stretch per una maggiore libertà di movimento<br />
/ Stretch fabric inserts to have more freedom of movment<br />
> > Pantalone disegnato in forma ergonomica, preformato ERGO-<br />
FORM alle ginocchia / Ergo-form pre-bent knees with stitchings<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8180<br />
Grey-Black<br />
4280<br />
Blu Navy-Black<br />
14
ERGOFORM<br />
RIPSTOP<br />
INN-ROCKER<br />
10DUC21<br />
FABRIC:<br />
RIPSTOP 65% Poliestere-35% Cotone (180 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Cintura con elastico sui fianchi per una migliore<br />
vestibilità / Elastic waistband<br />
> > 5 tasche: 2 funzionali laterali con patta, 1 posteriore con<br />
patta e 2 ai fianchi / 5 pockets: 2 side welt pockets with<br />
flap, 1 back pocket with velcro and 2 side pockets<br />
> > Tasca laterale portametro con inserti porta attrezzi /<br />
Side pocket with ruler and tools pocket<br />
> > Gancio portamartello / Hook for the hammer<br />
> > Cavallo rinforzato / Crotch of trousers reinforced<br />
> > Fondo gamba posteriore rinforzato con doppio tessuto /<br />
Leg end reinforcement<br />
> > Pantalone disegnato in forma ergonomica, preformato<br />
ERGO-FORM alle ginocchia / Ergo-form pre-bent knees<br />
with stitchings<br />
> > Vestibilità FIT / Slim fitting<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8180<br />
Grey-Black<br />
TESSUTO RIPSTOP:<br />
LEGGERO E CONFORTEVOLE<br />
MA PIÙ RESISTENTE AGLI STRAPPI<br />
GRAZIE ALLA TRAMA IN RIPSTOP<br />
RIPSTOP FABRIC:<br />
LIGHT AND COMFORTABLE FABRIC,<br />
MORE RESISTANT TO THE RIP THANKS TO<br />
RIPSTOP WEAVE<br />
15
RIPSTOP<br />
BERMUDA / SHORTS<br />
INN-BRAKE<br />
12DUC1<br />
FABRIC:<br />
65% Polyester - 35% Cotton (245 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Cintura con velcro sui fianchi / Waistband with<br />
velcro<br />
> > 4 Tasche: 2 ai fianchi, 1 laterale con patta,<br />
1 posteriore con zip / 4 Pockets: 2 side pockets,<br />
1 side welt pocket with flap, 1 back pocket with zip<br />
> > Portacellulare laterale e portametro integrato<br />
con inserti porta attrezzi / Side pocket with ruler<br />
and tools pocket<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8182<br />
Grey-Light Grey<br />
8084<br />
Black-Dark Grey<br />
4142<br />
Saylor Blue-Como Blue<br />
INN-SCREW<br />
12DUC2<br />
FABRIC:<br />
RIPSTOP 60% Cotton - 40% Polyester (200 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Elastico ai fianchi / Elastic waistband<br />
> > Bottone in vita ricoperto / Covered button<br />
> > 5 tasche: 2 funzionali laterali con patta, 1 posteriore<br />
e 2 ai fianchi / 5 Pockets: 2 side welt pockets with flap,<br />
1 back pocket, 2 side pockets<br />
> > Portacellulare laterale e portametro integrato con<br />
inserti porta attrezzi / Side pocket with ruler and tools<br />
pocket<br />
> > Gancio portamartello / Hook for the hammer<br />
> > Patte bicolore con velcro nascosto / 2 coloured flap<br />
with hidden velcro<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8000<br />
Black<br />
16
STRETCH<br />
INN-CLUTCH<br />
12DUC3<br />
FABRIC:<br />
60% Cotton - 38% Polyester - 2% Elastan (240 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Elastico ai fianchi / Elastic waistband<br />
> > Bottone in vita ricoperto / Covered button<br />
> > 5 tasche: 2 funzionali laterali con patta, 1 posteriore<br />
e 2 ai fianchi / 5 Pockets: 2 side welt pockets with flap,<br />
1 back pocket, 2 side pockets<br />
> > Portacellulare laterale e portametro integrato con<br />
inserti porta attrezzi / Side pocket with ruler and tools<br />
pocket<br />
> > Gancio portamartello / Hook for the hammer<br />
> > Patte bicolore con velcro nascosto / 2 coloured flap<br />
with hidden velcro<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
4000<br />
Blue Navy<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
TESSUTO STRETCH:<br />
MAGGIORE LIBERTÀ<br />
DI MOVIMENTO E COMFORT<br />
