Standing Committee on Propagating Material and Plants on fruit ...
Standing Committee on Propagating Material and Plants on fruit ... Standing Committee on Propagating Material and Plants on fruit ...
B
- Page 2 and 3: Mr. Antoine BUXANT e-mail: a.buxant
- Page 4 and 5: Regierungspräsidium Tübingen - Pf
- Page 6 and 7: D-53009 Bonn Rheinland-Pfalz Aufsic
- Page 8 and 9: REGIONAL AUTHORITY UNDER THE COORDI
- Page 10 and 11: COMUNIDAD DE MADRID Dirección Gene
- Page 12 and 13: BASILICATA (POTENZA) Giuseppe D'Agr
- Page 14 and 15: Viale Caccia IT-33100 UD Tel: (+39)
- Page 16 and 17: PUGLIA (BARI) Francesco La Notte Vi
- Page 18 and 19: IT-11020 AO Tel: (+39) 165-34766/44
- Page 20 and 21: Mießtalerstraße 1 9021 Klagenfurt
- Page 22 and 23: Odbor osív a sadív (Department of
- Page 24 and 25: Fitosanitarna inšpekcija - Enota D
- Page 26: Foss House 1-2 Peasholme Green UK-Y
B<br />
<str<strong>on</strong>g>St<strong>and</strong>ing</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Committee</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Propagating</strong> <strong>Material</strong> <strong>and</strong> <strong>Plants</strong> <strong>on</strong> <strong>fruit</strong> Genera <strong>and</strong><br />
Species<br />
List of resp<strong>on</strong>sible official bodies in each Member State (Article 3 of Directive<br />
92/34/EEC)<br />
FLEMISH REGION:<br />
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap<br />
Administratie Kwaliteit L<strong>and</strong>bouwproductie (AKL)<br />
Dienst Normering en C<strong>on</strong>trole Plantaardige Productie (NCPP)<br />
WTC III – 12 de verd.<br />
Sim<strong>on</strong> Bolivarlaan 30<br />
B-1000 BRUSSEL<br />
tel.: 32-2-2084147<br />
fax: 32-2-2084184<br />
C<strong>on</strong>tactpers<strong>on</strong>s:<br />
Mr. Gilbert CRAUWELS (head)<br />
e-mail: gilbert.crauwels@ewbl.vla<strong>and</strong>eren.be<br />
Mr. Peter SIMON<br />
e-mail: peter.sim<strong>on</strong>@ewbl.vla<strong>and</strong>eren.be<br />
WALLOON REGION:<br />
Ministère de la Régi<strong>on</strong> Wall<strong>on</strong>ne<br />
Directi<strong>on</strong> Générale de l’Agriculture<br />
Divisi<strong>on</strong> de la Recherche, du Développement et de la qualité<br />
Directi<strong>on</strong> de la Qualité des Produits<br />
Bloc B<br />
Rue des Moulins de Meuse 4<br />
B-5000 BEEZ<br />
tel.: 32-81-234896<br />
fax: 32-81-234844<br />
C<strong>on</strong>tactpers<strong>on</strong>:<br />
Mr. Damien WINANDY (head)<br />
e-mail: d.win<strong>and</strong>y@mrw.wall<strong>on</strong>ie.be
Mr. Antoine BUXANT<br />
e-mail: a.buxant@mrw.wall<strong>on</strong>ie.be<br />
BRUSSELS CAPITAL REGION :<br />
In Dutch:<br />
Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest<br />
Bestuur Ec<strong>on</strong>omie en Werkgelegenheid<br />
L<strong>and</strong>bouwcel<br />
WTC III - 4 de verd. - lokaal 62<br />
Sim<strong>on</strong> Bolivarlaan 30<br />
B-1000 BRUSSEL<br />
In French:<br />
Ministère de la Régi<strong>on</strong> de Bruxelles-Capitale<br />
Administrati<strong>on</strong> de l’Ec<strong>on</strong>omie et de l’Emploi<br />
Cellule agriculture<br />
WTC III - 4° étage - bureau 62<br />
Boulevard Sim<strong>on</strong> Bolivar 30<br />
B-1000 BRUXELLES<br />
tel : 32-2-2083594<br />
fax: 32-2-2084925<br />
C<strong>on</strong>tactpers<strong>on</strong>:<br />
Mr. Jean Robert LIBERT (coordinator)<br />
e-mail: jlibert@mrbc.irisnet.be<br />
CZ<br />
Central Institute for Supervising <strong>and</strong> Testing in Agriculture<br />
Ing. Eva Jetmarová CSc. Director of Divisi<strong>on</strong> of perennial plants<br />
Hroznová 2<br />
656 06 Brno<br />
Czech Republic<br />
Tel: +420 543 548 320<br />
Fax: +420 543 548 323<br />
E-mail: eva.jetmarova@ukzuz.cz
www.ukzuz.cz<br />
DK<br />
Mr. Lars Hendriksen<br />
Ministry for Food, Agriculture <strong>and</strong> Fisheries<br />
Danish Plant Directorate<br />
Skovbrynet 20<br />
DK-2800 Kgs. Lyngby<br />
Tel: (+45) 45263824<br />
Fax: (+45) 45263613<br />
E-mail: lh@pdir.dk<br />
Web page: www.pdir.dk<br />
D<br />
Biologische Bundesanstalt für L<strong>and</strong>- und Forstwirtschaft<br />
