09.06.2017 Views

CATALOGO OCCHIALI - EYEWEAR COLLECTION N.3 - LR (1)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>EYEWEAR</strong><br />

<strong>COLLECTION</strong><br />

N. 3


Una tradizione lunga quasi un secolo.<br />

Un’identità inconfondibile.<br />

Un sogno che prende nuove forme.<br />

Almost a century of tradition.<br />

A distinctive identity.<br />

A dream that takes new paths.<br />

<strong>EYEWEAR</strong><br />

<strong>COLLECTION</strong><br />

N. 3


Index<br />

Optical Collection<br />

FE 006 pag. 14<br />

FE 004 pag. 15<br />

FE 100 pag. 16<br />

FE 117 new pag. 17<br />

FE 118 new pag. 20<br />

FE 046 pag. 22<br />

FE 035 pag. 23<br />

FE 007 pag. 24<br />

FE 041 pag. 25<br />

FE 001 pag. 26<br />

FE 001A pag. 27<br />

FE 001P pag. 27<br />

FE 002 pag. 28<br />

FE 002A pag. 29<br />

FE 002P pag. 29<br />

FE 061 pag. 30<br />

FE 060 pag. 31<br />

FE 062 pag. 32<br />

FE 115 new pag. 33<br />

FE 120 new pag. 34<br />

FE 119 new pag. 35<br />

FE 052 pag. 36<br />

FE 050 pag. 37<br />

FE 051 pag. 39<br />

FE 020 pag. 40<br />

FE 025 pag. 41<br />

FE 026 pag. 42<br />

FE 027 pag. 43<br />

FE 044 pag. 44<br />

FE 042 pag. 45<br />

FE 116 new pag. 46<br />

Sun Collection<br />

FE 018/S pag. 50<br />

FE 017/S pag. 51<br />

FE 100/S pag. 53<br />

FE 043/S pag. 54<br />

FE 121/S new pag. 55<br />

FE 041/S pag. 58<br />

FE 007/S pag. 59<br />

FE 103/S pag. 60<br />

FE 060/S new pag. 61<br />

FE 115/S new pag. 64<br />

FE 102/S pag. 67<br />

FE 107/S pag. 68<br />

FE 112/S pag. 69<br />

FE 113/S pag. 70<br />

FE 023/S pag. 71<br />

FE 045/S pag. 72<br />

FE 104/S pag. 74<br />

FE 110/S pag. 75<br />

FE 122/S new pag. 77<br />

Packaging pag. 80


HE BRAND TA B O U T U S<br />

Era il 1919 quando Giorgio Fedon iniziò la sua<br />

avventura di artigiano abile nella lavorazione e<br />

realizzazione di oggetti pregiati, nati per custodire<br />

e proteggere un prezioso contenuto: gli occhiali.<br />

Oggi Fedon, a distanza di 4 generazioni, mantiene<br />

in ogni suo singolo prodotto la stessa passione<br />

e maestria di quasi cent’anni fa, arricchita e<br />

migliorata da una continua innovazione e da<br />

metodi industriali all’avanguardia.<br />

In 1919, Giorgio Fedon began his adventure as<br />

a skilled craftsman by manufacturing precious<br />

objects created to evaluate and protect a<br />

precious content: eye glasses. Today, after four<br />

generations, Fedon still has the same passion<br />

and expertise of nearly a hundred years ago. It<br />

has evolved and improved by steady innovation<br />

and advanced industrial methods.<br />

Inizia l’espansione<br />

sui mercati esteri<br />

Quotazione all’NYSE<br />

Euronext di Parigi<br />

1919 1930 1980 1998 2000 2014 2016<br />

Quotazione all’AIM Italia BORSA ITALIANA.<br />

Aumentano i negozi a marchio Fedon<br />

Nascita dell’azienda<br />

a Vallesella di Cadore<br />

Fedon diventa punto di riferimento nei “Fashion<br />

glasses” per le principali aziende del settore ottico<br />

Fedon crea la divisione lifestyle<br />

con prodotti a proprio marchio<br />

L’azienda fa capo ancora<br />

oggi alla famiglia Fedon


Artigianalità, stile e dettagli in pelle sono<br />

alcuni dei tratti distintivi della Collezione<br />

Occhiali Fedon. Un prodotto interamente<br />

concepito e realizzato in Italia, nel cuore<br />

delle Dolomiti, là dove nasce l’eccellenza<br />

dell’occhialeria esportata in tutto il mondo.<br />

Modelli evergreen dalla calzata perfetta, il<br />

meglio della storia del vintage in accessori<br />

moda che non tramontano mai. Oltre il<br />

Brand, per un look senza tempo.<br />

