Lubrificanti
Lubrificanti MIGROL
Lubrificanti MIGROL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LUBRIFICANTI<br />
<strong>Lubrificanti</strong><br />
Olio motori Migrol per qualsiasi campo d'impiego.
Per esigenze altissime<br />
5W-30 Premium<br />
Uso<br />
Olio per motori sintetico premium per veicoli a<br />
benzina e diesel con e senza prolungamento<br />
degli intervalli di manutenzione, anche con<br />
post-trattamento dei gas di scarico come catalizzatori<br />
e filtri antiparticolato diesel DPF.<br />
Auto<br />
Migrol Motor Oil<br />
5W-30<br />
Premium<br />
1 L<br />
Misure recipienti<br />
Misura<br />
N. articolo<br />
175 kg 23291<br />
50 kg 23290<br />
12 x 1 litro 21974<br />
Vantaggi<br />
> sintetico (Synthetic Performance)<br />
> elevata stabilità al taglio (Stay in Grade)<br />
> tecnologia LowSAPS<br />
> elevata sicurezza nell'avviamento a freddo<br />
> protezione antiusura ottimale<br />
Specifiche<br />
> ACEA C3<br />
> API SM / CF<br />
Performance Level<br />
> GM DEXOS-2<br />
> BMW-LL-04<br />
> MB 229.51<br />
> VW 502 00 / 505 00, 505 01<br />
2
Per le massime esigenze<br />
5W-30 High-Performance<br />
Uso<br />
Olio per motori sintetico ad elevate prestazioni<br />
per veicoli a benzina e diesel con e senza prolungamento<br />
degli intervalli di manutenzione,<br />
anche con post-trattamento dei gas di scarico<br />
come catalizzatori e filtri antiparticolato diesel<br />
DPF.<br />
Auto<br />
Migrol Motor Oil<br />
5W-30<br />
High-Performance<br />
1 L<br />
Misure recipienti<br />
Misura<br />
N. articolo<br />
175 kg 23289<br />
50 kg 23288<br />
12 x 1 litro 21975<br />
Vantaggi<br />
> sintetico (Synthetic Performance)<br />
> elevata stabilità al taglio (Stay in Grade)<br />
> tecnologia LowSAPS<br />
> elevata sicurezza nell'avviamento a freddo<br />
> protezione antiusura ottimale<br />
Specifiche<br />
> ACEA C3<br />
Performance Level<br />
> VW 504 00/ 507 00<br />
> (VW, Audi, Porsche, Seat, Skoda)<br />
3
Anche per grandi dimensioni<br />
10W-40 Special Plus<br />
Uso<br />
Parzialmente sintetico, per motori a benzina e<br />
diesel a quattro tempi con e senza turbocompressore<br />
di auto mobili, furgoni e camion, macchine<br />
edili e agricole nonché impianti stazionari.<br />
Non indicato per filtri antiparticolato diesel.<br />
Auto<br />
Migrol Motor Oil<br />
10W-40<br />
Special Plus<br />
1 L<br />
Misure recipienti<br />
Misura<br />
N. articolo<br />
180 kg 1254<br />
50 kg 1255<br />
12 x 1 litro 2252<br />
4x 4 litri 2260<br />
Vantaggi<br />
> parzialmente sintetico<br />
(Synthetic Performance)<br />
> elevata stabilità al taglio (Stay in Grade)<br />
> eccellente rapporto viscosità-temperatura<br />
> consumo minimo di olio<br />
> protezione antiusura ottimale<br />
Specifiche<br />
> ACEA A3 / B3 / E7<br />
> API SL / CH-4<br />
Performance Level<br />
> MB 228.3 / 229.1<br />
> VW 500 00 / 505 00<br />
> MAN M 3275<br />
4
Versatilità di utilizzo<br />
15W-40 Special<br />
Uso<br />
Per motori a benzina e diesel a quattro tempi<br />
con e senza turbocompressore di veicoli commerciali<br />
leggeri, macchinari o aggregati industriali<br />
e automobili. Oli di base parzialmente<br />
sintetici con additivi. Non indicato per filtri<br />
antiparticolato diesel.<br />
Auto<br />
Migrol Motor Oil<br />
15W-40<br />
Special<br />
1 L<br />
Misure recipienti<br />
Misura<br />
N. articolo<br />
180 kg 1203<br />
50 kg 1244<br />
12 x 1 litro 2200<br />
Vantaggi<br />
> elevata stabilità al taglio (Stay in Grade)<br />
> prestazioni eccellenti nell'avvio a freddo<br />
> lubrificazione immediata di tutti i cuscinetti<br />
> buone prestazioni alle temperature elevate<br />
Specifiche<br />
> ACEA A3/B3/B4<br />
> API SL / CF<br />
Performance Level<br />
> MB 229.1<br />
> VW 505 00<br />
5
Olio ad alte prestazioni per motori a 2 tempi<br />
2-Stroke, parzialmente sintetico<br />
Uso<br />
Parzialmente sintetico, particolarmente indicato<br />
per motori a due tempi per i quali si sconsigliano<br />