Abteilung für nati<strong>on</strong>ale und internati<strong>on</strong>ale Angelegenheiten<br />
der Pflanzengesundheit<br />
Messeweg 11/12<br />
D – 38104 Braunschweig<br />
Tel: (+49) 531 299 3376<br />
Fax: (+49) 531 299 3007<br />
E-mail AG.BS@BBA.DE<br />
Baden-Württemberg<br />
L<strong>and</strong>esanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart<br />
D-70565 Stuttgart<br />
Tel: (+49) 0711 904-0<br />
Fax: (+49) 0711 904-2938<br />
E-mail: AbteilungIII@rps.bwl.de<br />
Regierungspräsidium Stuttgart – Pflanzenschutzdienst<br />
Regierungspräsidium Karlsruhe – Pflanzenschutzdienst<br />
Schlossplatz 1-3<br />
D-76131 Karlsruhe<br />
Tel: (+49) 0721 926-0<br />
Fax: (+49) 0721 926-5337<br />
E-mail: AbteilungIII@rpk.bwl.de<br />
Regierungspräsidium Freiburg - Pflanzenschutzdienst<br />
Bertoldstraße 43<br />
D-79098 Freiburg<br />
Tel: (+49) 0761 208-0<br />
Fax: (+49) 0761 208-1236<br />
E-mail: AbteilungIII@rpf.bwl.de
Regierungspräsidium Tübingen – Pflanzenschutzdienst<br />
K<strong>on</strong>rad-Adenauer-Straße 20<br />
D-72072 Tübingen<br />
Tel: (+49) 07071) 757-0<br />
Fax: (+49) 07071 757-3190<br />
E-mail: AbteilungIII@rpt.bwl.de<br />
Bayern<br />
Institut für Pflanzenschutz<br />
der Bayerischen L<strong>and</strong>esanstalt für L<strong>and</strong>wirtschaft<br />
Vöttinger Str. 38<br />
D-85354 Freising<br />
Tel: (+49) 08161 71-0<br />
Fax: (+49 08161 71-2 35<br />
Berlin<br />
Pflanzenschutzamt Berlin<br />
-Amtliche Pflanzengesundheitsk<strong>on</strong>trolle (Pflanzenbeschau)<br />
Beusselstraße 44n-q<br />
D-10553 Berlin<br />
Tel.: (+49) 030 395 3011<br />
Fax: (+49) 030 396 6246<br />
Br<strong>and</strong>enburg<br />
L<strong>and</strong>esamt für Verbraucherschutz und L<strong>and</strong>wirtschaft des L<strong>and</strong>es Br<strong>and</strong>enburg<br />
Abteilung 3 – Pflanzenschutz -<br />
Ringstr. 1010<br />
D-15236 Frankfurt (Oder)<br />
Tel: (+49) 0335 5217622<br />
Fax: (+49) 0335 5217370<br />
E-mail: ffo.l<strong>and</strong>esamt@lelf.br<strong>and</strong>enburg.de<br />
Bremen<br />
Lebensmittelüberwachungs-, Tierschutz- und Veterinärdienst<br />
des L<strong>and</strong>es Bremen<br />
- Pflanzenschutz -<br />
Große Weidestr. 4-16<br />
D-28195 Bremen<br />
Tel: (+49) 0421 361 10704<br />
Fax: (+49) 0421 361 16644<br />
Hamburg<br />
Institut für Angew<strong>and</strong>te Botanik der Universität Hamburg<br />
Abteilung Amtliche Pflanzenbeschau<br />
Versmannstraße 4
D-20457 Hamburg<br />
Tel: (+49) 0 40 42838-6874<br />
Fax: (+49) 0 40) 42838-6879<br />
E-Mail: Pflanzenschutz@iangbot.uni-hamburg.de<br />
Hessen<br />
Regierungspräsidium Gießen<br />
Pflanzenschutzdienst<br />
Schanzenfeldstraße 8<br />
D-35578 Wetzlar<br />
Tel: (+49) 06441 9289-0<br />
Fax: (+49) 06441) 9289-497 oder -494<br />
E-mail: hlrl.psd.ulrich@t-<strong>on</strong>line.de<br />
Mecklenburg-Vorpommern<br />
L<strong>and</strong>espflanzenschutzamt Mecklenburg-Vorpommern<br />
Sitz Rostock<br />
Graf-Lippe-Str. 1<br />
D-18059 Rostock<br />
Tel: (+49) 0381 49123-0<br />
Fax: (+49) 0381 492 2665<br />
E-mail: lps-mv@t-<strong>on</strong>line.de<br />
Niedersachsen<br />
L<strong>and</strong>wirtschaftskammer Hannover - Pflanzenschutzamt -<br />
Wunstorfer L<strong>and</strong>straße 9<br />
Postfach 91 08 10<br />
D-30453 Hannover<br />
Tel: (+49) 05 11 40 05-0<br />
Fax: (+49) 05 11 40 05-1 20<br />
L<strong>and</strong>wirtschaftskammer Weser-Ems<br />
Sedanstraße 4<br />
D-26121 Oldenburg<br />
Tel: (+49) 04 41 8 01-7 26<br />
Fax: (+49) 04 41 80 17 77<br />
E-Mail: t.kaschubs@lwk-we.de<br />
Nordrhein-Westfalen<br />
L<strong>and</strong>wirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen Pflanzenschutzdienst<br />
Dienststelle Münster<br />
Postfach 59 25<br />
D-48135 Münster<br />
Dienststelle B<strong>on</strong>n<br />
Postfach 19 69
D-53009 B<strong>on</strong>n<br />
Rheinl<strong>and</strong>-Pfalz<br />
Aufsichts- und Dienstleistungsdirekti<strong>on</strong> (ADD)<br />
Referat 42<br />
Willy-Br<strong>and</strong>t-Platz 3<br />
D-54290 Trier<br />
Tel: (+49) 06 51 94 94-0<br />
Fax: (+49 06 51 94 94-568<br />
E-Mail: Poststelle@add.rlp.de<br />
Saarl<strong>and</strong><br />
