Argentina - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Argentina - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste Argentina - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
C O N C O R S O 38 DOS ABRAZOS Regia: Enrique Begne Soggetto: Paula Marcovich Fotografia: Federico Barbarosa Montaggio: Samuel Larson Musica: Antonio Fernández Ros Suono: Antonio Fernández Ros Interpreti: Maya Zapata, Jorge Zárate, Giovanni Florido, Ximena Sariñana Produttore: Enrique Begne, Mónica Lozano, Ricardo Ziehl Produzione: Vietnam in co-produzione con Altavista Films e FIDECINE Anno di produzione: 2007 Durata: 86 min Messico Paco, un ragazzo di 13 anni, è il supporto sentimentale per la madre e per i fratelli più piccoli. Una notte fa un sogno sulla cassiera del supermercato. Si avvicina a lei. Silvina è una ragazza furiosa. Ambedue chiusi in un isolamento esistenziale, diventano presto amici intimi. Silvina, addolorata a causa dell’incontro con la madre, si sfoga con Paco, e gli ricorda che è solo un ragazzino. Paco ritorna alla sua vita senza Silvina, fino a quando ella lo ferma davanti al supermercato. Si abbracciano. Joaquín, un tassista solitario, vede attraverso i finestrini dell’automobile l’abbraccio di Paco e Silvina. Un passeggero si sente male nel suo taxi; Joaquín lo porta all’ospedale e cerca di reperire qualche familiare: incontra, così, Laura, figlia diciassettenne del passeggero. Joaquín decide di fermarsi e di aiutare Laura nella ricerca di qualche amico del padre. I due imparano a conoscersi e a comprendersi. Enrique Begne Nato nel 1967. Ha studiato cinema presso il Centro de Capacitación Cinematográfica. Nel 1990 realizza il documentario Pero se sigue viviendo vincitore di vari premi nei festival di cinema indipendente in Messico, Canada e Francia (in particolare si afferma presso il Festival de Escuelas de Cine de Toronto). Dopo questa esperienza, inizia una carriera nella promozione pubblicitaria come addetto al montaggio presso differenti case di produzione e, infine, come regista in video musicali. Nel 1992 fonda “Cuatro y Medio” e da allora si dedica a tempo pieno alla produzione di spot pubblicitari. In questi anni è stato finalista e premiato nei principali festival pubblicitari nazionali ed internazionali, fra i quali El Círculo de Oro (México), Cannes (Francia), Clio (NY), FIAP (Argentina). Scrive con Paula Marcovich una sceneggiatura selezionata da Fidecine. Dos abrazos rappresenta il suo debutto nella realizzazione di un lungometraggio.
Uruguay / Argentina / Spagna “Una commedia drammatica” come afferma il regista Carlos Ameglio “che fa riferimento al cinema fantastico classico degli anni 40”. La storia inizia con la morte repentina di un creativo pubblicitario, mentre lavora per il lancio di un farmaco per la cura del raffreddore. Così, Pedro, suo vecchio compagno, inizia una complicata ricerca provando ad immedesimarsi nel pensiero del morto, prendendo possesso del suo spazio e facendo uso degli appunti e dei pensieri che ha lasciato. LA CÁSCARA Regia: Carlos Ameglio Sceneggiatura: Carlos Ameglio Fotografia: Juan Carlos Lenardi Montaggio: Sebastián Cerveñansky Musica: Gustavo Casenave Suono: Boris Zapata Interpreti: Juan Manuel Alari, Martín Voss, Walter Reyno, Augusto Mazzarelli, Horacio Marassi, Filomena Gentile, Virginia Ramos, Paola Venditto Produzione: Mariana Secco (Salado Media) Co/Produzione: Luis Miñarro (Eddie Saeta), Diana Frey (Delta Producciones) Anno di produzione: 2007 Durata: 105 min. Carlos Ameglio Uruguayano, sposato con un figlio, è stato batterista jazz e a 21 anni ha aperto la sua prima casa di produzione. Prestigioso direttore pubblicitario, ha partecipato in giuria a festival pubblicitari e ricevuto premi a Cannes, New York Festivals, Clio, Fiap, San Sebastián e London International Awards. Due volte “Miglior Regista” per “Ojo de Iberoamérica”, ha ottenuto il maggior numero di premi dalla rivista di New York “AdAge” ed è stato fra i migliori del 2005 per “Saatchi & Saatchi Londres”. Ha diretto tra i lungometraggi: La fruta en el fondo del tazón, Los últimos Vermicelli, e El Hombre de Walter premiati in diversi festival internazionali. Il suo prossimo lungometraggio, Resurrectores, una commedia del terrore, sarà girato nel 2008. Filmografía 2006 La cáscara 1993 El Hombre de Walter 1988 Los últimos Vermicelli 1986 La fruta en el fondo del tazón 39
- Page 3: Apclai Associazione per la Promozio
- Page 6 and 7: 4 Presidente Fernando Birri Diretto
- Page 8 and 9: 6 FIGa Films Filmes do Serro Filmor
- Page 10 and 11: 8 Prometida, passando per Los Náuf
- Page 12 and 13: 10 Da oltre quattro lustri Trieste
- Page 14 and 15: 12 Il Festival del Cinema Latino Am
- Page 16 and 17: 14 Anche quest’anno l’Unione La
- Page 18 and 19: 16 Giuria ufficiale Miguel Littin N
- Page 21 and 22: EVENTI SPECIALI Argentina
- Page 23 and 24: Argentina LA NOCHE ANTES Regia: Ric
- Page 25 and 26: Cile / Inghilterra ISABEL ALLENDE A
- Page 27 and 28: CONCORSO 22
- Page 29 and 30: Argentina Regia: Gustavo Fontán Sc
- Page 31 and 32: Argentina / Bolivia COCALERO Regia:
- Page 33 and 34: Brasile CINE TAPUIA Regia: Rosember
- Page 35 and 36: Brasile / Cuba / Spagna Regia: Woln
- Page 37 and 38: Cile TENDIDA MIRANDO LAS ESTRELLAS
- Page 39: Haiti / Italia Regia: Claudio Del P
- Page 44 and 45: I N F O R M A T I V A 42 A CADA LAD
- Page 46 and 47: I N F O R M A T I V A 44 Regia: Mar
- Page 48 and 49: I N F O R M A T I V A 46 ELEVADO 3.