gli oli totalmente sintetici. Idoneo per la<br />
lubrificazione miscelata e separata.<br />
Moto<br />
Migrol Motor Oil<br />
2-Stroke<br />
1 L<br />
Misure recipienti<br />
Misura<br />
N. articolo<br />
12 x 1 litro 2912<br />
Vantaggi<br />
> parzialmente sintetico<br />
> protezione antiusura ottimale<br />
> minima formazione di fumo (Low Smoke)<br />
> testato su catalizzatore<br />
> per lubrificazione per miscelazione o tramite<br />
pompa<br />
Specifiche<br />
> API TC<br />
Performance Level<br />
> ISO-L-EGC<br />
> JASO FC (low smoke)<br />
Rapporto di miscelazione<br />
Osservare le istruzioni del produttore del<br />
motore.<br />
6
Motociclette con motori potenti<br />
10W-40 Moto Racing 4-Stroke<br />
Uso<br />
Parzialmente sintetico, per motori di motociclette<br />
a quattro tempi. Protegge motore,<br />
cambio e frizione dall’usura e garantisce una<br />
lubrificazione rapida anche a temperature<br />
basse.<br />
Moto<br />
Migrol Motor Oil<br />
10W-40<br />
Moto Racing 4-Stroke<br />
1 L<br />
Misure recipienti<br />
Misura<br />
N. articolo<br />
12 x 1 litro 2180<br />
Vantaggi<br />
> semisintetico (Semi Synthetic)<br />
> eccellente protezione antiusura<br />
> ottimale pellicola lubrificante alle<br />
temperature elevate<br />
> testato su catalizzatore<br />
Specifiche<br />
> API SL<br />
Performance Level<br />
> JASO MA<br />
7
Olio motore per moto<br />
15W-50 Moto 4-Stroke<br />
Uso<br />
Parzialmente sintetico, per motori di motociclette<br />
a quattro tempi fino alle cilindrate più<br />
elevate. Particolarmente indicato per motociclette<br />
con lubrificazione comune di motore,<br />
frizione e cambio.<br />
Moto<br />
Migrol Motor Oil<br />
15W-50<br />
Moto 4-Stroke<br />
1 L<br />
Misure recipienti<br />
Misura<br />
N. articolo<br />
12 x 1 litro 2181<br />
Vantaggi<br />
> semisintetico (Semi Synthetic)<br />
> eccellente protezione antiusura<br />
> ottimale pellicola lubrificante alle<br />
temperature elevate<br />
> testato su catalizzatore<br />
Specifiche<br />
> API SL<br />
Performance Level<br />
> JASO MA<br />
8
Olio per cambio automatico<br />
ATF Dexron III<br />
Uso<br />
Soddisfa i requisiti delle specifiche di General<br />
Motors DEXRON III H. Per servosterzi, cambi<br />
automatici e vari cambi manuali che richiedono<br />
uno specifico ATF. Utilizzo in veicoli commerciali,<br />
automobili e navi.<br />
Auto<br />
Migrol<br />
Automatik Getriebeöl<br />
Fluide pour transmission automatique<br />
Olio per cambio automatico<br />
ATF DEXRON III<br />
1 L<br />
Misure recipienti<br />
Misura<br />
N. articolo<br />
180 kg 2134<br />
50 kg 2135<br />
Brocca 25 l 2137<br />
12 x 1 litro 17755<br />
Vantaggi<br />
> elevata stabilità al taglio (Stay in Grade)<br />
> protegge al meglio contro l'usura e la<br />
corrosione<br />
> buone proprietà di invecchiamento<br />
> buone caratteristiche del cambio<br />
Performance Level<br />
> ATF Dexron III H<br />
> ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 09, 11A, 11B, 14A, 17C<br />
> MB 236.1, 236.5<br />
> Voith 55.6335<br />
> Allison C-4, Cat TO-2<br />
> MERCON<br />
> MAN 339 Typ V-1<br />
> MAN 339 Typ Z-1<br />
9
Concentrato a base di glicole etilenico<br />
Liquido refrigerante<br />
Uso<br />
Protegge l’impianto di raffreddamento dal calore,<br />
dal gelo e dalla corrosione. Mescolabile seguendo<br />
le istruzioni del costruttore. Privo di<br />
nitriti, fosfati e ammine. Contiene glicole etilenico.<br />
Auto<br />
Migrol<br />
Kühlerflüssigkeit<br />
Ganzjahres-Fertigmischung<br />
Liquide de radiateur<br />
Mélange toutes saisons prêt à l’emploi<br />
Liquido del radiatore<br />
Miscela quattro stagioni pronta all’uso<br />
1 L<br />
Protezione antigelo da concentrato:<br />
33% (=1/3 liquido refrigerante + 2/3 acqua)<br />
= -21 °C<br />
50% (=1/2 liquido refrigerante + 1/2 acqua)<br />
= -39 °C<br />
Miscela pronta di liquido antigelo fino a -32 °C<br />
Misure recipienti<br />
Misura<br />
N. articolo<br />
230 kg 9003<br />
60 kg 9005<br />
12 x 1 litro<br />
9030<br />
(Miscela pronta)<br />