L<strong>and</strong>wirtschaftskammer für das Saarl<strong>and</strong> - Pflanzenschutzamt -<br />
Lessingstraße 12<br />
D-66121 Saarbrücken<br />
Tel: (+49) 06 81 6 65 05-0<br />
Fax: (+49) 06 81 6 65 05-12<br />
Sachsen<br />
Sächsische L<strong>and</strong>esanstalt für L<strong>and</strong>wirtschaft<br />
Referat 45 – Pflanzengesundheit und Diagnose<br />
Postfach 54 01 37<br />
D-01311 Dresden<br />
Tel: (+49) 0351 2 61 20<br />
Fax: (+49 0351 2 61 21 53<br />
Sachsen-Anhalt<br />
L<strong>and</strong>esanstalt für L<strong>and</strong>wirtschaft und Gartenbau<br />
Strenzfelder Allee 22<br />
D-06406 Bernburg<br />
Tel: (+49) 03471 3553 02<br />
Fax: (+49) 03471 3553 37<br />
Schleswig-Holstein<br />
Amt für ländliche Räume Kiel - Abteilung Pflanzenschutz -<br />
Westring 383<br />
D-24118 Kiel<br />
Tel: (+49) 04 31 8 80-1302<br />
Fax: (+49 04 31 8 80-1314<br />
E-mail:<br />
Amt für ländliche Räume Lübeck- Abteilung Pflanzenschutz -<br />
Am Bahnhof 12-14<br />
D-23558 Lübeck<br />
Tel: (+49) 04 51 885-334<br />
Fax: (+49) 04 51 885-338<br />
E-Mail: gabriele.gehrmann@alr-luebeck.l<strong>and</strong>sh.de
Amt für ländliche Räume Husum - Abteilung Pflanzenschutz -<br />
Poggenburgstr. 10a<br />
D-25813 Husum<br />
Tel: (+49) 0 48 41 662-110<br />
Fax: (+49) 0 48 41) 662-121<br />
E-Mail: detlef.iwersen@alr-husum.l<strong>and</strong>sh.de<br />
Thüringen<br />
Thüringer L<strong>and</strong>esanstalt für L<strong>and</strong>wirtschaft<br />
Referat Pflanzenschutz<br />
Kühnhäuser Str. 101<br />
D-99189 Erfurt-Kühnhausen<br />
Tel: (+49) 03 62 01 8 17-0<br />
Fax: (+49) 3 62 01) 8 17 40<br />
E-Mail: postmaster@Kuehnhausen.tll.de<br />
EL<br />
Mr. Gavras<br />
Ministry of Agriculture<br />
Directorate General for Plant Producti<strong>on</strong><br />
Directorate of Inputs of Crop Producti<strong>on</strong><br />
Secti<strong>on</strong> A<br />
2 Acharn<strong>on</strong> Str<br />
GR-10176 Athens<br />
Tel: (+30) 1- 2124102<br />
Fax: (+30) 1-2124137<br />
E-mail: ax2u56@minagric.gr<br />
E<br />
CENTRAL AUTHORITY AT NATIONAL LEVEL:<br />
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación<br />
Dirección General de Agricultura<br />
OFICINA ESPAÑOLA DE VARIEDADES VEGETALES<br />
C/ Alf<strong>on</strong>so XII, nº 62<br />
E-28014- MADRID<br />
Tel: (+34) 913476593<br />
Fax: (+34) 91.3476703<br />
Correo-e : oevv@mapya.es
REGIONAL AUTHORITY UNDER THE COORDINATION OF NATIONAL<br />
AUTHORITY.<br />
JUNTA DE ANDALUCIA<br />
Dirección General de la Producción Agraria<br />
C/Tabladilla s/n<br />
E-41013 Sevilla<br />
Tel: (+34) 95/5.03.22.79<br />
Fax: (+34) 95/5.03.21.62<br />
DIPUTACION GENERAL DE ARAGON<br />
Dirección General De Tecnología Agraria<br />
P° Maria Agustin, 36 -Edif. Pignatelli<br />
E-50004 ZARAGOZA<br />
Tel: (+34) 976/71.46.36<br />
Fax: (+34) 976/71.46.77<br />
PRINCIP ADO DE ASTURIAS<br />
Dirección General De Agroalimentación<br />
C/Cor<strong>on</strong>el Ar<strong>and</strong>a, 2<br />
E- 33005 0VlEDO<br />
Tel: (+34) 98/ 5.10.56.37<br />
Fax: (+34) 98/ 5.10.55.17<br />
GOBIERNO BALEAR<br />
Dirección General De Agricultura<br />
C/Forners 10<br />
E-07006 PALMA DE MALLORCA<br />
Tel: (+34) 971/17.61.05<br />
Fax: (+34) 971/17.61.56<br />
GOBIERNO DE CANARIAS<br />
Dirección General De Desarrollo Agrícola<br />
C/José Manuel Guimerá, 8 -Edificio Miùtiple -3 planta<br />
E-38003 SANT A CRUZ DE TENERIFE<br />
Tel: (+34) 922/47.65.10<br />
Fax: (+34) 922/47.66.88<br />
GOBIERNO DE CANTABRIA<br />
Dirección General De Agricultura<br />
C/Gutiérrez Solana, s/n - Edif. Europa<br />
E-39011 SANTANDER<br />
Tel: (+34) 942/20.78.52 - 51
Fax: (+34) 942/ 20.78.03<br />
JUNTA DE CASTILLA y LEON<br />
Dirección General De Producción Agropecuaria<br />
C/Rigoberto Cortejoso, 14- 2ª planta<br />
E-47014 VALLADOLID<br />
Tel: (+34) 983/41.90.04<br />
Fax: (+34) 983/41.92.38<br />
JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA<br />
Dirección General De Producción Agropecuaria<br />
C/Pintor Matías Moreno, 4<br />
E-45002 TOLEDO<br />
Tel: (+34) 925/ 26.67.11<br />
Fax: (+34) 925/26.68.97<br />
GENERALITAT DE CATALUÑA<br />
Dirección General De Producción, Innovación e Industrias Agrarias<br />