STRETCH FABRIC:<br />
MORE FREEDOOM<br />
OF MOVEMENT AND COMFORT<br />
8100<br />
Grey<br />
17
STRETCH<br />
T-SHIRT<br />
INN-VALENCIA<br />
20DUC1<br />
FABRIC:<br />
90% Cotton - 10% Elastane (190 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > T-shirt con manica raglan / T-shirt with raglan sleeve<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
4180<br />
Saylor Blue-Black<br />
1080<br />
White-Black<br />
3080<br />
Red-Black<br />
8180<br />
Grey-Black<br />
18
STRETCH<br />
INN-RIO HONDO<br />
20DUC3<br />
FABRIC:<br />
90% Cotton-10% Elastane 190 g/mq<br />
DESCRIPTION:<br />
> > T-shirt con scollo a V e pistagna / V-neck t-shirt<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
4381<br />
Blue Royal-Grey<br />
8081<br />
Black-Grey<br />
3081<br />
Red-Grey<br />
19
STRETCH<br />
POLO / POLO SHIRT<br />
INN-MISANO<br />
20DUC4<br />
FABRIC:<br />
90% Cotton-10% Elastane 190 g/mq<br />
DESCRIPTION:<br />
> > T-shirt con stampa / T-shirt with stamp<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
8100<br />
Grey<br />
3000<br />
Red<br />
8000<br />
Black<br />
4300<br />
Blue Royal<br />
20
INN-BARCELONA<br />
22DUC1<br />
FABRIC:<br />
57% Cotton-43% Polyester (150 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Chiusura con tre bottoni /<br />
Zipper with 3 buttons<br />
> > Costruzione della manica senza cucitura ascellare<br />
(minore sfregamento e maggior comfort) /<br />
Sleeve without underarm stitching<br />
SIZES: S-XXXL<br />
3080<br />
Red-Black<br />
EN 13688<br />
COTTONSKIN<br />
TECNOLOGIA<br />
COTTON SKIN:<br />
SUPERFICIE INTERNA DEL TESSUTO<br />
IN COTONE PER UN MAGGIOR COMFORT.<br />
SUPERFICIE ESTERNA DEL TESSUTO<br />
IN POLIESTERE PER UNA ASCIUGATURA<br />
PIÙ RAPIDA E UNA MAGGIORE<br />
RESISTENZA ALL’ABRASIONE.<br />
COTTON SKIN<br />
TECHNOLOGY:<br />
COTTON INTERNAL SIDE TO HAVE MORE<br />
COMFORT. POLYESTER EXTERNAL<br />
SIDE TO HAVE QUICK DRY AND MORE<br />
RESISTANCE TO ABRASION.<br />
8280<br />
Light Grey-Black<br />
21
COTTONSKIN<br />
POLO / POLO SHIRT<br />
INN-INDIANAPOLIS<br />
22DUC2<br />
FABRIC:<br />
57% Cotton-43% Polyester (150 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Polo con taschino / Polo shirt with pocket<br />
> > Chiusura con tre bottoni / Zipper with buttons<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
4100<br />
Saylor Blue<br />
8000<br />
Black<br />
3000<br />
Red<br />
1000<br />
White<br />
8200<br />
Light Grey<br />
22
COTTONSKIN<br />
INN-DOHA<br />
22DUC5<br />
FABRIC:<br />
57% Cotton-43% Polyester (150 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Polo con zip / Polo shirt with zip<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
4300<br />
Blue Royal<br />
TECNOLOGIA<br />
COTTON SKIN:<br />
SUPERFICIE INTERNA DEL TESSUTO<br />
IN COTONE PER UN MAGGIOR COMFORT.<br />
SUPERFICIE ESTERNA DEL TESSUTO<br />
IN POLIESTERE PER UNA ASCIUGATURA<br />
PIÙ RAPIDA E UNA MAGGIORE<br />
RESISTENZA ALL’ABRASIONE.<br />
COTTON SKIN<br />
TECHNOLOGY:<br />
COTTON INTERNAL SIDE TO HAVE MORE<br />
COMFORT. POLYESTER EXTERNAL<br />
SIDE TO HAVE QUICK DRY AND MORE<br />
RESISTANCE TO ABRASION.<br />
8500<br />
White Grey<br />
3000<br />
Red<br />
23
COTTONSKIN<br />
STRETCH<br />
POLO / POLO SHIRT<br />
INN-ASSEN<br />
23DUC1<br />
FABRIC:<br />
57% Cotton-43% Polyester (150 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Polo a manica lunga / Long sleeved polo shirt<br />
> > Chiusura con tre bottoni / Zipper with 3 buttons<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
8280<br />
Light Grey-Black<br />
3080<br />
Red-Black<br />
INN-SEPANG<br />
23DUC2<br />
FABRIC:<br />
92% Cotone - 8% Elastane (195 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Polo a manica lunga / Long sleeved polo shirt<br />
> > Chiusura con tre bottoni / Zipper with 3 buttons<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
8000<br />
Black<br />
8100<br />
Grey<br />