Craftsmanship, style and leather details are<br />

some of the hallmarks of Fedon Eyewear<br />

Collection. A product entirely designed and<br />

made in Italy, in the heart of the Dolomites,<br />

where excellence in eyewear is born and<br />

exported worldwide. Evergreen models<br />

with a perfect fit, the best from the history<br />

of vintage in accessories that never go out<br />

of style. Beyond the Brand for a timeless<br />

look.<br />

Eyewear Collection <strong>N.3</strong>


Collezione Vista<br />

Optical Collection


FE 006<br />

FE 004<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000079N02<br />

49 x 20 x 145 mm<br />

30000078R14<br />

53 x 18 x 145 mm<br />

30000079N07<br />

49 x 20 x 145 mm<br />

30000078R09<br />

53 x 18 x 145 mm<br />

30000079N01<br />

49 x 20 x 145 mm<br />

30000078R02<br />

53 x 18 x 145 mm<br />

14 15


FE 100<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

FE 117<br />

NEW<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000098P01<br />

51 x 21 x 145 mm<br />

30000110M06<br />

48 x 19 x 145 mm<br />

Caratterizzati da un binomio di acetati che rende ciascun modello un prodotto<br />

esclusivo, questi occhiali presentano cromie uniche e inaspettate. All’interno<br />

dell’asta, un inserto in pelle. Particolari di stile. Ancora una volta la manualità<br />

è protagonista.<br />

Characterized by a combination of acetates, which makes each pair of glasses<br />

an exclusive product, these spectacles have unique and unexpected colors.<br />

There is a leather insert inside the temple. Details of style. Once again, Fedon<br />

craftsmanship is the protagonist.<br />

Forme dal gusto retrò si sposano con materiali e colori grintosi, il risultato è<br />

un occhiale dall’originalità irripetibile.<br />

Retro style shapes are combined with bold materials and colors. The result is<br />

a unique “one in a million” eyeglasses.<br />

30000098P09<br />

51 x 21 x 145 mm<br />

30000110M08<br />

48 x 19 x 145 mm<br />

30000098P04<br />

51 x 21 x 145 mm<br />

30000110M09<br />

48 x 19 x 145 mm<br />

16 17


18 19


FE 118<br />

NEW<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000111S01<br />

54 x 19 x 145 mm<br />

Acetato e metallo si combinano in un occhiale senza tempo. L’innata eleganza<br />

della pelle si manifesta in raffinati dettagli di colore.<br />

Acetate and metal are combined in a timeless eyeglass frame. The natural<br />

elegance of leather is revealed in elegant color details.<br />

30000111S02<br />

54 x 19 x 145 mm<br />

30000111S09<br />

54 x 19 x 145 mm<br />

20 21


FE 046<br />

FE 035<br />

Acetato & Dettagli in metallo<br />

Acetate & Metal Details<br />

Acetato & Dettagli in metallo<br />

Acetate & Metal Details<br />

30000095S01<br />

54 x 19 x 140 mm<br />

30000076R01<br />

53 x 19 x 145 mm<br />

Forme attuali per questi modelli che si contraddistinguono per una marcata<br />

leggerezza nella montatura e una proposta cromatica ricca.<br />

Modern shapes, marked lightness, and a rich color palette characterize<br />

these models.<br />

30000076RA2<br />

53 x 19 x 145 mm<br />

30000095S02<br />

54 x 19 x 140 mm<br />

30000076RB2<br />

53 x 19 x 145 mm<br />

30000095S07<br />

54 x 19 x 140 mm<br />

30000076R02<br />

53 x 19 x 145 mm<br />

22 23


FE 007<br />

FE 041<br />

Acetato & Dettagli in metallo<br />

Acetate & Metal Details<br />

Acetato & Dettagli in metallo<br />

Acetate & Metal Details<br />

30000074O07<br />

50 x 24 x 145 mm<br />

30000075M01<br />

48 x 24 x 145 mm<br />

La classica forma pantos dell’occhiale icona evolve in un modello in acetato<br />

che viene proposto nella collezione vista e in un’affascinante versione sole.<br />

