PLM PLR PLC
PLM PLR PLC
PLM PLR PLC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1.2 Designazione 1.2 Designation<br />
1.2 Bezeichnung<br />
Altre specifiche: Further specification: Weitere Spezifikationen:<br />
F4<br />
[M1, M2, M3, M4, M5] Posizioni di<br />
montaggio con indicazione dei tappi di<br />
livello, carico e scarico; se non<br />
specificato si considera standard la<br />
posizione M6 (vedi par. 1.4).<br />
[T] Dispositivo antivibrante (vedi par.<br />
1.9).<br />
[2o3o4]Posizione della morsettiera<br />
del motore se diversa da quella standard<br />
(1).<br />
[M1, M2, M3, M4, M5] Mounting position<br />
with indication of breather, level and drain<br />
plugs; if not specified, standard position<br />
is M6 (see par. 1.4).<br />
[T] Rubber buffer (see par. 1.9).<br />
[2o3o4]Position of the motor terminal<br />
box if different from the standard one [1]<br />
(for gearmotors)<br />
Posizione morsettiera<br />
Terminal board position<br />
Lage des Klemmenkastens<br />
Montageposition [M1, M2, M3, M4, M5]<br />
mit Angabe von Entlüftung, Schaugläsern<br />
und Ablaßschraube. Wenn nicht näher<br />
spezifiziert, wird die Standardposition<br />
M6 zugrunde gelegt (s. Abschnitt 1.4).<br />
[T] Gummihülse (s. par. 1.9).<br />
Montageposition Klemmenkasten [2,3,4],<br />
wenn abweichend von Standardposition<br />
[1] (für Motorgetriebe).<br />
CT17IGBD2.1