24
FELPE E PILE / SWEATSHIRT & PILES<br />
INN-FRAME<br />
30DUC2<br />
FABRIC:<br />
80% Cotton - 20% Polyester (310 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Felpa paricollo / Crew neckline sweatshirt<br />
> > Rinforzo alle braccia con inserti in tessuto /<br />
Arm end reinforced with fabric interts<br />
> > Cucitura a vista a V sul collo /<br />
V-stitching in view near the neckline<br />
> > Polsini, vita e collo in costina /<br />
Wristband, neck and waist with rib weave<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
3000<br />
Red<br />
8000<br />
Black<br />
4100<br />
Saylor Blue<br />
8900<br />
Grey Melange<br />
25
FELPE E PILE / SWEATSHIRT & PILES<br />
INN-CLAMP<br />
30DUC4<br />
FABRIC:<br />
Smooth fleece fabric with internal grid<br />
97% Poliestere - 3% Elastane (250 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Pile con scollo rotondo /<br />
Crew neckline fleece sweatshirt<br />
> > Cucitura a vista a V sul collo /<br />
V-stitching in view near the neckline<br />
SIZES: S-XXXL<br />
GRIDTECH<br />
STRETCH<br />
EN 13688<br />
3000<br />
Red<br />
8200<br />
Grey<br />
4200<br />
Como Blue<br />
8000<br />
Black<br />
26
INN-HUB<br />
31DUC2<br />
FABRIC:<br />
60% Polyester - 20% Viscosa - 20% Acrylic (318 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Maglione mezza zip / Sweater with half zip<br />
> > Polsini e vita in costina /<br />
Wristband and waist with rib weave<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
8700<br />
Taupe Grey<br />
1300<br />
Brown<br />
INN-PODIUM<br />
31DUC3<br />
FABRIC:<br />
80% Cotton - 20% Polyester (310 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Felpa mezza zip / Sweatshirt with half zip<br />
> > Polsini e vita in costina /<br />
Wristband and waist with rib weave<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
8980<br />
Grey Melange-Black<br />
4180<br />
Saylor Blue-Black<br />
3080<br />
Red-Black<br />
27
FELPE E PILE / SWEATSHIRT & PILES<br />
8280<br />
Light Grey-Black<br />
Superficie interna del tessuto<br />
con griglia, fortemente<br />
traspirante, per una piacevole<br />
sensazione di comfort<br />
a contatto pelle.<br />
Superficie esterna del tessuto<br />
rasata, per una rapida<br />
asciugatura durante<br />
la fase aerobica.<br />
Internal side with grid,<br />
breathable to give a comfort<br />
feel in contact of the skin.<br />
Smoothy external side,<br />
to have rapid dryng during<br />
the movment.<br />
INN-GRID<br />
31DUC1<br />
FABRIC:<br />
Smooth fleece fabric with internal grid,<br />
96% Poliestere - 4% Elastane (250 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Pile mezza zip / Fleece sweatshirt with half zip<br />
> > Zip YKK / Zip Ykk<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
GRIDTECH<br />
STRETCH<br />
4280<br />
Como Blue-Black<br />
3080<br />
Red-Black<br />
8000<br />
Black<br />
28
INN-GRID3<br />
31DUC5<br />
FABRIC:<br />
Smooth fleece fabric with internal grid,<br />
96% Poliestere - 4% Elastane (250 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Pile con manica raglan /<br />
Fleece sweatshirt with raglan sleeves<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-XXXL<br />
8000<br />
Black<br />
EN 13688<br />
GRIDTECH<br />
STRETCH<br />
3000<br />
Red<br />
8200<br />
Light Grey<br />
29
FELPE E PILE / SWEATSHIRT & PILES<br />
INN-GRID2<br />
32DUC2<br />
FABRIC:<br />
Smooth fleece fabric with internal grid<br />
96% Poliestere - 4% Elastane (250 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Pile full zip / Fleece sweatshirt with full zip<br />
> > 2 tasche ai fianchi con zip / 2 side pockets with zip<br />
> > Zip YKK / Zip Ykk<br />
SIZES: S-XXXL<br />
GRIDTECH<br />
STRETCH<br />
EN 13688<br />
8000<br />
Black<br />
4280<br />
Como Blue-Black<br />
8280<br />
Light Grey-Black<br />
INN-HULL 32DUC3<br />
FABRIC:<br />
80% Cotton - 20% Polyester (310 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Felpa full zip / Sweatshirt with full zip<br />
