Il Paese del Lego - Enrico Caracciolo

BLOcKNOTES
Danimarca LegoLand e aarhus
44
Durata 3-5 giorni
PrezzO 500-800 e
QuanDO da giugno a settembre
come arrivare
In aereo: l’aeroporto di Billund (tel. 76505050,
www.bll.dk) è facilmente raggiungibile con
compagnie low cost da diversi aeroporti: Ryan
Air (www.ryanair.com) da Bergamo Orio al Serio,
Pisa, Alghero; Cimber Sterling (www.cimber.com)
da Roma Fiumicino.
Quando andare
Il periodo ideale è giugno-settembre. Legoland
è aperta dal 4 aprile al 25 ottobre. Nel mese di
settembre 2009 i giorni di chiusura sono 2, 3,
9, 10, 16, 17, 23, 24, 30. In ottobre 1, 7, 8.
clima
I mesi più caldi sono luglio e agosto con una
temperatura media di 18-21 gradi. Settembre
ed ottobre sono mesi più freschi. Previsioni sul
sito www.dmi.dk (anche in inglese).
Documenti
Basta la carta d’identità valida per l’espatrio.
I bambini minori di 15 anni accompagnati dai
genitori possono viaggiare con un certificato
d’identità valido per l’espatrio oppure con
l’iscrizione sul passaporto dei genitori. Se non
accompagnati dai genitori i minori di 15 anni
possono viaggiare solo col passaporto.
Valuta
La moneta locale è la corona danese (Kroner)
generalmente indicata come 1 Dkr = 0,134 e,
1 e = 7,435 Dkr In alcuni esercizi commerciali
vengono accettati anche gli euro ma si consiglia
di controllare il cambio che potrebbe essere
non conveniente.
cosa portare
Abbigliamento pratico e sportivo e uno zainetto
con un pile e una giacca antipioggia a
portata di mano.
Dove dormire
Billund. Hotel Legoland, Aastvej 10; tel.
75331244, fax 75353810, www.hotellegoland.
dk (DKK 1.875 la doppia con colazione): benvenuti
nel pianeta Lego, un po’ più costoso
degli altri ma si trova dentro
al parco, offre una leggendaria
colazione a buffet, e tanto
spazio per giocare con i
mattoncini e la fantasia (nella
foto). Offerte comprensive del
biglietto d’ingresso e facilitazioni
per bambini. Zleep Hotel
Billund, Passagerterminalen 4;
tel. 75331900, fax 75331995,
www.zleephotels.com (DKK 499-1.199 la doppia,
DKK 599-1299 familiare, colazione DKK
59 a persona): design tipicamente scandinavo,
armonico ed essenziale, nei pressi dell’aeroporto
a 5 minuti da Legoland. Hotel Svanen,
Nordmarksvej 8; tel. 75332833, fax 75353515,
www.hotelsvanen.dk (1.195 la doppia con colazione):
tra l’aeroporto e Legoland, moderno,
confortevole, dal design accattivante. Billund
Kro, Buen 6; tel. 75332633, fax 75333191,
www.billund-kro.dk (DKK 780 per la doppia):
accogliente, tradizionale, buon rapporto qualità-prezzo.
Hotel Lyngheden, Hedemarken 22,
Grindsted; tel. 75310155, fax 75310525, www.
lyngheden.dk (DKK 1.140 per la doppia, 1.365-
1.680 per la familiare): a 15 min da Legoland
nel verde della cittadina di Grindsted.
Aarhus: Havnehotellet Marselisborg Lystbådehavn,
Marselisborg Havnevej 20, tel.
86258625, www.havnehotellet.dk (DKK 730
la doppia): sulla baia di Aarhus a 5 minuti dal
centro. Hotel Atletion, Stadion Allé 70, tel.
8938 6000, fax 86145740, www.hotelatletion.
dk (DKK 795 la doppia con colazione): a 15 minuti
dal centro città, vicino alla spiaggia, 795
doppia con colazione. Aarhus Hotel Guldsmeden,
Guldsmedgade 40; tel. 86134550, www.
hotelguldsmeden.dk (DKK 1.295 la doppia):
atmosfera, gusto, calore e semplice raffinatezza
nel cuore della città con un bel giardino;
colazione a buffet con frutta biologica e dolci.
Best Western Hotel Ritz, Banegårdspladsen
12, tel. 86134444, fax 86134587, www.hotelri
tz.dk (DKK 995-1.595 per la doppia): in posizione
centrale, costruito nel 1932 e recentemente
ristrutturato rispettando l’originario stile
architettonico. CABINN Aarhus, Kannikegade
14, tel. 86757000, fax 86757100 , www.cabinn.com
(DKK 615-675 per la doppia): camere
semplici, spirito giovane, colazione abbondante
in sala panoramica sui tetti della città; centrale
a due passi dal canale e dalla cattedrale,
tra le soluzioni più convenienti. Aarhus City
Apartments, Fredensgade 18; tel. 86275130,
fax 86725130, www.hotelaca.dk (DKK 790-
1.269 per la doppia): appartamenti con 1, 2 o 3
camere, cucina, connessione internet “free”.