Gran Vía de las Cortes Catalanas, 612-614<br />
E-08007 BARCELONA<br />
Tel: (+34) 93/ 3.04.67.00<br />
Fax: (+34) 93/3.04.67.60<br />
JUNTA DE EXTREMADURA<br />
Dirección General De Producción, Investigación y Formación Agraria<br />
Avda.de Portugal, s/n<br />
E-06800 MÉRIDA(BADAJOZ)<br />
Tel: (+34) 924/00.23.47<br />
Fax: (+34) 924/00.21.23<br />
JUNTA DE GALICIA<br />
Dirección General De Producción y Sanidad Agropecuaria<br />
Edificio Admininistrativo San Caetano, s/n<br />
E-15071 SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />
TeL: (+34) 981/54.47.77<br />
Fax: (+34) 981/54.57.35<br />
GOBIERNO DE LA RIOJA<br />
Dirección General del Instituto de Calidad Agroalimentaria de Rioja<br />
Avda. de la Paz, 8-10<br />
E-26071 LOGRONO<br />
Tel: (+34) 941/29.12.48<br />
Fax: (+34) 941/29.16.02
COMUNIDAD DE MADRID<br />
Dirección General De Agricultura<br />
R<strong>on</strong>da de Atocha, 17, 6º<br />
E-280l2 MADRID<br />
Tel: (+34) 91/5.80.19.28-29<br />
Fax: (+34) 91/5.80.19.53<br />
REGION DE MURCIA<br />
Dirección General De Agricultura e Industrias Agrias<br />
Pl. Juan XXIII, s/n<br />
E-30071 MURCIA<br />
Tel: (+34) 968/ 36.2731<br />
Fax: (+34) 968/36.67.00<br />
GOBIERNO VASCO<br />
Dirección General De Agricultura y Ganadería<br />
C/D<strong>on</strong>ostia.San Sebastian, 1-3 planta<br />
E-01010 VITORIA (GASTEIZ)-ALAV A<br />
Tel: (+34) 945/01.96.36<br />
Fax: (+34) 945/01.97.01<br />
COMUNDIDAD FORAL DE NAVARRA<br />
Dirección General de Agricultura y Ganadería<br />
C/Tudela, 20<br />
E-31003 PAMPLONA<br />
Tel (+34) 848/42.66.32<br />
Fax: (+34) 848/42.67.10<br />
GENERALITAT V ALENCIANA<br />
Dirección General de Investigación e Innovación Agraria y Ganadería<br />
C/Amadeo de Saboya 2<br />
E-46010 VALENCIA<br />
Tel: (+34) 96/3.42.48.36<br />
Fax: (+34) 96/ 3.42.48.43<br />
EE<br />
Est<strong>on</strong>ian Plant Producti<strong>on</strong> Inspectorate
(Plant Health Department)<br />
Teaduse 2<br />
Saku 75501<br />
Est<strong>on</strong>ia<br />
teleph<strong>on</strong>e +372 6 712 602,<br />
fax + 372 6 712 604<br />
http://www.plant.agri.ee/<br />
FR<br />
HU<br />
Országos MezZgazdasági MinZsítZ Intézet<br />
(Nati<strong>on</strong>al Institute for Agricultural Quality C<strong>on</strong>trol)<br />
Keleti Károly u. 24.<br />
Pf. 30, 93<br />
H-1525 Budapest 114.<br />
IRL<br />
Department of Agriculture, Food <strong>and</strong> Rural Development<br />
Agriculture House,<br />
Kildare St,<br />
Dublin 2<br />
Irel<strong>and</strong><br />
Tel: (+353) -1-6072300<br />
Fax: (+353) – 1- 6616263 or 6072747<br />
E-mail: Michael.Hickey@Agriculture.irlgov.ie<br />
I<br />
ABRUZZO (PESCARA)<br />
D<strong>on</strong>atant<strong>on</strong>io De Falci<br />
Viale Riviera 81<br />
IT-65100 Pescara<br />
Tel: (+39) 85 4211235<br />
Fax: (+39) 85 4217496<br />
E-mail omp.pe@rgn.it
BASILICATA (POTENZA)<br />
Giuseppe D'Agrosa<br />
Via Anzio 44<br />
IT- 85100 Potenza<br />
Tel: (+39) 44 971 448733/677<br />
Fax: (+39) 44 448731<br />
E-mail: gidagros@regi<strong>on</strong>e.basilicata.<br />
CALABRIA (CATANZARO)<br />
Pietro Andricciola<br />
Viale De Filippis, 85<br />
IT-88100 Catanzaro<br />
Tel: (+39) 961 773024 773025<br />
Fax: (+39) 961 772771<br />
E-mail: staff@assagricalabria.it<br />
CAMPANIA (NAPOLI)<br />
Michele Bianco<br />
Centro Dir. Isola A6, Piano 13<br />
80146 NAPOLI<br />
Tel: (+39) 81 7967370/69/68<br />
Fax: (+39) 81 7533330<br />
E-mail: sesirca.fito@unina.it<br />
SALERNO<br />
Ferdin<strong>and</strong>o Capriolo<br />
Via Porto, 6<br />
IT-84100 SALERNO<br />
Tel: (+39) 89 237902/45<br />
Fax: (+39) 89 225771<br />
EMILIA ROMAGNA (BOLOGNA)<br />
Ivan P<strong>on</strong>ti<br />
Via Corticella, 133<br />
IT-40129 Bologna<br />
Tel: (+49) 51 4159111<br />
Fax: (+39) 51 4159250/75<br />
E-mail: ip<strong>on</strong>ti@regi<strong>on</strong>e.emilia-romagna.it<br />
Ravenna<br />
Via Pirano, 11<br />
IT-48100 Ravenna<br />
Tel: (+39) 544 421523<br />
Fax: (+39) 4159250/75
E-mail: sfrravenna@racine.ra.it<br />
Cesena<br />
Via Sob.go F. Com<strong>and</strong>ini, 87<br />
IT- 47023 Cesena<br />
Tel: (+39) 547 29643<br />
Fax: (+39) 547 27662<br />