> > 3 Tasche: 1 al petto, 2 ai fianchi /<br />
3 pockets: 1 chest pocket, 2 side pockets<br />
> > Polsini e vita in costina /<br />
Wristband and waist with rib weave<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
8980<br />
Grey Melange-Black<br />
4180<br />
Saylor Blue-Black<br />
3080<br />
Red-Black<br />
30
INN-FROZEN<br />
34DUC2<br />
FABRIC:<br />
80% Cotton - 20% Polyester (310 g/mq)<br />
Internal padding 100% Polyester (80 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Felpa full zip con cappuccio, rivestimento interno in<br />
pelliccetta e imbottitura interna / Full zip sweatshirt<br />
and hood, padding and internal side in fur<br />
> > Cappuccio regolabile con coulisse /<br />
Hood adjustable with drawstring<br />
> > 2 tasche ai fianchi / 2 side pockets<br />
> > Fondo e polsini in costina elastica /<br />
Wristband and waist with rib weave<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-XXXL<br />
EN 13688<br />
8000<br />
Black<br />
3000<br />
Red<br />
31
ERGOFORM<br />
TUTA / COVERALL<br />
INN-PADDOCK<br />
40DUC1<br />
FABRIC:<br />
65% Polyester - 35% Cotton (245 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Salopette con bretelle regolabili e staccabili /<br />
Overall with adjustable and removable bridles<br />
> > Elastico ai fianchi / Elastic waistband<br />
> > 6 tasche: 1 al petto con patta, 2 funzionali laterali<br />
con patta, 1 posteriore chiusa con velcro e 2 ai<br />
fianchi / 6 pockets: 1 chest pocket, 2 side functional<br />
pockets with flap, 1 back pocket with velcro<br />
and 2 side pockets<br />
> > Portacellulare laterale e portametro integrato<br />
con inserti porta attrezzi / Side pocket with ruler<br />
and tools pocket<br />
> > Gancio portamartello / Hook for the hammer<br />
> > Cavallo rinforzato / Crotch of trousers reinforced<br />
> > Lunghezza gamba regolabile con rimesso di 5 cm /<br />
Leg end adjustable with a rim of 5 cm<br />
> > Inserti in tessuto stretch per una maggiore libertà<br />
di movimento su schiena, bacino e ginocchia /<br />
Stretch fabric inserts to have more freedom<br />
of movment<br />
> > Pantalone disegnato in forma ergonomica,<br />
preformato ERGO-FORM alle ginocchia /<br />
Ergo-form pre-bent knees with stitchings<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8180<br />
Grey-Black<br />
32
ERGOFORM<br />
INN-TEAM<br />
50DUC1<br />
FABRIC:<br />
65% Polyester - 35% Cotton (245 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Fondo manica con elastico / Sleeve end with elastic<br />
> > Manica ergonomica preformato Ergo-Form /<br />
Ergo-form pre-bent ergonomic sleeve<br />
> > Dietrovita con elastico /<br />
Elastic in the waistband bac<br />
> > Cintura con velcro / Waistband with velcro<br />
> > 5 tasche: 1 al petto con patta e velcro, 1 al petto<br />
con zip, 2 laterali e 1 posteriore con zip /<br />
5 pockets: 1 chest pocket with zip, 1 chest pocket<br />
with flap and velcro, 2 side welt pocket, 1 back pocket<br />
with zip<br />
> > Tasca laterale portametro e portaoggetti /<br />
Side pocket with ruler and tools pocket<br />
> > Tasca sul braccio con zip e portapenne /<br />
Arm pocket with ziip<br />
> > Pantalone disegnato in forma ergonomica,<br />
preformato ERGO-FORM alle ginocchia /<br />
Ergo-form pre-bent knees with stitchings<br />
> > Inserti in tessuto in natural stretch su ginocchia e<br />
fianchi / Stretch fabric inserts to have more freedom<br />
of movement<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8480<br />
Dark Grey-Black<br />
33
ERGOFORM<br />
GIACCHE / JACKETS<br />
INN-SPRINT<br />
60DUC1<br />
FABRIC:<br />
65% Polyester - 35% Cotton (245 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > 4 tasche: 1 al petto con patta, 1 al petto con zip,<br />
2 laterali aperte / 4 pockets: 1 chest pocket with flap,<br />
1 chest pocket with zip, 2 side pockets<br />