- Page 50 and 51: I N F O R M A T I V A 48 Regia: Oct
- Page 52 and 53: I N F O R M A T I V A 50 TIRO LIBRE
- Page 54 and 55: I N F O R M A T I V A 52 PELOTEROS
- Page 56 and 57: 54 Quirino Cristiani Il mistero dei
- Page 58 and 59: 56 Il mistero dei primi lungometrag
- Page 61 and 62: PREMIO SALVADOR ALLENDE MIGUEL LITT
- Page 63 and 64: ACTAS DE MARUSIA - STORIA DI UN MAS
- Page 65 and 66: LOS NAUFRAGOS Regia: Miguel Littín
- Page 67 and 68: SANDINO Regia: Miguel Littin Interp
- Page 69 and 70: ACTA GENERAL DE CHILE Regia: Miguel
- Page 71 and 72: CINE Y MEMORIA LA EPOCA DE ORO DEL
- Page 73 and 74: Messico Regia: Roberto Gavaldón Sc
- Page 75: Messico SIMON DEL DESIERTO YANCO Re
- Page 78 and 79: 76 - Foglie morte (La hojarasca, 19
- Page 80 and 81: 78 CON EL AMOR NO SE JUEGA Regia: T
- Page 82 and 83: 80 EDIPO ALCALDE Regia: Jorge Ali T
- Page 84 and 85: 82 EL VERANO DE LA SEÑORA FORBES D
- Page 86 and 87: 84 MILAGRO EN ROMA Della serie Amor
- Page 88 and 89: 86 MARÍA DE MI CORAZÓN Regia: Jai
C O N C O R S O<br />
38<br />
DOS ABRAZOS<br />
Regia: Enrique Begne<br />
Soggetto: Paula Marcovich<br />
Fotografia: Federico Barbarosa<br />
Montaggio: Samuel Larson<br />
Musica: Antonio Fernández Ros<br />
Suono: Antonio Fernández Ros<br />
Interpreti: Maya Zapata, Jorge Zárate, Giovanni<br />
Florido, Ximena Sariñana<br />
Produttore: Enrique Begne, Mónica Lozano, Ricardo<br />
Ziehl<br />
Produzione: Vietnam in co-produzione con Altavista<br />
Films e FIDECINE<br />
Anno di produzione: 2007<br />
Durata: 86 min<br />
Messico<br />
Paco, un ragazzo di 13 anni, è il supporto sentimentale per<br />
la madre e per i fratelli più piccoli. Una notte fa un sogno<br />
sulla cassiera <strong>del</strong> supermercato. Si avvicina a lei. Silvina è<br />
una ragazza furiosa. Ambedue chiusi in un isolamento<br />
esistenziale, diventano presto amici intimi. Silvina,<br />
addolorata a causa <strong>del</strong>l’incontro con la madre, si sfoga con<br />
Paco, e gli ricorda che è solo un ragazzino.<br />
Paco ritorna alla sua vita senza Silvina, fino a quando ella<br />
lo ferma davanti al supermercato. Si abbracciano. Joaquín,<br />
un tassista solitario, vede attraverso i finestrini<br />
<strong>del</strong>l’automobile l’abbraccio di Paco e Silvina. Un<br />
passeggero si sente male nel suo taxi; Joaquín lo porta<br />
all’ospedale e cerca di reperire qualche familiare: incontra,<br />
così, Laura, figlia diciassettenne <strong>del</strong> passeggero. Joaquín<br />
decide di fermarsi e di aiutare Laura nella ricerca di<br />
qualche amico <strong>del</strong> padre. I due imparano a conoscersi e a<br />
comprendersi.<br />
Enrique Begne<br />
Nato nel 1967. Ha studiato cinema presso il Centro de Capacitación<br />
<strong>Cinema</strong>tográfica. Nel 1990 realizza il documentario Pero se sigue viviendo<br />
vincitore di vari premi nei festival di cinema indipendente in Messico, Canada e<br />
Francia (in particolare si afferma presso il <strong>Festival</strong> de Escuelas de Cine de<br />
Toronto). Dopo questa esperienza, inizia una carriera nella promozione<br />
pubblicitaria come addetto al montaggio presso differenti case di produzione e,<br />
infine, come regista in video musicali. Nel 1992 fonda “Cuatro y Medio” e da<br />
allora si dedica a tempo pieno alla produzione di spot pubblicitari. In questi anni<br />
è stato finalista e premiato nei principali festival pubblicitari nazionali ed<br />
internazionali, fra i quali El Círculo de Oro (México), Cannes (Francia), Clio (NY),<br />
FIAP (<strong>Argentina</strong>). Scrive con Paula Marcovich una sceneggiatura selezionata da<br />
Fidecine. Dos abrazos rappresenta il suo debutto nella realizzazione di un<br />
lungometraggio.
Change language