The classic panto shape of the iconic spectacles evolves into an acetate model.<br />

This is showcased in the optical collection and in a fascinating sun version.<br />

30000074O02<br />

50 x 24 x 145 mm<br />

30000075M02<br />

48 x 24 x 145 mm<br />

30000074O01<br />

50 x 24 x 145 mm<br />

30000075MA2<br />

48 x 24 x 145 mm<br />

24 25


FE 001<br />

Metallo<br />

Metal<br />

FE 001A<br />

Metallo & Acetato<br />

Metal & Acetate<br />

30000068N15<br />

49 x 20 x 145 mm<br />

Una forma che si ispira agli anni in cui l’Azienda ha iniziato a muovere i<br />

primi passi. La versione in metallo si arricchisce di due varianti, una rivestita<br />

in acetato e una in pelle, a dimostrare che Fedon conferma di essere<br />

innovazione, nel rispetto della tradizione. L’esclusivo Clip-on completa il<br />

modello nella versione sole.<br />

The shape is inspired from the time when the company began to take its first<br />

steps. The metal model has two versions. One is covered with acetate and the<br />

other with genuine leather showing Fedon’s ability to be both innovative and<br />

traditionalistic. The exclusive Clip-on completes the frame in the sun version.<br />

30000069N02<br />

49 x 20 x 145 mm<br />

Clip-on<br />

30000066N15<br />

49 x 20 mm<br />

FE 001P<br />

Metallo & Pelle<br />

Metal & Leather<br />

30000068N14<br />

49 x 20 x 145 mm<br />

30000070N01<br />

49 x 20 x 145 mm<br />

Clip-on<br />

30000066N14<br />

49 x 20 mm<br />

26 27


FE 002<br />

Metallo<br />

Metal<br />

FE 002A<br />

Metallo & Acetato<br />

Metal & Acetate<br />

30000071O15<br />

50 x 20 x 145 mm<br />

30000072O01<br />

50 x 20 x 145 mm<br />

Clip-on<br />

30000067O15<br />

50 x 20 mm<br />

FE 002P<br />

Metallo & Pelle<br />

Metal & Leather<br />

30000071O02<br />

50 x 20 x 145 mm<br />

30000073O03<br />

50 x 20 x 145 mm<br />

Clip-on<br />

30000067O14<br />

50 x 20 mm<br />

28 29


FE 061<br />

FE 060<br />

Acetato & Metallo<br />

Acetate & Metal<br />

Acetato & Metallo<br />

Acetate & Metal<br />

30000101P02<br />

51 x 19 x 145 mm<br />

30000100M01<br />

48 x 20 x 145 mm<br />

Linee morbide, ispirate alle forme e agli stili del passato, agli anni in cui<br />

l’azienda ha iniziato a muovere i primi passi. Un occhiale leggero ed<br />

elegante realizzato in metallo e acetato di cellulosa. L’asta è impreziosita da<br />

un’incisione ispirata alla tradizione del Brand.<br />

Smooth lines, inspired by shapes and styles of the past, when the company<br />

began to take its first steps. Light and elegant frames made by a combination<br />

of metal and acetate. The temple is embellished with an incision inspired by<br />

the tradition of the Brand.<br />

30000101P09<br />

51 x 19 x 145 mm<br />

30000100M04<br />

48 x 20 x 145 mm<br />

30000101P03<br />

51 x 19 x 145 mm<br />

30000100MA1<br />

48 x 20 x 145 mm<br />

30 31


FE 062<br />

Acetato & Metallo<br />

Acetate & Metal<br />

FE 115<br />

NEW<br />

Metallo<br />

Metal<br />

30000102L01<br />

47 x 20 x 145 mm<br />

30000108N01<br />

49 x 18 x 145 mm<br />

Linee retrò e metallo vestiti in modo impeccabilmente glam da lucida lacca<br />

o morbida pelle. In questo modello rivive il nostalgico fascino degli anni ‘50.<br />