> > Doppia tasca interna / Internal double pocket<br />
> > Tasca sul braccio con zip e portapenne /<br />
Arm pocket with zip<br />
> > Gomito rinforzato con tessuto /<br />
Reinforced elbow with fabric<br />
> > Manica ergonomica preformato Ergo-Form /<br />
Ergo-form pre-bent ergonomic sleeve<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8280<br />
Grey-Black<br />
8480<br />
Dark Grey-Black<br />
3080<br />
Red-Black<br />
34
GIACCA IN PILE<br />
CON MEMBRANA:<br />
• IMPERMEABILE<br />
• ANTIVENTO<br />
• PIÙ CALDA<br />
• RESISTENTE<br />
• CONFORTEVOLE<br />
PILE JACKET<br />
WITH MEMBRANE:<br />
• WATERPROOF<br />
• NO WIND<br />
• WARMER<br />
• RESISTANT<br />
• COMFORTABLE<br />
4280<br />
Como Blue-Black<br />
INN-SLICKS<br />
60DUC2<br />
FABRIC:<br />
100% Polyester (290 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Fondo manica con elastico / Sleeve end with elastic<br />
> > 3 tasche: 2 ai fianchi con zip e 1 al petto /<br />
3 pockets: 2 side pocket with zip, 1 chest pocket with zip<br />
> > 2 tasche laterali portacellulari /<br />
2 side mobile phone pockets<br />
> > Fondo giacca con coulisse / End jacket with drawstring<br />
> > Manica ergonomica preformato Ergo-Form /<br />
Ergo-form pre-bent ergonomic sleeve<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
ERGOFORM<br />
8082<br />
Black-Light Grey<br />
8280<br />
Light Grey-Black<br />
35
ERGOFORM<br />
ERGOFORM<br />
GIACCHE / JACKETS<br />
INN-BIKE<br />
60DUC3<br />
FABRIC:<br />
Cordura 100% Poliammide (250 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Fondo manica regolabile con elastico e velcro /<br />
Sleeve end adjustable with elastc and velcro<br />
> > 4 tasche: 1 tasca al petto con zip, 2 tasche ai<br />
fianchi con zip, 1 tasca interna /<br />
4 pockets: 1 chest pocket with zip, 2 side welt<br />
pockets with zip, 1 inside pocket<br />
> > Piping rifrangente / Hv piping<br />
> > Imbottitura in pile / Internal padding fleece<br />
> > Fondo giacca sagomato / Extended back<br />
> > Manica ergonomica preformato Ergo-Form /<br />
Ergo-Form pre-bent ergonomic sleeve<br />
> > Zip YKK ricoperta da patta /<br />
Zip YKK covered by flap<br />
SIZES: 42-64<br />
8015<br />
Black-Yellow HV<br />
EN 13688<br />
INN-OUTER<br />
60DUC10<br />
FABRIC:<br />
100% Polyester (160 g/mq)<br />
100% Polyester (80 g/mq), thermal padding<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Parka antipioggia / Waterproof parka<br />
> > Fondo manica regolabile con velcro / Sleeve end<br />
adjustable with velcro<br />
> > 5 tasche: 2 tasche al petto con zip, 2 tasche ai fianchi<br />
con zip, 1 tasca interna / 4 pockets: 2 chest pockets<br />
with zip, 2 side welt pockets with zip, 1 inside pocket<br />
> > Coulisse in vita / Drawstring waist<br />
> > Cappuccio integrato nascosto / Integrated hidden hood<br />
> > Imbottitura interna / Internal padding<br />
> > Manica ergonomica preformato Ergo-Form /<br />
Ergo-form pre-bent ergonomic sleeve<br />
> > Impermeabilità colonna d’acqua Zip YKK ricoperta da patta /<br />
Zip YKK covered by flap<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8000<br />
Black<br />
4000<br />
Blue Navy<br />
36
INN-RIB<br />
60DUC12<br />
FABRIC:<br />
80% Poliestere-20% Acrilico (365 g/mq)<br />
8480<br />
Dark Grey-Black<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Giacca sherpa / Sherpa jacket<br />
> > 3 tasche: 1 al petto con zip, 2 ai fianchi con zip /<br />
3 pockets: 1 chest pocket with zip, 2 side pockets<br />
with zip<br />
> > Fondo manica elastico bordato in lycra elastica /<br />
Sleeve end with brim in elastic lycra<br />
> > Fondo giacca elastico bordato in lycra elastica /<br />
Jacket with drawstring<br />
> > Inserti in softshell su petto, fianchi e spalle /<br />
Softshell inserts on the chest, sides and shoulders<br />
> > Piacevole sensazione di comfort e morbidezza<br />
grazie al tex sherpa /<br />
Comfort feel thanks to sherpa fabric<br />