E-mail: edepaoli@regi<strong>on</strong>e.emilia-romagna.it<br />
Chiesuol del Fosso<br />
Via Bologna, 534<br />
IT- 44040 FE<br />
Tel: (+39) 532 902516<br />
Fax: (+39) 532 902948<br />
E-mail: sfr_fe@regi<strong>on</strong>e.emilia-romagna.it<br />
FRIULI VENEZIA GIULIA (GORIZIA)<br />
Claudio Fabbro<br />
Via Roma, 23<br />
IT- 34170 GO<br />
Tel: (+39) 481 3861 - 386241<br />
Fax: (+39) 481 386248<br />
E-mail: omp.go@regi<strong>on</strong>e.fvg.it<br />
PORDENONE<br />
Adeodato Ortez<br />
Via Beato Odorico, 13<br />
IT- 3170 PN<br />
Tel: (+39) 434 529330 /31<br />
Fax: (+39) 434 520570<br />
E-mail: omp.pn@regi<strong>on</strong>e.fvg.it<br />
TRIESTE<br />
Ivano Clabassi<br />
Via G. Murat, 1<br />
IT- 34123 TS<br />
Tel: (+39) 40 304019<br />
Fax: (+39) 40 304100 E-mail: omp.ts@regi<strong>on</strong>e.fvg.it<br />
Trieste<br />
autoporto Fernetti-M<strong>on</strong>rupino<br />
IT-34016 TS<br />
Tel: (+39) 40-214200<br />
Fax: (+39) 40-304100<br />
UDINE<br />
Giovanni Petris
Viale Caccia<br />
IT-33100 UD<br />
Tel: (+39) 432-555166<br />
Fex: (+39) 432-555163<br />
omp.ud@regi<strong>on</strong>e.fvg.it<br />
LAZIO<br />
ROMA<br />
Giovanna Sinatra<br />
via R. Raim<strong>on</strong>di Garibaldi, 7<br />
IT- 00147 RM<br />
Tel: (+39) 06 51681<br />
Fax: (+39) 51686828<br />
Fiumicino<br />
Fiumicino Airport<br />
IT- 00050 RM<br />
Tel: (+39) 06 65011561<br />
Fax: (+39) 06 65011561<br />
E-mail: serv.fitosanitario@agora.stm.it<br />
LIGURIA<br />
GENOVA<br />
Maurizio Carmisciano<br />
Via Nino Bixio, 7<br />
IT- Via Nino Bixio, 7 GE<br />
Tel: (+39) 10 589729 589817<br />
Fax: (+39) 10 587242<br />
direzi<strong>on</strong>e.omp@regi<strong>on</strong>e.liguria.it<br />
Sanremo<br />
Corso Cavallotti, 51<br />
IT- 8038 IM<br />
Tel: (+39) 184 505752 505756<br />
Fax: (+39) 184 505752<br />
La Spezia<br />
Via XXIV Maggio, 3<br />
IT-19121 IM<br />
Tel: (+39) 187 555505 770441<br />
Fax: (+39) 187 21157<br />
E-mail: fito_laspezia@libero.it<br />
LOMBARDIA (MILANO)<br />
Cesare Balduini
Piazza IV Novembre, 5<br />
IT- 20124 MI<br />
Tel: (+39) 2 67652500/35<br />
Fax: (+39) 2 67658019<br />
servizio.fitosanitario@regi<strong>on</strong>e.lombardia.it<br />
MARCHE (ANCONA)<br />
Francesco Corvi<br />
Via Alpi, 20<br />
IT- 60131 AN<br />
Tel: (+39) 71 808325<br />
Fax: (+39) 71 67658019<br />
corvi_francesco@assam.marche.it<br />
S Ben. del Tr<strong>on</strong>to<br />
Via Giovanni XXIII, 20<br />
IT-63039 AP<br />
Tel: (+39) 735 588802<br />
Fax: (+39) 735 588802<br />
MOLISE (CAMPOBASSO)<br />
Giuseppe Travaglini<br />
Via Nazario Sauro, 1<br />
IT-86100 CB<br />
Tel: (+39) 874 429402<br />
Fax: (+39) 874 429444<br />
agricoltura@libero.it<br />
Larino<br />
Via A. Morr<strong>on</strong>e, 48<br />
IT-86035 CB<br />
Tel: (+39) -874 824617<br />
Fax: (+39) -874 824617<br />
PIEMONTE (TORINO)<br />
Ivano Scapin<br />
Corso Grosseto, 71/6<br />
IT-10147 TO<br />
Tel: (+39) 11-4323712/700<br />
Fax: (+39) 11-4323710<br />
fitosanitario@regi<strong>on</strong>e.piem<strong>on</strong>te.it<br />
Cuneo<br />
Via IV Novembre, 16<br />
IT-12100 CN<br />
Tel: (+39) 171-67021<br />
Fax: (+39) 171-67021
PUGLIA (BARI)<br />
Francesco La Notte<br />
Viale L. Mele, 2<br />
IT-70121 BA<br />
Tel: (+39) 80-5405141/47<br />
Fax: (+39) 80-5405284<br />
flanotte@intranet.agripuglia.it<br />
SARDEGNA (CAGLIARI)<br />
Ant<strong>on</strong>io E. Chessa<br />
Via Biasi, 7<br />
IT-09131 CA<br />
Tel: (+39) 70 6066654/53<br />
Fax: (+39) 70 6066652<br />
ambiente.servizio.fitosanitario@regi<strong>on</strong>e.sardegna.it<br />
SICILIA (PALERMO)<br />
Gruppo XIV<br />
Ciro Cesare Pedrotti<br />
Via Regi<strong>on</strong>e Siciliana, 2675<br />
IT-90145 PA<br />
Tel: (+39) 91 6966231<br />
Fax: (+39) 91 6966016<br />
agri1.gruppo14@regi<strong>on</strong>e.sicilia.it<br />
PALERMO<br />
Renato Piazza<br />
Via Uditore, 13/15<br />
IT-90145 PA<br />
Tel: (+39) 91-6852733/181<br />
Fax: (+39) 91-227424<br />
ossmapi@regi<strong>on</strong>e.sicilia.it<br />
ACIREALE<br />
Michele L<strong>on</strong>zi<br />
Corso Umberto 114<br />
IT-95024 CT<br />
Tel: (+39) 95-601854<br />
Fax: (+39) 95-605290<br />
osservatorio@mail.gte.it<br />
Vittoria<br />
