D - Crawford Garageporte
D - Crawford Garageporte
D - Crawford Garageporte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Русскии<br />
Оглавление<br />
Введение 61<br />
Описание изделия 61<br />
Используемые символы 61<br />
Использование по назначению. Гарантия 61<br />
Меры по сохранению информации 61<br />
Указания по технике безопасности 61<br />
Указания по технике безопасности при монтаже 62<br />
Предохранительные устроиства привода ворот 62<br />
Контроль обеспечения техники безопасности 62<br />
Проверка отключения усилия привода<br />
Элементы индикации и управления 62<br />
Подготовка к монтажу 63<br />
Монтаж 63<br />
Ввод в деиствие 63<br />
Первоначальная настроика привода ворот 63<br />
Первоначальная настроика с использованием пульта<br />
дистанционного управления<br />
Первоначальная настроика без пульта дистанционного<br />
управления<br />
Сохранение / удаление из памяти пультов<br />
дистанционного управления 63<br />
Пользование приводом ворот 64<br />
Настроики / дополнительные функции 64<br />
Предупредительныи интервал<br />
Автоматическое закрытие<br />
Изменение направления хода<br />
Плавныи пуск<br />
Сброс 65<br />
Подключение дополнительных предохранительных<br />
устроиств 65<br />
Предохранительная планка / фоторелеиныи барьер /<br />
оптическии датчик<br />
Аварииныи выключатель<br />
Дополнительное освещение / сигнальная лампа 65<br />
Устранение неисправностеи 65<br />
Помеховые частоты<br />
Самодиагностика<br />
Причины неисправностеи и их устранение<br />
Замена предохранителя<br />
Замена батареи пульта дистанционного управления<br />
Периодичность технического обслуживания 66<br />
Сертификат соответствия 66<br />
Технические характеристики 67<br />
Запасные части 67<br />
Принадлежности (опциональное оборудование) 67<br />
Демонтаж, утилизация 67<br />
Введение<br />
Перед монтажом и пользованием внимательно прочтите<br />
инструкцию по эксплуатации. Обратите внимание на<br />
иллюстрации и указания.<br />
Описание изделия<br />
RUS<br />
Входящии в комплект поставки и встроенныи в корпус<br />
пульт дистанционного управления настроен на<br />
управление приводом ворот.<br />
Упаковка: использованы только утилизуемые<br />
материалы. Упаковка должна быть экологичным образом<br />
утилизирована в соответствии с законодательными<br />
предписаниями и местными возможностями.<br />
Комплект поставки см. на стр. 123.<br />
Используемые символы<br />
В даннои инструкции используются следующие символы.<br />
ОСТОРОЖНО: предупреждает об опасности для<br />
людеи и предметов. Несоблюдение отмеченных<br />
данным символом указании может привести к тяжелым<br />
травмам и значительному материальному ущербу.<br />
УКАЗАНИЕ: технические указания, на которые<br />
необходимо обратить особое внимание.<br />
Использование по назначению.<br />
Гарантия<br />
Данныи привод ворот предназначен для использования в<br />
частных гаражах. Любое выходящее за данные рамки<br />
применение является использованием не по<br />
назначению.<br />
Эксплуатация во взрывоопаснои среде не допускается.<br />
Все выполненные без конкретного письменного<br />
разрешения изготовителя<br />
• работы по пере- или дооборудованию<br />
• использование нефирменных запасных частеи<br />
• ремонтные работы, выполненные не<br />
авторизованными изготовителем предприятиями или<br />
лицами<br />
могут привести к потере гарантииных прав.<br />
За ущерб,<br />
• обусловленныи несоблюдением инструкции по<br />
эксплуатации,<br />
• связанныи с техническими неисправностями<br />
приводимых в движение ворот и возникшими в<br />
процессе эксплуатации структурными деформациями,<br />
а также<br />
• вызванныи ненадлежащим содержанием в<br />
исправности ворот,<br />
мы никакои ответственности не несем.<br />
Меры по сохранению информации<br />
Храните инструкцию по эксплуатации для последующего<br />
применения.<br />
Имеющиися в комплекте журнал технического контроля<br />
должен быть заполнен лицом, выполнившим монтаж, и<br />
подлежит хранению пользователем вместе со всеи<br />
остальнои документациеи (на ворота и привод ворот).<br />
Указания по технике безопасности<br />
Общие указания по технике безопасности<br />
Пользование приводом ворот допускается только<br />
при условии, что весь участок перемещения свободно<br />
просматривается. При управлении приводом следить за<br />
другими людьми, находящимися в зоне его деиствия.<br />
Работы на приводе ворот проводить только при<br />
отключенном электропитании привода.<br />
При пользовании приводом ворот запрещается:<br />
• проходить или проезжать через движущиеся ворота,<br />
• поднимать вместе с воротами предметы и / или людеи.<br />
Пользование приводом ворот допускается только, если<br />
• все пользователи проинструктированы относительно<br />
функции и управления приводом,<br />
• ворота соответствуют стандартам EN 12 604 и<br />
EN 12 605,<br />
Ultra 61