Ostello della Gioventù: City Sleep-In, Havnegade
20, tel. 86192055, fax 86191811, www.
citysleep-in.dk (DKK 400-460 per la doppia,
noleggio lenzuola DKK 50): la soluzione adatta
per backpackers; semplice, economico, con
camere doppie, centrale e connessione internet
wi-fi, aperto 24 ore su 24.
Dove mangiare
Legoland: all’interno del parco ci sono varie
possibilità di ristoro, dal semplice panino
o sandwich, fish & chips, pizzerie, fast food
a ristoranti con piatti unici, bar e pasticcerie.
Aarhus: i prezzi non sono bassi ma la qualità
dell’offerta è sicuramente alta. Malling &
Schmidt, Jaegergardsgade 81; tel. 86177088,
www.mallingschmidt.dk, aperto dal mercoledì
al sabato: è considerato uno dei migliori
ristoranti scandinavi e un punto di riferimento
ad Aarhus, carta dei vini di alto livello; in e si
spende dai 75 ai 140 a testa ma è un’esperienza
nel bello e nei sapori. Nordisk Spisehus,
MP Bruunsgade 31; tel. 86177099, www.nor
diskspisehus.dk: trattoria scandinava ispirata
a tradizioni locali, semplicità, essenzialità ed
eleganza; progetto e anima sono di Rikke Mallin
e Thorsten Schmidt, due punti di riferimento
della gastronomia danese; si spendono da 20
a 120 e. Svineriet, Mejlgade 35; tel. 86123024,
www.svineriet.dk: la cucina danese incontra le
tradizioni dell’Europa meridionale rispettando
la qualità delle materie prime e la stagionalità;
molto rilassante e accogliente l’atmosfera; si
spendono 20-70 e. Prins Ferdinand, Viborgvej
2; tel. 86125205, www.prinsferdinand.dk: secondo
alcuni è il migliore ristorante di Aarhus
e uno dei migliori in Danimarca; offre una cucina
danese contaminata da diverse parti del
mondo; si spendono 55-110 e a testa. Gaucho-Argentinsk
Bofhus, Aaboulevarden 20; tel.
86137065, www.gaucho.dk (53-60 e): steak
house che si rifornisce in Sud America; per gli
amanti della carne. The St. Clemens Brewery,
Kannikegade 10 & 12; tel. 86138000, www.
bryggeriet.dk: gli amanti della birra si ritrovano
nel loro mondo; qui si mangia ma soprattutto
si beve il meglio delle birre danesi e della
birra prodotta sul posto. Restaurant Stedet,
Vestergade 60; tel. 86193077, www.reststedet.
dk (20-40 e): piatti tradizionali danesi e menu
per bambini; atmosfera calda e accogliente.
Restaurant Substans,
Frederiksgade 74; tel.
86230401, www.restau
rantsubstans.dk (40-60
e): ambiente romantico,
cucina danese, fusion;
cura nel servizio e nella
preparazione dei piatti.
Café e pasti leggeri. Emmerys,
Guldsmedgade
24 & 26; tel. 86130400,
www.emmerys.dk: ottimi
prodotti (caffè, pane, dolci, cioccolata, te,
pasta e vini). Anettes Sandwich, Vestergade
53; tel. 87460717; www.anettessandwich.dk:
i migliori sandwich della città; musica, bevande
biologiche; il posto giusto per una rilassante
pausa. Café Faust, Aaboulevarden 38; tel.
86190706, www.cafefaust.dk: piatti semplici
ma fantasiosi, curati e ben preparati; nel cuore
vitale della città (nella foto).
noleggio bici
Bikes4Rent, Vestergade 41, Aarhus; tel:
87991020, 20261020: mountain bike, tandem,
bici da bambini e trailer-bici (appendice trainata
dalla bici di un adulto), carrellini per bimbi,
caschi e altri accessori, servizio riparazioni).
assistenza sanitaria
La carta nazionale dei servizi garantisce
l’assistenza sanitaria nell’Unione Europea. Si
suggerisce di portarla con sé. Generalmente le
cure ospedaliere sono gratuite per i turisti.
cartografia
Legoland: ottima per orientarsi la cartina distribuita
nel Parco. Aarhus: all’ufficio turistico VistAarhus
vengono distribuite cartine della città.
indirizzi utili
VisitDenmark, Casella Postale 931, 20101
Milano; tel. 02.874803, fax 02.860712, www.
visitdenmark.com: gli uffici sono chiusi al pubblico
ma si possono avere informazioni, richiedere
materiale telefonando dal lunedì al venerdì
dalle 14 alle 17 o inviando una mail a info.dk@
visitdenmark.com. VisitAarhus, Banegardspladsen
20, DK-8000 Aarhus C; tel. 87315010, fax
86129590, www.visitaarhus.com.
Prefissi telefonici
Dall’Italia alla Danimarca: 0045 + il numero dell’abbonato.
Dalla Danimarca all’Italia: 0039.
BLOcKNOTES
Danimarca LegoLand e aarhus
45