Metal and retro lines are perfectly dressed in glossy lacquer or soft leather.<br />

A comeback of the nostalgic ‘50s charm.<br />

Metallo & Pelle<br />

Metal & Leather<br />

30000102LA1<br />

47 x 20 x 145 mm<br />

30000108N02<br />

49 x 18 x 145 mm<br />

30000102L02<br />

47 x 20 x 145 mm<br />

30000108N09<br />

49 x 18 x 145 mm<br />

32 33


FE 120<br />

NEW<br />

Metallo<br />

Metal<br />

FE 119<br />

NEW<br />

Metallo<br />

Metal<br />

30000113Q09<br />

52 x 20 x 145 mm<br />

30000112O06<br />

50 x 21 x 145 mm<br />

Forme essenziali, materiali impercettibilmente leggeri per un look che lascia<br />

spazio alla bellezza del volto.<br />

Essential shapes and lightweight materials, for a look that enhances the<br />

beauty of the face.<br />

30000113Q14<br />

52 x 20 x 145 mm<br />

30000112O14<br />

50 x 21 x 145 mm<br />

30000113Q15<br />

52 x 20 x 145 mm<br />

30000112O15<br />

50 x 21 x 145 mm<br />

34 35


FE 052<br />

FE 050<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000099R12<br />

53 x 16 x 140 mm<br />

30000093Q01<br />

52 x 17 x 140 mm<br />

Un occhiale che amplifica l’intensità del volto femminile trasmettendo<br />

carattere e modernità attraverso una struttura sottile e lineare. I contrasti<br />

cromatici brillanti degli acetati sono impreziositi anche in questi modelli da<br />

dettagli in vera pelle, elemento distintivo dell’heritage Fedon.<br />

A frame that amplifies the intensity of the female face and communicates<br />

character and modernity through a thin and linear structure. The brilliant<br />

chromatic contrasts of the acetates are embellished with details and<br />

components in genuine leather, distinctive element of Fedon’s heritage.<br />

30000099R14<br />

53 x 16 x 140 mm<br />

30000093Q13<br />

52 x 17 x 140 mm<br />

30000099R11<br />

53 x 16 x 140 mm<br />

30000093Q10<br />

52 x 17 x 140 mm<br />

36 37


FE 051<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000094Q01<br />

52 x 17 x 140 mm<br />

30000094Q02<br />

52 x 17 x 140 mm<br />

30000094QA2<br />

52 x 17 x 140 mm<br />

38 39


FE 020<br />

FE 025<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000081R13<br />

53 x 17 x 140 mm<br />

30000082S13<br />

54 x 13 x 140 mm<br />

30000081R02<br />

53 x 17 x 140 mm<br />

30000082S14<br />

54 x 13 x 140 mm<br />

30000081R14<br />

53 x 17 x 140 mm<br />

30000082S07<br />

54 x 13 x 140 mm<br />

40 41


FE 026<br />

FE 027<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000083S01<br />

54 x 15 x 140 mm<br />

30000092Q01<br />

52 x 16 x 140 mm<br />

30000083S14<br />

54 x 15 x 140 mm<br />

30000092Q03<br />

52 x 16 x 140 mm<br />

30000083S13<br />

54 x 15 x 140 mm<br />

30000092Q10<br />

52 x 16 x 140 mm<br />

42 43


FE 044<br />

FE 042<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

Acetato & Dettagli in metallo<br />

Acetate & Metal Details<br />

30000080R03<br />

53 x 16 x 140 mm<br />

30000077R01<br />

53 x 17 x 140 mm<br />

30000077R02<br />

53 x 17 x 140 mm<br />

30000080R13<br />

53 x 16 x 140 mm<br />

30000077R10<br />

53 x 17 x 140 mm<br />

30000080R06<br />

53 x 16 x 140 mm<br />

30000077R13<br />

53 x 17 x 140 mm<br />

44 45


FE 116<br />

NEW<br />

Metallo<br />

Metal<br />

30000109S06<br />

54 x 17 x 140 mm<br />

Linee retrò e metallo vestiti in modo impeccabilmente glam dalla lucentezza<br />

della lacca. Nostalgia e stile si combinano in un modello di innata eleganza.<br />