Mercato ortofrutticolo (Da Fanello)<br />
IT-97019 RG<br />
Tel: (+39) 932-988609<br />
Fax: (+39) 932-988609 omp.vittoria@omp-acireale.org
TOSCANA (FIRENZE)<br />
Elio Caira<br />
Via Porpora, 22<br />
IT-50145 ,FI<br />
Tel: (+39) 55-3206451/471<br />
Fax: (+39) 55-3206474<br />
e.caira@arpat.toscana.it<br />
Pisa<br />
Via Roma, 3<br />
IT-56100 PI<br />
Tel: (+39) 50-835676<br />
Fax: (+39) 50-589044<br />
Livorno<br />
Livorno Porto<br />
IT-57123 LI<br />
Tel: (+39) 586 890295<br />
TRENTINO ALTO ADIGE (BOLZANO)<br />
Helmut Scartezzini<br />
Via Brennero, 6<br />
IT-39100 BZ<br />
471-415140<br />
471-415117<br />
E-mail: fitobz@provincia.bz.it<br />
TRENTO<br />
Marta Da Vià<br />
Via Trener 3<br />
IT-38100 TN<br />
461-495920 494964<br />
461-895763<br />
E-mail: mario.chemolli@provincia.tn.it<br />
UMBRIA (PERUGIA)<br />
Adelmo Lucacci<strong>on</strong>i<br />
Via Angel<strong>on</strong>i, 63<br />
IT-06100 PG<br />
75-5031395<br />
75-5031241<br />
E-mail: natalini@arusia.umbria.it<br />
VALLE d'AOSTA (AOSTA)<br />
Federico B<strong>on</strong>daz<br />
Loc.Croix Noire, 4 S.Christofhe
IT-11020 AO<br />
Tel: (+39) 165-34766/44544<br />
Fax: (+39) 165-45857<br />
E-mail: fitosanitario@regi<strong>on</strong>e.vda.it<br />
VENETO (VERONA)<br />
Giovanni Zanini<br />
Lungadige Capuleti, 11<br />
IT-37122 VR<br />
Tel: (+39) 45-8676919<br />
Fax: (+39) 45-8008996<br />
omp@mail.regi<strong>on</strong>e.veneto.it<br />
Mestre<br />
Via Poerio, 34<br />
IT-30170 VE<br />
Tel: (+39) 41-2795701 – 4<br />
Fax: (+39) 41-2795703<br />
serv.fitove@mail.regi<strong>on</strong>e.veneto.it<br />
CY<br />
LV<br />
Single <strong>and</strong> central authority: Ministry of Agriculture, Department of Agriculture, Seed<br />
Producti<strong>on</strong> Divisi<strong>on</strong><br />
Mrs. Iveta Ozolina<br />
Deputy Head of Divisi<strong>on</strong>, Department of Agriculture, Ministry of Agriculture<br />
Republikas lauk.2<br />
R\ga, LV-1981 - Latvia<br />
Tel: (+371) 7027258<br />
Fax: (+371) 7027514<br />
e-mail: Iveta.Ozolina@zm.gov.lv<br />
Resp<strong>on</strong>sible official body: Valsts Augu Aizsardz\bas dienests (State Plant Protecti<strong>on</strong> Service)<br />
Director Mr. Ringolds Arnitis<br />
Valsts Augu Aizsardz\bas dienests<br />
Republikas lauk.2<br />
R\ga, LV-1981 - Latvia
Tel: (+371)7027098<br />
Fax: (+371) 7027302<br />
E-mail: Ringolds.Arnitis@vaad.gov.lv<br />
LT<br />
State Seed <strong>and</strong> Grain Service under the Ministry of Agriculture<br />
Resp<strong>on</strong>sible Jovita Kulikauskait]<br />
V. Kudirkos str. 18<br />
2600 Vilnius<br />
Lithuania<br />
Tel.: (+370 5) 231 45 31<br />
Fax.:(+370 5) 231 40 57<br />
e-mail: jovita.k@vsgt.lt;<br />
LUX<br />
MALTA<br />
NL<br />
Ir. J.E.M. van Ruiten<br />
Director<br />
Naktuinbouw<br />
Sotaweg 22<br />
P.O.Box 40,<br />
NL-2370 AA Roelofarendsveen<br />
Tel: (+ 31)71 3326262<br />
Fax: (+ 31) 71 3326363<br />
E-mail: directie@naktuinbouw.nl<br />
ÖS<br />
Burgenländische L<strong>and</strong>wirtschaftskammer<br />
Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />
Esterhazystraße 15<br />
7001 Eisenstadt<br />
Tel: (+43) 2682/702/656<br />
Fax: ( 43) 2682/702/691<br />
Amt der Kärntner L<strong>and</strong>esregierung<br />
Abteilung Agrar 11<br />
Amtlicher Pflanzenschutzdienst
Mießtalerstraße 1<br />
9021 Klagenfurt<br />
Tel: (+43) 463/536/31108<br />
Fax: (+43) 463/536/31100<br />
Niederösterreichische<br />
L<strong>and</strong>es-L<strong>and</strong>wirtschaftskammer<br />
Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />
Wiener Straße 64<br />
3100 St. Pölten<br />
Tel: (+43) 2742/259/2601<br />
Fax: (+43) 2742/259/2209<br />
L<strong>and</strong>wirtschaftskammer<br />
für Oberösterreich<br />
Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />
Auf der Gugl 3<br />
4021 Linz<br />
Tel: (+43) 732/6902/412<br />
Fax: (+43) 732/6902/427<br />
Kammer für L<strong>and</strong>- und Forstwirtschaft<br />
in Salzburg<br />
Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />
Schwarzstraße 19<br />
5024 Salzburg<br />
Tel: (+43) 662/870571/241<br />
Fax: (+43) 662/870571/295<br />
L<strong>and</strong>wirtschaftliches<br />