> > Tex termico, fortemente traspirante per<br />
mantenere la pelle asciutta in fase aerobica,<br />
con face esterno anti abrasione e interno in<br />
pelliccia / Thermal fabric, very breathable to have<br />
dry skin during the movment, external face abrasion<br />
resistance and internal face with sherpa<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-3XL<br />
EN 13688<br />
37
GILET / VEST<br />
INN-CIRCUIT<br />
61DUC4<br />
FABRIC:<br />
100% Polyester (130 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Gilet inserti in rete / Vest with mesh inserts<br />
> > Tasche laterali multifunzione / Side multipockets<br />
> > Tasca laterale porta cellulare / Phone welt pocket<br />
> > Fondo giacca sagomato / Extended back<br />
> > Aperure laterali per l’accesso agli indumenti<br />
sottostanti / Side opening to access to the below<br />
clothing<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-3XL<br />
EN 13688<br />
8180<br />
Grey-Black<br />
INN-RIM<br />
61DUC3<br />
FABRIC:<br />
100% Polyester (290 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > 3 tasche: 2 ai fianchi con zip e 1 al petto /<br />
3 pockets: 2 side pockets with zip,<br />
1 chest pocket with zip<br />
> > Tasche laterali portacellulari /<br />
2 side mobile phone pockets<br />
> > Fondo giacca con coulisse /<br />
End jacket with drawstring<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8082<br />
Black-Light Grey<br />
GILET IN PILE<br />
CON MEMBRANA<br />
FLEECE VEST<br />
WITH MEMBRANE<br />
> > IMPERMEABILE<br />
> > ANTIVENTO<br />
> > CONFORTEVOLE<br />
> > WATERPROOF<br />
> > NO WIND<br />
> > COMFORTABLE<br />
8280<br />
Light Grey-Black<br />
4280<br />
Blue-Black<br />
38
INN-STROKE<br />
61DUC5<br />
FABRIC:<br />
65% Polyester - 35%Cotton (245 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > 6 tasche: 1 al petto con patta, 1 al petto con zip,<br />
2 frontali con patta e velcro, 2 laterali aperte /<br />
6 pockets: 1 chest pocket with flap, 1 chest pocket<br />
with zip, 2 side welt pockets with velcro, 2 side welt<br />
open pockets<br />
> > Tasche laterali porta cellulari /<br />
Side mobile phone pockets<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
3080<br />
Red-Black<br />
8180<br />
Grey-Black<br />
INN-RIDE<br />
61DUC6<br />
FABRIC:<br />
Smooth fleece fabric with internal grid,<br />
96% Polyester - 4% Elastane (250 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Gilet in pile / Fleece vest<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-3XL<br />
GRIDTECH<br />
STRETCH<br />
EN 13688<br />
3080<br />
Red-Black<br />
8180<br />
Grey-Black<br />
4280<br />
Blue-Black<br />
8000<br />
Black<br />
39
ERGOFORM<br />
CAPI IMBOTTITI / PADDED VESTS<br />
INN-BOOST<br />
70DUC1<br />
FABRIC:<br />
Cordura 100% Poliammide (250 g/mq)<br />
Internal fleece 100% Polyester (160 g/mq)<br />
Thermal padding 100% Polyester (80 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Giubbotto imbottito / Padded jacket<br />
> > Fondo manica regolabile con bottone / Sleeve end<br />
adjustable with button<br />
> > 4 tasche: 2 tasche al petto con zip, 2 tasche ai<br />
fianchi con zip / 4 pockets: 2 chest pockets with zip,<br />
2 side welt pockets with zip<br />
> > Cappuccio integrato nascosto con zip /<br />
Integrated hidden hood with zip<br />
> > Imbottitura interna / Internal padding<br />
> > Fondo manica regolabile con bottone /<br />
Sleeve end adjustable with button<br />
> > Fondo manica ergonomica preformato Ergo-Form /<br />
Ergo-Form pre-bent ergonomic sleeve<br />
> > Zip YKK ricoperta da patta / Zip YKK covered by flap<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8000<br />
Black<br />
4100<br />
Saylor Blue<br />
INN-DAMPER<br />
71DUC2<br />
FABRIC:<br />
100% Polyester (160 g/mq)<br />
Internal padding 100% Polyester (80 g/m)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Gilet imbottito / Padded vest<br />
> > 4 tasche: 2 ai fianchi con zip e 2 al petto con zip /<br />