Vantaggi<br />
> riduce i depositi di calcare<br />
> impedisce la formazione di schiuma<br />
> eccellente protezione contro la corrosione di<br />
tutti i metalli e le leghe presenti nel sistema<br />
di raffreddamento<br />
> miscibile con acqua in qualsiasi rapporto<br />
10<br />
Performance Level<br />
> MB 326.0 (325.0)<br />
> BMW GS 9400 / N600 69.0<br />
> VW TL-774 C
Glossario dei lubrificanti<br />
Termini e abbreviazioni importanti<br />
ACEA<br />
Associazione dei produttori europei<br />
di motori, che a intervalli regolari<br />
verifica i requisiti per i carburanti per<br />
motori.<br />
Additivi<br />
Si tratta di sostanze aggiunte al lubrificante,<br />
che potenziano le proprietà di<br />
per sé già favorevoli di oli di base selezionati<br />
e mitigano le proprietà sfavorevoli.<br />
ISO<br />
Abbreviazione impiegata dal 1946 per<br />
le norme internazionali (in seguito a<br />
ISA). Organizzazione internazionale<br />
per la standardizzazione delle norme<br />
in tutti i paesi del mondo.<br />
JASO MA<br />
Norma giapponese per l'olio motori<br />
per moto (a 4 tempi).<br />
Specifica contenente i requisiti per le<br />
frizioni a bagno d’olio in ambito sportivo.<br />
Protezione da corrosione/ruggine<br />
Questi additivi proteggono i metalli<br />
nudi che entrano in contatto con i lubrificanti<br />
dalla corrosione e dalla<br />
ruggine. Gli additivi polari formano<br />
sulle superfici dei metalli delle pellicole<br />
protettive, neutralizzando in aggiunta<br />
gli acidi dall'effetto corrosivo.<br />
Stabilità al taglio<br />
Resistenza alla trazione della molecola<br />
sotto sollecitazione. Con una<br />
stabilità al taglio inferiore, si riduce<br />
la viscosità dell’olio.<br />
Viscosità<br />
La viscosità è una misura per definire<br />
il grado di scorrevolezza di un liquido.<br />
Quanto maggiore la viscosità, più<br />
denso (meno scorrevole) è il fluido;<br />
quanto minore la viscosità, più fluido<br />
(scorrevole) sarà il liquido.<br />
Dal piccolo recipiente fino al bidone – I lubrificanti Migrol sono disponibili in<br />
recipienti di diversa grandezza. La consegna avviene franco domicilio o<br />
franco stazione a valle. La grandezza dei recipienti e il volume di fornitura<br />
determinano il prezzo.<br />
Per informazioni tecniche o sui prezzi attuali:<br />
Migrol SA, Via Pioda 9, 6900 Lugano<br />
Tel. 091 910 50 50, fax 091 923 85 04, e-mail infolu@migrol.ch<br />
11
I punti vendita Migrol<br />
al Suo servizio in tutta la Svizzera<br />
Pratteln<br />
Bassecourt<br />
Aarau<br />
Zurigo<br />
San Gallo<br />
Glarona<br />
Düdingen<br />
Stansstad<br />
Coira<br />
Prilly<br />
Ginevra<br />
Sion<br />
Lugano<br />
> Aarau 062 824 01 01<br />
> Bassecourt 032 426 50 50<br />
> Coira 081 253 04 04<br />
> Düdingen 026 684 80 80<br />
> Ginevra 021 307 57 57<br />
> Glarona 055 640 88 55<br />
> Prilly 021 623 33 33<br />
> Lugano 091 910 50 50<br />
> Pratteln 061 639 90 80<br />
> Sion 027 322 13 33<br />
> Stansstad 041 318 01 40<br />
> San Gallo 071 678 20 20<br />
> Zurigo 044 495 13 33<br />
Helpline per assistenza e ordinazioni:<br />
0844 000 000 (in tutta la Svizzera)<br />
Migrol SA<br />
www.migrol.ch
Tagliando di ordinazione<br />
Prodotto N. art. Misura recipiente Quantità<br />
Num. cliente (se noto)<br />
Titolo* Signore Signora Ditta<br />
Cognome/nome*<br />
Ditta*<br />
Via*<br />
NPA*<br />
Località<br />
Telefono*<br />
Fax*<br />
E-mail*<br />
Firma*<br />
Vi prego di contattarmi telefonicamente.<br />
Osservazioni<br />
Indirizzo per la consegna (se non coincide con l´indirizzo di ordinazione)<br />
Titolo* Signore Signora Ditta<br />
Cognome/nome*<br />
Ditta*<br />
Via*<br />
NPA/Località*<br />
Telefono<br />
Fax<br />
*Campi obbligatori
A<br />
Nicht<br />
frankieren<br />
Ne pas affranchir<br />
Non affrancare<br />
Geschäftsantwortsendung Invio commerciale risposta<br />
Envoi commercial-réponse<br />
Migrol SA<br />
Vendita diretta<br />
Via Pioda 9<br />
casella postale 6102<br />
6900 Lugano
Change language