Versuchszentrum Steiermark<br />
Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />
Burggasse 2<br />
8010 Graz<br />
Tel: (+43) 316/877/2817<br />
Fax: (+43) 316/877/4566<br />
Amt der Tiroler L<strong>and</strong>esregierung<br />
Abteilung III c<br />
Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />
Meinhardstraße 8<br />
6020 Innsbruck<br />
Tel: (+43) 512/508/2549<br />
Fax: (+43) 512/508/2545<br />
L<strong>and</strong>wirtschaftskammer für<br />
Vorarlberg
Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />
M<strong>on</strong>tfortstraße 9-11<br />
6901 Bregenz<br />
Tel: (+43) 5574/42044/16<br />
Fax: (+43) 5574/44479<br />
Magistrat der Stadt Wien<br />
Magistratsabteilung 42<br />
Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />
Am Heumarkt 2b<br />
1030 Wien<br />
Tel: (+43) 1 9112555<br />
Fax: (+43) 1 911255542<br />
PL<br />
State Plant Health <strong>and</strong> Seed Inspecti<strong>on</strong> Service<br />
Wspólna 30 str.<br />
00-930 Warsaw<br />
tel.(+48) 22 623 2404<br />
fax (+48) 22 623 2304<br />
e-mail gi@iorin.gov.pl<br />
Pa_stwowa Inspekcja Ochr<strong>on</strong>y Ro`lin i NAsiennictwa<br />
ul.Wspólna 30<br />
00-930 Warszawa<br />
tel.(+48) 22 623 2404<br />
fax (+48) 22 623 2304<br />
e-mail gi@iorin.gov.pl<br />
PT<br />
Sig. Carlos São Simão de Carvalho<br />
Direção-Geral de Protecção das Culturas<br />
Quinta do Marqués<br />
PT-2780-155 Oeiras<br />
Tel: (+351) 214 464 000/21 361 3200<br />
Fax: (+351) 214 464 099/214 420 616<br />
E-mail: direccao@dgpc.min-agricultura.pt<br />
SK<br />
Ústredný k<strong>on</strong>trolný a skúšobný ústav pognohospodársky<br />
(Central C<strong>on</strong>trolling <strong>and</strong> Testing Institute in Agriculture)
Odbor osív a sadív<br />
(Department of Seeds <strong>and</strong> Planting materials)<br />
Matúškova 21<br />
833 16 Bratislava Slovak Republic<br />
Tel: (+ 421)2 54775485<br />
Fax: (+ 421)2 54775485<br />
E-mail: i.hulman@uksup.sk<br />
SLO<br />
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Fitosanitarna uprava Republike Slovenije<br />
Einspielerjeva 6<br />
1000 LJUBLJANA<br />
Tel: ++ 386 1 309 43 79<br />
Fax: ++ 386 1 309 43 35<br />
e-mail: furs.mkgp@gov.si<br />
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Fitosanitarna inšpekcija<br />
Parmova 33<br />
1000 LJUBLJANA<br />
Tel: 00386 1 434 57 00<br />
Fax: 00386 1 434 57 17<br />
e-mail: jozi.cvelbar@gov.si<br />
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Fitosanitarna inšpekcija – Enota Koper<br />
Belveder 4 a<br />
6000 KOPER<br />
Tel:: 00386 5 669 39 40<br />
Fax: 00386 5 669 39 45<br />
e-mail: fskoper.mkgp@gov.si<br />
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Fitosanitarna inšpekcija – Enota Sežana<br />
Terminal Sežana<br />
6210 SEŽANA<br />
Tel: 00386 5 730 46 23<br />
Fax: 00386 5 734 16 31<br />
e-mail: fssezana.mkgp@gov.si
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Fitosanitarna inšpekcija – Enota Ljubljana<br />
Parmova 33<br />
1000 LJUBLJANA<br />
Tel: 00386 1 434 57 00<br />
Fax: 00386 1 434 57 17<br />
e-mail: fsljubljana.mkgp@gov.si<br />
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Fitosanitarna inšpekcija – Enota Obrežje<br />
Mejni prehod Obrežje<br />
8261 JESENICE NA DOLENJSKEM<br />
Tel: 00386 7 499 43 20<br />
Fax: 00386 7 499 43 26<br />
e.mail: fsobrezje.mkgp@gov.si<br />
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Fitosanitarna inšpekcija – Enota Maribor<br />
Šentij 2<br />
2212 ŠENTILJ V SLOVENSKIH GORICAH<br />
Tel: 00386 2 333 86 50<br />
Fax: 00386 2 333 86 51<br />
e-mail: fssentilj.mkgp@gov.si<br />
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Fitosanitarna inšpekcija – Enota Jesenice<br />
Titova 18<br />
4270 JESENICE<br />
Tel: 00386 4 580 90 40<br />
Fax: 00386 4 580 90 41<br />
e-mail: fsjesenice.mkgp@gov.si<br />
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Fitosanitarna inšpekcija – Enota Nova Gorica<br />
Vrtojba<br />
5290 ŠEMPETER PRI GORICI<br />
Tel: 00386 5 335 11 24<br />
Fax: 00386 5 335 11 28<br />
e-mail: fsngorica.mkgp@gov.si<br />
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Fitosanitarna inšpekcija – Enota Dolga vas<br />
