cataloghi.the.beauty.of.design.2013

180 CH1 Chandigarh
181 CH1 001 Chandigarh
COSÌ PARLÒ PÈRE CORBU
SAREI FELICE DI VEDERE
DAVANTI ALL’HIMALAJA...
NEL CIELO DI CHANDIGARH,
CITTÀ VOLURA DA NEHRU,
DISCEPOLO DI GANDHI...
QUESTO SEGNO
DEL LA MANO APERTA
PER RICEVERE
LE RICCHEZZE CREATE
E DISTRIBUIRLE AI POPOLI
DEL MONDO.
NEL SEGNO DEL MODERNISMO,
QUESTA COLLEZIONE È UN
OMAGGIO A LE CORBUSIER.
AND PÈRE CORBU SAID
IN THE SKY OF CHANDIGARH,
THE CITY COMMISIONED
BY NEHRU, DISCIPLE
OF GANDHI…,
LAID OUT BEFORE
THE HIMALAYAS…,
I WOULD BE HAPPY
TO SEE THIS SYMBOL
OF THE OPEN HAND
TO RECEIVE THE CREATED
RICHES, AND TO DISTRIBUTE
THEM TO THE PEOPLES
OF THE WORLD.
IN A SIGN OF MODERNISM,
THIS COLLECTION IS A TRIBUTE
TO LE CORBUSIER.
Chandigarh
Nipa Doshi nasce nel 1971 a
Bombay da una famiglia Gujarati.
Nel 1997 è a Londra, dove si
laurea al Royal College of Art.
Qui incontra Jonathan Levien,
nato in Scozia.
La sinergia fra Nipa e Johnatan
funziona da subito: infatti nel 2000
creano un loro studio
e si sposano.
Nipa, fortemente radicata
nella cultura indiana, e Jonathan,
avviato alla progettazione
del design industriale,
celebrano assieme un ibrido
culturale che sintetizza tecnologia,
narrazione, design industriale
e artigianale.
design 2012
Nipa Doshi & Jonathan Levien
Born into a Gujarati family
in Mumbai in 1971,
Nipa Doshi graduated
from the London Royal College
of Art in 1997, where she
met Jonathan Levien from Scotland.
There was an instant connection
between the couple and in 2000
they married and set up their
own design studio.
Nipa, strongly rooted in Indian
culture, and Jonathan,
an established industrial designer,
together celebrate the hybrid
and the coming together
of cultures, technology,
storytelling, industrial design
and fine craftsmanship.