4 pockets: 2 side pockets with zip and 2 chest<br />
pockets with zip<br />
> > Tasche laterali portacellulari /<br />
2 side mobile phone pockets<br />
> > Imbottitura interna / Internal padding<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8000<br />
Black<br />
3000<br />
Red<br />
4000<br />
Blue Navy<br />
40
ERGOFORM<br />
STRETCH<br />
SOFTSHELL<br />
INN-POLE<br />
80DUC1<br />
FABRIC:<br />
95% Polyester - 5% Elastane (285 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Softshell<br />
> > 5 tasche: 2 laterali con zip, 1 al petto, 2 tasche<br />
alle braccia / 5 pockets: 2 zipped sides, 1 chest,<br />
2 pockets to the arms<br />
> > Manica regolabile con velcro / Sleeve end<br />
adjustable with velcro<br />
> > Fodera in rete / Mesh lining<br />
> > Fondo giacca con coulisse / Jacket with<br />
drawstring<br />
> > Fondo giacca sagomato / Extended back<br />
> > Fondo manica ergonomica preformato Ergo-<br />
Form / Ergo-form pre-bent ergonomic sleeve<br />
> > Impermeabilità colonna d’acqua 10000mm /<br />
Water rating 10000 mm<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
8000<br />
Black<br />
SOFTSHELL CON<br />
MEMBRANA:<br />
• IMPERMEABILE<br />
• CONFORTEVOLE<br />
• RESISTENTE<br />
SOFTSHELL<br />
WITH MEMBRANE:<br />
• WATERPROOF<br />
• COMFORTABLE<br />
• RESISTANT<br />
41
SOFTSHELL<br />
INN-POLE PLUS<br />
80DUC4<br />
FABRIC:<br />
External fabric: 95% Polyester - 5% Elastan (350 g/mq)<br />
Internal padding: 100% Polyester (80 g/m)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Softshell imbottito con cappuccio /<br />
Padded softshell with hood<br />
> > Cappuccio con velcro e regolabile con coulisse,<br />
staccabile con zip / Hood with velcro and adjustable<br />
with drawstring, detachable with zip<br />
> > 4 tasche: 2 tasche ai fianchi, 1 tasca al petto,<br />
1 tasca al braccio / 2 side pocket with zip,<br />
1 chest pocket with zip, 1 arm pocket<br />
> > Fondo manica con alamaro regolabile con velcro /<br />
Sleeve end adjustable with velcro<br />
> > Fondo giacca posteriore sagomato e regolabile con<br />
coulisse / Jacket with drawstring and extended back<br />
> > 1 tasca interna in rete, chiusa con velcro /<br />
Mesh internal pocket<br />
> > Manica ergonomica preformata ERGO-FORM /<br />
Ergonomic preformed sleeve ERGO-FORM<br />
> > Impermeabilità colonna d’acqua 10000mm /<br />
Water rating 10000 mm<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
8000<br />
Black<br />
SIZES: 42-64<br />
EN 13688<br />
ERGOFORM<br />
STRETCH<br />
IMBOTTITURA INTERNA<br />
PER UN MIGLIORE<br />
ISOLAMENTO TERMICO<br />
E UNA GRADEVOLE<br />
SENSAZIONE DI COMFORT /<br />
INTERNAL PADDING<br />
TO HAVE THE BEST<br />
THERMAL INSULATION<br />
AND A NICE COMFORT FEEL<br />
42
STRETCH<br />
STRETCH<br />
INN-FAN<br />
80DUC5<br />
FABRIC:<br />
95% Polyester-5% Elastan 350 g/mq<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Softshell con manica raglan /<br />
Softshell with raglan sleeve<br />
> > Tasca verticale al petto con zip /<br />
Chest pocket with zip<br />
> > 2 tasche ai fianchi con zip /<br />
2 Side pockets with zip<br />
> > Fondo manica elastico bordato in lycra /<br />
Sleeve end with brim in elastic lycra<br />
> > Fondo giacca elastico bordato in lycra /<br />
Jacket with drawstring<br />
> > Piping rifrangente / Reflective piping<br />
> > Impermeabilità colonna d’acqua 10000mm /<br />
Water rating 10000 mm<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-3XL<br />
EN 13688<br />
8180<br />
Grey-Black<br />
3080<br />
Red-Black<br />
INN-FUEL<br />
81DUC2<br />
FABRIC:<br />
95% Polyester - 5% Elastane (350 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > 4 tasche: 2 al petto con zip, 2 ai fianchi /<br />
4 Pockets: 2 chest pockets, 2 side pockets<br />
> > Fondo posteriore sagomato / Extended back<br />
> > Fodera in rete / Mesh lining<br />
> > Fondo giacca regolabile con coulisse /<br />