Metal and retro lines are perfectly dressed in shiny lacquer. Nostalgia and<br />

style are combined in a natural elegant model.<br />

30000109S09<br />

54 x 17 x 140 mm<br />

30000109S01<br />

54 x 17 x 140 mm<br />

46 47


Collezione Sole<br />

Sun Collection<br />

48 49


FE 018/S<br />

FE 017/S<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000059U07<br />

56 x 16 x 145 mm<br />

30000058U01<br />

56 x 18 x 145 mm<br />

30000059U02<br />

56 x 16 x 145 mm<br />

30000058U02<br />

56 x 18 x 145 mm<br />

30000059U01<br />

56 x 16 x 145 mm<br />

30000058U03<br />

56 x 18 x 145 mm<br />

50 51


FE 100/S<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000084P01<br />

51 x 21 x 145 mm<br />

Passato e attualità si alternano nelle forme che caratterizzano i modelli<br />

rappresentativi della collezione sole per uomo e donna. Uno stile sobrio<br />

e ricercato che si esprime attraverso particolari in pelle che con grande<br />

eleganza e discrezione dichiarano l’identità Fedon.<br />

The past and the present alternate within the shapes of the men’s and<br />

women’s sun collection. A sophisticated style incorporating leather details<br />

declares Fedon’s identity.<br />

30000084P02<br />

51 x 21 x 145 mm<br />

30000084P14<br />

51 x 21 x 145 mm<br />

52 53


FE 043/S<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

FE 121/S<br />

NEW<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000060W01<br />

58 x 18 x 145 mm<br />

30000115U01<br />

56 x 17 x 145 mm<br />

Polarized lenses<br />

Forma marcata, sobri dettagli che spiccano sull’acetato. Questo modello è<br />

l’essenza dell’occhiale da sole.<br />

Bold shape and sober details that stand out on acetate. This model is the<br />

essence of sunglasses.<br />

30000060W02<br />

58 x 18 x 145 mm<br />

30000116U02<br />

56 x 17 x 145 mm<br />

30000060W09<br />

58 x 18 x 145 mm<br />

30000116UA2<br />

56 x 17 x 145 mm<br />

54 55


56 57


FE 041/S<br />

FE 007/S<br />

Acetato & Dettagli in metallo<br />

Acetate & Metal Details<br />

Acetato & Dettagli in metallo<br />

Acetate & Metal Details<br />

30000065M01<br />

48 x 24 x 145 mm<br />

30000064OA2<br />

50 x 24 x 145 mm<br />

Attraverso forme nostalgiche e particolari di stile questi modelli ripropongono<br />

atmosfere di grande fascino.<br />

The nostalgic shapes and style details of these models radiate an air of great<br />

charm.<br />

30000065M02<br />

48 x 24 x 145 mm<br />

30000064O02<br />

50 x 24 x 145 mm<br />

30000065M07<br />

48 x 24 x 145 mm<br />

30000064O01<br />

50 x 24 x 145 mm<br />

58 59


FE 103/S<br />

Metallo<br />

Metal<br />

FE 060/S<br />

NEW<br />

Acetato & Dettagli in metallo<br />

Acetate & Metal Details<br />

30000090V15<br />

57 x 13 x 145 mm<br />

30000114M01<br />

48 x 20 x 145 mm<br />

Le cromie dell’acetato incontrano la lavorazione a rilievo del metallo ispirata<br />

alla tradizione del Brand. Le forme arrotondate conferiscono l’ultimo tocco<br />

per un look radical chic.<br />

The colors of the acetate encounter the metal embossed processing inspired<br />

by the Brand tradition. The rounded shapes give the final touch to a radical<br />

chic look.<br />

30000090V14<br />

57 x 13 x 145 mm<br />

30000114M02<br />

48 x 20 x 145 mm<br />

Metallo & Pelle<br />

Metal & Leather<br />

30000091V03<br />

57 x 13 x 145 mm<br />

30000114M03<br />

48 x 20 x 145 mm<br />

60 61


62 63


FE 115/S<br />

NEW<br />

Metallo<br />

Metal<br />

30000118N01<br />

49 x 18 x 145 mm<br />

Linee retrò e metallo vestiti in modo impeccabilmente glam da lucida lacca<br />

o morbida pelle. In questo modello rivive il nostalgico fascino degli anni ‘50.<br />