Mejni prehod Dolga vas<br />
9220 LENDAVA<br />
Tel: 00386 2 577 20 89<br />
Fax: 00386 2 577 20 89<br />
e-mail: fsdolgavas.mkgp@gov.si<br />
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />
Fitosanitarna inšpekcija – Enota Celje<br />
Trg celjskih knezov 9<br />
3000 CELJE<br />
Tel: 00386 3 425 27 62<br />
Fax: 00386 3 425 27 65<br />
e-mail: fscelje@gov.si<br />
Kmetijski inštitut Slovenije<br />
Hacquetova 17<br />
1000 LJUBLJANA<br />
Tel: ++ 386 1 280 52 62<br />
Fax: ++ 386 1 280 52 55<br />
e-mail: kis@kis.si<br />
FIN<br />
The single <strong>and</strong> central authority in Finl<strong>and</strong>, for the above-menti<strong>on</strong>ed marketing directives, is the<br />
Ministry of Agriculture, Department of Food <strong>and</strong> Health, Unit for Quality Policy.<br />
Senior Officer<br />
Ms Tiina-Mari Martimo<br />
Ministry of Agriculture <strong>and</strong> Forestry<br />
Department of Food & Health<br />
Hallituskatu 5A, Helsinki<br />
P.O. Box 30<br />
FIN-00023 GOVERNMENT<br />
Tel: (+358) 9-16088660<br />
Fax: (+358) 9-1602443<br />
E-mail: tiina-mari.martimo@mmm.fi<br />
The resp<strong>on</strong>sible official official body is Kasvintoutann<strong>on</strong> KTTK (Plant Producti<strong>on</strong> Inspecti<strong>on</strong><br />
Centre), Kasvinsuojeluosasto (Plant Protecti<strong>on</strong> Service)<br />
Director Mr. Jorma Rautapää<br />
Kasvintoutann<strong>on</strong> tarkastuskeskus
Kasvinsuojeluosasto<br />
Vilh<strong>on</strong>vuorenkatu 11 C<br />
P O Box 42<br />
FIN-00501 Helsinki<br />
Tel: (+358) 9-57652720<br />
Fax: (+358) 9- 5765 2734<br />
E-mail: jorma.rautapaa@kttk.fi<br />
SWEDEN<br />
Swedish Board of Agriculture<br />
Plant Protecti<strong>on</strong> Service<br />
SE-551 82 Jönköping<br />
Tel: (+46) 36 155906<br />
Fax: (+46) 36 122522<br />
E-mail: maria.graberg@sjv.se<br />
UNITED KINGDOM<br />
Resp<strong>on</strong>sible Single <strong>and</strong> Central Authority<br />
The Resp<strong>on</strong>sible Single <strong>and</strong> Central Authority for the United Kingdom is the Department for<br />
Envir<strong>on</strong>ment, Food <strong>and</strong> Rural Affairs (DEFRA).<br />
The head of DEFRA’s Plant Health Divisi<strong>on</strong> is Dr. Stephen Hunter.<br />
Department for Envir<strong>on</strong>ment, Food <strong>and</strong> Rural Affairs<br />
Foss House<br />
1-2 Peasholme Green<br />
UK-York YO1 7PX<br />
Tel: (+44) 1904 455161<br />
Fax: (+44) 1904 455163<br />
Email: s.hunter@ph.defra.gsi.gov.uk<br />
Resp<strong>on</strong>sible official bodies<br />
Engl<strong>and</strong><br />
Department for Envir<strong>on</strong>ment, Food <strong>and</strong> Rural Affairs<br />
Mr. Richard Harris<br />
Department for Envir<strong>on</strong>ment, Food <strong>and</strong> Rural Affairs
Foss House<br />
1-2 Peasholme Green<br />
UK-York YO1 7PX<br />
Tel: (+44) 1904 455183<br />
Fax: (+44) 1904 455199<br />
E-mail: r.harris@ph.defra.gsi.gov.uk<br />
Scotl<strong>and</strong><br />
Scottish Executive Envir<strong>on</strong>ment <strong>and</strong> Rural Affairs Department<br />
Mr. Charles W Greenslade<br />
Scottish Executive<br />
Pentl<strong>and</strong> House<br />
47 Robb’s Loan<br />
UK-Edinburgh EH14 1TY<br />
Tel: (+44) 131 244 6343<br />
Fax : (+ 44) 131 6509/6539<br />
E-mail: charlie.greenslade@scotl<strong>and</strong>.gsi.gov.uk<br />
Wales<br />
The Nati<strong>on</strong>al Assembly for Wales,<br />
Transport, Planning <strong>and</strong> Envir<strong>on</strong>ment Group<br />
Dr. Norma Barry<br />
The Nati<strong>on</strong>al Assembly for Wales<br />
Transport, Planning <strong>and</strong> Envir<strong>on</strong>ment Group<br />
Cathays Park<br />
UK-Cardiff CF10 3NQ<br />
Tel: (+44) 29 20 82 3256<br />
Fax: (+44 29 20 80 1353<br />
E-mail: norma.barry@wales.gsi.gov.uk<br />
Northern Irel<strong>and</strong><br />
The Department of Agriculture <strong>and</strong> Rural Development<br />
Mr. Ioe Cassells<br />
Dund<strong>on</strong>ald House<br />
Upper Newtownards Road<br />
UK-Belfast BT4 3SB<br />
Tel: (+44) 28 9052 4493<br />
Fax: (+44) 28 9052 4266<br />
Email: joe.cassells@dardni.gov.uk
Change language