Jacket with drawstring<br />
> > Impermeabilità colonna d’acqua 10000 mm /<br />
Water rating 10000 mm<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
8000<br />
Black<br />
EN 13688<br />
43
ERGOFORM<br />
ALTA VISIBILITÀ / HIGH VISIBILITY<br />
INN-PANEL<br />
10DUC19<br />
FABRIC:<br />
53% Cotton - 47% Polyester 190 g/m<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Elastico ai fianchi / Elastic waistband<br />
> > Bottone ricoperto / Covered button<br />
> > Cintura posteriore parareni /<br />
Extended back waistband<br />
> > 4 tasche: 2 ai fianchi, 1 funzionale laterale<br />
con patta, 1 posteriore chiusa con pattina /<br />
4 pockets: 2 side pockets, 1 functional side pocket<br />
with flap, 1 back pocket with flap<br />
> > Tasca portametro con inserti porta attrezzi /<br />
Side pocket with ruler and tools pocket<br />
> > Due bande retroriflettenti da 7 cm /<br />
2 reflective strips of 7 cm<br />
> > Pantalone disegnato in forma ergonomica,<br />
preformato ERGO-FORM alle ginocchia /<br />
Ergo-form pre-bent knees with stitchings<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: 42-64<br />
2<br />
EN 13688<br />
II CAT<br />
EN ISO 20471<br />
CLASS 2<br />
1440<br />
Orange HV-Blue<br />
44
INN-BOX<br />
61DUC1<br />
FABRIC:<br />
100% Polyester (130 g/mq)<br />
DESCRIPTION:<br />
> > Gilet HV / HV Vest<br />
> > Inserti in rete / Mesh inserts<br />
> > Tasche laterali multifunzione / Side multipockets<br />
> > Tasca laterale porta cellulare / Phone welt pocket<br />
> > Fondo giacca sagomato / Extended back<br />
> > Aperture laterali per l’accesso agli indumenti<br />
sottostanti / Side opening to access to the below<br />
clothing<br />
> > Zip YKK / Zip YKK<br />
SIZES: S-4XL<br />
1<br />
EN 13688<br />
II CAT<br />
EN ISO 20471<br />
CLASS 1<br />
1580<br />
Yellow HV-Black<br />
INN-BRIGHT<br />
20DUC5<br />
FABRIC:<br />
53% Cotton - 47% Polyester 190 g/mq<br />
DESCRIPTION:<br />
> > T-shirt scollo a V / V-neck t-shirt with piping<br />
SIZES: S-3XL<br />
TECNOLOGIA<br />
COTTON SKIN:<br />
SUPERFICIE INTERNA DEL TESSUTO<br />
IN COTONE PER UN MAGGIOR COMFORT.<br />
SUPERFICIE ESTERNA DEL TESSUTO<br />
IN POLIESTERE PER UNA ASCIUGATURA<br />
PIÙ RAPIDA E UNA MAGGIORE<br />
RESISTENZA ALL’ABRASIONE.<br />
COTTON SKIN<br />
TECHNOLOGY:<br />
COTTON INTERNAL SIDE TO HAVE MORE<br />
COMFORT. POLYESTER EXTERNAL<br />
SIDE TO HAVE QUICK DRY AND MORE<br />
RESISTANCE TO ABRASION.<br />
1400<br />
Orange HV<br />
EN 13688<br />
II CAT<br />
2<br />
EN ISO 20471<br />
CLASS 2<br />
COTTONSKIN<br />
45
TABELLA TAGLIE / SIZES CHART<br />
JACKET, COVERALL, TROUSER<br />
TAGLIE EUROPEE / EU SIZES 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64<br />
A<br />
Circ. torace / Chest (cm) 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128<br />
B Circ. vita / Waist (cm) 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120<br />
C Bacino / Hips (cm) 89 93 97 101 105 109 113 117 121 125 129 133<br />
D<br />
Interno gamba /<br />
Inside leg length (cm) 78 79 80 81 82 83 84 85 85 85 85 85<br />
E<br />
Altezza /<br />
Body height (cm)<br />
160/<br />
164<br />
165/<br />
169<br />
170/<br />
174<br />
175/<br />
179<br />
180/<br />
184<br />
185/<br />
189<br />
185/<br />
189<br />
190/<br />
194<br />
190/<br />
194<br />
190/<br />
194<br />
190/<br />
194<br />
190/<br />
194<br />
POLO, T-SHIRT<br />
TAGLIE / SIZES S M L XL XXL XXXL<br />
A<br />
Circ. torace / Chest (cm) 84 92 100 108 116 124<br />
E<br />
Altezza / Body height (cm) 160/169 170/179 180/189 190/194 190/194 190/194<br />
Tutti i valori medi rientrano nelle taglie precedenti.<br />
All avarage values fall in previous sizes.<br />
A<br />
B<br />
E<br />
C<br />
D<br />
46
Prodotto e distribuito da / Produced and distributed by:<br />
INNEX S.r.l.<br />
Via dell’Unione Europea, 6 - 76121 Barletta (BT) - IT<br />
t +39 0883 1984911 - f +39 0883 1984920<br />
info@innex.it - www.innex.it