Metal and retro lines are perfectly dressed in glossy lacquer or soft leather.<br />

A comeback of the nostalgic ‘50s charm.<br />

30000118N10<br />

49 x 18 x 145 mm<br />

Metallo & Pelle<br />

Metal & Leather<br />

30000119N02<br />

49 x 18 x 145 mm<br />

64 65


FE 102/S<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000086U01<br />

56 x 17 x 140 mm<br />

Un occhiale pensato per la donna eclettica, dove gli abbinamenti cromatici<br />

e le forme sinuose sono protagonisti. Il volto femminile è impreziosito da<br />

accenti glamour che non hanno tempo; il binomio di acetati e l’inserto in<br />

vera pelle creano un accessorio di raffinata eleganza.<br />

A frame thought for the eclectic woman, where the chromatic combinations<br />

and the sinuous shapes are main protagonists. The female face is beautified<br />

by timeless glamorous accents. The combination of acetates and the genuine<br />

leather insert create an accessory of refined elegance.<br />

30000086U13<br />

56 x 17 x 140 mm<br />

30000086U09<br />

56 x 17 x 140 mm<br />

66 67


FE 107/S<br />

FE 112/S<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000087W01<br />

58 x 16 x 140 mm<br />

30000096U01<br />

56 x 17 x 140 mm<br />

30000087W02<br />

58 x 16 x 140 mm<br />

30000096U03<br />

56 x 17 x 140 mm<br />

30000087W07<br />

58 x 16 x 140 mm<br />

30000096UA3<br />

56 x 17 x 140 mm<br />

68 69


FE 113/S<br />

FE 023/S<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000097U02<br />

56 x 17 x 140 mm<br />

30000062T03<br />

55 x 18 x 140 mm<br />

30000097U09<br />

56 x 17 x 140 mm<br />

30000062T02<br />

55 x 18 x 140 mm<br />

30000097U13<br />

56 x 17 x 140 mm<br />

30000062T01<br />

55 x 18 x 140 mm<br />

70 71


FE 045/S<br />

FE 045/S<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

30000063V01<br />

57 x 17 x 140 mm<br />

30000063V13<br />

57 x 17 x 140 mm<br />

30000063V02<br />

57 x 17 x 140 mm<br />

30000063V03<br />

57 x 17 x 140 mm<br />

30000063V10<br />

57 x 17 x 140 mm<br />

72 73


FE 104/S<br />

FE 110/S<br />

Acetato & Dettagli in pelle<br />

Acetate & Leather Details<br />

Metallo<br />

Metal<br />

30000085T02<br />

55 x 17 x 140 mm<br />

30000088V15<br />

57 x 16 x 140 mm<br />

La forma classica e iconica dell’occhiale si traduce in un esemplare modello<br />

di leggerezza ed essenzialità. I preziosi dettagli in pelle arricchiscono la linea<br />

e trasformano l’accessorio in una icona di stile da indossare.<br />

The classic and iconic shape of the frame makes it symbol of lightness and<br />

minimalism. The precious leather details enhance the lines and transform<br />

this accessory into a wearable icon of style.<br />

30000085T13<br />

55 x 17 x 140 mm<br />

30000088V14<br />

57 x 16 x 140 mm<br />

Metallo & Pelle<br />

Metal & Leather<br />

30000085T10<br />

55 x 17 x 140 mm<br />

30000089V07<br />

57 x 16 x 140 mm<br />

74 75


FE 122/S<br />

NEW<br />

Acetato & Dettagli in metallo<br />

Acetate & Metal Details<br />

30000117V07<br />

57 x 12 x 140 mm<br />

Sportivo e iconico, il “classico aviator” attraversa la modernità con forme<br />

morbide e vivaci abbinamenti colore.<br />

Sporty and iconic, the “classic aviator” goes through innovation with soft<br />

shapes and bold color combinations.<br />

30000117V13<br />

57 x 12 x 140 mm<br />

30000117V09<br />

57 x 12 x 140 mm<br />

76 77


78 79


Packaging<br />

Astuccio rigido<br />

Hard Case<br />

Microfibra<br />

Cleaning Cloth<br />

Certificato di Autenticità<br />

Certificate of Authenticity<br />

Paper box<br />

80


HEADQUARTER<br />

GIORGIO FEDON & FIGLI SPA<br />

Via dell’Industria, 5/9<br />

32010 Alpago (BL) ITALY<br />

T. +39 0437 98 23<br />

shopexperience@fedon.it<br />

SHOWROOMS<br />

USA - NEW YORK 10016<br />

389 Fifth Avenue, Suite 300<br />

T. +1 212 683 6220<br />

HK - HONG KONG<br />

19/F Winsome House<br />

73 Wyndham Street<br />

T. +852 2544 4700<br />

DE - HORB AM NECKAR D-72160<br />

Am Südhang 31<br />

T. +49 7482 928 1319<br />

DK - AARHUS<br />

Jegstrupvej 8, 8361 Hasselager<br />

T. +45 40131772<br />

FLAGSHIP STORES<br />

IT - VENEZIA<br />

30124 Calle Larga XXII Marzo<br />

T. +39 344 17 78 135<br />

IT - VENEZIA - MARCO POLO AIRPORT<br />

Departures Area<br />

T. +39 348 69 10 488<br />

IT - MILANO - MALPENSA AIRPORT<br />

Departures Area - Terminal 1<br />

T. +39 348 47 32 677<br />

Departures Area - Terminal 2<br />

T. +39 348 57 67 075<br />

IT - MILANO - LINATE AIRPORT<br />

Departures Area<br />

T. +39 342 04 35 142<br />

IT - BERGAMO - ORIO AL SERIO AIRPORT<br />

Departures Area<br />

T. +39 348 89 92 378<br />

IT - ROMA - FIUMICINO AIRPORT<br />

Departures Area - Terminal 1<br />

T. +39 348 69 10 482<br />

IT - ROMA - CIAMPINO AIRPORT<br />

Departures Area<br />

T. +39 345 92 88 056<br />

IT - VERONA - VILLAFRANCA VALERIO CATULLO AIRPORT<br />

Departures Area<br />

T. +39 345 36 29 722<br />

IT - NAPOLI - CAPODICHINO AIRPORT<br />

Departures Area<br />

T. +39 334 74 81 174<br />

IT - NAPOLI - CENTRAL STATION<br />

80143 - P.zza Garibaldi, int. Railway Station FF.SS.<br />

Floor -1, Unit 18<br />

T. +39 081 55 45 141<br />

IT - ROMA - TERMINI CENTRAL STATION<br />

00185 Piazza dei Cinquecento, int. Railway Station FF.SS.<br />

Floor -1, Unit 42<br />

T. +39 366 47 18 097<br />

HK - HONG KONG - TIMES SQUARE<br />

1, Matheson Street Causeway Bay - Floor 9<br />

T. +852 3575 9066<br />

HK - HONG KONG - K11 ART MALL<br />

18 Hanoi Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon<br />

Shop G10<br />

CN - SHANGHAI<br />

iapm mall<br />

Shop 336-337, Level 3<br />

T. +86 (0)21 64482362<br />

IT - VALLESELLA DI CADORE - FACTORY OUTLET<br />

32040 Via dell’Occhiale, 9<br />

T. +39 0437 982 440<br />

IT - GIORGIO FEDON & FIGLI SPA - FACTORY OUTLET<br />

Via dell’Industria, 5/9<br />

32010 Alpago (BL) ITALY<br />

T. +39 0437 98 23<br />

IT - ENNA - SICILIA OUTLET VILLAGE<br />

Contrada Mandre Bianche, 94011 Agira (EN)<br />

T. +39 0935594123<br />

IT - PALMANOVA - PALMANOVA OUTLET VILLAGE<br />

Strada provinciale 16, 33041 Aiello del Friuli (UD)<br />

SHOP IN SHOP<br />

IT - MILANO - COIN<br />

Corso Vercelli 30/32<br />

20145 Milano<br />

IT - MILANO - LA RINASCENTE<br />

Via Agnello 6, Piazza del Duomo<br />

20121 Milano<br />

IT - CAGLIARI - AEROPORTO CAGLIARI<br />

Aeroporto Mario Mameli, area Imbarchi<br />

90009703916


fedon.it<br />

84

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!